See ուժեղանալ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ուժեղանալ"
},
"expansion": "Old Armenian ուժեղանալ (užełanal)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ուժեղանալ (užełanal).",
"forms": [
{
"form": "užeġanal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ուժեղանալ",
"roman": "užeġanal",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ուժեղանում",
"roman": "užeġanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "ուժեղանալիս",
"roman": "užeġanalis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "ուժեղացնել",
"roman": "užeġacʻnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ուժեղացել",
"roman": "užeġacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "ուժեղաց-",
"roman": "užeġacʻ-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "ուժեղանալու",
"roman": "užeġanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "ուժեղացած",
"roman": "užeġacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "ուժեղանալիք",
"roman": "užeġanalikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "ուժեղացող",
"roman": "užeġacʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "ուժեղանա",
"roman": "užeġana",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "ուժեղանում եմ",
"roman": "užeġanum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ուժեղանում ես",
"roman": "užeġanum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուժեղանում է",
"roman": "užeġanum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուժեղանում ենք",
"roman": "užeġanum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ուժեղանում եք",
"roman": "užeġanum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուժեղանում են",
"roman": "užeġanum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուժեղանում էի",
"roman": "užeġanum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ուժեղանում էիր",
"roman": "užeġanum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուժեղանում էր",
"roman": "užeġanum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուժեղանում էինք",
"roman": "užeġanum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ուժեղանում էիք",
"roman": "užeġanum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուժեղանում էին",
"roman": "užeġanum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուժեղանալու եմ",
"roman": "užeġanalu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուժեղանալու ես",
"roman": "užeġanalu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուժեղանալու է",
"roman": "užeġanalu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուժեղանալու ենք",
"roman": "užeġanalu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուժեղանալու եք",
"roman": "užeġanalu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուժեղանալու են",
"roman": "užeġanalu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուժեղանալու էի",
"roman": "užeġanalu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ուժեղանալու էիր",
"roman": "užeġanalu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուժեղանալու էր",
"roman": "užeġanalu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուժեղանալու էինք",
"roman": "užeġanalu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ուժեղանալու էիք",
"roman": "užeġanalu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուժեղանալու էին",
"roman": "užeġanalu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուժեղացել եմ",
"roman": "užeġacʻel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ուժեղացել ես",
"roman": "užeġacʻel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուժեղացել է",
"roman": "užeġacʻel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուժեղացել ենք",
"roman": "užeġacʻel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ուժեղացել եք",
"roman": "užeġacʻel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուժեղացել են",
"roman": "užeġacʻel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուժեղացել էի",
"roman": "užeġacʻel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "ուժեղացել էիր",
"roman": "užeġacʻel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուժեղացել էր",
"roman": "užeġacʻel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուժեղացել էինք",
"roman": "užeġacʻel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ուժեղացել էիք",
"roman": "užeġacʻel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուժեղացել էին",
"roman": "užeġacʻel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուժեղացա",
"roman": "užeġacʻa",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուժեղացար",
"roman": "užeġacʻar",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուժեղացավ",
"roman": "užeġacʻav",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուժեղացանք",
"roman": "užeġacʻankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուժեղացաք",
"roman": "užeġacʻakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուժեղացան",
"roman": "užeġacʻan",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուժեղանամ",
"roman": "užeġanam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ուժեղանաս",
"roman": "užeġanas",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ուժեղանա",
"roman": "užeġana",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուժեղանանք",
"roman": "užeġanankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ուժեղանաք",
"roman": "užeġanakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ուժեղանան",
"roman": "užeġanan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուժեղանայի",
"roman": "užeġanayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ուժեղանայիր",
"roman": "užeġanayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ուժեղանար",
"roman": "užeġanar",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուժեղանայինք",
"roman": "užeġanayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ուժեղանայիք",
"roman": "užeġanayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ուժեղանային",
"roman": "užeġanayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կուժեղանամ",
"roman": "kužeġanam",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կուժեղանաս",
"roman": "kužeġanas",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կուժեղանա",
"roman": "kužeġana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կուժեղանանք",
"roman": "kužeġanankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կուժեղանաք",
"roman": "kužeġanakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կուժեղանան",
"roman": "kužeġanan",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կուժեղանայի",
"roman": "kužeġanayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կուժեղանայիր",
"roman": "kužeġanayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կուժեղանար",
"roman": "kužeġanar",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կուժեղանայինք",
"roman": "kužeġanayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կուժեղանայիք",
"roman": "kužeġanayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կուժեղանային",
"roman": "kužeġanayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուժեղացի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ուժեղացի՛ (užeġacʻír, užeġacʻí*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ուժեղացե՛ք",
"roman": "užeġacʻékʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չուժեղանալ",
"roman": "čʻužeġanal",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չուժեղացած",
"roman": "čʻužeġacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չուժեղացող",
"roman": "čʻužeġacʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ ուժեղանում",
"roman": "čʻem užeġanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ուժեղանում",
"roman": "čʻes užeġanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի ուժեղանում",
"roman": "čʻi užeġanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ուժեղանում",
"roman": "čʻenkʻ užeġanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք ուժեղանում",
"roman": "čʻekʻ užeġanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ուժեղանում",
"roman": "čʻen užeġanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի ուժեղանում",
"roman": "čʻēi užeġanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ուժեղանում",
"roman": "čʻēir užeġanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ուժեղանում",
"roman": "čʻēr užeġanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ուժեղանում",
"roman": "čʻēinkʻ užeġanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ուժեղանում",
"roman": "čʻēikʻ užeġanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ուժեղանում",
"roman": "čʻēin užeġanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ ուժեղանալու",
"roman": "čʻem užeġanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ուժեղանալու",
"roman": "čʻes užeġanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի ուժեղանալու",
"roman": "čʻi užeġanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ուժեղանալու",
"roman": "čʻenkʻ užeġanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք ուժեղանալու",
"roman": "čʻekʻ užeġanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ուժեղանալու",
"roman": "čʻen užeġanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի ուժեղանալու",
"roman": "čʻēi užeġanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ուժեղանալու",
"roman": "čʻēir užeġanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ուժեղանալու",
"roman": "čʻēr užeġanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ուժեղանալու",
"roman": "čʻēinkʻ užeġanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ուժեղանալու",
"roman": "čʻēikʻ užeġanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ուժեղանալու",
"roman": "čʻēin užeġanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ ուժեղացել",
"roman": "čʻem užeġacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ուժեղացել",
"roman": "čʻes užeġacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի ուժեղացել",
"roman": "čʻi užeġacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ուժեղացել",
"roman": "čʻenkʻ užeġacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք ուժեղացել",
"roman": "čʻekʻ užeġacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ուժեղացել",
"roman": "čʻen užeġacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի ուժեղացել",
"roman": "čʻēi užeġacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ուժեղացել",
"roman": "čʻēir užeġacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ուժեղացել",
"roman": "čʻēr užeġacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ուժեղացել",
"roman": "čʻēinkʻ užeġacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ուժեղացել",
"roman": "čʻēikʻ užeġacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ուժեղացել",
"roman": "čʻēin užeġacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չուժեղացա",
"roman": "čʻužeġacʻa",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չուժեղացար",
"roman": "čʻužeġacʻar",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չուժեղացավ",
"roman": "čʻužeġacʻav",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չուժեղացանք",
"roman": "čʻužeġacʻankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չուժեղացաք",
"roman": "čʻužeġacʻakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չուժեղացան",
"roman": "čʻužeġacʻan",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չուժեղանամ",
"roman": "čʻužeġanam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չուժեղանաս",
"roman": "čʻužeġanas",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չուժեղանա",
"roman": "čʻužeġana",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չուժեղանանք",
"roman": "čʻužeġanankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չուժեղանաք",
"roman": "čʻužeġanakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չուժեղանան",
"roman": "čʻužeġanan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չուժեղանայի",
"roman": "čʻužeġanayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չուժեղանայիր",
"roman": "čʻužeġanayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չուժեղանար",
"roman": "čʻužeġanar",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չուժեղանայինք",
"roman": "čʻužeġanayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չուժեղանայիք",
"roman": "čʻužeġanayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չուժեղանային",
"roman": "čʻužeġanayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ ուժեղանա",
"roman": "čʻem užeġana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ուժեղանա",
"roman": "čʻes užeġana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի ուժեղանա",
"roman": "čʻi užeġana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ուժեղանա",
"roman": "čʻenkʻ užeġana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք ուժեղանա",
"roman": "čʻekʻ užeġana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ուժեղանա",
"roman": "čʻen užeġana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի ուժեղանա",
"roman": "čʻēi užeġana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ուժեղանա",
"roman": "čʻēir užeġana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ուժեղանա",
"roman": "čʻēr užeġana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ուժեղանա",
"roman": "čʻēinkʻ užeġana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ուժեղանա",
"roman": "čʻēikʻ užeġana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ուժեղանա",
"roman": "čʻēin užeġana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ ուժեղացիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ ուժեղացի (mí užeġacʻir, mí užeġacʻi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ ուժեղացեք",
"roman": "mí užeġacʻekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ուժեղանալ",
"roman": "užeġanal",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ուժեղանալու",
"roman": "užeġanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ուժեղանալուց",
"roman": "užeġanalucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ուժեղանալով",
"roman": "užeġanalov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ուժեղանալում",
"roman": "užeġanalum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ուժեղանալը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ուժեղանալն",
"roman": "užeġanalə/užeġanaln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ուժեղանալուն",
"roman": "užeġanalun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ուժեղանալս",
"roman": "užeġanals",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ուժեղանալուս",
"roman": "užeġanalus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ուժեղանալուցս",
"roman": "užeġanalucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ուժեղանալովս",
"roman": "užeġanalovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ուժեղանալումս",
"roman": "užeġanalums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ուժեղանալդ",
"roman": "užeġanald",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ուժեղանալուդ",
"roman": "užeġanalud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ուժեղանալուցդ",
"roman": "užeġanalucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ուժեղանալովդ",
"roman": "užeġanalovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ուժեղանալումդ",
"roman": "užeġanalumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "ուժեղանալ • (užeġanal)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ուժեղանալ • (užeġanal)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ուժեղանալ",
"11": "ուժեղանալուն",
"11s": "ուժեղանալներիցս",
"13": "ուժեղանալների",
"13s": "ուժեղանալովս",
"15": "ուժեղանալներին",
"15s": "ուժեղանալներովս",
"17": "ուժեղանալուց",
"17s": "ուժեղանալումս",
"19": "ուժեղանալներից",
"19s": "ուժեղանալներումս",
"1s": "ուժեղանալս",
"21": "ուժեղանալով",
"21s": "ուժեղանալդ",
"23": "ուժեղանալներով",
"23s": "ուժեղանալներդ",
"25": "ուժեղանալում",
"25s": "ուժեղանալուդ",
"27": "ուժեղանալներում",
"27s": "ուժեղանալներիդ",
"29s": "ուժեղանալուցդ",
"3": "ուժեղանալը/ուժեղանալն",
"31s": "ուժեղանալներիցդ",
"33s": "ուժեղանալովդ",
"35s": "ուժեղանալներովդ",
"37s": "ուժեղանալումդ",
"39s": "ուժեղանալներումդ",
"3s": "ուժեղանալներս",
"5": "ուժեղանալներ",
"5s": "ուժեղանալուս",
"7": "ուժեղանալները/ուժեղանալներն",
"7s": "ուժեղանալներիս",
"9": "ուժեղանալու",
"9s": "ուժեղանալուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to get stronger"
],
"id": "en-ուժեղանալ-hy-verb-Dt5I2THu"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/uʒeʁɑˈnɑl/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[uʒeʁɑnɑ́l]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/uʒeʁɑˈnɑl/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[uʒeʁɑnɑ́l]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ուժեղանալ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ուժեղանալ"
},
"expansion": "Old Armenian ուժեղանալ (užełanal)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ուժեղանալ (užełanal).",
"forms": [
{
"form": "užeġanal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ուժեղանալ",
"roman": "užeġanal",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ուժեղանում",
"roman": "užeġanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "ուժեղանալիս",
"roman": "užeġanalis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "ուժեղացնել",
"roman": "užeġacʻnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ուժեղացել",
"roman": "užeġacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "ուժեղաց-",
"roman": "užeġacʻ-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "ուժեղանալու",
"roman": "užeġanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "ուժեղացած",
"roman": "užeġacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "ուժեղանալիք",
"roman": "užeġanalikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "ուժեղացող",
"roman": "užeġacʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "ուժեղանա",
"roman": "užeġana",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "ուժեղանում եմ",
"roman": "užeġanum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ուժեղանում ես",
"roman": "užeġanum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուժեղանում է",
"roman": "užeġanum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուժեղանում ենք",
"roman": "užeġanum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ուժեղանում եք",
"roman": "užeġanum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուժեղանում են",
"roman": "užeġanum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուժեղանում էի",
"roman": "užeġanum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ուժեղանում էիր",
"roman": "užeġanum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուժեղանում էր",
"roman": "užeġanum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուժեղանում էինք",
"roman": "užeġanum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ուժեղանում էիք",
"roman": "užeġanum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուժեղանում էին",
"roman": "užeġanum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուժեղանալու եմ",
"roman": "užeġanalu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուժեղանալու ես",
"roman": "užeġanalu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուժեղանալու է",
"roman": "užeġanalu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուժեղանալու ենք",
"roman": "užeġanalu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուժեղանալու եք",
"roman": "užeġanalu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուժեղանալու են",
"roman": "užeġanalu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուժեղանալու էի",
"roman": "užeġanalu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ուժեղանալու էիր",
"roman": "užeġanalu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուժեղանալու էր",
"roman": "užeġanalu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուժեղանալու էինք",
"roman": "užeġanalu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ուժեղանալու էիք",
"roman": "užeġanalu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուժեղանալու էին",
"roman": "užeġanalu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուժեղացել եմ",
"roman": "užeġacʻel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ուժեղացել ես",
"roman": "užeġacʻel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուժեղացել է",
"roman": "užeġacʻel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուժեղացել ենք",
"roman": "užeġacʻel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ուժեղացել եք",
"roman": "užeġacʻel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուժեղացել են",
"roman": "užeġacʻel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուժեղացել էի",
"roman": "užeġacʻel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "ուժեղացել էիր",
"roman": "užeġacʻel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուժեղացել էր",
"roman": "užeġacʻel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուժեղացել էինք",
"roman": "užeġacʻel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ուժեղացել էիք",
"roman": "užeġacʻel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուժեղացել էին",
"roman": "užeġacʻel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուժեղացա",
"roman": "užeġacʻa",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուժեղացար",
"roman": "užeġacʻar",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուժեղացավ",
"roman": "užeġacʻav",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուժեղացանք",
"roman": "užeġacʻankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուժեղացաք",
"roman": "užeġacʻakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուժեղացան",
"roman": "užeġacʻan",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուժեղանամ",
"roman": "užeġanam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ուժեղանաս",
"roman": "užeġanas",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ուժեղանա",
"roman": "užeġana",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուժեղանանք",
"roman": "užeġanankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ուժեղանաք",
"roman": "užeġanakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ուժեղանան",
"roman": "užeġanan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուժեղանայի",
"roman": "užeġanayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ուժեղանայիր",
"roman": "užeġanayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ուժեղանար",
"roman": "užeġanar",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուժեղանայինք",
"roman": "užeġanayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ուժեղանայիք",
"roman": "užeġanayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ուժեղանային",
"roman": "užeġanayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կուժեղանամ",
"roman": "kužeġanam",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կուժեղանաս",
"roman": "kužeġanas",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կուժեղանա",
"roman": "kužeġana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կուժեղանանք",
"roman": "kužeġanankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կուժեղանաք",
"roman": "kužeġanakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կուժեղանան",
"roman": "kužeġanan",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կուժեղանայի",
"roman": "kužeġanayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կուժեղանայիր",
"roman": "kužeġanayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կուժեղանար",
"roman": "kužeġanar",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կուժեղանայինք",
"roman": "kužeġanayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կուժեղանայիք",
"roman": "kužeġanayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կուժեղանային",
"roman": "kužeġanayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուժեղացի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ուժեղացի՛ (užeġacʻír, užeġacʻí*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ուժեղացե՛ք",
"roman": "užeġacʻékʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չուժեղանալ",
"roman": "čʻužeġanal",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չուժեղացած",
"roman": "čʻužeġacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չուժեղացող",
"roman": "čʻužeġacʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ ուժեղանում",
"roman": "čʻem užeġanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ուժեղանում",
"roman": "čʻes užeġanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի ուժեղանում",
"roman": "čʻi užeġanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ուժեղանում",
"roman": "čʻenkʻ užeġanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք ուժեղանում",
"roman": "čʻekʻ užeġanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ուժեղանում",
"roman": "čʻen užeġanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի ուժեղանում",
"roman": "čʻēi užeġanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ուժեղանում",
"roman": "čʻēir užeġanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ուժեղանում",
"roman": "čʻēr užeġanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ուժեղանում",
"roman": "čʻēinkʻ užeġanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ուժեղանում",
"roman": "čʻēikʻ užeġanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ուժեղանում",
"roman": "čʻēin užeġanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ ուժեղանալու",
"roman": "čʻem užeġanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ուժեղանալու",
"roman": "čʻes užeġanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի ուժեղանալու",
"roman": "čʻi užeġanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ուժեղանալու",
"roman": "čʻenkʻ užeġanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք ուժեղանալու",
"roman": "čʻekʻ užeġanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ուժեղանալու",
"roman": "čʻen užeġanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի ուժեղանալու",
"roman": "čʻēi užeġanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ուժեղանալու",
"roman": "čʻēir užeġanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ուժեղանալու",
"roman": "čʻēr užeġanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ուժեղանալու",
"roman": "čʻēinkʻ užeġanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ուժեղանալու",
"roman": "čʻēikʻ užeġanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ուժեղանալու",
"roman": "čʻēin užeġanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ ուժեղացել",
"roman": "čʻem užeġacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ուժեղացել",
"roman": "čʻes užeġacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի ուժեղացել",
"roman": "čʻi užeġacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ուժեղացել",
"roman": "čʻenkʻ užeġacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք ուժեղացել",
"roman": "čʻekʻ užeġacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ուժեղացել",
"roman": "čʻen užeġacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի ուժեղացել",
"roman": "čʻēi užeġacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ուժեղացել",
"roman": "čʻēir užeġacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ուժեղացել",
"roman": "čʻēr užeġacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ուժեղացել",
"roman": "čʻēinkʻ užeġacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ուժեղացել",
"roman": "čʻēikʻ užeġacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ուժեղացել",
"roman": "čʻēin užeġacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չուժեղացա",
"roman": "čʻužeġacʻa",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չուժեղացար",
"roman": "čʻužeġacʻar",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չուժեղացավ",
"roman": "čʻužeġacʻav",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չուժեղացանք",
"roman": "čʻužeġacʻankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չուժեղացաք",
"roman": "čʻužeġacʻakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չուժեղացան",
"roman": "čʻužeġacʻan",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չուժեղանամ",
"roman": "čʻužeġanam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չուժեղանաս",
"roman": "čʻužeġanas",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չուժեղանա",
"roman": "čʻužeġana",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չուժեղանանք",
"roman": "čʻužeġanankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չուժեղանաք",
"roman": "čʻužeġanakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չուժեղանան",
"roman": "čʻužeġanan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չուժեղանայի",
"roman": "čʻužeġanayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չուժեղանայիր",
"roman": "čʻužeġanayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չուժեղանար",
"roman": "čʻužeġanar",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չուժեղանայինք",
"roman": "čʻužeġanayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չուժեղանայիք",
"roman": "čʻužeġanayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չուժեղանային",
"roman": "čʻužeġanayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ ուժեղանա",
"roman": "čʻem užeġana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ուժեղանա",
"roman": "čʻes užeġana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի ուժեղանա",
"roman": "čʻi užeġana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ուժեղանա",
"roman": "čʻenkʻ užeġana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք ուժեղանա",
"roman": "čʻekʻ užeġana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ուժեղանա",
"roman": "čʻen užeġana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի ուժեղանա",
"roman": "čʻēi užeġana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ուժեղանա",
"roman": "čʻēir užeġana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ուժեղանա",
"roman": "čʻēr užeġana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ուժեղանա",
"roman": "čʻēinkʻ užeġana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ուժեղանա",
"roman": "čʻēikʻ užeġana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ուժեղանա",
"roman": "čʻēin užeġana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ ուժեղացիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ ուժեղացի (mí užeġacʻir, mí užeġacʻi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ ուժեղացեք",
"roman": "mí užeġacʻekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ուժեղանալ",
"roman": "užeġanal",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ուժեղանալու",
"roman": "užeġanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ուժեղանալուց",
"roman": "užeġanalucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ուժեղանալով",
"roman": "užeġanalov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ուժեղանալում",
"roman": "užeġanalum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ուժեղանալը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ուժեղանալն",
"roman": "užeġanalə/užeġanaln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ուժեղանալուն",
"roman": "užeġanalun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ուժեղանալս",
"roman": "užeġanals",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ուժեղանալուս",
"roman": "užeġanalus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ուժեղանալուցս",
"roman": "užeġanalucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ուժեղանալովս",
"roman": "užeġanalovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ուժեղանալումս",
"roman": "užeġanalums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ուժեղանալդ",
"roman": "užeġanald",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ուժեղանալուդ",
"roman": "užeġanalud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ուժեղանալուցդ",
"roman": "užeġanalucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ուժեղանալովդ",
"roman": "užeġanalovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ուժեղանալումդ",
"roman": "užeġanalumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "ուժեղանալ • (užeġanal)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ուժեղանալ • (užeġanal)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ուժեղանալ",
"11": "ուժեղանալուն",
"11s": "ուժեղանալներիցս",
"13": "ուժեղանալների",
"13s": "ուժեղանալովս",
"15": "ուժեղանալներին",
"15s": "ուժեղանալներովս",
"17": "ուժեղանալուց",
"17s": "ուժեղանալումս",
"19": "ուժեղանալներից",
"19s": "ուժեղանալներումս",
"1s": "ուժեղանալս",
"21": "ուժեղանալով",
"21s": "ուժեղանալդ",
"23": "ուժեղանալներով",
"23s": "ուժեղանալներդ",
"25": "ուժեղանալում",
"25s": "ուժեղանալուդ",
"27": "ուժեղանալներում",
"27s": "ուժեղանալներիդ",
"29s": "ուժեղանալուցդ",
"3": "ուժեղանալը/ուժեղանալն",
"31s": "ուժեղանալներիցդ",
"33s": "ուժեղանալովդ",
"35s": "ուժեղանալներովդ",
"37s": "ուժեղանալումդ",
"39s": "ուժեղանալներումդ",
"3s": "ուժեղանալներս",
"5": "ուժեղանալներ",
"5s": "ուժեղանալուս",
"7": "ուժեղանալները/ուժեղանալներն",
"7s": "ուժեղանալներիս",
"9": "ուժեղանալու",
"9s": "ուժեղանալուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Armenian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to get stronger"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/uʒeʁɑˈnɑl/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[uʒeʁɑnɑ́l]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/uʒeʁɑˈnɑl/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[uʒeʁɑnɑ́l]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ուժեղանալ"
}
Download raw JSONL data for ուժեղանալ meaning in Armenian (28.6kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"ուժեղանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "ուժեղանալ",
"trace": "started on line 524, detected on line 524"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ուժեղանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "ուժեղանալ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.