See մշակույթ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "մշակել",
"3": "-ույթ"
},
"expansion": "մշակել (mšakel) + -ույթ (-uytʻ)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "մշակել (mšakel) + -ույթ (-uytʻ)",
"forms": [
{
"form": "mšakuytʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "մշակույթ",
"roman": "mšakuytʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մշակույթներ",
"roman": "mšakuytʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մշակույթի",
"roman": "mšakuytʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "մշակույթների",
"roman": "mšakuytʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մշակույթից",
"roman": "mšakuytʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "մշակույթներից",
"roman": "mšakuytʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "մշակույթով",
"roman": "mšakuytʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մշակույթներով",
"roman": "mšakuytʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "մշակույթում",
"roman": "mšakuytʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "մշակույթներում",
"roman": "mšakuytʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "մշակույթը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մշակույթն",
"roman": "mšakuytʻə/mšakuytʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մշակույթները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մշակույթներն",
"roman": "mšakuytʻnerə/mšakuytʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մշակույթին",
"roman": "mšakuytʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "մշակույթներին",
"roman": "mšakuytʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "մշակույթս",
"roman": "mšakuytʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մշակույթներս",
"roman": "mšakuytʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մշակույթիս",
"roman": "mšakuytʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մշակույթներիս",
"roman": "mšakuytʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մշակույթիցս",
"roman": "mšakuytʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մշակույթներիցս",
"roman": "mšakuytʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մշակույթովս",
"roman": "mšakuytʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մշակույթներովս",
"roman": "mšakuytʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մշակույթումս",
"roman": "mšakuytʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մշակույթներումս",
"roman": "mšakuytʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մշակույթդ",
"roman": "mšakuytʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մշակույթներդ",
"roman": "mšakuytʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մշակույթիդ",
"roman": "mšakuytʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մշակույթներիդ",
"roman": "mšakuytʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մշակույթիցդ",
"roman": "mšakuytʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մշակույթներիցդ",
"roman": "mšakuytʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մշակույթովդ",
"roman": "mšakuytʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մշակույթներովդ",
"roman": "mšakuytʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մշակույթումդ",
"roman": "mšakuytʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մշակույթներումդ",
"roman": "mšakuytʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "մշակույթ • (mšakuytʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "մշակույթ • (mšakuytʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"մը‧շա‧կույթ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մշակույթ",
"11": "մշակույթին",
"11s": "մշակույթներիցս",
"13": "մշակույթների",
"13s": "մշակույթովս",
"15": "մշակույթներին",
"15s": "մշակույթներովս",
"17": "մշակույթից",
"17s": "մշակույթումս",
"19": "մշակույթներից",
"19s": "մշակույթներումս",
"1s": "մշակույթս",
"21": "մշակույթով",
"21s": "մշակույթդ",
"23": "մշակույթներով",
"23s": "մշակույթներդ",
"25": "մշակույթում",
"25s": "մշակույթիդ",
"27": "մշակույթներում",
"27s": "մշակույթներիդ",
"29s": "մշակույթիցդ",
"3": "մշակույթը/մշակույթն",
"31s": "մշակույթներիցդ",
"33s": "մշակույթովդ",
"35s": "մշակույթներովդ",
"37s": "մշակույթումդ",
"39s": "մշակույթներումդ",
"3s": "մշակույթներս",
"5": "մշակույթներ",
"5s": "մշակույթիս",
"7": "մշակույթները/մշակույթներն",
"7s": "մշակույթներիս",
"9": "մշակույթի",
"9s": "մշակույթիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ույթ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "mšakutʻayin",
"word": "մշակութային"
},
{
"roman": "mšakutʻapes",
"word": "մշակութապես"
}
],
"glosses": [
"culture"
],
"id": "en-մշակույթ-hy-noun-8ZR~ef37",
"links": [
[
"culture",
"culture"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "kultura",
"word": "կուլտուրա"
},
{
"roman": "mšakoytʻ",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "մշակոյթ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/məʃɑˈkujtʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[məʃɑkújtʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/məʃɑˈɡujt/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[məʃɑɡújtʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-մշակույթ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B4%D5%B7%D5%A1%D5%AF%D5%B8%D6%82%D5%B5%D5%A9.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B4%D5%B7%D5%A1%D5%AF%D5%B8%D6%82%D5%B5%D5%A9.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B4%D5%B7%D5%A1%D5%AF%D5%B8%D6%82%D5%B5%D5%A9.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B4%D5%B7%D5%A1%D5%AF%D5%B8%D6%82%D5%B5%D5%A9.wav.ogg"
}
],
"word": "մշակույթ"
}
{
"derived": [
{
"roman": "mšakutʻayin",
"word": "մշակութային"
},
{
"roman": "mšakutʻapes",
"word": "մշակութապես"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "մշակել",
"3": "-ույթ"
},
"expansion": "մշակել (mšakel) + -ույթ (-uytʻ)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "մշակել (mšakel) + -ույթ (-uytʻ)",
"forms": [
{
"form": "mšakuytʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "մշակույթ",
"roman": "mšakuytʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մշակույթներ",
"roman": "mšakuytʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մշակույթի",
"roman": "mšakuytʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "մշակույթների",
"roman": "mšakuytʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մշակույթից",
"roman": "mšakuytʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "մշակույթներից",
"roman": "mšakuytʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "մշակույթով",
"roman": "mšakuytʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մշակույթներով",
"roman": "mšakuytʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "մշակույթում",
"roman": "mšakuytʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "մշակույթներում",
"roman": "mšakuytʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "մշակույթը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մշակույթն",
"roman": "mšakuytʻə/mšakuytʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մշակույթները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մշակույթներն",
"roman": "mšakuytʻnerə/mšakuytʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մշակույթին",
"roman": "mšakuytʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "մշակույթներին",
"roman": "mšakuytʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "մշակույթս",
"roman": "mšakuytʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մշակույթներս",
"roman": "mšakuytʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մշակույթիս",
"roman": "mšakuytʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մշակույթներիս",
"roman": "mšakuytʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մշակույթիցս",
"roman": "mšakuytʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մշակույթներիցս",
"roman": "mšakuytʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մշակույթովս",
"roman": "mšakuytʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մշակույթներովս",
"roman": "mšakuytʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մշակույթումս",
"roman": "mšakuytʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մշակույթներումս",
"roman": "mšakuytʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մշակույթդ",
"roman": "mšakuytʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մշակույթներդ",
"roman": "mšakuytʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մշակույթիդ",
"roman": "mšakuytʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մշակույթներիդ",
"roman": "mšakuytʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մշակույթիցդ",
"roman": "mšakuytʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մշակույթներիցդ",
"roman": "mšakuytʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մշակույթովդ",
"roman": "mšakuytʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մշակույթներովդ",
"roman": "mšakuytʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մշակույթումդ",
"roman": "mšakuytʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մշակույթներումդ",
"roman": "mšakuytʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "մշակույթ • (mšakuytʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "մշակույթ • (mšakuytʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"մը‧շա‧կույթ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մշակույթ",
"11": "մշակույթին",
"11s": "մշակույթներիցս",
"13": "մշակույթների",
"13s": "մշակույթովս",
"15": "մշակույթներին",
"15s": "մշակույթներովս",
"17": "մշակույթից",
"17s": "մշակույթումս",
"19": "մշակույթներից",
"19s": "մշակույթներումս",
"1s": "մշակույթս",
"21": "մշակույթով",
"21s": "մշակույթդ",
"23": "մշակույթներով",
"23s": "մշակույթներդ",
"25": "մշակույթում",
"25s": "մշակույթիդ",
"27": "մշակույթներում",
"27s": "մշակույթներիդ",
"29s": "մշակույթիցդ",
"3": "մշակույթը/մշակույթն",
"31s": "մշակույթներիցդ",
"33s": "մշակույթովդ",
"35s": "մշակույթներովդ",
"37s": "մշակույթումդ",
"39s": "մշակույթներումդ",
"3s": "մշակույթներս",
"5": "մշակույթներ",
"5s": "մշակույթիս",
"7": "մշակույթները/մշակույթներն",
"7s": "մշակույթներիս",
"9": "մշակույթի",
"9s": "մշակույթիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -ույթ",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"culture"
],
"links": [
[
"culture",
"culture"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/məʃɑˈkujtʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[məʃɑkújtʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/məʃɑˈɡujt/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[məʃɑɡújtʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-մշակույթ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B4%D5%B7%D5%A1%D5%AF%D5%B8%D6%82%D5%B5%D5%A9.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B4%D5%B7%D5%A1%D5%AF%D5%B8%D6%82%D5%B5%D5%A9.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B4%D5%B7%D5%A1%D5%AF%D5%B8%D6%82%D5%B5%D5%A9.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B4%D5%B7%D5%A1%D5%AF%D5%B8%D6%82%D5%B5%D5%A9.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kultura",
"word": "կուլտուրա"
},
{
"roman": "mšakoytʻ",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "մշակոյթ"
}
],
"word": "մշակույթ"
}
Download raw JSONL data for մշակույթ meaning in Armenian (8.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.