See մշակել in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "mšakuytʻ", "word": "մշակույթ" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "մշակեմ" }, "expansion": "Old Armenian մշակեմ (mšakem)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Armenian մշակեմ (mšakem).", "forms": [ { "form": "mšakel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "մշակել", "roman": "mšakel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "մշակում", "roman": "mšakum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "մշակվել", "roman": "mšakvel", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "մշակելիս", "roman": "mšakelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "մշակել", "roman": "mšakel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "մշակ-", "roman": "mšak-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "մշակելու", "roman": "mšakelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "մշակած", "roman": "mšakac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "մշակելիք", "roman": "mšakelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "մշակող", "roman": "mšakoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "մշակի", "roman": "mšaki", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "մշակում եմ", "roman": "mšakum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "մշակում ես", "roman": "mšakum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մշակում է", "roman": "mšakum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մշակում ենք", "roman": "mšakum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "մշակում եք", "roman": "mšakum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "մշակում են", "roman": "mšakum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "մշակում էի", "roman": "mšakum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "մշակում էիր", "roman": "mšakum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մշակում էր", "roman": "mšakum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մշակում էինք", "roman": "mšakum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "մշակում էիք", "roman": "mšakum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մշակում էին", "roman": "mšakum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մշակելու եմ", "roman": "mšakelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "մշակելու ես", "roman": "mšakelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մշակելու է", "roman": "mšakelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մշակելու ենք", "roman": "mšakelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "մշակելու եք", "roman": "mšakelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մշակելու են", "roman": "mšakelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մշակելու էի", "roman": "mšakelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "մշակելու էիր", "roman": "mšakelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մշակելու էր", "roman": "mšakelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մշակելու էինք", "roman": "mšakelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "մշակելու էիք", "roman": "mšakelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մշակելու էին", "roman": "mšakelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մշակել եմ", "roman": "mšakel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "մշակել ես", "roman": "mšakel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մշակել է", "roman": "mšakel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մշակել ենք", "roman": "mšakel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "մշակել եք", "roman": "mšakel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "մշակել են", "roman": "mšakel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "մշակել էի", "roman": "mšakel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "մշակել էիր", "roman": "mšakel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մշակել էր", "roman": "mšakel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մշակել էինք", "roman": "mšakel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "մշակել էիք", "roman": "mšakel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մշակել էին", "roman": "mšakel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մշակեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "մշակի (mšakecʻi, mšaki*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "մշակեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մշակիր (mšakecʻir, mšakir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մշակեց", "roman": "mšakecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մշակեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "մշակինք (mšakecʻinkʻ, mšakinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "մշակեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մշակիք (mšakecʻikʻ, mšakikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մշակեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մշակին (mšakecʻin, mšakin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մշակեմ", "roman": "mšakem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "մշակես", "roman": "mšakes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "մշակի", "roman": "mšaki", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "մշակենք", "roman": "mšakenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "մշակեք", "roman": "mšakekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "մշակեն", "roman": "mšaken", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "մշակեի", "roman": "mšakei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "մշակեիր", "roman": "mšakeir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "մշակեր", "roman": "mšaker", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "մշակեինք", "roman": "mšakeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "մշակեիք", "roman": "mšakeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "մշակեին", "roman": "mšakein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կմշակեմ", "roman": "kmšakem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կմշակես", "roman": "kmšakes", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կմշակի", "roman": "kmšaki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կմշակենք", "roman": "kmšakenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կմշակեք", "roman": "kmšakekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կմշակեն", "roman": "kmšaken", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կմշակեի", "roman": "kmšakei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կմշակեիր", "roman": "kmšakeir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կմշակեր", "roman": "kmšaker", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կմշակեինք", "roman": "kmšakeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կմշակեիք", "roman": "kmšakeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կմշակեին", "roman": "kmšakein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մշակի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մշակի՛ (mšakír, mšakí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մշակե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մշակեցե՛ք (mšakékʻ, mšakecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չմշակել", "roman": "čʻmšakel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չմշակած", "roman": "čʻmšakac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չմշակող", "roman": "čʻmšakoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ մշակում", "roman": "čʻem mšakum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես մշակում", "roman": "čʻes mšakum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի մշակում", "roman": "čʻi mšakum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք մշակում", "roman": "čʻenkʻ mšakum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք մշակում", "roman": "čʻekʻ mšakum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն մշակում", "roman": "čʻen mšakum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի մշակում", "roman": "čʻēi mšakum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր մշակում", "roman": "čʻēir mšakum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր մշակում", "roman": "čʻēr mšakum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք մշակում", "roman": "čʻēinkʻ mšakum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք մշակում", "roman": "čʻēikʻ mšakum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին մշակում", "roman": "čʻēin mšakum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ մշակելու", "roman": "čʻem mšakelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես մշակելու", "roman": "čʻes mšakelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի մշակելու", "roman": "čʻi mšakelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք մշակելու", "roman": "čʻenkʻ mšakelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք մշակելու", "roman": "čʻekʻ mšakelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն մշակելու", "roman": "čʻen mšakelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի մշակելու", "roman": "čʻēi mšakelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր մշակելու", "roman": "čʻēir mšakelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր մշակելու", "roman": "čʻēr mšakelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք մշակելու", "roman": "čʻēinkʻ mšakelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք մշակելու", "roman": "čʻēikʻ mšakelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին մշակելու", "roman": "čʻēin mšakelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ մշակել", "roman": "čʻem mšakel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես մշակել", "roman": "čʻes mšakel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի մշակել", "roman": "čʻi mšakel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք մշակել", "roman": "čʻenkʻ mšakel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք մշակել", "roman": "čʻekʻ mšakel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն մշակել", "roman": "čʻen mšakel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի մշակել", "roman": "čʻēi mšakel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր մշակել", "roman": "čʻēir mšakel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր մշակել", "roman": "čʻēr mšakel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք մշակել", "roman": "čʻēinkʻ mšakel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք մշակել", "roman": "čʻēikʻ mšakel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին մշակել", "roman": "čʻēin mšakel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չմշակեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չմշակի (čʻmšakecʻi, čʻmšaki*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չմշակեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չմշակիր (čʻmšakecʻir, čʻmšakir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չմշակեց", "roman": "čʻmšakecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չմշակեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չմշակինք (čʻmšakecʻinkʻ, čʻmšakinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չմշակեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չմշակիք (čʻmšakecʻikʻ, čʻmšakikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չմշակեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չմշակին (čʻmšakecʻin, čʻmšakin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չմշակեմ", "roman": "čʻmšakem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չմշակես", "roman": "čʻmšakes", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չմշակի", "roman": "čʻmšaki", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չմշակենք", "roman": "čʻmšakenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չմշակեք", "roman": "čʻmšakekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չմշակեն", "roman": "čʻmšaken", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չմշակեի", "roman": "čʻmšakei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չմշակեիր", "roman": "čʻmšakeir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չմշակեր", "roman": "čʻmšaker", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չմշակեինք", "roman": "čʻmšakeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չմշակեիք", "roman": "čʻmšakeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չմշակեին", "roman": "čʻmšakein", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ մշակի", "roman": "čʻem mšaki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես մշակի", "roman": "čʻes mšaki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի մշակի", "roman": "čʻi mšaki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք մշակի", "roman": "čʻenkʻ mšaki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք մշակի", "roman": "čʻekʻ mšaki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն մշակի", "roman": "čʻen mšaki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի մշակի", "roman": "čʻēi mšaki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր մշակի", "roman": "čʻēir mšaki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր մշակի", "roman": "čʻēr mšaki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք մշակի", "roman": "čʻēinkʻ mšaki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք մշակի", "roman": "čʻēikʻ mšaki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին մշակի", "roman": "čʻēin mšaki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ մշակիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ մշակի (mí mšakir, mí mšaki*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ մշակեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ մշակեցեք (mí mšakekʻ, mí mšakecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "մշակել", "roman": "mšakel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մշակելու", "roman": "mšakelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մշակելուց", "roman": "mšakelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մշակելով", "roman": "mšakelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մշակելում", "roman": "mšakelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մշակելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մշակելն", "roman": "mšakelə/mšakeln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մշակելուն", "roman": "mšakelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մշակելս", "roman": "mšakels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մշակելուս", "roman": "mšakelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մշակելուցս", "roman": "mšakelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մշակելովս", "roman": "mšakelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մշակելումս", "roman": "mšakelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մշակելդ", "roman": "mšakeld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մշակելուդ", "roman": "mšakelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մշակելուցդ", "roman": "mšakelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մշակելովդ", "roman": "mšakelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մշակելումդ", "roman": "mšakelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "մշակել • (mšakel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "մշակել • (mšakel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "mp": "on" }, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "մշակ", "caus": "—", "conneg": "մշակի", "future1": "մշակելու", "future2": "մշակելիք", "imp1": "մշակի՛ր, մշակի՛*", "imp2": "մշակե՛ք, մշակեցե՛ք**", "imperf": "մշակում", "indaor1": "մշակեցի", "indaor1coll": "մշակի", "indaor2": "մշակեցիր", "indaor2coll": "մշակիր", "indaor3": "մշակեց", "indaor4": "մշակեցինք", "indaor4coll": "մշակինք", "indaor5": "մշակեցիք", "indaor5coll": "մշակիք", "indaor6": "մշակեցին", "indaor6coll": "մշակին", "inf": "մշակել", "note": "*colloquial **dated", "pass": "մշակվել", "perf": "մշակել", "prohib1": "մի՛ մշակիր, մի՛ մշակի*", "prohib2": "մի՛ մշակեք, մի՛ մշակեցեք**", "result": "մշակած", "simult": "մշակելիս", "subject": "մշակող", "subjfut1": "մշակեմ", "subjfut2": "մշակես", "subjfut3": "մշակի", "subjfut4": "մշակենք", "subjfut5": "մշակեք", "subjfut6": "մշակեն", "subjfutperf1": "մշակեի", "subjfutperf2": "մշակեիր", "subjfutperf3": "մշակեր", "subjfutperf4": "մշակեինք", "subjfutperf5": "մշակեիք", "subjfutperf6": "մշակեին", "type": "-el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "մշակել", "11": "մշակելուն", "11s": "մշակելներիցս", "13": "մշակելների", "13s": "մշակելովս", "15": "մշակելներին", "15s": "մշակելներովս", "17": "մշակելուց", "17s": "մշակելումս", "19": "մշակելներից", "19s": "մշակելներումս", "1s": "մշակելս", "21": "մշակելով", "21s": "մշակելդ", "23": "մշակելներով", "23s": "մշակելներդ", "25": "մշակելում", "25s": "մշակելուդ", "27": "մշակելներում", "27s": "մշակելներիդ", "29s": "մշակելուցդ", "3": "մշակելը/մշակելն", "31s": "մշակելներիցդ", "33s": "մշակելովդ", "35s": "մշակելներովդ", "37s": "մշակելումդ", "39s": "մշակելներումդ", "3s": "մշակելներս", "5": "մշակելներ", "5s": "մշակելուս", "7": "մշակելները/մշակելներն", "7s": "մշակելներիս", "9": "մշակելու", "9s": "մշակելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "69 31", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "82 18", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "73 27", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "to process the text", "roman": "tekʻstə mšakel", "text": "տեքստը մշակել", "type": "example" } ], "glosses": [ "to treat, process, develop" ], "id": "en-մշակել-hy-verb-aCeP33VL", "links": [ [ "treat", "treat" ], [ "process", "process" ], [ "develop", "develop" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "to cultivate the land", "roman": "hoġə mšakel", "text": "հողը մշակել", "type": "example" } ], "glosses": [ "to cultivate, farm, till" ], "id": "en-մշակել-hy-verb--SeJtNud", "links": [ [ "cultivate", "cultivate" ], [ "farm", "farm" ], [ "till", "till" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/məʃɑˈkel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[məʃɑkél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/məʃɑˈɡel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[məʃɑɡél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "մշակել" }
{ "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian verbs", "Pages with 1 entry" ], "derived": [ { "roman": "mšakuytʻ", "word": "մշակույթ" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "մշակեմ" }, "expansion": "Old Armenian մշակեմ (mšakem)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Armenian մշակեմ (mšakem).", "forms": [ { "form": "mšakel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "մշակել", "roman": "mšakel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "մշակում", "roman": "mšakum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "մշակվել", "roman": "mšakvel", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "մշակելիս", "roman": "mšakelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "մշակել", "roman": "mšakel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "մշակ-", "roman": "mšak-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "մշակելու", "roman": "mšakelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "մշակած", "roman": "mšakac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "մշակելիք", "roman": "mšakelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "մշակող", "roman": "mšakoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "մշակի", "roman": "mšaki", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "մշակում եմ", "roman": "mšakum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "մշակում ես", "roman": "mšakum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մշակում է", "roman": "mšakum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մշակում ենք", "roman": "mšakum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "մշակում եք", "roman": "mšakum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "մշակում են", "roman": "mšakum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "մշակում էի", "roman": "mšakum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "մշակում էիր", "roman": "mšakum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մշակում էր", "roman": "mšakum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մշակում էինք", "roman": "mšakum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "մշակում էիք", "roman": "mšakum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մշակում էին", "roman": "mšakum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մշակելու եմ", "roman": "mšakelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "մշակելու ես", "roman": "mšakelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մշակելու է", "roman": "mšakelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մշակելու ենք", "roman": "mšakelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "մշակելու եք", "roman": "mšakelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մշակելու են", "roman": "mšakelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մշակելու էի", "roman": "mšakelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "մշակելու էիր", "roman": "mšakelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մշակելու էր", "roman": "mšakelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մշակելու էինք", "roman": "mšakelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "մշակելու էիք", "roman": "mšakelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մշակելու էին", "roman": "mšakelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մշակել եմ", "roman": "mšakel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "մշակել ես", "roman": "mšakel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մշակել է", "roman": "mšakel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մշակել ենք", "roman": "mšakel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "մշակել եք", "roman": "mšakel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "մշակել են", "roman": "mšakel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "մշակել էի", "roman": "mšakel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "մշակել էիր", "roman": "mšakel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մշակել էր", "roman": "mšakel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մշակել էինք", "roman": "mšakel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "մշակել էիք", "roman": "mšakel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մշակել էին", "roman": "mšakel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մշակեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "մշակի (mšakecʻi, mšaki*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "մշակեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մշակիր (mšakecʻir, mšakir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մշակեց", "roman": "mšakecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մշակեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "մշակինք (mšakecʻinkʻ, mšakinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "մշակեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մշակիք (mšakecʻikʻ, mšakikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մշակեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մշակին (mšakecʻin, mšakin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մշակեմ", "roman": "mšakem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "մշակես", "roman": "mšakes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "մշակի", "roman": "mšaki", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "մշակենք", "roman": "mšakenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "մշակեք", "roman": "mšakekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "մշակեն", "roman": "mšaken", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "մշակեի", "roman": "mšakei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "մշակեիր", "roman": "mšakeir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "մշակեր", "roman": "mšaker", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "մշակեինք", "roman": "mšakeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "մշակեիք", "roman": "mšakeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "մշակեին", "roman": "mšakein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կմշակեմ", "roman": "kmšakem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կմշակես", "roman": "kmšakes", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կմշակի", "roman": "kmšaki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կմշակենք", "roman": "kmšakenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կմշակեք", "roman": "kmšakekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կմշակեն", "roman": "kmšaken", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կմշակեի", "roman": "kmšakei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կմշակեիր", "roman": "kmšakeir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կմշակեր", "roman": "kmšaker", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կմշակեինք", "roman": "kmšakeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կմշակեիք", "roman": "kmšakeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կմշակեին", "roman": "kmšakein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մշակի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մշակի՛ (mšakír, mšakí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մշակե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մշակեցե՛ք (mšakékʻ, mšakecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չմշակել", "roman": "čʻmšakel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չմշակած", "roman": "čʻmšakac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չմշակող", "roman": "čʻmšakoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ մշակում", "roman": "čʻem mšakum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես մշակում", "roman": "čʻes mšakum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի մշակում", "roman": "čʻi mšakum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք մշակում", "roman": "čʻenkʻ mšakum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք մշակում", "roman": "čʻekʻ mšakum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն մշակում", "roman": "čʻen mšakum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի մշակում", "roman": "čʻēi mšakum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր մշակում", "roman": "čʻēir mšakum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր մշակում", "roman": "čʻēr mšakum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք մշակում", "roman": "čʻēinkʻ mšakum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք մշակում", "roman": "čʻēikʻ mšakum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին մշակում", "roman": "čʻēin mšakum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ մշակելու", "roman": "čʻem mšakelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես մշակելու", "roman": "čʻes mšakelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի մշակելու", "roman": "čʻi mšakelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք մշակելու", "roman": "čʻenkʻ mšakelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք մշակելու", "roman": "čʻekʻ mšakelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն մշակելու", "roman": "čʻen mšakelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի մշակելու", "roman": "čʻēi mšakelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր մշակելու", "roman": "čʻēir mšakelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր մշակելու", "roman": "čʻēr mšakelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք մշակելու", "roman": "čʻēinkʻ mšakelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք մշակելու", "roman": "čʻēikʻ mšakelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին մշակելու", "roman": "čʻēin mšakelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ մշակել", "roman": "čʻem mšakel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես մշակել", "roman": "čʻes mšakel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի մշակել", "roman": "čʻi mšakel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք մշակել", "roman": "čʻenkʻ mšakel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք մշակել", "roman": "čʻekʻ mšakel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն մշակել", "roman": "čʻen mšakel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի մշակել", "roman": "čʻēi mšakel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր մշակել", "roman": "čʻēir mšakel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր մշակել", "roman": "čʻēr mšakel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք մշակել", "roman": "čʻēinkʻ mšakel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք մշակել", "roman": "čʻēikʻ mšakel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին մշակել", "roman": "čʻēin mšakel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չմշակեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չմշակի (čʻmšakecʻi, čʻmšaki*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չմշակեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չմշակիր (čʻmšakecʻir, čʻmšakir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չմշակեց", "roman": "čʻmšakecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չմշակեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չմշակինք (čʻmšakecʻinkʻ, čʻmšakinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չմշակեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չմշակիք (čʻmšakecʻikʻ, čʻmšakikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չմշակեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չմշակին (čʻmšakecʻin, čʻmšakin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չմշակեմ", "roman": "čʻmšakem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չմշակես", "roman": "čʻmšakes", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չմշակի", "roman": "čʻmšaki", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չմշակենք", "roman": "čʻmšakenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չմշակեք", "roman": "čʻmšakekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չմշակեն", "roman": "čʻmšaken", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չմշակեի", "roman": "čʻmšakei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չմշակեիր", "roman": "čʻmšakeir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չմշակեր", "roman": "čʻmšaker", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չմշակեինք", "roman": "čʻmšakeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չմշակեիք", "roman": "čʻmšakeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չմշակեին", "roman": "čʻmšakein", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ մշակի", "roman": "čʻem mšaki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես մշակի", "roman": "čʻes mšaki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի մշակի", "roman": "čʻi mšaki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք մշակի", "roman": "čʻenkʻ mšaki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք մշակի", "roman": "čʻekʻ mšaki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն մշակի", "roman": "čʻen mšaki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի մշակի", "roman": "čʻēi mšaki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր մշակի", "roman": "čʻēir mšaki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր մշակի", "roman": "čʻēr mšaki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք մշակի", "roman": "čʻēinkʻ mšaki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք մշակի", "roman": "čʻēikʻ mšaki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին մշակի", "roman": "čʻēin mšaki", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ մշակիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ մշակի (mí mšakir, mí mšaki*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ մշակեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ մշակեցեք (mí mšakekʻ, mí mšakecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "մշակել", "roman": "mšakel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մշակելու", "roman": "mšakelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մշակելուց", "roman": "mšakelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մշակելով", "roman": "mšakelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մշակելում", "roman": "mšakelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մշակելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մշակելն", "roman": "mšakelə/mšakeln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մշակելուն", "roman": "mšakelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մշակելս", "roman": "mšakels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մշակելուս", "roman": "mšakelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մշակելուցս", "roman": "mšakelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մշակելովս", "roman": "mšakelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մշակելումս", "roman": "mšakelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մշակելդ", "roman": "mšakeld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մշակելուդ", "roman": "mšakelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մշակելուցդ", "roman": "mšakelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մշակելովդ", "roman": "mšakelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մշակելումդ", "roman": "mšakelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "մշակել • (mšakel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "մշակել • (mšakel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "mp": "on" }, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "մշակ", "caus": "—", "conneg": "մշակի", "future1": "մշակելու", "future2": "մշակելիք", "imp1": "մշակի՛ր, մշակի՛*", "imp2": "մշակե՛ք, մշակեցե՛ք**", "imperf": "մշակում", "indaor1": "մշակեցի", "indaor1coll": "մշակի", "indaor2": "մշակեցիր", "indaor2coll": "մշակիր", "indaor3": "մշակեց", "indaor4": "մշակեցինք", "indaor4coll": "մշակինք", "indaor5": "մշակեցիք", "indaor5coll": "մշակիք", "indaor6": "մշակեցին", "indaor6coll": "մշակին", "inf": "մշակել", "note": "*colloquial **dated", "pass": "մշակվել", "perf": "մշակել", "prohib1": "մի՛ մշակիր, մի՛ մշակի*", "prohib2": "մի՛ մշակեք, մի՛ մշակեցեք**", "result": "մշակած", "simult": "մշակելիս", "subject": "մշակող", "subjfut1": "մշակեմ", "subjfut2": "մշակես", "subjfut3": "մշակի", "subjfut4": "մշակենք", "subjfut5": "մշակեք", "subjfut6": "մշակեն", "subjfutperf1": "մշակեի", "subjfutperf2": "մշակեիր", "subjfutperf3": "մշակեր", "subjfutperf4": "մշակեինք", "subjfutperf5": "մշակեիք", "subjfutperf6": "մշակեին", "type": "-el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "մշակել", "11": "մշակելուն", "11s": "մշակելներիցս", "13": "մշակելների", "13s": "մշակելովս", "15": "մշակելներին", "15s": "մշակելներովս", "17": "մշակելուց", "17s": "մշակելումս", "19": "մշակելներից", "19s": "մշակելներումս", "1s": "մշակելս", "21": "մշակելով", "21s": "մշակելդ", "23": "մշակելներով", "23s": "մշակելներդ", "25": "մշակելում", "25s": "մշակելուդ", "27": "մշակելներում", "27s": "մշակելներիդ", "29s": "մշակելուցդ", "3": "մշակելը/մշակելն", "31s": "մշակելներիցդ", "33s": "մշակելովդ", "35s": "մշակելներովդ", "37s": "մշակելումդ", "39s": "մշակելներումդ", "3s": "մշակելներս", "5": "մշակելներ", "5s": "մշակելուս", "7": "մշակելները/մշակելներն", "7s": "մշակելներիս", "9": "մշակելու", "9s": "մշակելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Armenian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "to process the text", "roman": "tekʻstə mšakel", "text": "տեքստը մշակել", "type": "example" } ], "glosses": [ "to treat, process, develop" ], "links": [ [ "treat", "treat" ], [ "process", "process" ], [ "develop", "develop" ] ] }, { "categories": [ "Armenian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "to cultivate the land", "roman": "hoġə mšakel", "text": "հողը մշակել", "type": "example" } ], "glosses": [ "to cultivate, farm, till" ], "links": [ [ "cultivate", "cultivate" ], [ "farm", "farm" ], [ "till", "till" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/məʃɑˈkel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[məʃɑkél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/məʃɑˈɡel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[məʃɑɡél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "մշակել" }
Download raw JSONL data for մշակել meaning in Armenian (31.0kB)
{ "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "մշակել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "մշակել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "մշակել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "մշակել", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.