See նայիլ in All languages combined, or Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "nayil", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-իլ", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "նայիլ", "roman": "nayil", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "նայեր", "roman": "nayer", "source": "conjugation", "tags": [ "evidential", "participle" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "նայելու", "roman": "nayelu", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "նայելիք", "roman": "nayelikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "նայ-", "roman": "nay-", "source": "conjugation", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "նայիր", "roman": "nayir", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "նայած", "roman": "nayac", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "նայեր", "roman": "nayer", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "նայող", "roman": "nayoġ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "կը նայիմ", "roman": "kə nayim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "կը նայիս", "roman": "kə nayis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կը նայի", "roman": "kə nayi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կը նայինք", "roman": "kə nayinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "կը նայիք", "roman": "kə nayikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "կը նային", "roman": "kə nayin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "կը նայէի", "roman": "kə nayēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "կը նայէիր", "roman": "kə nayēir", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կը նայէր", "roman": "kə nayēr", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կը նայէինք", "roman": "kə nayēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "կը նայէիք", "roman": "kə nayēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կը նայէին", "roman": "kə nayēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի նայիմ", "roman": "piti nayim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "պիտի նայիս", "roman": "piti nayis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի նայի", "roman": "piti nayi", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի նայինք", "roman": "piti nayinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "պիտի նայիք", "roman": "piti nayikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի նային", "roman": "piti nayin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "պիտի նայէի", "roman": "piti nayēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "պիտի նայէիր", "roman": "piti nayēir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի նայէր", "roman": "piti nayēr", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի նայէինք", "roman": "piti nayēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի նայէիք", "roman": "piti nayēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի նայէին", "roman": "piti nayēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "նայած եմ", "roman": "nayac em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "նայած ես", "roman": "nayac es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "նայած է", "roman": "nayac ē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "նայած ենք", "roman": "nayac enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "նայած էք", "roman": "nayac ēkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "նայած են", "roman": "nayac en", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "նայած էի", "roman": "nayac ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "նայած էիր", "roman": "nayac ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "նայած էր", "roman": "nayac ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "նայած էինք", "roman": "nayac ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "նայած էիք", "roman": "nayac ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "նայած էին", "roman": "nayac ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "նայեր եմ", "roman": "nayer em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "նայեր ես", "roman": "nayer es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "նայեր է", "roman": "nayer ē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "նայեր ենք", "roman": "nayer enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "նայեր էք", "roman": "nayer ēkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "նայեր են", "roman": "nayer en", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "նայեր էի", "roman": "nayer ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "նայեր էիր", "roman": "nayer ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "նայեր էր", "roman": "nayer ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "նայեր էինք", "roman": "nayer ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "նայեր էիք", "roman": "nayer ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "նայեր էին", "roman": "nayer ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "նայեցայ", "roman": "nayecʻay", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "նայեցար", "roman": "nayecʻar", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "նայեցաւ", "roman": "nayecʻaw", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "նայեցանք", "roman": "nayecʻankʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "նայեցաք", "roman": "nayecʻakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "նայեցան", "roman": "nayecʻan", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "error-unrecognized-form", "indicative", "plural" ] }, { "form": "նայիմ", "roman": "nayim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "նայիս", "roman": "nayis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "նայի", "roman": "nayi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "նայինք", "roman": "nayinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "նայիք", "roman": "nayikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "նային", "roman": "nayin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "նայէի", "roman": "nayēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "նայէիր", "roman": "nayēir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "նայէր", "roman": "nayēr", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "նայէինք", "roman": "nayēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "նայէիք", "roman": "nayēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "նայէին", "roman": "nayēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "նայի՛ր", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "նայէ՛ (nayír, nayḗ**)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "նայեցէ՛ք", "roman": "nayecʻḗkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-իլ", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չնայիլ", "roman": "čʻnayil", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չնայած", "roman": "čʻnayac", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չնայող", "roman": "čʻnayoġ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ նայիր", "roman": "čʻem nayir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես նայիր", "roman": "čʻes nayir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի նայիր", "roman": "čʻi nayir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք նայիր", "roman": "čʻenkʻ nayir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք նայիր", "roman": "čʻēkʻ nayir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն նայիր", "roman": "čʻen nayir", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի նայեր", "roman": "čʻēi nayer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր նայեր", "roman": "čʻēir nayer", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր նայեր", "roman": "čʻēr nayer", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք նայեր", "roman": "čʻēinkʻ nayer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք նայեր", "roman": "čʻēikʻ nayer", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին նայեր", "roman": "čʻēin nayer", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի չնայիմ", "roman": "piti čʻnayim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "պիտի չնայիս", "roman": "piti čʻnayis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի չնայի", "roman": "piti čʻnayi", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի չնայինք", "roman": "piti čʻnayinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "պիտի չնայիք", "roman": "piti čʻnayikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի չնային", "roman": "piti čʻnayin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "պիտի չնայէի", "roman": "piti čʻnayēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "պիտի չնայէիր", "roman": "piti čʻnayēir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի չնայէր", "roman": "piti čʻnayēr", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի չնայէինք", "roman": "piti čʻnayēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի չնայէիք", "roman": "piti čʻnayēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի չնայէին", "roman": "piti čʻnayēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չեմ նայած", "roman": "čʻem nayac", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես նայած", "roman": "čʻes nayac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէ նայած", "roman": "čʻē nayac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք նայած", "roman": "čʻenkʻ nayac", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք նայած", "roman": "čʻēkʻ nayac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն նայած", "roman": "čʻen nayac", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի նայած", "roman": "čʻēi nayac", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր նայած", "roman": "čʻēir nayac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր նայած", "roman": "čʻēr nayac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք նայած", "roman": "čʻēinkʻ nayac", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք նայած", "roman": "čʻēikʻ nayac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին նայած", "roman": "čʻēin nayac", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չեմ նայեր", "roman": "čʻem nayer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես նայեր", "roman": "čʻes nayer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէ նայեր", "roman": "čʻē nayer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք նայեր", "roman": "čʻenkʻ nayer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք նայեր", "roman": "čʻēkʻ nayer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն նայեր", "roman": "čʻen nayer", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի նայեր", "roman": "čʻēi nayer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր նայեր", "roman": "čʻēir nayer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր նայեր", "roman": "čʻēr nayer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք նայեր", "roman": "čʻēinkʻ nayer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք նայեր", "roman": "čʻēikʻ nayer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին նայեր", "roman": "čʻēin nayer", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չնայեցայ", "roman": "čʻnayecʻay", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չնայեցար", "roman": "čʻnayecʻar", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չնայեցաւ", "roman": "čʻnayecʻaw", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չնայեցանք", "roman": "čʻnayecʻankʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չնայեցաք", "roman": "čʻnayecʻakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չնայեցան", "roman": "čʻnayecʻan", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չնայիմ", "roman": "čʻnayim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չնայիս", "roman": "čʻnayis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չնայի", "roman": "čʻnayi", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չնայինք", "roman": "čʻnayinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չնայիք", "roman": "čʻnayikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չնային", "roman": "čʻnayin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չնայէի", "roman": "čʻnayēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չնայէիր", "roman": "čʻnayēir", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չնայէր", "roman": "čʻnayēr", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չնայէինք", "roman": "čʻnayēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չնայէիք", "roman": "čʻnayēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չնայէին", "roman": "čʻnayēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "մի՛ նայիր", "roman": "mí nayir", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մի՛ նայիք", "roman": "mí nayikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-իլ", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "նայիլ", "roman": "nayil", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նայելու", "roman": "nayelu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նայելէ", "roman": "nayelē", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նայելով", "roman": "nayelov", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նայիլը", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նայիլն", "roman": "nayilə/nayiln", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նայելուն", "roman": "nayelun", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նայելէն", "roman": "nayelēn", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նայելովը", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նայիլովն", "roman": "nayelovə/nayilovn", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նայիլս", "roman": "nayils", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նայելուս", "roman": "nayelus", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նայելէս", "roman": "nayelēs", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նայելովս", "roman": "nayelovs", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նայիլդ", "roman": "nayild", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նայելուդ", "roman": "nayelud", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նայելէդ", "roman": "nayelēd", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նայելովդ", "roman": "nayelovd", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "նայիլ • (nayil)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "նայիլ • (nayil)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "hyw-conj-իլ" }, { "args": { "IndcPastImpf1PL": "կը նայէինք", "IndcPastImpf1SG": "կը նայէի", "IndcPastImpf2PL": "կը նայէիք", "IndcPastImpf2SG": "կը նայէիր", "IndcPastImpf3PL": "կը նայէին", "IndcPastImpf3SG": "կը նայէր", "IndcPres1PL": "կը նայինք", "IndcPres1SG": "կը նայիմ", "IndcPres2PL": "կը նայիք", "IndcPres2SG": "կը նայիս", "IndcPres3PL": "կը նային", "IndcPres3SG": "կը նայի", "SubjPastImpf1PL": "նայէինք", "SubjPastImpf1SG": "նայէի", "SubjPastImpf2PL": "նայէիք", "SubjPastImpf2SG": "նայէիր", "SubjPastImpf3PL": "նայէին", "SubjPastImpf3SG": "նայէր", "SubjPres1PL": "նայինք", "SubjPres1SG": "նայիմ", "SubjPres2PL": "նայիք", "SubjPres2SG": "նայիս", "SubjPres3PL": "նային", "SubjPres3SG": "նայի", "aorstem": "նայ", "caus": "—", "connegPast": "նայեր", "connegPres": "նայիր", "connegPres3SGWithNegPrefix": "չի նայիր", "evidential": "նայեր", "futureConverbIk": "նայելիք", "futureConverbU": "նայելու", "imp1": "նայի՛ր, նայէ՛**", "imp2": "նայեցէ՛ք", "indaor1PL": "նայեցանք", "indaor1PLcoll": "", "indaor1SG": "նայեցայ", "indaor1SGcoll": "", "indaor2PL": "նայեցաք", "indaor2PLcoll": "", "indaor2SG": "նայեցար", "indaor2SGcoll": "", "indaor3PL": "նայեցան", "indaor3PLcoll": "", "indaor3SG": "նայեցաւ", "indaor3SGcoll": "", "inf": "նայիլ", "note": "colloquial **dated", "pass": "—", "prohib1": "մի՛ նայիր", "prohib2": "մի՛ նայիք", "result": "նայած", "subject": "նայող", "type": "plain -il" }, "name": "hyw-conj" }, { "args": { "1": "նայիլ", "11": "նայելուն", "11_abl": "նայելէն", "11_inst": "նայելովը/նայիլովն", "11s": "նայելներէս", "13": "նայելներու", "13s": "նայելովս", "15": "նայելներուն", "15_abl": "նայելներէն", "15_inst": "նայելներովը/նայելներովն", "15s": "նայելներովս", "17": "նայելէ", "19": "նայելներէ", "1s": "նայիլս", "21": "նայելով", "21s": "նայիլդ", "23": "նայելներով", "23s": "նայելներդ", "25s": "նայելուդ", "27s": "նայելներէդ", "29s": "նայելէդ", "3": "նայիլը/նայիլն", "31s": "նայելներէդ", "33s": "նայելովդ", "35s": "նայելներովդ", "3s": "նայելներս", "5": "նայելներ", "5s": "նայելուս", "7": "նայելները/նայելներն", "7s": "նայելներուս", "9": "նայելու", "9s": "նայելէս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hyw-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "nayel", "word": "նայել" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Western Armenian", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Western Armenian form of նայել (nayel)" ], "id": "en-նայիլ-hy-verb-o6r39NSj", "links": [ [ "նայել", "նայել#Armenian" ] ], "tags": [ "Western-Armenian", "alt-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/nɑˈjil/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[nɑjíl]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "նայիլ" }
{ "forms": [ { "form": "nayil", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-իլ", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "նայիլ", "roman": "nayil", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "նայեր", "roman": "nayer", "source": "conjugation", "tags": [ "evidential", "participle" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "նայելու", "roman": "nayelu", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "նայելիք", "roman": "nayelikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "նայ-", "roman": "nay-", "source": "conjugation", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "նայիր", "roman": "nayir", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "նայած", "roman": "nayac", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "նայեր", "roman": "nayer", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "նայող", "roman": "nayoġ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "կը նայիմ", "roman": "kə nayim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "կը նայիս", "roman": "kə nayis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կը նայի", "roman": "kə nayi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կը նայինք", "roman": "kə nayinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "կը նայիք", "roman": "kə nayikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "կը նային", "roman": "kə nayin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "կը նայէի", "roman": "kə nayēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "կը նայէիր", "roman": "kə nayēir", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կը նայէր", "roman": "kə nayēr", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կը նայէինք", "roman": "kə nayēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "կը նայէիք", "roman": "kə nayēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կը նայէին", "roman": "kə nayēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի նայիմ", "roman": "piti nayim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "պիտի նայիս", "roman": "piti nayis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի նայի", "roman": "piti nayi", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի նայինք", "roman": "piti nayinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "պիտի նայիք", "roman": "piti nayikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի նային", "roman": "piti nayin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "պիտի նայէի", "roman": "piti nayēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "պիտի նայէիր", "roman": "piti nayēir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի նայէր", "roman": "piti nayēr", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի նայէինք", "roman": "piti nayēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի նայէիք", "roman": "piti nayēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի նայէին", "roman": "piti nayēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "նայած եմ", "roman": "nayac em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "նայած ես", "roman": "nayac es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "նայած է", "roman": "nayac ē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "նայած ենք", "roman": "nayac enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "նայած էք", "roman": "nayac ēkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "նայած են", "roman": "nayac en", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "նայած էի", "roman": "nayac ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "նայած էիր", "roman": "nayac ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "նայած էր", "roman": "nayac ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "նայած էինք", "roman": "nayac ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "նայած էիք", "roman": "nayac ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "նայած էին", "roman": "nayac ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "նայեր եմ", "roman": "nayer em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "նայեր ես", "roman": "nayer es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "նայեր է", "roman": "nayer ē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "նայեր ենք", "roman": "nayer enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "նայեր էք", "roman": "nayer ēkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "նայեր են", "roman": "nayer en", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "նայեր էի", "roman": "nayer ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "նայեր էիր", "roman": "nayer ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "նայեր էր", "roman": "nayer ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "նայեր էինք", "roman": "nayer ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "նայեր էիք", "roman": "nayer ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "նայեր էին", "roman": "nayer ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "նայեցայ", "roman": "nayecʻay", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "նայեցար", "roman": "nayecʻar", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "նայեցաւ", "roman": "nayecʻaw", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "նայեցանք", "roman": "nayecʻankʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "նայեցաք", "roman": "nayecʻakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "նայեցան", "roman": "nayecʻan", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "error-unrecognized-form", "indicative", "plural" ] }, { "form": "նայիմ", "roman": "nayim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "նայիս", "roman": "nayis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "նայի", "roman": "nayi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "նայինք", "roman": "nayinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "նայիք", "roman": "nayikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "նային", "roman": "nayin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "նայէի", "roman": "nayēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "նայէիր", "roman": "nayēir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "նայէր", "roman": "nayēr", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "նայէինք", "roman": "nayēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "նայէիք", "roman": "nayēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "նայէին", "roman": "nayēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "նայի՛ր", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "նայէ՛ (nayír, nayḗ**)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "նայեցէ՛ք", "roman": "nayecʻḗkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-իլ", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չնայիլ", "roman": "čʻnayil", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չնայած", "roman": "čʻnayac", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չնայող", "roman": "čʻnayoġ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ նայիր", "roman": "čʻem nayir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես նայիր", "roman": "čʻes nayir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի նայիր", "roman": "čʻi nayir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք նայիր", "roman": "čʻenkʻ nayir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք նայիր", "roman": "čʻēkʻ nayir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն նայիր", "roman": "čʻen nayir", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի նայեր", "roman": "čʻēi nayer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր նայեր", "roman": "čʻēir nayer", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր նայեր", "roman": "čʻēr nayer", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք նայեր", "roman": "čʻēinkʻ nayer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք նայեր", "roman": "čʻēikʻ nayer", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին նայեր", "roman": "čʻēin nayer", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի չնայիմ", "roman": "piti čʻnayim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "պիտի չնայիս", "roman": "piti čʻnayis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի չնայի", "roman": "piti čʻnayi", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի չնայինք", "roman": "piti čʻnayinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "պիտի չնայիք", "roman": "piti čʻnayikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի չնային", "roman": "piti čʻnayin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "պիտի չնայէի", "roman": "piti čʻnayēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "պիտի չնայէիր", "roman": "piti čʻnayēir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի չնայէր", "roman": "piti čʻnayēr", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի չնայէինք", "roman": "piti čʻnayēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի չնայէիք", "roman": "piti čʻnayēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի չնայէին", "roman": "piti čʻnayēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չեմ նայած", "roman": "čʻem nayac", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես նայած", "roman": "čʻes nayac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէ նայած", "roman": "čʻē nayac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք նայած", "roman": "čʻenkʻ nayac", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք նայած", "roman": "čʻēkʻ nayac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն նայած", "roman": "čʻen nayac", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի նայած", "roman": "čʻēi nayac", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր նայած", "roman": "čʻēir nayac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր նայած", "roman": "čʻēr nayac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք նայած", "roman": "čʻēinkʻ nayac", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք նայած", "roman": "čʻēikʻ nayac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին նայած", "roman": "čʻēin nayac", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չեմ նայեր", "roman": "čʻem nayer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես նայեր", "roman": "čʻes nayer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէ նայեր", "roman": "čʻē nayer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք նայեր", "roman": "čʻenkʻ nayer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք նայեր", "roman": "čʻēkʻ nayer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն նայեր", "roman": "čʻen nayer", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի նայեր", "roman": "čʻēi nayer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր նայեր", "roman": "čʻēir nayer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր նայեր", "roman": "čʻēr nayer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք նայեր", "roman": "čʻēinkʻ nayer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք նայեր", "roman": "čʻēikʻ nayer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին նայեր", "roman": "čʻēin nayer", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չնայեցայ", "roman": "čʻnayecʻay", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չնայեցար", "roman": "čʻnayecʻar", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չնայեցաւ", "roman": "čʻnayecʻaw", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չնայեցանք", "roman": "čʻnayecʻankʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չնայեցաք", "roman": "čʻnayecʻakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չնայեցան", "roman": "čʻnayecʻan", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չնայիմ", "roman": "čʻnayim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չնայիս", "roman": "čʻnayis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չնայի", "roman": "čʻnayi", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չնայինք", "roman": "čʻnayinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չնայիք", "roman": "čʻnayikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չնային", "roman": "čʻnayin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չնայէի", "roman": "čʻnayēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չնայէիր", "roman": "čʻnayēir", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չնայէր", "roman": "čʻnayēr", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չնայէինք", "roman": "čʻnayēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չնայէիք", "roman": "čʻnayēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չնայէին", "roman": "čʻnayēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "մի՛ նայիր", "roman": "mí nayir", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մի՛ նայիք", "roman": "mí nayikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-իլ", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "նայիլ", "roman": "nayil", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նայելու", "roman": "nayelu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նայելէ", "roman": "nayelē", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նայելով", "roman": "nayelov", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նայիլը", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նայիլն", "roman": "nayilə/nayiln", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նայելուն", "roman": "nayelun", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նայելէն", "roman": "nayelēn", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նայելովը", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նայիլովն", "roman": "nayelovə/nayilovn", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նայիլս", "roman": "nayils", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նայելուս", "roman": "nayelus", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նայելէս", "roman": "nayelēs", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նայելովս", "roman": "nayelovs", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նայիլդ", "roman": "nayild", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նայելուդ", "roman": "nayelud", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նայելէդ", "roman": "nayelēd", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նայելովդ", "roman": "nayelovd", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "նայիլ • (nayil)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "նայիլ • (nayil)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "hyw-conj-իլ" }, { "args": { "IndcPastImpf1PL": "կը նայէինք", "IndcPastImpf1SG": "կը նայէի", "IndcPastImpf2PL": "կը նայէիք", "IndcPastImpf2SG": "կը նայէիր", "IndcPastImpf3PL": "կը նայէին", "IndcPastImpf3SG": "կը նայէր", "IndcPres1PL": "կը նայինք", "IndcPres1SG": "կը նայիմ", "IndcPres2PL": "կը նայիք", "IndcPres2SG": "կը նայիս", "IndcPres3PL": "կը նային", "IndcPres3SG": "կը նայի", "SubjPastImpf1PL": "նայէինք", "SubjPastImpf1SG": "նայէի", "SubjPastImpf2PL": "նայէիք", "SubjPastImpf2SG": "նայէիր", "SubjPastImpf3PL": "նայէին", "SubjPastImpf3SG": "նայէր", "SubjPres1PL": "նայինք", "SubjPres1SG": "նայիմ", "SubjPres2PL": "նայիք", "SubjPres2SG": "նայիս", "SubjPres3PL": "նային", "SubjPres3SG": "նայի", "aorstem": "նայ", "caus": "—", "connegPast": "նայեր", "connegPres": "նայիր", "connegPres3SGWithNegPrefix": "չի նայիր", "evidential": "նայեր", "futureConverbIk": "նայելիք", "futureConverbU": "նայելու", "imp1": "նայի՛ր, նայէ՛**", "imp2": "նայեցէ՛ք", "indaor1PL": "նայեցանք", "indaor1PLcoll": "", "indaor1SG": "նայեցայ", "indaor1SGcoll": "", "indaor2PL": "նայեցաք", "indaor2PLcoll": "", "indaor2SG": "նայեցար", "indaor2SGcoll": "", "indaor3PL": "նայեցան", "indaor3PLcoll": "", "indaor3SG": "նայեցաւ", "indaor3SGcoll": "", "inf": "նայիլ", "note": "colloquial **dated", "pass": "—", "prohib1": "մի՛ նայիր", "prohib2": "մի՛ նայիք", "result": "նայած", "subject": "նայող", "type": "plain -il" }, "name": "hyw-conj" }, { "args": { "1": "նայիլ", "11": "նայելուն", "11_abl": "նայելէն", "11_inst": "նայելովը/նայիլովն", "11s": "նայելներէս", "13": "նայելներու", "13s": "նայելովս", "15": "նայելներուն", "15_abl": "նայելներէն", "15_inst": "նայելներովը/նայելներովն", "15s": "նայելներովս", "17": "նայելէ", "19": "նայելներէ", "1s": "նայիլս", "21": "նայելով", "21s": "նայիլդ", "23": "նայելներով", "23s": "նայելներդ", "25s": "նայելուդ", "27s": "նայելներէդ", "29s": "նայելէդ", "3": "նայիլը/նայիլն", "31s": "նայելներէդ", "33s": "նայելովդ", "35s": "նայելներովդ", "3s": "նայելներս", "5": "նայելներ", "5s": "նայելուս", "7": "նայելները/նայելներն", "7s": "նայելներուս", "9": "նայելու", "9s": "նայելէս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hyw-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "nayel", "word": "նայել" } ], "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Western Armenian" ], "glosses": [ "Western Armenian form of նայել (nayel)" ], "links": [ [ "նայել", "նայել#Armenian" ] ], "tags": [ "Western-Armenian", "alt-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/nɑˈjil/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[nɑjíl]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "նայիլ" }
Download raw JSONL data for նայիլ meaning in Armenian (28.8kB)
{ "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "նայիլ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "նայիլ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'", "path": [ "նայիլ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "նայիլ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'", "path": [ "նայիլ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "նայիլ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "նայիլ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "նայիլ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'", "path": [ "նայիլ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "նայիլ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'", "path": [ "նայիլ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "նայիլ", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.