See նախատեսնել in All languages combined, or Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "naxatesnel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "նախատեսնել", "roman": "naxatesnel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "նախատեսնում", "roman": "naxatesnum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "նախատեսնելիս", "roman": "naxatesnelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "նախատեսել", "roman": "naxatesel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "նախատես-", "roman": "naxates-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "նախատեսնելու", "roman": "naxatesnelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "նախատեսած", "roman": "naxatesac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "նախատեսնելիք", "roman": "naxatesnelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "նախատեսնող", "roman": "naxatesnoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "նախատեսնի", "roman": "naxatesni", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "նախատեսնում եմ", "roman": "naxatesnum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "նախատեսնում ես", "roman": "naxatesnum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "նախատեսնում է", "roman": "naxatesnum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "նախատեսնում ենք", "roman": "naxatesnum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "նախատեսնում եք", "roman": "naxatesnum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "նախատեսնում են", "roman": "naxatesnum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "նախատեսնում էի", "roman": "naxatesnum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "նախատեսնում էիր", "roman": "naxatesnum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "նախատեսնում էր", "roman": "naxatesnum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "նախատեսնում էինք", "roman": "naxatesnum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "նախատեսնում էիք", "roman": "naxatesnum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "նախատեսնում էին", "roman": "naxatesnum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "նախատեսնելու եմ", "roman": "naxatesnelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "նախատեսնելու ես", "roman": "naxatesnelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "նախատեսնելու է", "roman": "naxatesnelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "նախատեսնելու ենք", "roman": "naxatesnelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "նախատեսնելու եք", "roman": "naxatesnelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "նախատեսնելու են", "roman": "naxatesnelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "նախատեսնելու էի", "roman": "naxatesnelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "նախատեսնելու էիր", "roman": "naxatesnelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "նախատեսնելու էր", "roman": "naxatesnelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "նախատեսնելու էինք", "roman": "naxatesnelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "նախատեսնելու էիք", "roman": "naxatesnelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "նախատեսնելու էին", "roman": "naxatesnelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "նախատեսել եմ", "roman": "naxatesel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "նախատեսել ես", "roman": "naxatesel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "նախատեսել է", "roman": "naxatesel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "նախատեսել ենք", "roman": "naxatesel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "նախատեսել եք", "roman": "naxatesel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "նախատեսել են", "roman": "naxatesel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "նախատեսել էի", "roman": "naxatesel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "նախատեսել էիր", "roman": "naxatesel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "նախատեսել էր", "roman": "naxatesel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "նախատեսել էինք", "roman": "naxatesel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "նախատեսել էիք", "roman": "naxatesel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "նախատեսել էին", "roman": "naxatesel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "նախատեսա", "roman": "naxatesa", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "նախատեսար", "roman": "naxatesar", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "նախատեսավ", "roman": "naxatesav", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "նախատեսանք", "roman": "naxatesankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "նախատեսաք", "roman": "naxatesakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "նախատեսան", "roman": "naxatesan", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "նախատեսնեմ", "roman": "naxatesnem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "նախատեսնես", "roman": "naxatesnes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "նախատեսնի", "roman": "naxatesni", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "նախատեսնենք", "roman": "naxatesnenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "նախատեսնեք", "roman": "naxatesnekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "նախատեսնեն", "roman": "naxatesnen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "նախատեսնեի", "roman": "naxatesnei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "նախատեսնեիր", "roman": "naxatesneir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "նախատեսներ", "roman": "naxatesner", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "նախատեսնեինք", "roman": "naxatesneinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "նախատեսնեիք", "roman": "naxatesneikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "նախատեսնեին", "roman": "naxatesnein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կնախատեսնեմ", "roman": "knaxatesnem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կնախատեսնես", "roman": "knaxatesnes", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կնախատեսնի", "roman": "knaxatesni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կնախատեսնենք", "roman": "knaxatesnenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կնախատեսնեք", "roman": "knaxatesnekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կնախատեսնեն", "roman": "knaxatesnen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կնախատեսնեի", "roman": "knaxatesnei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կնախատեսնեիր", "roman": "knaxatesneir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կնախատեսներ", "roman": "knaxatesner", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կնախատեսնեինք", "roman": "knaxatesneinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կնախատեսնեիք", "roman": "knaxatesneikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կնախատեսնեին", "roman": "knaxatesnein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "նախատեսի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "նախատեսի՛ (naxatesír, naxatesí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "նախատեսե՛ք", "roman": "naxatesékʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չնախատեսնել", "roman": "čʻnaxatesnel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չնախատեսած", "roman": "čʻnaxatesac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չնախատեսնող", "roman": "čʻnaxatesnoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ նախատեսնում", "roman": "čʻem naxatesnum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես նախատեսնում", "roman": "čʻes naxatesnum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի նախատեսնում", "roman": "čʻi naxatesnum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք նախատեսնում", "roman": "čʻenkʻ naxatesnum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք նախատեսնում", "roman": "čʻekʻ naxatesnum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն նախատեսնում", "roman": "čʻen naxatesnum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի նախատեսնում", "roman": "čʻēi naxatesnum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր նախատեսնում", "roman": "čʻēir naxatesnum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր նախատեսնում", "roman": "čʻēr naxatesnum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք նախատեսնում", "roman": "čʻēinkʻ naxatesnum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք նախատեսնում", "roman": "čʻēikʻ naxatesnum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին նախատեսնում", "roman": "čʻēin naxatesnum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ նախատեսնելու", "roman": "čʻem naxatesnelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես նախատեսնելու", "roman": "čʻes naxatesnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի նախատեսնելու", "roman": "čʻi naxatesnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք նախատեսնելու", "roman": "čʻenkʻ naxatesnelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք նախատեսնելու", "roman": "čʻekʻ naxatesnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն նախատեսնելու", "roman": "čʻen naxatesnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի նախատեսնելու", "roman": "čʻēi naxatesnelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր նախատեսնելու", "roman": "čʻēir naxatesnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր նախատեսնելու", "roman": "čʻēr naxatesnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք նախատեսնելու", "roman": "čʻēinkʻ naxatesnelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք նախատեսնելու", "roman": "čʻēikʻ naxatesnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին նախատեսնելու", "roman": "čʻēin naxatesnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ նախատեսել", "roman": "čʻem naxatesel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես նախատեսել", "roman": "čʻes naxatesel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի նախատեսել", "roman": "čʻi naxatesel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք նախատեսել", "roman": "čʻenkʻ naxatesel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք նախատեսել", "roman": "čʻekʻ naxatesel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն նախատեսել", "roman": "čʻen naxatesel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի նախատեսել", "roman": "čʻēi naxatesel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր նախատեսել", "roman": "čʻēir naxatesel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր նախատեսել", "roman": "čʻēr naxatesel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք նախատեսել", "roman": "čʻēinkʻ naxatesel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք նախատեսել", "roman": "čʻēikʻ naxatesel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին նախատեսել", "roman": "čʻēin naxatesel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չնախատեսա", "roman": "čʻnaxatesa", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չնախատեսար", "roman": "čʻnaxatesar", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չնախատեսավ", "roman": "čʻnaxatesav", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չնախատեսանք", "roman": "čʻnaxatesankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չնախատեսաք", "roman": "čʻnaxatesakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չնախատեսան", "roman": "čʻnaxatesan", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չնախատեսնեմ", "roman": "čʻnaxatesnem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չնախատեսնես", "roman": "čʻnaxatesnes", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չնախատեսնի", "roman": "čʻnaxatesni", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չնախատեսնենք", "roman": "čʻnaxatesnenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չնախատեսնեք", "roman": "čʻnaxatesnekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չնախատեսնեն", "roman": "čʻnaxatesnen", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չնախատեսնեի", "roman": "čʻnaxatesnei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չնախատեսնեիր", "roman": "čʻnaxatesneir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չնախատեսներ", "roman": "čʻnaxatesner", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չնախատեսնեինք", "roman": "čʻnaxatesneinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չնախատեսնեիք", "roman": "čʻnaxatesneikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չնախատեսնեին", "roman": "čʻnaxatesnein", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ նախատեսնի", "roman": "čʻem naxatesni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես նախատեսնի", "roman": "čʻes naxatesni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի նախատեսնի", "roman": "čʻi naxatesni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք նախատեսնի", "roman": "čʻenkʻ naxatesni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք նախատեսնի", "roman": "čʻekʻ naxatesni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն նախատեսնի", "roman": "čʻen naxatesni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի նախատեսնի", "roman": "čʻēi naxatesni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր նախատեսնի", "roman": "čʻēir naxatesni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր նախատեսնի", "roman": "čʻēr naxatesni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք նախատեսնի", "roman": "čʻēinkʻ naxatesni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք նախատեսնի", "roman": "čʻēikʻ naxatesni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին նախատեսնի", "roman": "čʻēin naxatesni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ նախատեսիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ նախատեսի (mí naxatesir, mí naxatesi*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ նախատեսեք", "roman": "mí naxatesekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "նախատեսնել", "roman": "naxatesnel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նախատեսնելու", "roman": "naxatesnelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նախատեսնելուց", "roman": "naxatesnelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նախատեսնելով", "roman": "naxatesnelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նախատեսնելում", "roman": "naxatesnelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նախատեսնելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նախատեսնելն", "roman": "naxatesnelə/naxatesneln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նախատեսնելուն", "roman": "naxatesnelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նախատեսնելս", "roman": "naxatesnels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նախատեսնելուս", "roman": "naxatesnelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նախատեսնելուցս", "roman": "naxatesnelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նախատեսնելովս", "roman": "naxatesnelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նախատեսնելումս", "roman": "naxatesnelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նախատեսնելդ", "roman": "naxatesneld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նախատեսնելուդ", "roman": "naxatesnelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նախատեսնելուցդ", "roman": "naxatesnelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նախատեսնելովդ", "roman": "naxatesnelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նախատեսնելումդ", "roman": "naxatesnelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "նախատեսնել • (naxatesnel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "նախատեսնել • (naxatesnel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "նախատեսն", "2": "", "3": "նախատես" }, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "նախատես", "caus": "—", "conneg": "նախատեսնի", "future1": "նախատեսնելու", "future2": "նախատեսնելիք", "imp1": "նախատեսի՛ր, նախատեսի՛*", "imp2": "նախատեսե՛ք", "imperf": "նախատեսնում", "indaor1": "նախատեսա", "indaor1coll": "", "indaor2": "նախատեսար", "indaor2coll": "", "indaor3": "նախատեսավ", "indaor4": "նախատեսանք", "indaor4coll": "", "indaor5": "նախատեսաք", "indaor5coll": "", "indaor6": "նախատեսան", "indaor6coll": "", "inf": "նախատեսնել", "note": "*colloquial", "pass": "—", "perf": "նախատեսել", "prohib1": "մի՛ նախատեսիր, մի՛ նախատեսի*", "prohib2": "մի՛ նախատեսեք", "result": "նախատեսած", "simult": "նախատեսնելիս", "subject": "նախատեսնող", "subjfut1": "նախատեսնեմ", "subjfut2": "նախատեսնես", "subjfut3": "նախատեսնի", "subjfut4": "նախատեսնենք", "subjfut5": "նախատեսնեք", "subjfut6": "նախատեսնեն", "subjfutperf1": "նախատեսնեի", "subjfutperf2": "նախատեսնեիր", "subjfutperf3": "նախատեսներ", "subjfutperf4": "նախատեսնեինք", "subjfutperf5": "նախատեսնեիք", "subjfutperf6": "նախատեսնեին", "type": "-el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "նախատեսնել", "11": "նախատեսնելուն", "11s": "նախատեսնելներիցս", "13": "նախատեսնելների", "13s": "նախատեսնելովս", "15": "նախատեսնելներին", "15s": "նախատեսնելներովս", "17": "նախատեսնելուց", "17s": "նախատեսնելումս", "19": "նախատեսնելներից", "19s": "նախատեսնելներումս", "1s": "նախատեսնելս", "21": "նախատեսնելով", "21s": "նախատեսնելդ", "23": "նախատեսնելներով", "23s": "նախատեսնելներդ", "25": "նախատեսնելում", "25s": "նախատեսնելուդ", "27": "նախատեսնելներում", "27s": "նախատեսնելներիդ", "29s": "նախատեսնելուցդ", "3": "նախատեսնելը/նախատեսնելն", "31s": "նախատեսնելներիցդ", "33s": "նախատեսնելովդ", "35s": "նախատեսնելներովդ", "37s": "նախատեսնելումդ", "39s": "նախատեսնելներումդ", "3s": "նախատեսնելներս", "5": "նախատեսնելներ", "5s": "նախատեսնելուս", "7": "նախատեսնելները/նախատեսնելներն", "7s": "նախատեսնելներիս", "9": "նախատեսնելու", "9s": "նախատեսնելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "naxatesel", "word": "նախատեսել" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Alternative form of նախատեսել (naxatesel)" ], "id": "en-նախատեսնել-hy-verb-zRZihBED", "links": [ [ "նախատեսել", "նախատեսել#Armenian" ] ], "raw_glosses": [ "(proscribed) Alternative form of նախատեսել (naxatesel)" ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "proscribed" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/nɑχɑtesˈnel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[nɑχɑtesnél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/nɑχɑdesˈnel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[nɑχɑdesnél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "նախատեսնել" }
{ "forms": [ { "form": "naxatesnel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "նախատեսնել", "roman": "naxatesnel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "նախատեսնում", "roman": "naxatesnum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "նախատեսնելիս", "roman": "naxatesnelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "նախատեսել", "roman": "naxatesel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "նախատես-", "roman": "naxates-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "նախատեսնելու", "roman": "naxatesnelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "նախատեսած", "roman": "naxatesac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "նախատեսնելիք", "roman": "naxatesnelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "նախատեսնող", "roman": "naxatesnoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "նախատեսնի", "roman": "naxatesni", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "նախատեսնում եմ", "roman": "naxatesnum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "նախատեսնում ես", "roman": "naxatesnum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "նախատեսնում է", "roman": "naxatesnum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "նախատեսնում ենք", "roman": "naxatesnum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "նախատեսնում եք", "roman": "naxatesnum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "նախատեսնում են", "roman": "naxatesnum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "նախատեսնում էի", "roman": "naxatesnum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "նախատեսնում էիր", "roman": "naxatesnum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "նախատեսնում էր", "roman": "naxatesnum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "նախատեսնում էինք", "roman": "naxatesnum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "նախատեսնում էիք", "roman": "naxatesnum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "նախատեսնում էին", "roman": "naxatesnum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "նախատեսնելու եմ", "roman": "naxatesnelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "նախատեսնելու ես", "roman": "naxatesnelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "նախատեսնելու է", "roman": "naxatesnelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "նախատեսնելու ենք", "roman": "naxatesnelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "նախատեսնելու եք", "roman": "naxatesnelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "նախատեսնելու են", "roman": "naxatesnelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "նախատեսնելու էի", "roman": "naxatesnelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "նախատեսնելու էիր", "roman": "naxatesnelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "նախատեսնելու էր", "roman": "naxatesnelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "նախատեսնելու էինք", "roman": "naxatesnelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "նախատեսնելու էիք", "roman": "naxatesnelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "նախատեսնելու էին", "roman": "naxatesnelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "նախատեսել եմ", "roman": "naxatesel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "նախատեսել ես", "roman": "naxatesel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "նախատեսել է", "roman": "naxatesel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "նախատեսել ենք", "roman": "naxatesel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "նախատեսել եք", "roman": "naxatesel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "նախատեսել են", "roman": "naxatesel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "նախատեսել էի", "roman": "naxatesel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "նախատեսել էիր", "roman": "naxatesel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "նախատեսել էր", "roman": "naxatesel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "նախատեսել էինք", "roman": "naxatesel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "նախատեսել էիք", "roman": "naxatesel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "նախատեսել էին", "roman": "naxatesel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "նախատեսա", "roman": "naxatesa", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "նախատեսար", "roman": "naxatesar", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "նախատեսավ", "roman": "naxatesav", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "նախատեսանք", "roman": "naxatesankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "նախատեսաք", "roman": "naxatesakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "նախատեսան", "roman": "naxatesan", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "նախատեսնեմ", "roman": "naxatesnem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "նախատեսնես", "roman": "naxatesnes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "նախատեսնի", "roman": "naxatesni", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "նախատեսնենք", "roman": "naxatesnenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "նախատեսնեք", "roman": "naxatesnekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "նախատեսնեն", "roman": "naxatesnen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "նախատեսնեի", "roman": "naxatesnei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "նախատեսնեիր", "roman": "naxatesneir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "նախատեսներ", "roman": "naxatesner", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "նախատեսնեինք", "roman": "naxatesneinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "նախատեսնեիք", "roman": "naxatesneikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "նախատեսնեին", "roman": "naxatesnein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կնախատեսնեմ", "roman": "knaxatesnem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կնախատեսնես", "roman": "knaxatesnes", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կնախատեսնի", "roman": "knaxatesni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կնախատեսնենք", "roman": "knaxatesnenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կնախատեսնեք", "roman": "knaxatesnekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կնախատեսնեն", "roman": "knaxatesnen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կնախատեսնեի", "roman": "knaxatesnei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կնախատեսնեիր", "roman": "knaxatesneir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կնախատեսներ", "roman": "knaxatesner", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կնախատեսնեինք", "roman": "knaxatesneinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կնախատեսնեիք", "roman": "knaxatesneikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կնախատեսնեին", "roman": "knaxatesnein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "նախատեսի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "նախատեսի՛ (naxatesír, naxatesí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "նախատեսե՛ք", "roman": "naxatesékʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չնախատեսնել", "roman": "čʻnaxatesnel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չնախատեսած", "roman": "čʻnaxatesac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չնախատեսնող", "roman": "čʻnaxatesnoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ նախատեսնում", "roman": "čʻem naxatesnum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես նախատեսնում", "roman": "čʻes naxatesnum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի նախատեսնում", "roman": "čʻi naxatesnum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք նախատեսնում", "roman": "čʻenkʻ naxatesnum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք նախատեսնում", "roman": "čʻekʻ naxatesnum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն նախատեսնում", "roman": "čʻen naxatesnum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի նախատեսնում", "roman": "čʻēi naxatesnum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր նախատեսնում", "roman": "čʻēir naxatesnum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր նախատեսնում", "roman": "čʻēr naxatesnum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք նախատեսնում", "roman": "čʻēinkʻ naxatesnum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք նախատեսնում", "roman": "čʻēikʻ naxatesnum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին նախատեսնում", "roman": "čʻēin naxatesnum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ նախատեսնելու", "roman": "čʻem naxatesnelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես նախատեսնելու", "roman": "čʻes naxatesnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի նախատեսնելու", "roman": "čʻi naxatesnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք նախատեսնելու", "roman": "čʻenkʻ naxatesnelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք նախատեսնելու", "roman": "čʻekʻ naxatesnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն նախատեսնելու", "roman": "čʻen naxatesnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի նախատեսնելու", "roman": "čʻēi naxatesnelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր նախատեսնելու", "roman": "čʻēir naxatesnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր նախատեսնելու", "roman": "čʻēr naxatesnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք նախատեսնելու", "roman": "čʻēinkʻ naxatesnelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք նախատեսնելու", "roman": "čʻēikʻ naxatesnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին նախատեսնելու", "roman": "čʻēin naxatesnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ նախատեսել", "roman": "čʻem naxatesel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես նախատեսել", "roman": "čʻes naxatesel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի նախատեսել", "roman": "čʻi naxatesel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք նախատեսել", "roman": "čʻenkʻ naxatesel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք նախատեսել", "roman": "čʻekʻ naxatesel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն նախատեսել", "roman": "čʻen naxatesel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի նախատեսել", "roman": "čʻēi naxatesel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր նախատեսել", "roman": "čʻēir naxatesel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր նախատեսել", "roman": "čʻēr naxatesel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք նախատեսել", "roman": "čʻēinkʻ naxatesel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք նախատեսել", "roman": "čʻēikʻ naxatesel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին նախատեսել", "roman": "čʻēin naxatesel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չնախատեսա", "roman": "čʻnaxatesa", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չնախատեսար", "roman": "čʻnaxatesar", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չնախատեսավ", "roman": "čʻnaxatesav", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չնախատեսանք", "roman": "čʻnaxatesankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չնախատեսաք", "roman": "čʻnaxatesakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չնախատեսան", "roman": "čʻnaxatesan", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չնախատեսնեմ", "roman": "čʻnaxatesnem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չնախատեսնես", "roman": "čʻnaxatesnes", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չնախատեսնի", "roman": "čʻnaxatesni", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չնախատեսնենք", "roman": "čʻnaxatesnenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չնախատեսնեք", "roman": "čʻnaxatesnekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չնախատեսնեն", "roman": "čʻnaxatesnen", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չնախատեսնեի", "roman": "čʻnaxatesnei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չնախատեսնեիր", "roman": "čʻnaxatesneir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չնախատեսներ", "roman": "čʻnaxatesner", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չնախատեսնեինք", "roman": "čʻnaxatesneinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չնախատեսնեիք", "roman": "čʻnaxatesneikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չնախատեսնեին", "roman": "čʻnaxatesnein", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ նախատեսնի", "roman": "čʻem naxatesni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես նախատեսնի", "roman": "čʻes naxatesni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի նախատեսնի", "roman": "čʻi naxatesni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք նախատեսնի", "roman": "čʻenkʻ naxatesni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք նախատեսնի", "roman": "čʻekʻ naxatesni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն նախատեսնի", "roman": "čʻen naxatesni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի նախատեսնի", "roman": "čʻēi naxatesni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր նախատեսնի", "roman": "čʻēir naxatesni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր նախատեսնի", "roman": "čʻēr naxatesni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք նախատեսնի", "roman": "čʻēinkʻ naxatesni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք նախատեսնի", "roman": "čʻēikʻ naxatesni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին նախատեսնի", "roman": "čʻēin naxatesni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ նախատեսիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ նախատեսի (mí naxatesir, mí naxatesi*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ նախատեսեք", "roman": "mí naxatesekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "նախատեսնել", "roman": "naxatesnel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նախատեսնելու", "roman": "naxatesnelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նախատեսնելուց", "roman": "naxatesnelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նախատեսնելով", "roman": "naxatesnelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նախատեսնելում", "roman": "naxatesnelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նախատեսնելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նախատեսնելն", "roman": "naxatesnelə/naxatesneln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նախատեսնելուն", "roman": "naxatesnelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նախատեսնելս", "roman": "naxatesnels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նախատեսնելուս", "roman": "naxatesnelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նախատեսնելուցս", "roman": "naxatesnelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նախատեսնելովս", "roman": "naxatesnelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նախատեսնելումս", "roman": "naxatesnelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նախատեսնելդ", "roman": "naxatesneld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նախատեսնելուդ", "roman": "naxatesnelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նախատեսնելուցդ", "roman": "naxatesnelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նախատեսնելովդ", "roman": "naxatesnelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "նախատեսնելումդ", "roman": "naxatesnelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "նախատեսնել • (naxatesnel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "նախատեսնել • (naxatesnel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "նախատեսն", "2": "", "3": "նախատես" }, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "նախատես", "caus": "—", "conneg": "նախատեսնի", "future1": "նախատեսնելու", "future2": "նախատեսնելիք", "imp1": "նախատեսի՛ր, նախատեսի՛*", "imp2": "նախատեսե՛ք", "imperf": "նախատեսնում", "indaor1": "նախատեսա", "indaor1coll": "", "indaor2": "նախատեսար", "indaor2coll": "", "indaor3": "նախատեսավ", "indaor4": "նախատեսանք", "indaor4coll": "", "indaor5": "նախատեսաք", "indaor5coll": "", "indaor6": "նախատեսան", "indaor6coll": "", "inf": "նախատեսնել", "note": "*colloquial", "pass": "—", "perf": "նախատեսել", "prohib1": "մի՛ նախատեսիր, մի՛ նախատեսի*", "prohib2": "մի՛ նախատեսեք", "result": "նախատեսած", "simult": "նախատեսնելիս", "subject": "նախատեսնող", "subjfut1": "նախատեսնեմ", "subjfut2": "նախատեսնես", "subjfut3": "նախատեսնի", "subjfut4": "նախատեսնենք", "subjfut5": "նախատեսնեք", "subjfut6": "նախատեսնեն", "subjfutperf1": "նախատեսնեի", "subjfutperf2": "նախատեսնեիր", "subjfutperf3": "նախատեսներ", "subjfutperf4": "նախատեսնեինք", "subjfutperf5": "նախատեսնեիք", "subjfutperf6": "նախատեսնեին", "type": "-el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "նախատեսնել", "11": "նախատեսնելուն", "11s": "նախատեսնելներիցս", "13": "նախատեսնելների", "13s": "նախատեսնելովս", "15": "նախատեսնելներին", "15s": "նախատեսնելներովս", "17": "նախատեսնելուց", "17s": "նախատեսնելումս", "19": "նախատեսնելներից", "19s": "նախատեսնելներումս", "1s": "նախատեսնելս", "21": "նախատեսնելով", "21s": "նախատեսնելդ", "23": "նախատեսնելներով", "23s": "նախատեսնելներդ", "25": "նախատեսնելում", "25s": "նախատեսնելուդ", "27": "նախատեսնելներում", "27s": "նախատեսնելներիդ", "29s": "նախատեսնելուցդ", "3": "նախատեսնելը/նախատեսնելն", "31s": "նախատեսնելներիցդ", "33s": "նախատեսնելովդ", "35s": "նախատեսնելներովդ", "37s": "նախատեսնելումդ", "39s": "նախատեսնելներումդ", "3s": "նախատեսնելներս", "5": "նախատեսնելներ", "5s": "նախատեսնելուս", "7": "նախատեսնելները/նախատեսնելներն", "7s": "նախատեսնելներիս", "9": "նախատեսնելու", "9s": "նախատեսնելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "naxatesel", "word": "նախատեսել" } ], "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian proscribed terms", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "glosses": [ "Alternative form of նախատեսել (naxatesel)" ], "links": [ [ "նախատեսել", "նախատեսել#Armenian" ] ], "raw_glosses": [ "(proscribed) Alternative form of նախատեսել (naxatesel)" ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "proscribed" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/nɑχɑtesˈnel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[nɑχɑtesnél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/nɑχɑdesˈnel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[nɑχɑdesnél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "նախատեսնել" }
Download raw JSONL data for նախատեսնել meaning in Armenian (31.1kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "նախատեսնել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "նախատեսնել", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "նախատեսնել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "նախատեսնել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "նախատեսնել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "նախատեսնել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "նախատեսնել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "նախատեսնել", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.