See շարքային in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "շարք",
"3": "-ային"
},
"expansion": "շարք (šarkʻ) + -ային (-ayin)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "շարք (šarkʻ) + -ային (-ayin)",
"forms": [
{
"form": "šarkʻayin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաշարքային",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "շարքային",
"roman": "šarkʻayin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շարքայիններ",
"roman": "šarkʻayinner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շարքայինի",
"roman": "šarkʻayini",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "շարքայինների",
"roman": "šarkʻayinneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "շարքայինից",
"roman": "šarkʻayinicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "շարքայիններից",
"roman": "šarkʻayinnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "շարքայինով",
"roman": "šarkʻayinov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "շարքայիններով",
"roman": "šarkʻayinnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "շարքայինում",
"roman": "šarkʻayinum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "շարքայիններում",
"roman": "šarkʻayinnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "շարքայինը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շարքայինն",
"roman": "šarkʻayinə/šarkʻayinn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շարքայինները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շարքայիններն",
"roman": "šarkʻayinnerə/šarkʻayinnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շարքայինին",
"roman": "šarkʻayinin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "շարքայիններին",
"roman": "šarkʻayinnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "շարքայինս",
"roman": "šarkʻayins",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շարքայիններս",
"roman": "šarkʻayinners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շարքայինիս",
"roman": "šarkʻayinis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շարքայիններիս",
"roman": "šarkʻayinneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շարքայինիցս",
"roman": "šarkʻayinicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շարքայիններիցս",
"roman": "šarkʻayinnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շարքայինովս",
"roman": "šarkʻayinovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շարքայիններովս",
"roman": "šarkʻayinnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շարքայինումս",
"roman": "šarkʻayinums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շարքայիններումս",
"roman": "šarkʻayinnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շարքայինդ",
"roman": "šarkʻayind",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շարքայիններդ",
"roman": "šarkʻayinnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շարքայինիդ",
"roman": "šarkʻayinid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շարքայիններիդ",
"roman": "šarkʻayinnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շարքայինիցդ",
"roman": "šarkʻayinicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շարքայիններիցդ",
"roman": "šarkʻayinnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շարքայինովդ",
"roman": "šarkʻayinovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շարքայիններովդ",
"roman": "šarkʻayinnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շարքայինումդ",
"roman": "šarkʻayinumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շարքայիններումդ",
"roman": "šarkʻayinnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաշարքային",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "շարքային • (šarkʻayin) (superlative ամենաշարքային)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "շարքային • (šarkʻayin) (superlative ամենաշարքային)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "շարքային",
"11": "շարքայինին",
"11s": "շարքայիններիցս",
"13": "շարքայինների",
"13s": "շարքայինովս",
"15": "շարքայիններին",
"15s": "շարքայիններովս",
"17": "շարքայինից",
"17s": "շարքայինումս",
"19": "շարքայիններից",
"19s": "շարքայիններումս",
"1s": "շարքայինս",
"21": "շարքայինով",
"21s": "շարքայինդ",
"23": "շարքայիններով",
"23s": "շարքայիններդ",
"25": "շարքայինում",
"25s": "շարքայինիդ",
"27": "շարքայիններում",
"27s": "շարքայիններիդ",
"29s": "շարքայինիցդ",
"3": "շարքայինը/շարքայինն",
"31s": "շարքայիններիցդ",
"33s": "շարքայինովդ",
"35s": "շարքայիններովդ",
"37s": "շարքայինումդ",
"39s": "շարքայիններումդ",
"3s": "շարքայիններս",
"5": "շարքայիններ",
"5s": "շարքայինիս",
"7": "շարքայինները/շարքայիններն",
"7s": "շարքայիններիս",
"9": "շարքայինի",
"9s": "շարքայինիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ային",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"ordinary, common"
],
"id": "en-շարքային-hy-adj--CnS8h4g",
"links": [
[
"ordinary",
"ordinary"
],
[
"common",
"common"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃɑɾkʰɑˈjin/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʃɑɾkʰɑjín]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ʃɑɾkɑˈjin/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʃɑɾkʰɑjín]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "շարքային"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "շարք",
"3": "-ային"
},
"expansion": "շարք (šarkʻ) + -ային (-ayin)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "շարք (šarkʻ) + -ային (-ayin)",
"forms": [
{
"form": "šarkʻayin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "շարքային",
"roman": "šarkʻayin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շարքայիններ",
"roman": "šarkʻayinner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շարքայինի",
"roman": "šarkʻayini",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "շարքայինների",
"roman": "šarkʻayinneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "շարքայինից",
"roman": "šarkʻayinicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "շարքայիններից",
"roman": "šarkʻayinnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "շարքայինով",
"roman": "šarkʻayinov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "շարքայիններով",
"roman": "šarkʻayinnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "շարքայինը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շարքայինն",
"roman": "šarkʻayinə/šarkʻayinn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շարքայինները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շարքայիններն",
"roman": "šarkʻayinnerə/šarkʻayinnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շարքայինին",
"roman": "šarkʻayinin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "շարքայիններին",
"roman": "šarkʻayinnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "շարքայինս",
"roman": "šarkʻayins",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շարքայիններս",
"roman": "šarkʻayinners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շարքայինիս",
"roman": "šarkʻayinis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շարքայիններիս",
"roman": "šarkʻayinneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շարքայինիցս",
"roman": "šarkʻayinicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շարքայիններիցս",
"roman": "šarkʻayinnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շարքայինովս",
"roman": "šarkʻayinovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շարքայիններովս",
"roman": "šarkʻayinnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շարքայինդ",
"roman": "šarkʻayind",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շարքայիններդ",
"roman": "šarkʻayinnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շարքայինիդ",
"roman": "šarkʻayinid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շարքայիններիդ",
"roman": "šarkʻayinnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շարքայինիցդ",
"roman": "šarkʻayinicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շարքայիններիցդ",
"roman": "šarkʻayinnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շարքայինովդ",
"roman": "šarkʻayinovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շարքայիններովդ",
"roman": "šarkʻayinnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "շարքային • (šarkʻayin)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "շարքային • (šarkʻayin)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "շարքային",
"11": "շարքայինին",
"11s": "շարքայիններիցս",
"13": "շարքայինների",
"13s": "շարքայինովս",
"15": "շարքայիններին",
"15s": "շարքայիններովս",
"17": "շարքայինից",
"17s": "—",
"19": "շարքայիններից",
"19s": "—",
"1s": "շարքայինս",
"21": "շարքայինով",
"21s": "շարքայինդ",
"23": "շարքայիններով",
"23s": "շարքայիններդ",
"25": "—",
"25s": "շարքայինիդ",
"27": "—",
"27s": "շարքայիններիդ",
"29s": "շարքայինիցդ",
"3": "շարքայինը/շարքայինն",
"31s": "շարքայիններիցդ",
"33s": "շարքայինովդ",
"35s": "շարքայիններովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "շարքայիններս",
"5": "շարքայիններ",
"5s": "շարքայինիս",
"7": "շարքայինները/շարքայիններն",
"7s": "շարքայիններիս",
"9": "շարքայինի",
"9s": "շարքայինիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ային",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 75",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Military ranks",
"orig": "hy:Military ranks",
"parents": [
"Military",
"Positions of authority",
"Titles",
"Society",
"Leaders",
"Occupations",
"People",
"All topics",
"Work",
"Human",
"Fundamental",
"Human activity",
"Human behaviour"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"private (soldier)"
],
"id": "en-շարքային-hy-noun-kiqGwTHz",
"links": [
[
"private",
"private"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃɑɾkʰɑˈjin/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʃɑɾkʰɑjín]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ʃɑɾkɑˈjin/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʃɑɾkʰɑjín]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "շարքային"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -ային",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Military ranks"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "շարք",
"3": "-ային"
},
"expansion": "շարք (šarkʻ) + -ային (-ayin)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "շարք (šarkʻ) + -ային (-ayin)",
"forms": [
{
"form": "šarkʻayin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաշարքային",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "շարքային",
"roman": "šarkʻayin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շարքայիններ",
"roman": "šarkʻayinner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շարքայինի",
"roman": "šarkʻayini",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "շարքայինների",
"roman": "šarkʻayinneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "շարքայինից",
"roman": "šarkʻayinicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "շարքայիններից",
"roman": "šarkʻayinnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "շարքայինով",
"roman": "šarkʻayinov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "շարքայիններով",
"roman": "šarkʻayinnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "շարքայինում",
"roman": "šarkʻayinum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "շարքայիններում",
"roman": "šarkʻayinnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "շարքայինը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շարքայինն",
"roman": "šarkʻayinə/šarkʻayinn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շարքայինները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շարքայիններն",
"roman": "šarkʻayinnerə/šarkʻayinnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շարքայինին",
"roman": "šarkʻayinin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "շարքայիններին",
"roman": "šarkʻayinnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "շարքայինս",
"roman": "šarkʻayins",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շարքայիններս",
"roman": "šarkʻayinners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շարքայինիս",
"roman": "šarkʻayinis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շարքայիններիս",
"roman": "šarkʻayinneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շարքայինիցս",
"roman": "šarkʻayinicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շարքայիններիցս",
"roman": "šarkʻayinnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շարքայինովս",
"roman": "šarkʻayinovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շարքայիններովս",
"roman": "šarkʻayinnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շարքայինումս",
"roman": "šarkʻayinums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շարքայիններումս",
"roman": "šarkʻayinnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շարքայինդ",
"roman": "šarkʻayind",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շարքայիններդ",
"roman": "šarkʻayinnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շարքայինիդ",
"roman": "šarkʻayinid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շարքայիններիդ",
"roman": "šarkʻayinnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շարքայինիցդ",
"roman": "šarkʻayinicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շարքայիններիցդ",
"roman": "šarkʻayinnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շարքայինովդ",
"roman": "šarkʻayinovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շարքայիններովդ",
"roman": "šarkʻayinnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շարքայինումդ",
"roman": "šarkʻayinumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շարքայիններումդ",
"roman": "šarkʻayinnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաշարքային",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "շարքային • (šarkʻayin) (superlative ամենաշարքային)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "շարքային • (šarkʻayin) (superlative ամենաշարքային)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "շարքային",
"11": "շարքայինին",
"11s": "շարքայիններիցս",
"13": "շարքայինների",
"13s": "շարքայինովս",
"15": "շարքայիններին",
"15s": "շարքայիններովս",
"17": "շարքայինից",
"17s": "շարքայինումս",
"19": "շարքայիններից",
"19s": "շարքայիններումս",
"1s": "շարքայինս",
"21": "շարքայինով",
"21s": "շարքայինդ",
"23": "շարքայիններով",
"23s": "շարքայիններդ",
"25": "շարքայինում",
"25s": "շարքայինիդ",
"27": "շարքայիններում",
"27s": "շարքայիններիդ",
"29s": "շարքայինիցդ",
"3": "շարքայինը/շարքայինն",
"31s": "շարքայիններիցդ",
"33s": "շարքայինովդ",
"35s": "շարքայիններովդ",
"37s": "շարքայինումդ",
"39s": "շարքայիններումդ",
"3s": "շարքայիններս",
"5": "շարքայիններ",
"5s": "շարքայինիս",
"7": "շարքայինները/շարքայիններն",
"7s": "շարքայիններիս",
"9": "շարքայինի",
"9s": "շարքայինիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"ordinary, common"
],
"links": [
[
"ordinary",
"ordinary"
],
[
"common",
"common"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃɑɾkʰɑˈjin/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʃɑɾkʰɑjín]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ʃɑɾkɑˈjin/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʃɑɾkʰɑjín]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "շարքային"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -ային",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Military ranks"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "շարք",
"3": "-ային"
},
"expansion": "շարք (šarkʻ) + -ային (-ayin)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "շարք (šarkʻ) + -ային (-ayin)",
"forms": [
{
"form": "šarkʻayin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "շարքային",
"roman": "šarkʻayin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շարքայիններ",
"roman": "šarkʻayinner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շարքայինի",
"roman": "šarkʻayini",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "շարքայինների",
"roman": "šarkʻayinneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "շարքայինից",
"roman": "šarkʻayinicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "շարքայիններից",
"roman": "šarkʻayinnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "շարքայինով",
"roman": "šarkʻayinov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "շարքայիններով",
"roman": "šarkʻayinnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "շարքայինը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շարքայինն",
"roman": "šarkʻayinə/šarkʻayinn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շարքայինները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շարքայիններն",
"roman": "šarkʻayinnerə/šarkʻayinnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շարքայինին",
"roman": "šarkʻayinin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "շարքայիններին",
"roman": "šarkʻayinnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "շարքայինս",
"roman": "šarkʻayins",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շարքայիններս",
"roman": "šarkʻayinners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շարքայինիս",
"roman": "šarkʻayinis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շարքայիններիս",
"roman": "šarkʻayinneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շարքայինիցս",
"roman": "šarkʻayinicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շարքայիններիցս",
"roman": "šarkʻayinnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շարքայինովս",
"roman": "šarkʻayinovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շարքայիններովս",
"roman": "šarkʻayinnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շարքայինդ",
"roman": "šarkʻayind",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շարքայիններդ",
"roman": "šarkʻayinnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շարքայինիդ",
"roman": "šarkʻayinid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շարքայիններիդ",
"roman": "šarkʻayinnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շարքայինիցդ",
"roman": "šarkʻayinicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շարքայիններիցդ",
"roman": "šarkʻayinnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շարքայինովդ",
"roman": "šarkʻayinovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շարքայիններովդ",
"roman": "šarkʻayinnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "շարքային • (šarkʻayin)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "շարքային • (šarkʻayin)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "շարքային",
"11": "շարքայինին",
"11s": "շարքայիններիցս",
"13": "շարքայինների",
"13s": "շարքայինովս",
"15": "շարքայիններին",
"15s": "շարքայիններովս",
"17": "շարքայինից",
"17s": "—",
"19": "շարքայիններից",
"19s": "—",
"1s": "շարքայինս",
"21": "շարքայինով",
"21s": "շարքայինդ",
"23": "շարքայիններով",
"23s": "շարքայիններդ",
"25": "—",
"25s": "շարքայինիդ",
"27": "—",
"27s": "շարքայիններիդ",
"29s": "շարքայինիցդ",
"3": "շարքայինը/շարքայինն",
"31s": "շարքայիններիցդ",
"33s": "շարքայինովդ",
"35s": "շարքայիններովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "շարքայիններս",
"5": "շարքայիններ",
"5s": "շարքայինիս",
"7": "շարքայինները/շարքայիններն",
"7s": "շարքայիններիս",
"9": "շարքայինի",
"9s": "շարքայինիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"private (soldier)"
],
"links": [
[
"private",
"private"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃɑɾkʰɑˈjin/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʃɑɾkʰɑjín]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ʃɑɾkɑˈjin/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʃɑɾkʰɑjín]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "շարքային"
}
Download raw JSONL data for շարքային meaning in Armenian (15.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.