See շեյթան in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ota",
"3": "شیطان",
"tr": "şeytân"
},
"expansion": "Ottoman Turkish شیطان (şeytân)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ar",
"3": "شَيْطَان"
},
"expansion": "Arabic شَيْطَان (šayṭān)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish شیطان (şeytân), from Arabic شَيْطَان (šayṭān).",
"forms": [
{
"form": "šeytʻan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "շեյթան",
"roman": "šeytʻan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շեյթաններ",
"roman": "šeytʻanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շեյթանի",
"roman": "šeytʻani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "շեյթանների",
"roman": "šeytʻanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "շեյթանից",
"roman": "šeytʻanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "շեյթաններից",
"roman": "šeytʻannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "շեյթանով",
"roman": "šeytʻanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "շեյթաններով",
"roman": "šeytʻannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "շեյթանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շեյթանն",
"roman": "šeytʻanə/šeytʻann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շեյթանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շեյթաններն",
"roman": "šeytʻannerə/šeytʻannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շեյթանին",
"roman": "šeytʻanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "շեյթաններին",
"roman": "šeytʻannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "շեյթանս",
"roman": "šeytʻans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շեյթաններս",
"roman": "šeytʻanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շեյթանիս",
"roman": "šeytʻanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շեյթաններիս",
"roman": "šeytʻanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շեյթանիցս",
"roman": "šeytʻanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շեյթաններիցս",
"roman": "šeytʻannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շեյթանովս",
"roman": "šeytʻanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շեյթաններովս",
"roman": "šeytʻannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շեյթանդ",
"roman": "šeytʻand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շեյթաններդ",
"roman": "šeytʻannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շեյթանիդ",
"roman": "šeytʻanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շեյթաններիդ",
"roman": "šeytʻannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շեյթանիցդ",
"roman": "šeytʻanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շեյթաններիցդ",
"roman": "šeytʻannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շեյթանովդ",
"roman": "šeytʻanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շեյթաններովդ",
"roman": "šeytʻannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "շեյթան • (šeytʻan)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "շեյթան • (šeytʻan)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "շեյթան",
"11": "շեյթանին",
"11s": "շեյթաններիցս",
"13": "շեյթանների",
"13s": "շեյթանովս",
"15": "շեյթաններին",
"15s": "շեյթաններովս",
"17": "շեյթանից",
"17s": "—",
"19": "շեյթաններից",
"19s": "—",
"1s": "շեյթանս",
"21": "շեյթանով",
"21s": "շեյթանդ",
"23": "շեյթաններով",
"23s": "շեյթաններդ",
"25": "—",
"25s": "շեյթանիդ",
"27": "—",
"27s": "շեյթաններիդ",
"29s": "շեյթանիցդ",
"3": "շեյթանը/շեյթանն",
"31s": "շեյթաններիցդ",
"33s": "շեյթանովդ",
"35s": "շեյթաններովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "շեյթաններս",
"5": "շեյթաններ",
"5s": "շեյթանիս",
"7": "շեյթանները/շեյթաններն",
"7s": "շեյթաններիս",
"9": "շեյթանի",
"9s": "շեյթանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Islam",
"orig": "hy:Islam",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"shaitan"
],
"id": "en-շեյթան-hy-noun-S90iQt06",
"links": [
[
"shaitan",
"shaitan"
]
],
"raw_glosses": [
"(Islam) shaitan"
],
"synonyms": [
{
"roman": "šaytʻan",
"word": "շայթան"
},
{
"roman": "šēytʻan",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "շէյթան"
}
],
"topics": [
"Islam",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃejˈtʰɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʃejtʰɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ʃejˈtɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʃejtʰɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "շեյթան"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ota",
"3": "شیطان",
"tr": "şeytân"
},
"expansion": "Ottoman Turkish شیطان (şeytân)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ar",
"3": "شَيْطَان"
},
"expansion": "Arabic شَيْطَان (šayṭān)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish شیطان (şeytân), from Arabic شَيْطَان (šayṭān).",
"forms": [
{
"form": "šeytʻan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "շեյթան",
"roman": "šeytʻan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շեյթաններ",
"roman": "šeytʻanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շեյթանի",
"roman": "šeytʻani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "շեյթանների",
"roman": "šeytʻanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "շեյթանից",
"roman": "šeytʻanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "շեյթաններից",
"roman": "šeytʻannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "շեյթանով",
"roman": "šeytʻanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "շեյթաններով",
"roman": "šeytʻannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "շեյթանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շեյթանն",
"roman": "šeytʻanə/šeytʻann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շեյթանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շեյթաններն",
"roman": "šeytʻannerə/šeytʻannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շեյթանին",
"roman": "šeytʻanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "շեյթաններին",
"roman": "šeytʻannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "շեյթանս",
"roman": "šeytʻans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շեյթաններս",
"roman": "šeytʻanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շեյթանիս",
"roman": "šeytʻanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շեյթաններիս",
"roman": "šeytʻanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շեյթանիցս",
"roman": "šeytʻanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շեյթաններիցս",
"roman": "šeytʻannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շեյթանովս",
"roman": "šeytʻanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շեյթաններովս",
"roman": "šeytʻannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շեյթանդ",
"roman": "šeytʻand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շեյթաններդ",
"roman": "šeytʻannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շեյթանիդ",
"roman": "šeytʻanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շեյթաններիդ",
"roman": "šeytʻannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շեյթանիցդ",
"roman": "šeytʻanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շեյթաններիցդ",
"roman": "šeytʻannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շեյթանովդ",
"roman": "šeytʻanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շեյթաններովդ",
"roman": "šeytʻannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "շեյթան • (šeytʻan)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "շեյթան • (šeytʻan)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "շեյթան",
"11": "շեյթանին",
"11s": "շեյթաններիցս",
"13": "շեյթանների",
"13s": "շեյթանովս",
"15": "շեյթաններին",
"15s": "շեյթաններովս",
"17": "շեյթանից",
"17s": "—",
"19": "շեյթաններից",
"19s": "—",
"1s": "շեյթանս",
"21": "շեյթանով",
"21s": "շեյթանդ",
"23": "շեյթաններով",
"23s": "շեյթաններդ",
"25": "—",
"25s": "շեյթանիդ",
"27": "—",
"27s": "շեյթաններիդ",
"29s": "շեյթանիցդ",
"3": "շեյթանը/շեյթանն",
"31s": "շեյթաններիցդ",
"33s": "շեյթանովդ",
"35s": "շեյթաններովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "շեյթաններս",
"5": "շեյթաններ",
"5s": "շեյթանիս",
"7": "շեյթանները/շեյթաններն",
"7s": "շեյթաններիս",
"9": "շեյթանի",
"9s": "շեյթանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Ottoman Turkish",
"Armenian terms derived from Arabic",
"Armenian terms derived from Ottoman Turkish",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Islam"
],
"glosses": [
"shaitan"
],
"links": [
[
"shaitan",
"shaitan"
]
],
"raw_glosses": [
"(Islam) shaitan"
],
"topics": [
"Islam",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃejˈtʰɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʃejtʰɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ʃejˈtɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʃejtʰɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "šaytʻan",
"word": "շայթան"
},
{
"roman": "šēytʻan",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "շէյթան"
}
],
"word": "շեյթան"
}
Download raw JSONL data for շեյթան meaning in Armenian (7.5kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"շեյթան"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "շեյթան",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"շեյթան"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "շեյթան",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.