"հնդկերեն" meaning in Armenian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "հնդկերէն"
      },
      "expansion": "Old Armenian հնդկերէն (hndkerēn)",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "հնդիկ",
        "3": "-երեն"
      },
      "expansion": "By surface analysis, հնդիկ (hndik) + -երեն (-eren)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian հնդկերէն (hndkerēn). By surface analysis, հնդիկ (hndik) + -երեն (-eren).",
  "forms": [
    {
      "form": "hndkeren",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "հնդկերեն",
      "roman": "hndkeren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հնդկերենի",
      "roman": "hndkereni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հնդկերենից",
      "roman": "hndkerenicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հնդկերենով",
      "roman": "hndkerenov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հնդկերենում",
      "roman": "hndkerenum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հնդկերենը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հնդկերենն",
      "roman": "hndkerenə / hndkerenn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հնդկերենին",
      "roman": "hndkerenin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հնդկերենս",
      "roman": "hndkerens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հնդկերենիս",
      "roman": "hndkerenis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հնդկերենիցս",
      "roman": "hndkerenicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հնդկերենովս",
      "roman": "hndkerenovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հնդկերենումս",
      "roman": "hndkerenums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հնդկերենդ",
      "roman": "hndkerend",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հնդկերենիդ",
      "roman": "hndkerenid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հնդկերենիցդ",
      "roman": "hndkerenicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հնդկերենովդ",
      "roman": "hndkerenovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հնդկերենումդ",
      "roman": "hndkerenumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "հնդկերեն • (hndkeren)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "հնդկերեն • (hndkeren)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "հնդկերեն",
        "11": "հնդկերենին",
        "11s": "հնդկերեններիցս",
        "13": "հնդկերենների",
        "13s": "հնդկերենովս",
        "15": "հնդկերեններին",
        "15s": "հնդկերեններովս",
        "17": "հնդկերենից",
        "17s": "հնդկերենումս",
        "19": "հնդկերեններից",
        "19s": "հնդկերեններումս",
        "1s": "հնդկերենս",
        "21": "հնդկերենով",
        "21s": "հնդկերենդ",
        "23": "հնդկերեններով",
        "23s": "հնդկերեններդ",
        "25": "հնդկերենում",
        "25s": "հնդկերենիդ",
        "27": "հնդկերեններում",
        "27s": "հնդկերեններիդ",
        "29s": "հնդկերենիցդ",
        "3": "հնդկերենը / հնդկերենն",
        "31s": "հնդկերեններիցդ",
        "33s": "հնդկերենովդ",
        "35s": "հնդկերեններովդ",
        "37s": "հնդկերենումդ",
        "39s": "հնդկերեններումդ",
        "3s": "հնդկերեններս",
        "5": "հնդկերեններ",
        "5s": "հնդկերենիս",
        "7": "հնդկերենները / հնդկերեններն",
        "7s": "հնդկերեններիս",
        "9": "հնդկերենի",
        "9s": "հնդկերենիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian terms suffixed with -երեն",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian undefined derivations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "hy",
          "name": "Languages",
          "orig": "hy:Languages",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "any language spoken by natives of India, especially Hindi"
      ],
      "id": "en-հնդկերեն-hy-noun-DtdD2dja",
      "links": [
        [
          "India",
          "India"
        ],
        [
          "Hindi",
          "Hindi"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "hindi",
          "word": "հինդի"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/həndkeˈɾen/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[həndkeɾén]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/həntɡeˈɾen/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[həntʰkeɾén]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "հնդկերեն"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "հնդկերէն"
      },
      "expansion": "Old Armenian հնդկերէն (hndkerēn)",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "հնդիկ",
        "3": "-երեն"
      },
      "expansion": "By surface analysis, հնդիկ (hndik) + -երեն (-eren)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian հնդկերէն (hndkerēn). By surface analysis, հնդիկ (hndik) + -երեն (-eren).",
  "forms": [
    {
      "form": "hndkeren",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "հնդկերեն",
      "roman": "hndkeren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հնդկերենի",
      "roman": "hndkereni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հնդկերենից",
      "roman": "hndkerenicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հնդկերենով",
      "roman": "hndkerenov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հնդկերենում",
      "roman": "hndkerenum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հնդկերենը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հնդկերենն",
      "roman": "hndkerenə / hndkerenn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հնդկերենին",
      "roman": "hndkerenin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հնդկերենս",
      "roman": "hndkerens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հնդկերենիս",
      "roman": "hndkerenis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հնդկերենիցս",
      "roman": "hndkerenicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հնդկերենովս",
      "roman": "hndkerenovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հնդկերենումս",
      "roman": "hndkerenums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հնդկերենդ",
      "roman": "hndkerend",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հնդկերենիդ",
      "roman": "hndkerenid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հնդկերենիցդ",
      "roman": "hndkerenicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հնդկերենովդ",
      "roman": "hndkerenovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հնդկերենումդ",
      "roman": "hndkerenumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "հնդկերեն • (hndkeren)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "հնդկերեն • (hndkeren)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "հնդկերեն",
        "11": "հնդկերենին",
        "11s": "հնդկերեններիցս",
        "13": "հնդկերենների",
        "13s": "հնդկերենովս",
        "15": "հնդկերեններին",
        "15s": "հնդկերեններովս",
        "17": "հնդկերենից",
        "17s": "հնդկերենումս",
        "19": "հնդկերեններից",
        "19s": "հնդկերեններումս",
        "1s": "հնդկերենս",
        "21": "հնդկերենով",
        "21s": "հնդկերենդ",
        "23": "հնդկերեններով",
        "23s": "հնդկերեններդ",
        "25": "հնդկերենում",
        "25s": "հնդկերենիդ",
        "27": "հնդկերեններում",
        "27s": "հնդկերեններիդ",
        "29s": "հնդկերենիցդ",
        "3": "հնդկերենը / հնդկերենն",
        "31s": "հնդկերեններիցդ",
        "33s": "հնդկերենովդ",
        "35s": "հնդկերեններովդ",
        "37s": "հնդկերենումդ",
        "39s": "հնդկերեններումդ",
        "3s": "հնդկերեններս",
        "5": "հնդկերեններ",
        "5s": "հնդկերենիս",
        "7": "հնդկերենները / հնդկերեններն",
        "7s": "հնդկերեններիս",
        "9": "հնդկերենի",
        "9s": "հնդկերենիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant alt parameters",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian nouns",
        "Armenian terms derived from Old Armenian",
        "Armenian terms suffixed with -երեն",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Armenian undefined derivations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "hy:Languages"
      ],
      "glosses": [
        "any language spoken by natives of India, especially Hindi"
      ],
      "links": [
        [
          "India",
          "India"
        ],
        [
          "Hindi",
          "Hindi"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/həndkeˈɾen/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[həndkeɾén]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/həntɡeˈɾen/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[həntʰkeɾén]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "hindi",
      "word": "հինդի"
    }
  ],
  "word": "հնդկերեն"
}