"նախազգուշացում" meaning in Armenian

See նախազգուշացում in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /nɑχɑzɡuʃɑˈt͡sʰum/ [Eastern-Armenian], [nɑχɑzɡuʃɑt͡sʰúm] [Eastern-Armenian], /nɑχɑskuʃɑˈt͡sum/ [Western-Armenian], [nɑχɑskʰuʃɑt͡sʰúm] [Western-Armenian] Audio: Hy-նախազգուշացում.ogg
Etymology: From նախազգուշացնել (naxazgušacʻnel) + -ում (-um). Etymology templates: {{suffix|hy|նախազգուշացնել|ում}} նախազգուշացնել (naxazgušacʻnel) + -ում (-um) Head templates: {{head|hy|noun|||||||cat2=|g=|head=|id=}} նախազգուշացում • (naxazgušacʻum), {{hy-noun}} նախազգուշացում • (naxazgušacʻum) Inflection templates: {{hy-decl-noun|նախազգուշացում|11=նախազգուշացմանը/նախազգուշացմանն, նախազգուշացումին|11s=նախազգուշացումներիցս|13=նախազգուշացումների|13s=նախազգուշացումովս|15=նախազգուշացումներին|15s=նախազգուշացումներովս|17=նախազգուշացումից|17s=նախազգուշացումումս*|19=նախազգուշացումներից|19s=նախազգուշացումներումս|1s=նախազգուշացումս|21=նախազգուշացմամբ, նախազգուշացումով|21s=նախազգուշացումդ|23=նախազգուշացումներով|23s=նախազգուշացումներդ|25=նախազգուշացումում*|25s=նախազգուշացմանդ/նախազգուշացումիդ|27=նախազգուշացումներում|27s=նախազգուշացումներիդ|29s=նախազգուշացումիցդ|3=նախազգուշացումը/նախազգուշացումն|31s=նախազգուշացումներիցդ|33s=նախազգուշացումովդ|35s=նախազգուշացումներովդ|37s=նախազգուշացումումդ*|39s=նախազգուշացումներումդ|3s=նախազգուշացումներս|5=նախազգուշացումներ|5s=նախազգուշացմանս/նախազգուշացումիս|7=նախազգուշացումները/նախազգուշացումներն|7s=նախազգուշացումներիս|9=նախազգուշացման, նախազգուշացումի|9s=նախազգուշացումիցս|n=|note=*the singular locative is seldom used|stem=n-type/i-type, inanimate}} Forms: naxazgušacʻum [romanization], no-table-tags [table-tags], նախազգուշացում [nominative, singular], նախազգուշացումներ [nominative, plural], նախազգուշացման [dative, singular], նախազգուշացումի [dative, singular], նախազգուշացումների [dative, plural], նախազգուշացումից [ablative, singular], նախազգուշացումներից [ablative, plural], նախազգուշացմամբ [instrumental, singular], նախազգուշացումով [instrumental, singular], նախազգուշացումներով [instrumental, plural], նախազգուշացումում (naxazgušacʻumum*) [locative, singular], նախազգուշացումներում [locative, plural], նախազգուշացումը [definite, nominative, singular], նախազգուշացումն [definite, nominative, singular], նախազգուշացումները [definite, nominative, plural], նախազգուշացումներն [definite, nominative, plural], նախազգուշացմանը [dative, definite, singular], նախազգուշացմանն [dative, definite, singular], նախազգուշացումին [dative, definite, singular], նախազգուշացումներին [dative, definite, plural], նախազգուշացումս [first-person, nominative, possessive, singular], նախազգուշացումներս [first-person, nominative, plural, possessive], նախազգուշացմանս [dative, first-person, possessive, singular], նախազգուշացումիս [dative, first-person, possessive, singular], նախազգուշացումներիս [dative, first-person, plural, possessive], նախազգուշացումիցս [ablative, first-person, possessive, singular], նախազգուշացումներիցս [ablative, first-person, plural, possessive], նախազգուշացումովս [first-person, instrumental, possessive, singular], նախազգուշացումներովս [first-person, instrumental, plural, possessive], նախազգուշացումումս (naxazgušacʻumums*) [first-person, locative, possessive, singular], նախազգուշացումներումս [first-person, locative, plural, possessive], նախազգուշացումդ [nominative, possessive, second-person, singular], նախազգուշացումներդ [nominative, plural, possessive, second-person], նախազգուշացմանդ [dative, possessive, second-person, singular], նախազգուշացումիդ [dative, possessive, second-person, singular], նախազգուշացումներիդ [dative, plural, possessive, second-person], նախազգուշացումիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], նախազգուշացումներիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], նախազգուշացումովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], նախազգուշացումներովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], նախազգուշացումումդ (naxazgušacʻumumd*) [locative, possessive, second-person, singular], նախազգուշացումներումդ [locative, plural, possessive, second-person]
  1. forewarning, warning
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "նախազգուշացնել",
        "3": "ում"
      },
      "expansion": "նախազգուշացնել (naxazgušacʻnel) + -ում (-um)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From նախազգուշացնել (naxazgušacʻnel) + -ում (-um).",
  "forms": [
    {
      "form": "naxazgušacʻum",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ան-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "նախազգուշացում",
      "roman": "naxazgušacʻum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախազգուշացումներ",
      "roman": "naxazgušacʻumner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նախազգուշացման",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախազգուշացումի",
      "roman": "naxazgušacʻman, naxazgušacʻumi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախազգուշացումների",
      "roman": "naxazgušacʻumneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նախազգուշացումից",
      "roman": "naxazgušacʻumicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախազգուշացումներից",
      "roman": "naxazgušacʻumnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նախազգուշացմամբ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախազգուշացումով",
      "roman": "naxazgušacʻmamb, naxazgušacʻumov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախազգուշացումներով",
      "roman": "naxazgušacʻumnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նախազգուշացումում (naxazgušacʻumum*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախազգուշացումներում",
      "roman": "naxazgušacʻumnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նախազգուշացումը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախազգուշացումն",
      "roman": "naxazgušacʻumə/naxazgušacʻumn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախազգուշացումները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նախազգուշացումներն",
      "roman": "naxazgušacʻumnerə/naxazgušacʻumnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նախազգուշացմանը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախազգուշացմանն",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախազգուշացումին",
      "roman": "naxazgušacʻmanə/naxazgušacʻmann, naxazgušacʻumin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախազգուշացումներին",
      "roman": "naxazgušacʻumnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նախազգուշացումս",
      "roman": "naxazgušacʻums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախազգուշացումներս",
      "roman": "naxazgušacʻumners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "նախազգուշացմանս",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախազգուշացումիս",
      "roman": "naxazgušacʻmans/naxazgušacʻumis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախազգուշացումներիս",
      "roman": "naxazgušacʻumneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "նախազգուշացումիցս",
      "roman": "naxazgušacʻumicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախազգուշացումներիցս",
      "roman": "naxazgušacʻumnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "նախազգուշացումովս",
      "roman": "naxazgušacʻumovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախազգուշացումներովս",
      "roman": "naxazgušacʻumnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "նախազգուշացումումս (naxazgušacʻumums*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախազգուշացումներումս",
      "roman": "naxazgušacʻumnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "նախազգուշացումդ",
      "roman": "naxazgušacʻumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախազգուշացումներդ",
      "roman": "naxazgušacʻumnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նախազգուշացմանդ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախազգուշացումիդ",
      "roman": "naxazgušacʻmand/naxazgušacʻumid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախազգուշացումներիդ",
      "roman": "naxazgušacʻumnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նախազգուշացումիցդ",
      "roman": "naxazgušacʻumicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախազգուշացումներիցդ",
      "roman": "naxazgušacʻumnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նախազգուշացումովդ",
      "roman": "naxazgušacʻumovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախազգուշացումներովդ",
      "roman": "naxazgušacʻumnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նախազգուշացումումդ (naxazgušacʻumumd*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախազգուշացումներումդ",
      "roman": "naxazgušacʻumnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "նախազգուշացում • (naxazgušacʻum)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "նախազգուշացում • (naxazgušacʻum)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "նա‧խազ‧գու‧շա‧ցում"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "նախազգուշացում",
        "11": "նախազգուշացմանը/նախազգուշացմանն, նախազգուշացումին",
        "11s": "նախազգուշացումներիցս",
        "13": "նախազգուշացումների",
        "13s": "նախազգուշացումովս",
        "15": "նախազգուշացումներին",
        "15s": "նախազգուշացումներովս",
        "17": "նախազգուշացումից",
        "17s": "նախազգուշացումումս*",
        "19": "նախազգուշացումներից",
        "19s": "նախազգուշացումներումս",
        "1s": "նախազգուշացումս",
        "21": "նախազգուշացմամբ, նախազգուշացումով",
        "21s": "նախազգուշացումդ",
        "23": "նախազգուշացումներով",
        "23s": "նախազգուշացումներդ",
        "25": "նախազգուշացումում*",
        "25s": "նախազգուշացմանդ/նախազգուշացումիդ",
        "27": "նախազգուշացումներում",
        "27s": "նախազգուշացումներիդ",
        "29s": "նախազգուշացումիցդ",
        "3": "նախազգուշացումը/նախազգուշացումն",
        "31s": "նախազգուշացումներիցդ",
        "33s": "նախազգուշացումովդ",
        "35s": "նախազգուշացումներովդ",
        "37s": "նախազգուշացումումդ*",
        "39s": "նախազգուշացումներումդ",
        "3s": "նախազգուշացումներս",
        "5": "նախազգուշացումներ",
        "5s": "նախազգուշացմանս/նախազգուշացումիս",
        "7": "նախազգուշացումները/նախազգուշացումներն",
        "7s": "նախազգուշացումներիս",
        "9": "նախազգուշացման, նախազգուշացումի",
        "9s": "նախազգուշացումիցս",
        "n": "",
        "note": "*the singular locative is seldom used",
        "stem": "n-type/i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian terms suffixed with -ում",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "forewarning, warning"
      ],
      "id": "en-նախազգուշացում-hy-noun-ZJRmj6aO",
      "links": [
        [
          "forewarning",
          "forewarning"
        ],
        [
          "warning",
          "warning"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nɑχɑzɡuʃɑˈt͡sʰum/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[nɑχɑzɡuʃɑt͡sʰúm]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/nɑχɑskuʃɑˈt͡sum/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[nɑχɑskʰuʃɑt͡sʰúm]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-նախազգուշացում.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/Hy-%D5%B6%D5%A1%D5%AD%D5%A1%D5%A6%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%B7%D5%A1%D6%81%D5%B8%D6%82%D5%B4.ogg/Hy-%D5%B6%D5%A1%D5%AD%D5%A1%D5%A6%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%B7%D5%A1%D6%81%D5%B8%D6%82%D5%B4.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6f/Hy-%D5%B6%D5%A1%D5%AD%D5%A1%D5%A6%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%B7%D5%A1%D6%81%D5%B8%D6%82%D5%B4.ogg"
    }
  ],
  "word": "նախազգուշացում"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "նախազգուշացնել",
        "3": "ում"
      },
      "expansion": "նախազգուշացնել (naxazgušacʻnel) + -ում (-um)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From նախազգուշացնել (naxazgušacʻnel) + -ում (-um).",
  "forms": [
    {
      "form": "naxazgušacʻum",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ան-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "նախազգուշացում",
      "roman": "naxazgušacʻum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախազգուշացումներ",
      "roman": "naxazgušacʻumner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նախազգուշացման",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախազգուշացումի",
      "roman": "naxazgušacʻman, naxazgušacʻumi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախազգուշացումների",
      "roman": "naxazgušacʻumneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նախազգուշացումից",
      "roman": "naxazgušacʻumicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախազգուշացումներից",
      "roman": "naxazgušacʻumnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նախազգուշացմամբ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախազգուշացումով",
      "roman": "naxazgušacʻmamb, naxazgušacʻumov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախազգուշացումներով",
      "roman": "naxazgušacʻumnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նախազգուշացումում (naxazgušacʻumum*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախազգուշացումներում",
      "roman": "naxazgušacʻumnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նախազգուշացումը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախազգուշացումն",
      "roman": "naxazgušacʻumə/naxazgušacʻumn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախազգուշացումները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նախազգուշացումներն",
      "roman": "naxazgušacʻumnerə/naxazgušacʻumnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նախազգուշացմանը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախազգուշացմանն",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախազգուշացումին",
      "roman": "naxazgušacʻmanə/naxazgušacʻmann, naxazgušacʻumin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախազգուշացումներին",
      "roman": "naxazgušacʻumnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նախազգուշացումս",
      "roman": "naxazgušacʻums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախազգուշացումներս",
      "roman": "naxazgušacʻumners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "նախազգուշացմանս",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախազգուշացումիս",
      "roman": "naxazgušacʻmans/naxazgušacʻumis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախազգուշացումներիս",
      "roman": "naxazgušacʻumneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "նախազգուշացումիցս",
      "roman": "naxazgušacʻumicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախազգուշացումներիցս",
      "roman": "naxazgušacʻumnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "նախազգուշացումովս",
      "roman": "naxazgušacʻumovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախազգուշացումներովս",
      "roman": "naxazgušacʻumnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "նախազգուշացումումս (naxazgušacʻumums*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախազգուշացումներումս",
      "roman": "naxazgušacʻumnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "նախազգուշացումդ",
      "roman": "naxazgušacʻumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախազգուշացումներդ",
      "roman": "naxazgušacʻumnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նախազգուշացմանդ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախազգուշացումիդ",
      "roman": "naxazgušacʻmand/naxazgušacʻumid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախազգուշացումներիդ",
      "roman": "naxazgušacʻumnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նախազգուշացումիցդ",
      "roman": "naxazgušacʻumicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախազգուշացումներիցդ",
      "roman": "naxazgušacʻumnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նախազգուշացումովդ",
      "roman": "naxazgušacʻumovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախազգուշացումներովդ",
      "roman": "naxazgušacʻumnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նախազգուշացումումդ (naxazgušacʻumumd*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նախազգուշացումներումդ",
      "roman": "naxazgušacʻumnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "նախազգուշացում • (naxazgušacʻum)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "նախազգուշացում • (naxazgušacʻum)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "նա‧խազ‧գու‧շա‧ցում"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "նախազգուշացում",
        "11": "նախազգուշացմանը/նախազգուշացմանն, նախազգուշացումին",
        "11s": "նախազգուշացումներիցս",
        "13": "նախազգուշացումների",
        "13s": "նախազգուշացումովս",
        "15": "նախազգուշացումներին",
        "15s": "նախազգուշացումներովս",
        "17": "նախազգուշացումից",
        "17s": "նախազգուշացումումս*",
        "19": "նախազգուշացումներից",
        "19s": "նախազգուշացումներումս",
        "1s": "նախազգուշացումս",
        "21": "նախազգուշացմամբ, նախազգուշացումով",
        "21s": "նախազգուշացումդ",
        "23": "նախազգուշացումներով",
        "23s": "նախազգուշացումներդ",
        "25": "նախազգուշացումում*",
        "25s": "նախազգուշացմանդ/նախազգուշացումիդ",
        "27": "նախազգուշացումներում",
        "27s": "նախազգուշացումներիդ",
        "29s": "նախազգուշացումիցդ",
        "3": "նախազգուշացումը/նախազգուշացումն",
        "31s": "նախազգուշացումներիցդ",
        "33s": "նախազգուշացումովդ",
        "35s": "նախազգուշացումներովդ",
        "37s": "նախազգուշացումումդ*",
        "39s": "նախազգուշացումներումդ",
        "3s": "նախազգուշացումներս",
        "5": "նախազգուշացումներ",
        "5s": "նախազգուշացմանս/նախազգուշացումիս",
        "7": "նախազգուշացումները/նախազգուշացումներն",
        "7s": "նախազգուշացումներիս",
        "9": "նախազգուշացման, նախազգուշացումի",
        "9s": "նախազգուշացումիցս",
        "n": "",
        "note": "*the singular locative is seldom used",
        "stem": "n-type/i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian nouns",
        "Armenian terms suffixed with -ում",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "forewarning, warning"
      ],
      "links": [
        [
          "forewarning",
          "forewarning"
        ],
        [
          "warning",
          "warning"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nɑχɑzɡuʃɑˈt͡sʰum/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[nɑχɑzɡuʃɑt͡sʰúm]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/nɑχɑskuʃɑˈt͡sum/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[nɑχɑskʰuʃɑt͡sʰúm]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-նախազգուշացում.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/Hy-%D5%B6%D5%A1%D5%AD%D5%A1%D5%A6%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%B7%D5%A1%D6%81%D5%B8%D6%82%D5%B4.ogg/Hy-%D5%B6%D5%A1%D5%AD%D5%A1%D5%A6%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%B7%D5%A1%D6%81%D5%B8%D6%82%D5%B4.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6f/Hy-%D5%B6%D5%A1%D5%AD%D5%A1%D5%A6%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%B7%D5%A1%D6%81%D5%B8%D6%82%D5%B4.ogg"
    }
  ],
  "word": "նախազգուշացում"
}

Download raw JSONL data for նախազգուշացում meaning in Armenian (10.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.