See ռուչկա in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "ру́чка"
},
"expansion": "Russian ру́чка (rúčka)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Russian ру́чка (rúčka).",
"forms": [
{
"form": "ṙučʻka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ռուչկա",
"roman": "ṙučʻka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուչկաներ",
"roman": "ṙučʻkaner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռուչկայի",
"roman": "ṙučʻkayi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուչկաների",
"roman": "ṙučʻkaneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռուչկայից",
"roman": "ṙučʻkayicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուչկաներից",
"roman": "ṙučʻkanericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռուչկայով",
"roman": "ṙučʻkayov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուչկաներով",
"roman": "ṙučʻkanerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռուչկան",
"roman": "ṙučʻkan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուչկաները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռուչկաներն",
"roman": "ṙučʻkanerə/ṙučʻkanern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռուչկային",
"roman": "ṙučʻkayin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուչկաներին",
"roman": "ṙučʻkanerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ռուչկաս",
"roman": "ṙučʻkas",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուչկաներս",
"roman": "ṙučʻkaners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռուչկայիս",
"roman": "ṙučʻkayis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուչկաներիս",
"roman": "ṙučʻkaneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռուչկայիցս",
"roman": "ṙučʻkayicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուչկաներիցս",
"roman": "ṙučʻkanericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռուչկայովս",
"roman": "ṙučʻkayovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուչկաներովս",
"roman": "ṙučʻkanerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռուչկադ",
"roman": "ṙučʻkad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուչկաներդ",
"roman": "ṙučʻkanerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռուչկայիդ",
"roman": "ṙučʻkayid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուչկաներիդ",
"roman": "ṙučʻkanerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռուչկայիցդ",
"roman": "ṙučʻkayicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուչկաներիցդ",
"roman": "ṙučʻkanericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռուչկայովդ",
"roman": "ṙučʻkayovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուչկաներովդ",
"roman": "ṙučʻkanerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եք",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ռուչկա",
"roman": "ṙučʻka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուչկեք",
"roman": "ṙučʻkekʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռուչկի",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուչկու",
"roman": "ṙučʻki, ṙučʻku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուչկեքի",
"roman": "ṙučʻkekʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռուչկից",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուչկուց",
"roman": "ṙučʻkicʻ, ṙučʻkucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուչկեքից",
"roman": "ṙučʻkekʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռուչկով",
"roman": "ṙučʻkov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուչկեքով",
"roman": "ṙučʻkekʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռուչկեն",
"roman": "ṙučʻken",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուչկեքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռուչկեքն",
"roman": "ṙučʻkekʻə/ṙučʻkekʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռուչկին",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուչկուն",
"roman": "ṙučʻkin, ṙučʻkun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուչկեքին",
"roman": "ṙučʻkekʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ռուչկես",
"roman": "ṙučʻkes",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուչկեքս",
"roman": "ṙučʻkekʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռուչկիս",
"roman": "ṙučʻkis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուչկեքիս",
"roman": "ṙučʻkekʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռուչկիցս",
"roman": "ṙučʻkicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուչկեքիցս",
"roman": "ṙučʻkekʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռուչկովս",
"roman": "ṙučʻkovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուչկեքովս",
"roman": "ṙučʻkekʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռուչկեդ",
"roman": "ṙučʻked",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուչկեքդ",
"roman": "ṙučʻkekʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռուչկիդ",
"roman": "ṙučʻkid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուչկեքիդ",
"roman": "ṙučʻkekʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռուչկիցդ",
"roman": "ṙučʻkicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուչկեքիցդ",
"roman": "ṙučʻkekʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռուչկովդ",
"roman": "ṙučʻkovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուչկեքովդ",
"roman": "ṙučʻkekʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ռուչկա • (ṙučʻka)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ռուչկա • (ṙučʻka)",
"name": "hy-noun"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "non-standard",
"3": "Eastern Armenian"
},
"expansion": "(nonstandard, Eastern Armenian)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ռուչկա",
"11": "ռուչկային",
"11s": "ռուչկաներիցս",
"13": "ռուչկաների",
"13s": "ռուչկայովս",
"15": "ռուչկաներին",
"15s": "ռուչկաներովս",
"17": "ռուչկայից",
"17s": "—",
"19": "ռուչկաներից",
"19s": "—",
"1s": "ռուչկաս",
"21": "ռուչկայով",
"21s": "ռուչկադ",
"23": "ռուչկաներով",
"23s": "ռուչկաներդ",
"25": "—",
"25s": "ռուչկայիդ",
"27": "—",
"27s": "ռուչկաներիդ",
"29s": "ռուչկայիցդ",
"3": "ռուչկան",
"31s": "ռուչկաներիցդ",
"33s": "ռուչկայովդ",
"35s": "ռուչկաներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "ռուչկաներս",
"5": "ռուչկաներ",
"5s": "ռուչկայիս",
"7": "ռուչկաները/ռուչկաներն",
"7s": "ռուչկաներիս",
"9": "ռուչկայի",
"9s": "ռուչկայիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "ռուչկա",
"11": "ռուչկին, ռուչկուն",
"11s": "ռուչկեքիցս",
"13": "ռուչկեքի",
"13s": "ռուչկովս",
"15": "ռուչկեքին",
"15s": "ռուչկեքովս",
"17": "ռուչկից, ռուչկուց",
"17s": "—",
"19": "ռուչկեքից",
"19s": "—",
"1s": "ռուչկես",
"21": "ռուչկով",
"21s": "ռուչկեդ",
"23": "ռուչկեքով",
"23s": "ռուչկեքդ",
"25": "—",
"25s": "ռուչկիդ",
"27": "—",
"27s": "ռուչկեքիդ",
"29s": "ռուչկիցդ",
"3": "ռուչկեն",
"31s": "ռուչկեքիցդ",
"33s": "ռուչկովդ",
"35s": "ռուչկեքովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "ռուչկեքս",
"5": "ռուչկեք",
"5s": "ռուչկիս",
"7": "ռուչկեքը/ռուչկեքն",
"7s": "ռուչկեքիս",
"9": "ռուչկի, ռուչկու",
"9s": "ռուչկիցս",
"dialect": "Colloquial Eastern Armenian",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type/u-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Eastern Armenian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"handle, grip; knob"
],
"id": "en-ռուչկա-hy-noun-pnZ9Dk8K",
"links": [
[
"handle",
"handle"
],
[
"grip",
"grip"
],
[
"knob",
"knob"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "բռնակ"
}
],
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"nonstandard"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/rut͡ʃʰˈkɑ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[rut͡ʃʰkɑ́]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
}
],
"word": "ռուչկա"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "ру́чка"
},
"expansion": "Russian ру́чка (rúčka)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Russian ру́чка (rúčka).",
"forms": [
{
"form": "ṙučʻka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ռուչկա",
"roman": "ṙučʻka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուչկաներ",
"roman": "ṙučʻkaner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռուչկայի",
"roman": "ṙučʻkayi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուչկաների",
"roman": "ṙučʻkaneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռուչկայից",
"roman": "ṙučʻkayicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուչկաներից",
"roman": "ṙučʻkanericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռուչկայով",
"roman": "ṙučʻkayov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուչկաներով",
"roman": "ṙučʻkanerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռուչկան",
"roman": "ṙučʻkan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուչկաները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռուչկաներն",
"roman": "ṙučʻkanerə/ṙučʻkanern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռուչկային",
"roman": "ṙučʻkayin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուչկաներին",
"roman": "ṙučʻkanerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ռուչկաս",
"roman": "ṙučʻkas",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուչկաներս",
"roman": "ṙučʻkaners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռուչկայիս",
"roman": "ṙučʻkayis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուչկաներիս",
"roman": "ṙučʻkaneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռուչկայիցս",
"roman": "ṙučʻkayicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուչկաներիցս",
"roman": "ṙučʻkanericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռուչկայովս",
"roman": "ṙučʻkayovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուչկաներովս",
"roman": "ṙučʻkanerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռուչկադ",
"roman": "ṙučʻkad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուչկաներդ",
"roman": "ṙučʻkanerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռուչկայիդ",
"roman": "ṙučʻkayid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուչկաներիդ",
"roman": "ṙučʻkanerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռուչկայիցդ",
"roman": "ṙučʻkayicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուչկաներիցդ",
"roman": "ṙučʻkanericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռուչկայովդ",
"roman": "ṙučʻkayovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուչկաներովդ",
"roman": "ṙučʻkanerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եք",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ռուչկա",
"roman": "ṙučʻka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուչկեք",
"roman": "ṙučʻkekʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռուչկի",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուչկու",
"roman": "ṙučʻki, ṙučʻku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուչկեքի",
"roman": "ṙučʻkekʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռուչկից",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուչկուց",
"roman": "ṙučʻkicʻ, ṙučʻkucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուչկեքից",
"roman": "ṙučʻkekʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռուչկով",
"roman": "ṙučʻkov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուչկեքով",
"roman": "ṙučʻkekʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռուչկեն",
"roman": "ṙučʻken",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուչկեքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռուչկեքն",
"roman": "ṙučʻkekʻə/ṙučʻkekʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռուչկին",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուչկուն",
"roman": "ṙučʻkin, ṙučʻkun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուչկեքին",
"roman": "ṙučʻkekʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ռուչկես",
"roman": "ṙučʻkes",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուչկեքս",
"roman": "ṙučʻkekʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռուչկիս",
"roman": "ṙučʻkis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուչկեքիս",
"roman": "ṙučʻkekʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռուչկիցս",
"roman": "ṙučʻkicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուչկեքիցս",
"roman": "ṙučʻkekʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռուչկովս",
"roman": "ṙučʻkovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուչկեքովս",
"roman": "ṙučʻkekʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռուչկեդ",
"roman": "ṙučʻked",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուչկեքդ",
"roman": "ṙučʻkekʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռուչկիդ",
"roman": "ṙučʻkid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուչկեքիդ",
"roman": "ṙučʻkekʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռուչկիցդ",
"roman": "ṙučʻkicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուչկեքիցդ",
"roman": "ṙučʻkekʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռուչկովդ",
"roman": "ṙučʻkovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռուչկեքովդ",
"roman": "ṙučʻkekʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ռուչկա • (ṙučʻka)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ռուչկա • (ṙučʻka)",
"name": "hy-noun"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "non-standard",
"3": "Eastern Armenian"
},
"expansion": "(nonstandard, Eastern Armenian)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ռուչկա",
"11": "ռուչկային",
"11s": "ռուչկաներիցս",
"13": "ռուչկաների",
"13s": "ռուչկայովս",
"15": "ռուչկաներին",
"15s": "ռուչկաներովս",
"17": "ռուչկայից",
"17s": "—",
"19": "ռուչկաներից",
"19s": "—",
"1s": "ռուչկաս",
"21": "ռուչկայով",
"21s": "ռուչկադ",
"23": "ռուչկաներով",
"23s": "ռուչկաներդ",
"25": "—",
"25s": "ռուչկայիդ",
"27": "—",
"27s": "ռուչկաներիդ",
"29s": "ռուչկայիցդ",
"3": "ռուչկան",
"31s": "ռուչկաներիցդ",
"33s": "ռուչկայովդ",
"35s": "ռուչկաներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "ռուչկաներս",
"5": "ռուչկաներ",
"5s": "ռուչկայիս",
"7": "ռուչկաները/ռուչկաներն",
"7s": "ռուչկաներիս",
"9": "ռուչկայի",
"9s": "ռուչկայիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "ռուչկա",
"11": "ռուչկին, ռուչկուն",
"11s": "ռուչկեքիցս",
"13": "ռուչկեքի",
"13s": "ռուչկովս",
"15": "ռուչկեքին",
"15s": "ռուչկեքովս",
"17": "ռուչկից, ռուչկուց",
"17s": "—",
"19": "ռուչկեքից",
"19s": "—",
"1s": "ռուչկես",
"21": "ռուչկով",
"21s": "ռուչկեդ",
"23": "ռուչկեքով",
"23s": "ռուչկեքդ",
"25": "—",
"25s": "ռուչկիդ",
"27": "—",
"27s": "ռուչկեքիդ",
"29s": "ռուչկիցդ",
"3": "ռուչկեն",
"31s": "ռուչկեքիցդ",
"33s": "ռուչկովդ",
"35s": "ռուչկեքովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "ռուչկեքս",
"5": "ռուչկեք",
"5s": "ռուչկիս",
"7": "ռուչկեքը/ռուչկեքն",
"7s": "ռուչկեքիս",
"9": "ռուչկի, ռուչկու",
"9s": "ռուչկիցս",
"dialect": "Colloquial Eastern Armenian",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type/u-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nonstandard terms",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Russian",
"Armenian terms derived from Russian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Eastern Armenian",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"handle, grip; knob"
],
"links": [
[
"handle",
"handle"
],
[
"grip",
"grip"
],
[
"knob",
"knob"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "բռնակ"
}
],
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"nonstandard"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/rut͡ʃʰˈkɑ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[rut͡ʃʰkɑ́]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
}
],
"word": "ռուչկա"
}
Download raw JSONL data for ռուչկա meaning in Armenian (12.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.