See սահմանափակ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_text": "From սահմանափակել (sahmanapʻakel).",
"forms": [
{
"form": "sahmanapʻak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենասահմանափակ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "սահմանափակ",
"roman": "sahmanapʻak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սահմանափակներ",
"roman": "sahmanapʻakner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սահմանափակի",
"roman": "sahmanapʻaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "սահմանափակների",
"roman": "sahmanapʻakneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "սահմանափակից",
"roman": "sahmanapʻakicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "սահմանափակներից",
"roman": "sahmanapʻaknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "սահմանափակով",
"roman": "sahmanapʻakov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "սահմանափակներով",
"roman": "sahmanapʻaknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "սահմանափակում",
"roman": "sahmanapʻakum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "սահմանափակներում",
"roman": "sahmanapʻaknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "սահմանափակը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սահմանափակն",
"roman": "sahmanapʻakə/sahmanapʻakn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սահմանափակները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սահմանափակներն",
"roman": "sahmanapʻaknerə/sahmanapʻaknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սահմանափակին",
"roman": "sahmanapʻakin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "սահմանափակներին",
"roman": "sahmanapʻaknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "սահմանափակս",
"roman": "sahmanapʻaks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սահմանափակներս",
"roman": "sahmanapʻakners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սահմանափակիս",
"roman": "sahmanapʻakis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սահմանափակներիս",
"roman": "sahmanapʻakneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սահմանափակիցս",
"roman": "sahmanapʻakicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սահմանափակներիցս",
"roman": "sahmanapʻaknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սահմանափակովս",
"roman": "sahmanapʻakovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սահմանափակներովս",
"roman": "sahmanapʻaknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սահմանափակումս",
"roman": "sahmanapʻakums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սահմանափակներումս",
"roman": "sahmanapʻaknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սահմանափակդ",
"roman": "sahmanapʻakd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սահմանափակներդ",
"roman": "sahmanapʻaknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սահմանափակիդ",
"roman": "sahmanapʻakid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սահմանափակներիդ",
"roman": "sahmanapʻaknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սահմանափակիցդ",
"roman": "sahmanapʻakicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սահմանափակներիցդ",
"roman": "sahmanapʻaknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սահմանափակովդ",
"roman": "sahmanapʻakovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սահմանափակներովդ",
"roman": "sahmanapʻaknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սահմանափակումդ",
"roman": "sahmanapʻakumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սահմանափակներումդ",
"roman": "sahmanapʻaknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենասահմանափակ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "սահմանափակ • (sahmanapʻak) (superlative ամենասահմանափակ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "սահմանափակ • (sahmanapʻak) (superlative ամենասահմանափակ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "սահմանափակ",
"11": "սահմանափակին",
"11s": "սահմանափակներիցս",
"13": "սահմանափակների",
"13s": "սահմանափակովս",
"15": "սահմանափակներին",
"15s": "սահմանափակներովս",
"17": "սահմանափակից",
"17s": "սահմանափակումս",
"19": "սահմանափակներից",
"19s": "սահմանափակներումս",
"1s": "սահմանափակս",
"21": "սահմանափակով",
"21s": "սահմանափակդ",
"23": "սահմանափակներով",
"23s": "սահմանափակներդ",
"25": "սահմանափակում",
"25s": "սահմանափակիդ",
"27": "սահմանափակներում",
"27s": "սահմանափակներիդ",
"29s": "սահմանափակիցդ",
"3": "սահմանափակը/սահմանափակն",
"31s": "սահմանափակներիցդ",
"33s": "սահմանափակովդ",
"35s": "սահմանափակներովդ",
"37s": "սահմանափակումդ",
"39s": "սահմանափակներումդ",
"3s": "սահմանափակներս",
"5": "սահմանափակներ",
"5s": "սահմանափակիս",
"7": "սահմանափակները/սահմանափակներն",
"7s": "սահմանափակներիս",
"9": "սահմանափակի",
"9s": "սահմանափակիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"limited"
],
"id": "en-սահմանափակ-hy-adj-e1CNrOd0",
"links": [
[
"limited",
"limited"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"limited, restricted, narrow, few"
],
"id": "en-սահմանափակ-hy-adj-~rTOpeI4",
"links": [
[
"limited",
"limited"
],
[
"restricted",
"restricted"
],
[
"narrow",
"narrow"
],
[
"few",
"few"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) limited, restricted, narrow, few"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɑhmɑnɑˈpʰɑk/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[sɑhmɑnɑpʰɑ́k]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/sɑhmɑnɑˈpɑɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[sɑhmɑnɑpʰɑ́ɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-սահմանափակ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/Hy-%D5%BD%D5%A1%D5%B0%D5%B4%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D6%83%D5%A1%D5%AF.ogg/Hy-%D5%BD%D5%A1%D5%B0%D5%B4%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D6%83%D5%A1%D5%AF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ae/Hy-%D5%BD%D5%A1%D5%B0%D5%B4%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D6%83%D5%A1%D5%AF.ogg"
}
],
"word": "սահմանափակ"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_text": "From սահմանափակել (sahmanapʻakel).",
"forms": [
{
"form": "sahmanapʻak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենասահմանափակ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "սահմանափակ",
"roman": "sahmanapʻak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սահմանափակներ",
"roman": "sahmanapʻakner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սահմանափակի",
"roman": "sahmanapʻaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "սահմանափակների",
"roman": "sahmanapʻakneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "սահմանափակից",
"roman": "sahmanapʻakicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "սահմանափակներից",
"roman": "sahmanapʻaknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "սահմանափակով",
"roman": "sahmanapʻakov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "սահմանափակներով",
"roman": "sahmanapʻaknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "սահմանափակում",
"roman": "sahmanapʻakum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "սահմանափակներում",
"roman": "sahmanapʻaknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "սահմանափակը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սահմանափակն",
"roman": "sahmanapʻakə/sahmanapʻakn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սահմանափակները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սահմանափակներն",
"roman": "sahmanapʻaknerə/sahmanapʻaknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սահմանափակին",
"roman": "sahmanapʻakin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "սահմանափակներին",
"roman": "sahmanapʻaknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "սահմանափակս",
"roman": "sahmanapʻaks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սահմանափակներս",
"roman": "sahmanapʻakners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սահմանափակիս",
"roman": "sahmanapʻakis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սահմանափակներիս",
"roman": "sahmanapʻakneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սահմանափակիցս",
"roman": "sahmanapʻakicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սահմանափակներիցս",
"roman": "sahmanapʻaknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սահմանափակովս",
"roman": "sahmanapʻakovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սահմանափակներովս",
"roman": "sahmanapʻaknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սահմանափակումս",
"roman": "sahmanapʻakums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սահմանափակներումս",
"roman": "sahmanapʻaknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սահմանափակդ",
"roman": "sahmanapʻakd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սահմանափակներդ",
"roman": "sahmanapʻaknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սահմանափակիդ",
"roman": "sahmanapʻakid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սահմանափակներիդ",
"roman": "sahmanapʻaknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սահմանափակիցդ",
"roman": "sahmanapʻakicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սահմանափակներիցդ",
"roman": "sahmanapʻaknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սահմանափակովդ",
"roman": "sahmanapʻakovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սահմանափակներովդ",
"roman": "sahmanapʻaknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սահմանափակումդ",
"roman": "sahmanapʻakumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սահմանափակներումդ",
"roman": "sahmanapʻaknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենասահմանափակ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "սահմանափակ • (sahmanapʻak) (superlative ամենասահմանափակ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "սահմանափակ • (sahmanapʻak) (superlative ամենասահմանափակ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "սահմանափակ",
"11": "սահմանափակին",
"11s": "սահմանափակներիցս",
"13": "սահմանափակների",
"13s": "սահմանափակովս",
"15": "սահմանափակներին",
"15s": "սահմանափակներովս",
"17": "սահմանափակից",
"17s": "սահմանափակումս",
"19": "սահմանափակներից",
"19s": "սահմանափակներումս",
"1s": "սահմանափակս",
"21": "սահմանափակով",
"21s": "սահմանափակդ",
"23": "սահմանափակներով",
"23s": "սահմանափակներդ",
"25": "սահմանափակում",
"25s": "սահմանափակիդ",
"27": "սահմանափակներում",
"27s": "սահմանափակներիդ",
"29s": "սահմանափակիցդ",
"3": "սահմանափակը/սահմանափակն",
"31s": "սահմանափակներիցդ",
"33s": "սահմանափակովդ",
"35s": "սահմանափակներովդ",
"37s": "սահմանափակումդ",
"39s": "սահմանափակներումդ",
"3s": "սահմանափակներս",
"5": "սահմանափակներ",
"5s": "սահմանափակիս",
"7": "սահմանափակները/սահմանափակներն",
"7s": "սահմանափակներիս",
"9": "սահմանափակի",
"9s": "սահմանափակիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"limited"
],
"links": [
[
"limited",
"limited"
]
]
},
{
"glosses": [
"limited, restricted, narrow, few"
],
"links": [
[
"limited",
"limited"
],
[
"restricted",
"restricted"
],
[
"narrow",
"narrow"
],
[
"few",
"few"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) limited, restricted, narrow, few"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɑhmɑnɑˈpʰɑk/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[sɑhmɑnɑpʰɑ́k]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/sɑhmɑnɑˈpɑɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[sɑhmɑnɑpʰɑ́ɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-սահմանափակ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/Hy-%D5%BD%D5%A1%D5%B0%D5%B4%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D6%83%D5%A1%D5%AF.ogg/Hy-%D5%BD%D5%A1%D5%B0%D5%B4%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D6%83%D5%A1%D5%AF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ae/Hy-%D5%BD%D5%A1%D5%B0%D5%B4%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D6%83%D5%A1%D5%AF.ogg"
}
],
"word": "սահմանափակ"
}
Download raw JSONL data for սահմանափակ meaning in Armenian (8.7kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"սահմանափակ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "սահմանափակ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"սահմանափակ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "սահմանափակ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.