See ջոգել in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "ǰogel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ջոգել",
"roman": "ǰogel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ջոգում",
"roman": "ǰogum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "ջոգվել",
"roman": "ǰogvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "ջոգելիս",
"roman": "ǰogelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ջոգել",
"roman": "ǰogel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "ջոգ-",
"roman": "ǰog-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "ջոգելու",
"roman": "ǰogelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "ջոգած",
"roman": "ǰogac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "ջոգելիք",
"roman": "ǰogelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "ջոգող",
"roman": "ǰogoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "ջոգի",
"roman": "ǰogi",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "ջոգում եմ",
"roman": "ǰogum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ջոգում ես",
"roman": "ǰogum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջոգում է",
"roman": "ǰogum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջոգում ենք",
"roman": "ǰogum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ջոգում եք",
"roman": "ǰogum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջոգում են",
"roman": "ǰogum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջոգում էի",
"roman": "ǰogum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ջոգում էիր",
"roman": "ǰogum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջոգում էր",
"roman": "ǰogum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջոգում էինք",
"roman": "ǰogum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ջոգում էիք",
"roman": "ǰogum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջոգում էին",
"roman": "ǰogum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջոգելու եմ",
"roman": "ǰogelu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջոգելու ես",
"roman": "ǰogelu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջոգելու է",
"roman": "ǰogelu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջոգելու ենք",
"roman": "ǰogelu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջոգելու եք",
"roman": "ǰogelu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջոգելու են",
"roman": "ǰogelu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջոգելու էի",
"roman": "ǰogelu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ջոգելու էիր",
"roman": "ǰogelu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջոգելու էր",
"roman": "ǰogelu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջոգելու էինք",
"roman": "ǰogelu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ջոգելու էիք",
"roman": "ǰogelu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջոգելու էին",
"roman": "ǰogelu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջոգել եմ",
"roman": "ǰogel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ջոգել ես",
"roman": "ǰogel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջոգել է",
"roman": "ǰogel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջոգել ենք",
"roman": "ǰogel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ջոգել եք",
"roman": "ǰogel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջոգել են",
"roman": "ǰogel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջոգել էի",
"roman": "ǰogel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "ջոգել էիր",
"roman": "ǰogel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջոգել էր",
"roman": "ǰogel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջոգել էինք",
"roman": "ǰogel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ջոգել էիք",
"roman": "ǰogel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջոգել էին",
"roman": "ǰogel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջոգեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջոգի (ǰogecʻi, ǰogi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջոգեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջոգիր (ǰogecʻir, ǰogir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջոգեց",
"roman": "ǰogecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջոգեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջոգինք (ǰogecʻinkʻ, ǰoginkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջոգեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջոգիք (ǰogecʻikʻ, ǰogikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջոգեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջոգին (ǰogecʻin, ǰogin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջոգեմ",
"roman": "ǰogem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջոգես",
"roman": "ǰoges",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջոգի",
"roman": "ǰogi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջոգենք",
"roman": "ǰogenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջոգեք",
"roman": "ǰogekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջոգեն",
"roman": "ǰogen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջոգեի",
"roman": "ǰogei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջոգեիր",
"roman": "ǰogeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջոգեր",
"roman": "ǰoger",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջոգեինք",
"roman": "ǰogeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջոգեիք",
"roman": "ǰogeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջոգեին",
"roman": "ǰogein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կջոգեմ",
"roman": "kǰogem",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կջոգես",
"roman": "kǰoges",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կջոգի",
"roman": "kǰogi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կջոգենք",
"roman": "kǰogenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կջոգեք",
"roman": "kǰogekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կջոգեն",
"roman": "kǰogen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կջոգեի",
"roman": "kǰogei",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կջոգեիր",
"roman": "kǰogeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կջոգեր",
"roman": "kǰoger",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կջոգեինք",
"roman": "kǰogeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կջոգեիք",
"roman": "kǰogeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կջոգեին",
"roman": "kǰogein",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջոգի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ջոգի՛ (ǰogír, ǰogí*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ջոգե՛ք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ջոգեցե՛ք (ǰogékʻ, ǰogecʻékʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չջոգել",
"roman": "čʻǰogel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չջոգած",
"roman": "čʻǰogac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չջոգող",
"roman": "čʻǰogoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ ջոգում",
"roman": "čʻem ǰogum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ջոգում",
"roman": "čʻes ǰogum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի ջոգում",
"roman": "čʻi ǰogum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ջոգում",
"roman": "čʻenkʻ ǰogum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք ջոգում",
"roman": "čʻekʻ ǰogum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ջոգում",
"roman": "čʻen ǰogum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի ջոգում",
"roman": "čʻēi ǰogum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ջոգում",
"roman": "čʻēir ǰogum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ջոգում",
"roman": "čʻēr ǰogum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ջոգում",
"roman": "čʻēinkʻ ǰogum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ջոգում",
"roman": "čʻēikʻ ǰogum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ջոգում",
"roman": "čʻēin ǰogum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ ջոգելու",
"roman": "čʻem ǰogelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ջոգելու",
"roman": "čʻes ǰogelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի ջոգելու",
"roman": "čʻi ǰogelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ջոգելու",
"roman": "čʻenkʻ ǰogelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք ջոգելու",
"roman": "čʻekʻ ǰogelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ջոգելու",
"roman": "čʻen ǰogelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի ջոգելու",
"roman": "čʻēi ǰogelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ջոգելու",
"roman": "čʻēir ǰogelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ջոգելու",
"roman": "čʻēr ǰogelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ջոգելու",
"roman": "čʻēinkʻ ǰogelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ջոգելու",
"roman": "čʻēikʻ ǰogelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ջոգելու",
"roman": "čʻēin ǰogelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ ջոգել",
"roman": "čʻem ǰogel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ջոգել",
"roman": "čʻes ǰogel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի ջոգել",
"roman": "čʻi ǰogel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ջոգել",
"roman": "čʻenkʻ ǰogel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք ջոգել",
"roman": "čʻekʻ ǰogel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ջոգել",
"roman": "čʻen ǰogel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի ջոգել",
"roman": "čʻēi ǰogel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ջոգել",
"roman": "čʻēir ǰogel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ջոգել",
"roman": "čʻēr ǰogel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ջոգել",
"roman": "čʻēinkʻ ǰogel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ջոգել",
"roman": "čʻēikʻ ǰogel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ջոգել",
"roman": "čʻēin ǰogel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չջոգեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չջոգի (čʻǰogecʻi, čʻǰogi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չջոգեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չջոգիր (čʻǰogecʻir, čʻǰogir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չջոգեց",
"roman": "čʻǰogecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չջոգեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չջոգինք (čʻǰogecʻinkʻ, čʻǰoginkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չջոգեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չջոգիք (čʻǰogecʻikʻ, čʻǰogikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չջոգեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չջոգին (čʻǰogecʻin, čʻǰogin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չջոգեմ",
"roman": "čʻǰogem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չջոգես",
"roman": "čʻǰoges",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չջոգի",
"roman": "čʻǰogi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չջոգենք",
"roman": "čʻǰogenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չջոգեք",
"roman": "čʻǰogekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չջոգեն",
"roman": "čʻǰogen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չջոգեի",
"roman": "čʻǰogei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չջոգեիր",
"roman": "čʻǰogeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չջոգեր",
"roman": "čʻǰoger",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չջոգեինք",
"roman": "čʻǰogeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չջոգեիք",
"roman": "čʻǰogeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չջոգեին",
"roman": "čʻǰogein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ ջոգի",
"roman": "čʻem ǰogi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ջոգի",
"roman": "čʻes ǰogi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի ջոգի",
"roman": "čʻi ǰogi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ջոգի",
"roman": "čʻenkʻ ǰogi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք ջոգի",
"roman": "čʻekʻ ǰogi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ջոգի",
"roman": "čʻen ǰogi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի ջոգի",
"roman": "čʻēi ǰogi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ջոգի",
"roman": "čʻēir ǰogi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ջոգի",
"roman": "čʻēr ǰogi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ջոգի",
"roman": "čʻēinkʻ ǰogi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ջոգի",
"roman": "čʻēikʻ ǰogi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ջոգի",
"roman": "čʻēin ǰogi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ ջոգիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ ջոգի (mí ǰogir, mí ǰogi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ ջոգեք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ ջոգեցեք (mí ǰogekʻ, mí ǰogecʻekʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ջոգել",
"roman": "ǰogel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջոգելու",
"roman": "ǰogelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջոգելուց",
"roman": "ǰogelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջոգելով",
"roman": "ǰogelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջոգելում",
"roman": "ǰogelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջոգելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջոգելն",
"roman": "ǰogelə/ǰogeln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջոգելուն",
"roman": "ǰogelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջոգելս",
"roman": "ǰogels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջոգելուս",
"roman": "ǰogelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջոգելուցս",
"roman": "ǰogelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջոգելովս",
"roman": "ǰogelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջոգելումս",
"roman": "ǰogelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջոգելդ",
"roman": "ǰogeld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջոգելուդ",
"roman": "ǰogelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջոգելուցդ",
"roman": "ǰogelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջոգելովդ",
"roman": "ǰogelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջոգելումդ",
"roman": "ǰogelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "ջոգել • (ǰogel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ջոգել • (ǰogel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ջոգել",
"11": "ջոգելուն",
"11s": "ջոգելներիցս",
"13": "ջոգելների",
"13s": "ջոգելովս",
"15": "ջոգելներին",
"15s": "ջոգելներովս",
"17": "ջոգելուց",
"17s": "ջոգելումս",
"19": "ջոգելներից",
"19s": "ջոգելներումս",
"1s": "ջոգելս",
"21": "ջոգելով",
"21s": "ջոգելդ",
"23": "ջոգելներով",
"23s": "ջոգելներդ",
"25": "ջոգելում",
"25s": "ջոգելուդ",
"27": "ջոգելներում",
"27s": "ջոգելներիդ",
"29s": "ջոգելուցդ",
"3": "ջոգելը/ջոգելն",
"31s": "ջոգելներիցդ",
"33s": "ջոգելովդ",
"35s": "ջոգելներովդ",
"37s": "ջոգելումդ",
"39s": "ջոգելներումդ",
"3s": "ջոգելներս",
"5": "ջոգելներ",
"5s": "ջոգելուս",
"7": "ջոգելները/ջոգելներն",
"7s": "ջոգելներիս",
"9": "ջոգելու",
"9s": "ջոգելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "ǰokel",
"word": "ջոկել"
}
],
"glosses": [
"Colloquial and dialectal form of ջոկել (ǰokel)"
],
"id": "en-ջոգել-hy-verb-CXY~mODH",
"links": [
[
"ջոկել",
"ջոկել#Armenian"
]
],
"tags": [
"colloquial",
"dialectal",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒoˈɡel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒoɡél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
}
],
"word": "ջոգել"
}
{
"forms": [
{
"form": "ǰogel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ջոգել",
"roman": "ǰogel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ջոգում",
"roman": "ǰogum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "ջոգվել",
"roman": "ǰogvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "ջոգելիս",
"roman": "ǰogelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ջոգել",
"roman": "ǰogel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "ջոգ-",
"roman": "ǰog-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "ջոգելու",
"roman": "ǰogelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "ջոգած",
"roman": "ǰogac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "ջոգելիք",
"roman": "ǰogelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "ջոգող",
"roman": "ǰogoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "ջոգի",
"roman": "ǰogi",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "ջոգում եմ",
"roman": "ǰogum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ջոգում ես",
"roman": "ǰogum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջոգում է",
"roman": "ǰogum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջոգում ենք",
"roman": "ǰogum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ջոգում եք",
"roman": "ǰogum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջոգում են",
"roman": "ǰogum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջոգում էի",
"roman": "ǰogum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ջոգում էիր",
"roman": "ǰogum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջոգում էր",
"roman": "ǰogum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջոգում էինք",
"roman": "ǰogum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ջոգում էիք",
"roman": "ǰogum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջոգում էին",
"roman": "ǰogum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջոգելու եմ",
"roman": "ǰogelu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջոգելու ես",
"roman": "ǰogelu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջոգելու է",
"roman": "ǰogelu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջոգելու ենք",
"roman": "ǰogelu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջոգելու եք",
"roman": "ǰogelu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջոգելու են",
"roman": "ǰogelu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջոգելու էի",
"roman": "ǰogelu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ջոգելու էիր",
"roman": "ǰogelu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջոգելու էր",
"roman": "ǰogelu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջոգելու էինք",
"roman": "ǰogelu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ջոգելու էիք",
"roman": "ǰogelu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջոգելու էին",
"roman": "ǰogelu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջոգել եմ",
"roman": "ǰogel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ջոգել ես",
"roman": "ǰogel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջոգել է",
"roman": "ǰogel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջոգել ենք",
"roman": "ǰogel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ջոգել եք",
"roman": "ǰogel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջոգել են",
"roman": "ǰogel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջոգել էի",
"roman": "ǰogel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "ջոգել էիր",
"roman": "ǰogel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջոգել էր",
"roman": "ǰogel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջոգել էինք",
"roman": "ǰogel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ջոգել էիք",
"roman": "ǰogel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջոգել էին",
"roman": "ǰogel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջոգեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջոգի (ǰogecʻi, ǰogi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջոգեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջոգիր (ǰogecʻir, ǰogir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջոգեց",
"roman": "ǰogecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջոգեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջոգինք (ǰogecʻinkʻ, ǰoginkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջոգեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջոգիք (ǰogecʻikʻ, ǰogikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջոգեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջոգին (ǰogecʻin, ǰogin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջոգեմ",
"roman": "ǰogem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջոգես",
"roman": "ǰoges",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջոգի",
"roman": "ǰogi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջոգենք",
"roman": "ǰogenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջոգեք",
"roman": "ǰogekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջոգեն",
"roman": "ǰogen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջոգեի",
"roman": "ǰogei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջոգեիր",
"roman": "ǰogeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջոգեր",
"roman": "ǰoger",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջոգեինք",
"roman": "ǰogeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջոգեիք",
"roman": "ǰogeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ջոգեին",
"roman": "ǰogein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կջոգեմ",
"roman": "kǰogem",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կջոգես",
"roman": "kǰoges",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կջոգի",
"roman": "kǰogi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կջոգենք",
"roman": "kǰogenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կջոգեք",
"roman": "kǰogekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կջոգեն",
"roman": "kǰogen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կջոգեի",
"roman": "kǰogei",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կջոգեիր",
"roman": "kǰogeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կջոգեր",
"roman": "kǰoger",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կջոգեինք",
"roman": "kǰogeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կջոգեիք",
"roman": "kǰogeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կջոգեին",
"roman": "kǰogein",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ջոգի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ջոգի՛ (ǰogír, ǰogí*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ջոգե՛ք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ջոգեցե՛ք (ǰogékʻ, ǰogecʻékʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չջոգել",
"roman": "čʻǰogel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չջոգած",
"roman": "čʻǰogac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չջոգող",
"roman": "čʻǰogoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ ջոգում",
"roman": "čʻem ǰogum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ջոգում",
"roman": "čʻes ǰogum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի ջոգում",
"roman": "čʻi ǰogum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ջոգում",
"roman": "čʻenkʻ ǰogum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք ջոգում",
"roman": "čʻekʻ ǰogum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ջոգում",
"roman": "čʻen ǰogum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի ջոգում",
"roman": "čʻēi ǰogum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ջոգում",
"roman": "čʻēir ǰogum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ջոգում",
"roman": "čʻēr ǰogum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ջոգում",
"roman": "čʻēinkʻ ǰogum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ջոգում",
"roman": "čʻēikʻ ǰogum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ջոգում",
"roman": "čʻēin ǰogum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ ջոգելու",
"roman": "čʻem ǰogelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ջոգելու",
"roman": "čʻes ǰogelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի ջոգելու",
"roman": "čʻi ǰogelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ջոգելու",
"roman": "čʻenkʻ ǰogelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք ջոգելու",
"roman": "čʻekʻ ǰogelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ջոգելու",
"roman": "čʻen ǰogelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի ջոգելու",
"roman": "čʻēi ǰogelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ջոգելու",
"roman": "čʻēir ǰogelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ջոգելու",
"roman": "čʻēr ǰogelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ջոգելու",
"roman": "čʻēinkʻ ǰogelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ջոգելու",
"roman": "čʻēikʻ ǰogelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ջոգելու",
"roman": "čʻēin ǰogelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ ջոգել",
"roman": "čʻem ǰogel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ջոգել",
"roman": "čʻes ǰogel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի ջոգել",
"roman": "čʻi ǰogel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ջոգել",
"roman": "čʻenkʻ ǰogel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք ջոգել",
"roman": "čʻekʻ ǰogel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ջոգել",
"roman": "čʻen ǰogel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի ջոգել",
"roman": "čʻēi ǰogel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ջոգել",
"roman": "čʻēir ǰogel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ջոգել",
"roman": "čʻēr ǰogel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ջոգել",
"roman": "čʻēinkʻ ǰogel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ջոգել",
"roman": "čʻēikʻ ǰogel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ջոգել",
"roman": "čʻēin ǰogel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չջոգեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չջոգի (čʻǰogecʻi, čʻǰogi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չջոգեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չջոգիր (čʻǰogecʻir, čʻǰogir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չջոգեց",
"roman": "čʻǰogecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չջոգեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չջոգինք (čʻǰogecʻinkʻ, čʻǰoginkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չջոգեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չջոգիք (čʻǰogecʻikʻ, čʻǰogikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չջոգեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չջոգին (čʻǰogecʻin, čʻǰogin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չջոգեմ",
"roman": "čʻǰogem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չջոգես",
"roman": "čʻǰoges",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չջոգի",
"roman": "čʻǰogi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չջոգենք",
"roman": "čʻǰogenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չջոգեք",
"roman": "čʻǰogekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չջոգեն",
"roman": "čʻǰogen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չջոգեի",
"roman": "čʻǰogei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չջոգեիր",
"roman": "čʻǰogeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չջոգեր",
"roman": "čʻǰoger",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չջոգեինք",
"roman": "čʻǰogeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չջոգեիք",
"roman": "čʻǰogeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չջոգեին",
"roman": "čʻǰogein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ ջոգի",
"roman": "čʻem ǰogi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ջոգի",
"roman": "čʻes ǰogi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի ջոգի",
"roman": "čʻi ǰogi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ջոգի",
"roman": "čʻenkʻ ǰogi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք ջոգի",
"roman": "čʻekʻ ǰogi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ջոգի",
"roman": "čʻen ǰogi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի ջոգի",
"roman": "čʻēi ǰogi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ջոգի",
"roman": "čʻēir ǰogi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ջոգի",
"roman": "čʻēr ǰogi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ջոգի",
"roman": "čʻēinkʻ ǰogi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ջոգի",
"roman": "čʻēikʻ ǰogi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ջոգի",
"roman": "čʻēin ǰogi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ ջոգիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ ջոգի (mí ǰogir, mí ǰogi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ ջոգեք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ ջոգեցեք (mí ǰogekʻ, mí ǰogecʻekʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ջոգել",
"roman": "ǰogel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջոգելու",
"roman": "ǰogelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջոգելուց",
"roman": "ǰogelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջոգելով",
"roman": "ǰogelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջոգելում",
"roman": "ǰogelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջոգելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջոգելն",
"roman": "ǰogelə/ǰogeln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջոգելուն",
"roman": "ǰogelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջոգելս",
"roman": "ǰogels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջոգելուս",
"roman": "ǰogelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջոգելուցս",
"roman": "ǰogelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջոգելովս",
"roman": "ǰogelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջոգելումս",
"roman": "ǰogelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջոգելդ",
"roman": "ǰogeld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջոգելուդ",
"roman": "ǰogelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջոգելուցդ",
"roman": "ǰogelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջոգելովդ",
"roman": "ǰogelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ջոգելումդ",
"roman": "ǰogelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "ջոգել • (ǰogel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ջոգել • (ǰogel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ջոգել",
"11": "ջոգելուն",
"11s": "ջոգելներիցս",
"13": "ջոգելների",
"13s": "ջոգելովս",
"15": "ջոգելներին",
"15s": "ջոգելներովս",
"17": "ջոգելուց",
"17s": "ջոգելումս",
"19": "ջոգելներից",
"19s": "ջոգելներումս",
"1s": "ջոգելս",
"21": "ջոգելով",
"21s": "ջոգելդ",
"23": "ջոգելներով",
"23s": "ջոգելներդ",
"25": "ջոգելում",
"25s": "ջոգելուդ",
"27": "ջոգելներում",
"27s": "ջոգելներիդ",
"29s": "ջոգելուցդ",
"3": "ջոգելը/ջոգելն",
"31s": "ջոգելներիցդ",
"33s": "ջոգելովդ",
"35s": "ջոգելներովդ",
"37s": "ջոգելումդ",
"39s": "ջոգելներումդ",
"3s": "ջոգելներս",
"5": "ջոգելներ",
"5s": "ջոգելուս",
"7": "ջոգելները/ջոգելներն",
"7s": "ջոգելներիս",
"9": "ջոգելու",
"9s": "ջոգելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian colloquialisms",
"Armenian dialectal terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"extra": "ǰokel",
"word": "ջոկել"
}
],
"glosses": [
"Colloquial and dialectal form of ջոկել (ǰokel)"
],
"links": [
[
"ջոկել",
"ջոկել#Armenian"
]
],
"tags": [
"colloquial",
"dialectal",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒoˈɡel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒoɡél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
}
],
"word": "ջոգել"
}
Download raw JSONL data for ջոգել meaning in Armenian (27.4kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"ջոգել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "ջոգել",
"trace": "started on line 524, detected on line 524"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ջոգել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "ջոգել",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.