See պատենտ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "пате́нт"
},
"expansion": "Russian пате́нт (patént)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Russian пате́нт (patént).\nThe colloquial sense “replica, counterfeit” probably arose by misunderstanding of the term “patent” by lower-class elements.",
"forms": [
{
"form": "patent",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "պատենտ",
"roman": "patent",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պատենտներ",
"roman": "patentner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պատենտի",
"roman": "patenti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "պատենտների",
"roman": "patentneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "պատենտից",
"roman": "patenticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "պատենտներից",
"roman": "patentnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "պատենտով",
"roman": "patentov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "պատենտներով",
"roman": "patentnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "պատենտում",
"roman": "patentum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "պատենտներում",
"roman": "patentnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "պատենտը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պատենտն",
"roman": "patentə/patentn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պատենտները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պատենտներն",
"roman": "patentnerə/patentnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պատենտին",
"roman": "patentin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "պատենտներին",
"roman": "patentnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "պատենտս",
"roman": "patents",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պատենտներս",
"roman": "patentners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պատենտիս",
"roman": "patentis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պատենտներիս",
"roman": "patentneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պատենտիցս",
"roman": "patenticʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պատենտներիցս",
"roman": "patentnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պատենտովս",
"roman": "patentovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պատենտներովս",
"roman": "patentnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պատենտումս",
"roman": "patentums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պատենտներումս",
"roman": "patentnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պատենտդ",
"roman": "patentd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պատենտներդ",
"roman": "patentnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պատենտիդ",
"roman": "patentid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պատենտներիդ",
"roman": "patentnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պատենտիցդ",
"roman": "patenticʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պատենտներիցդ",
"roman": "patentnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պատենտովդ",
"roman": "patentovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պատենտներովդ",
"roman": "patentnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պատենտումդ",
"roman": "patentumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պատենտներումդ",
"roman": "patentnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "պատենտ • (patent)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "պատենտ • (patent)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "պատենտ",
"11": "պատենտին",
"11s": "պատենտներիցս",
"13": "պատենտների",
"13s": "պատենտովս",
"15": "պատենտներին",
"15s": "պատենտներովս",
"17": "պատենտից",
"17s": "պատենտումս",
"19": "պատենտներից",
"19s": "պատենտներումս",
"1s": "պատենտս",
"21": "պատենտով",
"21s": "պատենտդ",
"23": "պատենտներով",
"23s": "պատենտներդ",
"25": "պատենտում",
"25s": "պատենտիդ",
"27": "պատենտներում",
"27s": "պատենտներիդ",
"29s": "պատենտիցդ",
"3": "պատենտը/պատենտն",
"31s": "պատենտներիցդ",
"33s": "պատենտովդ",
"35s": "պատենտներովդ",
"37s": "պատենտումդ",
"39s": "պատենտներումդ",
"3s": "պատենտներս",
"5": "պատենտներ",
"5s": "պատենտիս",
"7": "պատենտները/պատենտներն",
"7s": "պատենտներիս",
"9": "պատենտի",
"9s": "պատենտիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Copyright",
"orig": "hy:Copyright",
"parents": [
"Intellectual property",
"Law",
"Justice",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Law",
"orig": "hy:Law",
"parents": [
"Justice",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "to receive a patent for an invention",
"roman": "stanal gyuti patent",
"text": "ստանալ գյուտի պատենտ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"patent"
],
"id": "en-պատենտ-hy-noun-TNazkdtq",
"links": [
[
"copyright",
"copyright"
],
[
"law",
"law"
],
[
"law",
"law#English"
],
[
"patent",
"patent"
]
],
"raw_glosses": [
"(copyright law law) patent"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "100 0",
"roman": "artonagir",
"sense": "patent",
"word": "արտոնագիր"
}
],
"topics": [
"copyright",
"intellectual-property",
"law"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 64",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "this watch is a replica of Rolex",
"roman": "ēs žamacʻuycʻə Ṙolekʻsi patent a",
"text": "էս ժամացույցը Ռոլեքսի պատենտ ա",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"replica, counterfeit, non-genuine copy"
],
"id": "en-պատենտ-hy-noun-Mu2LbBaB",
"links": [
[
"replica",
"replica"
],
[
"counterfeit",
"counterfeit"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, nonstandard) replica, counterfeit, non-genuine copy"
],
"tags": [
"colloquial",
"nonstandard"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɑˈtent/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pɑtént]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/bɑˈdend/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[bɑdénd]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "պատենտ"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Russian",
"Armenian terms derived from Russian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "пате́нт"
},
"expansion": "Russian пате́нт (patént)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Russian пате́нт (patént).\nThe colloquial sense “replica, counterfeit” probably arose by misunderstanding of the term “patent” by lower-class elements.",
"forms": [
{
"form": "patent",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "պատենտ",
"roman": "patent",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պատենտներ",
"roman": "patentner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պատենտի",
"roman": "patenti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "պատենտների",
"roman": "patentneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "պատենտից",
"roman": "patenticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "պատենտներից",
"roman": "patentnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "պատենտով",
"roman": "patentov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "պատենտներով",
"roman": "patentnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "պատենտում",
"roman": "patentum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "պատենտներում",
"roman": "patentnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "պատենտը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պատենտն",
"roman": "patentə/patentn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պատենտները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պատենտներն",
"roman": "patentnerə/patentnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պատենտին",
"roman": "patentin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "պատենտներին",
"roman": "patentnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "պատենտս",
"roman": "patents",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պատենտներս",
"roman": "patentners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պատենտիս",
"roman": "patentis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պատենտներիս",
"roman": "patentneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պատենտիցս",
"roman": "patenticʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պատենտներիցս",
"roman": "patentnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պատենտովս",
"roman": "patentovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պատենտներովս",
"roman": "patentnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պատենտումս",
"roman": "patentums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պատենտներումս",
"roman": "patentnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պատենտդ",
"roman": "patentd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պատենտներդ",
"roman": "patentnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պատենտիդ",
"roman": "patentid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պատենտներիդ",
"roman": "patentnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պատենտիցդ",
"roman": "patenticʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պատենտներիցդ",
"roman": "patentnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պատենտովդ",
"roman": "patentovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պատենտներովդ",
"roman": "patentnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պատենտումդ",
"roman": "patentumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պատենտներումդ",
"roman": "patentnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "պատենտ • (patent)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "պատենտ • (patent)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "պատենտ",
"11": "պատենտին",
"11s": "պատենտներիցս",
"13": "պատենտների",
"13s": "պատենտովս",
"15": "պատենտներին",
"15s": "պատենտներովս",
"17": "պատենտից",
"17s": "պատենտումս",
"19": "պատենտներից",
"19s": "պատենտներումս",
"1s": "պատենտս",
"21": "պատենտով",
"21s": "պատենտդ",
"23": "պատենտներով",
"23s": "պատենտներդ",
"25": "պատենտում",
"25s": "պատենտիդ",
"27": "պատենտներում",
"27s": "պատենտներիդ",
"29s": "պատենտիցդ",
"3": "պատենտը/պատենտն",
"31s": "պատենտներիցդ",
"33s": "պատենտովդ",
"35s": "պատենտներովդ",
"37s": "պատենտումդ",
"39s": "պատենտներումդ",
"3s": "պատենտներս",
"5": "պատենտներ",
"5s": "պատենտիս",
"7": "պատենտները/պատենտներն",
"7s": "պատենտներիս",
"9": "պատենտի",
"9s": "պատենտիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples",
"hy:Copyright",
"hy:Law"
],
"examples": [
{
"english": "to receive a patent for an invention",
"roman": "stanal gyuti patent",
"text": "ստանալ գյուտի պատենտ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"patent"
],
"links": [
[
"copyright",
"copyright"
],
[
"law",
"law"
],
[
"law",
"law#English"
],
[
"patent",
"patent"
]
],
"raw_glosses": [
"(copyright law law) patent"
],
"topics": [
"copyright",
"intellectual-property",
"law"
]
},
{
"categories": [
"Armenian colloquialisms",
"Armenian nonstandard terms",
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "this watch is a replica of Rolex",
"roman": "ēs žamacʻuycʻə Ṙolekʻsi patent a",
"text": "էս ժամացույցը Ռոլեքսի պատենտ ա",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"replica, counterfeit, non-genuine copy"
],
"links": [
[
"replica",
"replica"
],
[
"counterfeit",
"counterfeit"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, nonstandard) replica, counterfeit, non-genuine copy"
],
"tags": [
"colloquial",
"nonstandard"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɑˈtent/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pɑtént]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/bɑˈdend/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[bɑdénd]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "artonagir",
"sense": "patent",
"word": "արտոնագիր"
}
],
"word": "պատենտ"
}
Download raw JSONL data for պատենտ meaning in Armenian (8.4kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"պատենտ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "պատենտ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"պատենտ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "պատենտ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.