See ձևաչափ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ձեւ",
"3": "-ա-",
"4": "չափ"
},
"expansion": "ձեւ (jew) + -ա- (-a-) + չափ (čʻapʻ)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "ձեւ (jew) + -ա- (-a-) + չափ (čʻapʻ)",
"forms": [
{
"form": "jewačʻapʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ձևաչափ",
"roman": "jewačʻapʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ձևաչափեր",
"roman": "jewačʻapʻer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ձևաչափի",
"roman": "jewačʻapʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ձևաչափերի",
"roman": "jewačʻapʻeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ձևաչափից",
"roman": "jewačʻapʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ձևաչափերից",
"roman": "jewačʻapʻericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ձևաչափով",
"roman": "jewačʻapʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ձևաչափերով",
"roman": "jewačʻapʻerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ձևաչափում",
"roman": "jewačʻapʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ձևաչափերում",
"roman": "jewačʻapʻerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ձևաչափը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ձևաչափն",
"roman": "jewačʻapʻə/jewačʻapʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ձևաչափերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ձևաչափերն",
"roman": "jewačʻapʻerə/jewačʻapʻern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ձևաչափին",
"roman": "jewačʻapʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ձևաչափերին",
"roman": "jewačʻapʻerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ձևաչափս",
"roman": "jewačʻapʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ձևաչափերս",
"roman": "jewačʻapʻers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ձևաչափիս",
"roman": "jewačʻapʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ձևաչափերիս",
"roman": "jewačʻapʻeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ձևաչափիցս",
"roman": "jewačʻapʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ձևաչափերիցս",
"roman": "jewačʻapʻericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ձևաչափովս",
"roman": "jewačʻapʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ձևաչափերովս",
"roman": "jewačʻapʻerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ձևաչափումս",
"roman": "jewačʻapʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ձևաչափերումս",
"roman": "jewačʻapʻerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ձևաչափդ",
"roman": "jewačʻapʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ձևաչափերդ",
"roman": "jewačʻapʻerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ձևաչափիդ",
"roman": "jewačʻapʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ձևաչափերիդ",
"roman": "jewačʻapʻerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ձևաչափիցդ",
"roman": "jewačʻapʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ձևաչափերիցդ",
"roman": "jewačʻapʻericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ձևաչափովդ",
"roman": "jewačʻapʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ձևաչափերովդ",
"roman": "jewačʻapʻerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ձևաչափումդ",
"roman": "jewačʻapʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ձևաչափերումդ",
"roman": "jewačʻapʻerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ձևաչափ • (jewačʻapʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ձևաչափ • (jewačʻapʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ձևաչափ",
"11": "ձևաչափին",
"11s": "ձևաչափերիցս",
"13": "ձևաչափերի",
"13s": "ձևաչափովս",
"15": "ձևաչափերին",
"15s": "ձևաչափերովս",
"17": "ձևաչափից",
"17s": "ձևաչափումս",
"19": "ձևաչափերից",
"19s": "ձևաչափերումս",
"1s": "ձևաչափս",
"21": "ձևաչափով",
"21s": "ձևաչափդ",
"23": "ձևաչափերով",
"23s": "ձևաչափերդ",
"25": "ձևաչափում",
"25s": "ձևաչափիդ",
"27": "ձևաչափերում",
"27s": "ձևաչափերիդ",
"29s": "ձևաչափիցդ",
"3": "ձևաչափը/ձևաչափն",
"31s": "ձևաչափերիցդ",
"33s": "ձևաչափովդ",
"35s": "ձևաչափերովդ",
"37s": "ձևաչափումդ",
"39s": "ձևաչափերումդ",
"3s": "ձևաչափերս",
"5": "ձևաչափեր",
"5s": "ձևաչափիս",
"7": "ձևաչափերը/ձևաչափերն",
"7s": "ձևաչափերիս",
"9": "ձևաչափի",
"9s": "ձևաչափիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"format"
],
"id": "en-ձևաչափ-hy-noun-6QTJzPpC",
"links": [
[
"format",
"format"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡zevɑˈt͡ʃʰɑpʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[d͡zevɑt͡ʃʰɑ́pʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/t͡sevɑˈt͡ʃɑp/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡sʰevɑt͡ʃʰɑ́pʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ձևաչափ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ձեւ",
"3": "-ա-",
"4": "չափ"
},
"expansion": "ձեւ (jew) + -ա- (-a-) + չափ (čʻapʻ)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "ձեւ (jew) + -ա- (-a-) + չափ (čʻapʻ)",
"forms": [
{
"form": "jewačʻapʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ձևաչափ",
"roman": "jewačʻapʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ձևաչափեր",
"roman": "jewačʻapʻer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ձևաչափի",
"roman": "jewačʻapʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ձևաչափերի",
"roman": "jewačʻapʻeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ձևաչափից",
"roman": "jewačʻapʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ձևաչափերից",
"roman": "jewačʻapʻericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ձևաչափով",
"roman": "jewačʻapʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ձևաչափերով",
"roman": "jewačʻapʻerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ձևաչափում",
"roman": "jewačʻapʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ձևաչափերում",
"roman": "jewačʻapʻerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ձևաչափը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ձևաչափն",
"roman": "jewačʻapʻə/jewačʻapʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ձևաչափերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ձևաչափերն",
"roman": "jewačʻapʻerə/jewačʻapʻern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ձևաչափին",
"roman": "jewačʻapʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ձևաչափերին",
"roman": "jewačʻapʻerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ձևաչափս",
"roman": "jewačʻapʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ձևաչափերս",
"roman": "jewačʻapʻers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ձևաչափիս",
"roman": "jewačʻapʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ձևաչափերիս",
"roman": "jewačʻapʻeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ձևաչափիցս",
"roman": "jewačʻapʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ձևաչափերիցս",
"roman": "jewačʻapʻericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ձևաչափովս",
"roman": "jewačʻapʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ձևաչափերովս",
"roman": "jewačʻapʻerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ձևաչափումս",
"roman": "jewačʻapʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ձևաչափերումս",
"roman": "jewačʻapʻerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ձևաչափդ",
"roman": "jewačʻapʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ձևաչափերդ",
"roman": "jewačʻapʻerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ձևաչափիդ",
"roman": "jewačʻapʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ձևաչափերիդ",
"roman": "jewačʻapʻerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ձևաչափիցդ",
"roman": "jewačʻapʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ձևաչափերիցդ",
"roman": "jewačʻapʻericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ձևաչափովդ",
"roman": "jewačʻapʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ձևաչափերովդ",
"roman": "jewačʻapʻerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ձևաչափումդ",
"roman": "jewačʻapʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ձևաչափերումդ",
"roman": "jewačʻapʻerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ձևաչափ • (jewačʻapʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ձևաչափ • (jewačʻapʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ձևաչափ",
"11": "ձևաչափին",
"11s": "ձևաչափերիցս",
"13": "ձևաչափերի",
"13s": "ձևաչափովս",
"15": "ձևաչափերին",
"15s": "ձևաչափերովս",
"17": "ձևաչափից",
"17s": "ձևաչափումս",
"19": "ձևաչափերից",
"19s": "ձևաչափերումս",
"1s": "ձևաչափս",
"21": "ձևաչափով",
"21s": "ձևաչափդ",
"23": "ձևաչափերով",
"23s": "ձևաչափերդ",
"25": "ձևաչափում",
"25s": "ձևաչափիդ",
"27": "ձևաչափերում",
"27s": "ձևաչափերիդ",
"29s": "ձևաչափիցդ",
"3": "ձևաչափը/ձևաչափն",
"31s": "ձևաչափերիցդ",
"33s": "ձևաչափովդ",
"35s": "ձևաչափերովդ",
"37s": "ձևաչափումդ",
"39s": "ձևաչափերումդ",
"3s": "ձևաչափերս",
"5": "ձևաչափեր",
"5s": "ձևաչափիս",
"7": "ձևաչափերը/ձևաչափերն",
"7s": "ձևաչափերիս",
"9": "ձևաչափի",
"9s": "ձևաչափիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"format"
],
"links": [
[
"format",
"format"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡zevɑˈt͡ʃʰɑpʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[d͡zevɑt͡ʃʰɑ́pʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/t͡sevɑˈt͡ʃɑp/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡sʰevɑt͡ʃʰɑ́pʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ձևաչափ"
}
Download raw JSONL data for ձևաչափ meaning in Armenian (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.