"շոգ" meaning in Armenian

See շոգ in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ʃokʰ/ [Eastern-Armenian], [ʃokʰ] [Eastern-Armenian], /ʃok/ [Western-Armenian], [ʃokʰ] [Western-Armenian]
Etymology: From Old Armenian շոգ (šog). Etymology templates: {{inh|hy|xcl|շոգ}} Old Armenian շոգ (šog) Head templates: {{head|hy|adjective|||||||superlative|ամենաշոգ|head=|id=}} շոգ • (šog) (superlative ամենաշոգ), {{hy-adj}} շոգ • (šog) (superlative ամենաշոգ) Inflection templates: {{hy-decl-noun|շոգ|11=շոգին|11s=շոգերիցս|13=շոգերի|13s=շոգովս|15=շոգերին|15s=շոգերովս|17=շոգից|17s=շոգումս|19=շոգերից|19s=շոգերումս|1s=շոգս|21=շոգով|21s=շոգդ|23=շոգերով|23s=շոգերդ|25=շոգում|25s=շոգիդ|27=շոգերում|27s=շոգերիդ|29s=շոգիցդ|3=շոգը/շոգն|31s=շոգերիցդ|33s=շոգովդ|35s=շոգերովդ|37s=շոգումդ|39s=շոգերումդ|3s=շոգերս|5=շոգեր|5s=շոգիս|7=շոգերը/շոգերն|7s=շոգերիս|9=շոգի|9s=շոգիցս|n=on|note=|stem=i-type}} Forms: šog [romanization], ամենաշոգ [superlative], no-table-tags [table-tags], շոգ [nominative, singular], շոգեր [nominative, plural], շոգի [dative, singular], շոգերի [dative, plural], շոգից [ablative, singular], շոգերից [ablative, plural], շոգով [instrumental, singular], շոգերով [instrumental, plural], շոգում [locative, singular], շոգերում [locative, plural], շոգը [definite, nominative, singular], շոգն [definite, nominative, singular], շոգերը [definite, nominative, plural], շոգերն [definite, nominative, plural], շոգին [dative, definite, singular], շոգերին [dative, definite, plural], շոգս [first-person, nominative, possessive, singular], շոգերս [first-person, nominative, plural, possessive], շոգիս [dative, first-person, possessive, singular], շոգերիս [dative, first-person, plural, possessive], շոգիցս [ablative, first-person, possessive, singular], շոգերիցս [ablative, first-person, plural, possessive], շոգովս [first-person, instrumental, possessive, singular], շոգերովս [first-person, instrumental, plural, possessive], շոգումս [first-person, locative, possessive, singular], շոգերումս [first-person, locative, plural, possessive], շոգդ [nominative, possessive, second-person, singular], շոգերդ [nominative, plural, possessive, second-person], շոգիդ [dative, possessive, second-person, singular], շոգերիդ [dative, plural, possessive, second-person], շոգիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], շոգերիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], շոգովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], շոգերովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], շոգումդ [locative, possessive, second-person, singular], շոգերումդ [locative, plural, possessive, second-person]
  1. hot, sultry, making one feel hot
    Sense id: en-շոգ-hy-adj-BJsSNbl7 Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Armenian entries with incorrect language header: 87 13 Disambiguation of Armenian links with redundant wikilinks: 96 4 Disambiguation of Pages with 1 entry: 100 0 Disambiguation of Pages with entries: 100 0

Noun

IPA: /ʃokʰ/ [Eastern-Armenian], [ʃokʰ] [Eastern-Armenian], /ʃok/ [Western-Armenian], [ʃokʰ] [Western-Armenian]
Etymology: From Old Armenian շոգ (šog). Etymology templates: {{inh|hy|xcl|շոգ}} Old Armenian շոգ (šog) Head templates: {{head|hy|noun|||||||cat2=|g=|head=|id=}} շոգ • (šog), {{hy-noun}} շոգ • (šog) Inflection templates: {{hy-decl-noun|շոգ|11=շոգին|11s=շոգերիցս|13=շոգերի|13s=շոգովս|15=շոգերին|15s=շոգերովս|17=շոգից|17s=շոգումս|19=շոգերից|19s=շոգերումս|1s=շոգս|21=շոգով|21s=շոգդ|23=շոգերով|23s=շոգերդ|25=շոգում|25s=շոգիդ|27=շոգերում|27s=շոգերիդ|29s=շոգիցդ|3=շոգը/շոգն|31s=շոգերիցդ|33s=շոգովդ|35s=շոգերովդ|37s=շոգումդ|39s=շոգերումդ|3s=շոգերս|5=շոգեր|5s=շոգիս|7=շոգերը/շոգերն|7s=շոգերիս|9=շոգի|9s=շոգիցս|n=|note=|stem=i-type, inanimate}} Forms: šog [romanization], no-table-tags [table-tags], շոգ [nominative, singular], շոգեր [nominative, plural], շոգի [dative, singular], շոգերի [dative, plural], շոգից [ablative, singular], շոգերից [ablative, plural], շոգով [instrumental, singular], շոգերով [instrumental, plural], շոգում [locative, singular], շոգերում [locative, plural], շոգը [definite, nominative, singular], շոգն [definite, nominative, singular], շոգերը [definite, nominative, plural], շոգերն [definite, nominative, plural], շոգին [dative, definite, singular], շոգերին [dative, definite, plural], շոգս [first-person, nominative, possessive, singular], շոգերս [first-person, nominative, plural, possessive], շոգիս [dative, first-person, possessive, singular], շոգերիս [dative, first-person, plural, possessive], շոգիցս [ablative, first-person, possessive, singular], շոգերիցս [ablative, first-person, plural, possessive], շոգովս [first-person, instrumental, possessive, singular], շոգերովս [first-person, instrumental, plural, possessive], շոգումս [first-person, locative, possessive, singular], շոգերումս [first-person, locative, plural, possessive], շոգդ [nominative, possessive, second-person, singular], շոգերդ [nominative, plural, possessive, second-person], շոգիդ [dative, possessive, second-person, singular], շոգերիդ [dative, plural, possessive, second-person], շոգիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], շոգերիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], շոգովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], շոգերովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], շոգումդ [locative, possessive, second-person, singular], շոգերումդ [locative, plural, possessive, second-person]
  1. heat, hot weather Categories (topical): Weather
    Sense id: en-շոգ-hy-noun-CMU10miu Disambiguation of Weather: 44 56
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "շոգ"
      },
      "expansion": "Old Armenian շոգ (šog)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian շոգ (šog).",
  "forms": [
    {
      "form": "šog",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-եր",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգ",
      "roman": "šog",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգեր",
      "roman": "šoger",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգի",
      "roman": "šogi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգերի",
      "roman": "šogeri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգից",
      "roman": "šogicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգերից",
      "roman": "šogericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգով",
      "roman": "šogov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգերով",
      "roman": "šogerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգում",
      "roman": "šogum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգերում",
      "roman": "šogerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգն",
      "roman": "šogə/šogn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգերը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգերն",
      "roman": "šogerə/šogern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգին",
      "roman": "šogin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգերին",
      "roman": "šogerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգս",
      "roman": "šogs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգերս",
      "roman": "šogers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգիս",
      "roman": "šogis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգերիս",
      "roman": "šogeris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգիցս",
      "roman": "šogicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգերիցս",
      "roman": "šogericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգովս",
      "roman": "šogovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգերովս",
      "roman": "šogerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգումս",
      "roman": "šogums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգերումս",
      "roman": "šogerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգդ",
      "roman": "šogd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգերդ",
      "roman": "šogerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգիդ",
      "roman": "šogid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգերիդ",
      "roman": "šogerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգիցդ",
      "roman": "šogicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգերիցդ",
      "roman": "šogericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգովդ",
      "roman": "šogovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգերովդ",
      "roman": "šogerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգումդ",
      "roman": "šogumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգերումդ",
      "roman": "šogerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "շոգ • (šog)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "շոգ • (šog)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "շոգ",
        "11": "շոգին",
        "11s": "շոգերիցս",
        "13": "շոգերի",
        "13s": "շոգովս",
        "15": "շոգերին",
        "15s": "շոգերովս",
        "17": "շոգից",
        "17s": "շոգումս",
        "19": "շոգերից",
        "19s": "շոգերումս",
        "1s": "շոգս",
        "21": "շոգով",
        "21s": "շոգդ",
        "23": "շոգերով",
        "23s": "շոգերդ",
        "25": "շոգում",
        "25s": "շոգիդ",
        "27": "շոգերում",
        "27s": "շոգերիդ",
        "29s": "շոգիցդ",
        "3": "շոգը/շոգն",
        "31s": "շոգերիցդ",
        "33s": "շոգովդ",
        "35s": "շոգերովդ",
        "37s": "շոգումդ",
        "39s": "շոգերումդ",
        "3s": "շոգերս",
        "5": "շոգեր",
        "5s": "շոգիս",
        "7": "շոգերը/շոգերն",
        "7s": "շոգերիս",
        "9": "շոգի",
        "9s": "շոգիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "44 56",
          "kind": "topical",
          "langcode": "hy",
          "name": "Weather",
          "orig": "hy:Weather",
          "parents": [
            "Atmosphere",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "heat, hot weather"
      ],
      "id": "en-շոգ-hy-noun-CMU10miu",
      "links": [
        [
          "heat",
          "heat"
        ],
        [
          "hot",
          "hot"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃokʰ/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃokʰ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʃok/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃokʰ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "շոգ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "շոգ"
      },
      "expansion": "Old Armenian շոգ (šog)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian շոգ (šog).",
  "forms": [
    {
      "form": "šog",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ամենաշոգ",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-եր",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգ",
      "roman": "šog",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգեր",
      "roman": "šoger",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգի",
      "roman": "šogi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգերի",
      "roman": "šogeri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգից",
      "roman": "šogicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգերից",
      "roman": "šogericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգով",
      "roman": "šogov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգերով",
      "roman": "šogerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգում",
      "roman": "šogum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգերում",
      "roman": "šogerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգն",
      "roman": "šogə/šogn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգերը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգերն",
      "roman": "šogerə/šogern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգին",
      "roman": "šogin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգերին",
      "roman": "šogerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգս",
      "roman": "šogs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգերս",
      "roman": "šogers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգիս",
      "roman": "šogis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգերիս",
      "roman": "šogeris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգիցս",
      "roman": "šogicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգերիցս",
      "roman": "šogericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգովս",
      "roman": "šogovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգերովս",
      "roman": "šogerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգումս",
      "roman": "šogums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգերումս",
      "roman": "šogerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգդ",
      "roman": "šogd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգերդ",
      "roman": "šogerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգիդ",
      "roman": "šogid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգերիդ",
      "roman": "šogerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգիցդ",
      "roman": "šogicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգերիցդ",
      "roman": "šogericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգովդ",
      "roman": "šogovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգերովդ",
      "roman": "šogerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգումդ",
      "roman": "šogumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգերումդ",
      "roman": "šogerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "10": "ամենաշոգ",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "superlative",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "շոգ • (šog) (superlative ամենաշոգ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "շոգ • (šog) (superlative ամենաշոգ)",
      "name": "hy-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "շոգ",
        "11": "շոգին",
        "11s": "շոգերիցս",
        "13": "շոգերի",
        "13s": "շոգովս",
        "15": "շոգերին",
        "15s": "շոգերովս",
        "17": "շոգից",
        "17s": "շոգումս",
        "19": "շոգերից",
        "19s": "շոգերումս",
        "1s": "շոգս",
        "21": "շոգով",
        "21s": "շոգդ",
        "23": "շոգերով",
        "23s": "շոգերդ",
        "25": "շոգում",
        "25s": "շոգիդ",
        "27": "շոգերում",
        "27s": "շոգերիդ",
        "29s": "շոգիցդ",
        "3": "շոգը/շոգն",
        "31s": "շոգերիցդ",
        "33s": "շոգովդ",
        "35s": "շոգերովդ",
        "37s": "շոգումդ",
        "39s": "շոգերումդ",
        "3s": "շոգերս",
        "5": "շոգեր",
        "5s": "շոգիս",
        "7": "շոգերը/շոգերն",
        "7s": "շոգերիս",
        "9": "շոգի",
        "9s": "շոգիցս",
        "n": "on",
        "note": "",
        "stem": "i-type"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "87 13",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hot, sultry, making one feel hot"
      ],
      "id": "en-շոգ-hy-adj-BJsSNbl7",
      "links": [
        [
          "hot",
          "hot"
        ],
        [
          "sultry",
          "sultry"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃokʰ/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃokʰ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʃok/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃokʰ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "շոգ"
}
{
  "categories": [
    "Armenian adjectives",
    "Armenian entries with incorrect language header",
    "Armenian lemmas",
    "Armenian links with redundant wikilinks",
    "Armenian nouns",
    "Armenian terms derived from Old Armenian",
    "Armenian terms inherited from Old Armenian",
    "Armenian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "hy:Weather"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "շոգ"
      },
      "expansion": "Old Armenian շոգ (šog)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian շոգ (šog).",
  "forms": [
    {
      "form": "šog",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-եր",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգ",
      "roman": "šog",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգեր",
      "roman": "šoger",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգի",
      "roman": "šogi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգերի",
      "roman": "šogeri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգից",
      "roman": "šogicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգերից",
      "roman": "šogericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգով",
      "roman": "šogov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգերով",
      "roman": "šogerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգում",
      "roman": "šogum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգերում",
      "roman": "šogerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգն",
      "roman": "šogə/šogn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգերը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգերն",
      "roman": "šogerə/šogern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգին",
      "roman": "šogin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգերին",
      "roman": "šogerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգս",
      "roman": "šogs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգերս",
      "roman": "šogers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգիս",
      "roman": "šogis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգերիս",
      "roman": "šogeris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգիցս",
      "roman": "šogicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգերիցս",
      "roman": "šogericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգովս",
      "roman": "šogovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգերովս",
      "roman": "šogerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգումս",
      "roman": "šogums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգերումս",
      "roman": "šogerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգդ",
      "roman": "šogd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգերդ",
      "roman": "šogerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգիդ",
      "roman": "šogid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգերիդ",
      "roman": "šogerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգիցդ",
      "roman": "šogicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգերիցդ",
      "roman": "šogericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգովդ",
      "roman": "šogovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգերովդ",
      "roman": "šogerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգումդ",
      "roman": "šogumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգերումդ",
      "roman": "šogerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "շոգ • (šog)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "շոգ • (šog)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "շոգ",
        "11": "շոգին",
        "11s": "շոգերիցս",
        "13": "շոգերի",
        "13s": "շոգովս",
        "15": "շոգերին",
        "15s": "շոգերովս",
        "17": "շոգից",
        "17s": "շոգումս",
        "19": "շոգերից",
        "19s": "շոգերումս",
        "1s": "շոգս",
        "21": "շոգով",
        "21s": "շոգդ",
        "23": "շոգերով",
        "23s": "շոգերդ",
        "25": "շոգում",
        "25s": "շոգիդ",
        "27": "շոգերում",
        "27s": "շոգերիդ",
        "29s": "շոգիցդ",
        "3": "շոգը/շոգն",
        "31s": "շոգերիցդ",
        "33s": "շոգովդ",
        "35s": "շոգերովդ",
        "37s": "շոգումդ",
        "39s": "շոգերումդ",
        "3s": "շոգերս",
        "5": "շոգեր",
        "5s": "շոգիս",
        "7": "շոգերը/շոգերն",
        "7s": "շոգերիս",
        "9": "շոգի",
        "9s": "շոգիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "heat, hot weather"
      ],
      "links": [
        [
          "heat",
          "heat"
        ],
        [
          "hot",
          "hot"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃokʰ/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃokʰ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʃok/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃokʰ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "շոգ"
}

{
  "categories": [
    "Armenian adjectives",
    "Armenian entries with incorrect language header",
    "Armenian lemmas",
    "Armenian links with redundant wikilinks",
    "Armenian nouns",
    "Armenian terms derived from Old Armenian",
    "Armenian terms inherited from Old Armenian",
    "Armenian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "hy:Weather"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "շոգ"
      },
      "expansion": "Old Armenian շոգ (šog)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian շոգ (šog).",
  "forms": [
    {
      "form": "šog",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ամենաշոգ",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-եր",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգ",
      "roman": "šog",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգեր",
      "roman": "šoger",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգի",
      "roman": "šogi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգերի",
      "roman": "šogeri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգից",
      "roman": "šogicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգերից",
      "roman": "šogericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգով",
      "roman": "šogov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգերով",
      "roman": "šogerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգում",
      "roman": "šogum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգերում",
      "roman": "šogerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգն",
      "roman": "šogə/šogn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգերը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգերն",
      "roman": "šogerə/šogern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգին",
      "roman": "šogin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգերին",
      "roman": "šogerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգս",
      "roman": "šogs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգերս",
      "roman": "šogers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգիս",
      "roman": "šogis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգերիս",
      "roman": "šogeris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգիցս",
      "roman": "šogicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգերիցս",
      "roman": "šogericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգովս",
      "roman": "šogovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգերովս",
      "roman": "šogerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգումս",
      "roman": "šogums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգերումս",
      "roman": "šogerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգդ",
      "roman": "šogd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգերդ",
      "roman": "šogerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգիդ",
      "roman": "šogid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգերիդ",
      "roman": "šogerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգիցդ",
      "roman": "šogicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգերիցդ",
      "roman": "šogericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգովդ",
      "roman": "šogovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգերովդ",
      "roman": "šogerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգումդ",
      "roman": "šogumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շոգերումդ",
      "roman": "šogerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "10": "ամենաշոգ",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "superlative",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "շոգ • (šog) (superlative ամենաշոգ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "շոգ • (šog) (superlative ամենաշոգ)",
      "name": "hy-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "շոգ",
        "11": "շոգին",
        "11s": "շոգերիցս",
        "13": "շոգերի",
        "13s": "շոգովս",
        "15": "շոգերին",
        "15s": "շոգերովս",
        "17": "շոգից",
        "17s": "շոգումս",
        "19": "շոգերից",
        "19s": "շոգերումս",
        "1s": "շոգս",
        "21": "շոգով",
        "21s": "շոգդ",
        "23": "շոգերով",
        "23s": "շոգերդ",
        "25": "շոգում",
        "25s": "շոգիդ",
        "27": "շոգերում",
        "27s": "շոգերիդ",
        "29s": "շոգիցդ",
        "3": "շոգը/շոգն",
        "31s": "շոգերիցդ",
        "33s": "շոգովդ",
        "35s": "շոգերովդ",
        "37s": "շոգումդ",
        "39s": "շոգերումդ",
        "3s": "շոգերս",
        "5": "շոգեր",
        "5s": "շոգիս",
        "7": "շոգերը/շոգերն",
        "7s": "շոգերիս",
        "9": "շոգի",
        "9s": "շոգիցս",
        "n": "on",
        "note": "",
        "stem": "i-type"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "hot, sultry, making one feel hot"
      ],
      "links": [
        [
          "hot",
          "hot"
        ],
        [
          "sultry",
          "sultry"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃokʰ/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃokʰ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʃok/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃokʰ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "շոգ"
}

Download raw JSONL data for շոգ meaning in Armenian (13.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.