See չայնիկ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "ча́йник"
},
"expansion": "Russian ча́йник (čájnik)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Russian ча́йник (čájnik).",
"forms": [
{
"form": "čʻaynik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չայնիկ",
"roman": "čʻaynik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "չայնիկներ",
"roman": "čʻaynikner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "չայնիկի",
"roman": "čʻayniki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "չայնիկների",
"roman": "čʻaynikneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "չայնիկից",
"roman": "čʻaynikicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "չայնիկներից",
"roman": "čʻayniknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "չայնիկով",
"roman": "čʻaynikov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "չայնիկներով",
"roman": "čʻayniknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "չայնիկում",
"roman": "čʻaynikum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "չայնիկներում",
"roman": "čʻayniknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "չայնիկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "չայնիկն",
"roman": "čʻaynikə / čʻaynikn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "չայնիկները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "չայնիկներն",
"roman": "čʻayniknerə / čʻayniknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "չայնիկին",
"roman": "čʻaynikin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "չայնիկներին",
"roman": "čʻayniknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "չայնիկս",
"roman": "čʻayniks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չայնիկներս",
"roman": "čʻaynikners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չայնիկիս",
"roman": "čʻaynikis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չայնիկներիս",
"roman": "čʻaynikneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չայնիկիցս",
"roman": "čʻaynikicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չայնիկներիցս",
"roman": "čʻayniknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չայնիկովս",
"roman": "čʻaynikovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չայնիկներովս",
"roman": "čʻayniknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չայնիկումս",
"roman": "čʻaynikums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չայնիկներումս",
"roman": "čʻayniknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չայնիկդ",
"roman": "čʻaynikd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չայնիկներդ",
"roman": "čʻayniknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չայնիկիդ",
"roman": "čʻaynikid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չայնիկներիդ",
"roman": "čʻayniknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չայնիկիցդ",
"roman": "čʻaynikicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չայնիկներիցդ",
"roman": "čʻayniknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չայնիկովդ",
"roman": "čʻaynikovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չայնիկներովդ",
"roman": "čʻayniknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չայնիկումդ",
"roman": "čʻaynikumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չայնիկներումդ",
"roman": "čʻayniknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "չայնիկ • (čʻaynik)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "չայնիկ • (čʻaynik)",
"name": "hy-noun"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "colloquial"
},
"expansion": "(colloquial)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "չայնիկ",
"11": "չայնիկին",
"11s": "չայնիկներիցս",
"13": "չայնիկների",
"13s": "չայնիկովս",
"15": "չայնիկներին",
"15s": "չայնիկներովս",
"17": "չայնիկից",
"17s": "չայնիկումս",
"19": "չայնիկներից",
"19s": "չայնիկներումս",
"1s": "չայնիկս",
"21": "չայնիկով",
"21s": "չայնիկդ",
"23": "չայնիկներով",
"23s": "չայնիկներդ",
"25": "չայնիկում",
"25s": "չայնիկիդ",
"27": "չայնիկներում",
"27s": "չայնիկներիդ",
"29s": "չայնիկիցդ",
"3": "չայնիկը / չայնիկն",
"31s": "չայնիկներիցդ",
"33s": "չայնիկովդ",
"35s": "չայնիկներովդ",
"37s": "չայնիկումդ",
"39s": "չայնիկներումդ",
"3s": "չայնիկներս",
"5": "չայնիկներ",
"5s": "չայնիկիս",
"7": "չայնիկները / չայնիկներն",
"7s": "չայնիկներիս",
"9": "չայնիկի",
"9s": "չայնիկիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"langcode": "hy",
"name": "Tea",
"orig": "hy:Tea",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"langcode": "hy",
"name": "Vessels",
"orig": "hy:Vessels",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"teapot"
],
"id": "en-չայնիկ-hy-noun-M~OFReAK",
"links": [
[
"teapot",
"teapot"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "թեյնիկ"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"langcode": "hy",
"name": "Tea",
"orig": "hy:Tea",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"langcode": "hy",
"name": "Vessels",
"orig": "hy:Vessels",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"dummy, novice"
],
"id": "en-չայնիկ-hy-noun-9tsT5VFM",
"links": [
[
"dummy",
"dummy"
],
[
"novice",
"novice"
]
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃʰɑjˈnik/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰɑjník]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/t͡ʃɑjˈniɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰɑjníɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "չայնիկ"
}
{
"categories": [
"Armenian colloquialisms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant alt parameters",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Russian",
"Armenian terms derived from Russian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Tea",
"hy:Vessels"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "ча́йник"
},
"expansion": "Russian ча́йник (čájnik)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Russian ча́йник (čájnik).",
"forms": [
{
"form": "čʻaynik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չայնիկ",
"roman": "čʻaynik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "չայնիկներ",
"roman": "čʻaynikner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "չայնիկի",
"roman": "čʻayniki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "չայնիկների",
"roman": "čʻaynikneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "չայնիկից",
"roman": "čʻaynikicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "չայնիկներից",
"roman": "čʻayniknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "չայնիկով",
"roman": "čʻaynikov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "չայնիկներով",
"roman": "čʻayniknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "չայնիկում",
"roman": "čʻaynikum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "չայնիկներում",
"roman": "čʻayniknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "չայնիկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "չայնիկն",
"roman": "čʻaynikə / čʻaynikn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "չայնիկները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "չայնիկներն",
"roman": "čʻayniknerə / čʻayniknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "չայնիկին",
"roman": "čʻaynikin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "չայնիկներին",
"roman": "čʻayniknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "չայնիկս",
"roman": "čʻayniks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չայնիկներս",
"roman": "čʻaynikners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չայնիկիս",
"roman": "čʻaynikis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չայնիկներիս",
"roman": "čʻaynikneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չայնիկիցս",
"roman": "čʻaynikicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չայնիկներիցս",
"roman": "čʻayniknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չայնիկովս",
"roman": "čʻaynikovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չայնիկներովս",
"roman": "čʻayniknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չայնիկումս",
"roman": "čʻaynikums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չայնիկներումս",
"roman": "čʻayniknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չայնիկդ",
"roman": "čʻaynikd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չայնիկներդ",
"roman": "čʻayniknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չայնիկիդ",
"roman": "čʻaynikid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չայնիկներիդ",
"roman": "čʻayniknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չայնիկիցդ",
"roman": "čʻaynikicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չայնիկներիցդ",
"roman": "čʻayniknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չայնիկովդ",
"roman": "čʻaynikovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չայնիկներովդ",
"roman": "čʻayniknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չայնիկումդ",
"roman": "čʻaynikumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չայնիկներումդ",
"roman": "čʻayniknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "չայնիկ • (čʻaynik)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "չայնիկ • (čʻaynik)",
"name": "hy-noun"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "colloquial"
},
"expansion": "(colloquial)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "չայնիկ",
"11": "չայնիկին",
"11s": "չայնիկներիցս",
"13": "չայնիկների",
"13s": "չայնիկովս",
"15": "չայնիկներին",
"15s": "չայնիկներովս",
"17": "չայնիկից",
"17s": "չայնիկումս",
"19": "չայնիկներից",
"19s": "չայնիկներումս",
"1s": "չայնիկս",
"21": "չայնիկով",
"21s": "չայնիկդ",
"23": "չայնիկներով",
"23s": "չայնիկներդ",
"25": "չայնիկում",
"25s": "չայնիկիդ",
"27": "չայնիկներում",
"27s": "չայնիկներիդ",
"29s": "չայնիկիցդ",
"3": "չայնիկը / չայնիկն",
"31s": "չայնիկներիցդ",
"33s": "չայնիկովդ",
"35s": "չայնիկներովդ",
"37s": "չայնիկումդ",
"39s": "չայնիկներումդ",
"3s": "չայնիկներս",
"5": "չայնիկներ",
"5s": "չայնիկիս",
"7": "չայնիկները / չայնիկներն",
"7s": "չայնիկներիս",
"9": "չայնիկի",
"9s": "չայնիկիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"teapot"
],
"links": [
[
"teapot",
"teapot"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "թեյնիկ"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"dummy, novice"
],
"links": [
[
"dummy",
"dummy"
],
[
"novice",
"novice"
]
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃʰɑjˈnik/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰɑjník]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/t͡ʃɑjˈniɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰɑjníɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "չայնիկ"
}
Download raw JSONL data for չայնիկ meaning in Armenian (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-05 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.