See հնգամյա in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "հինգ",
"3": "ամ",
"4": "-յա",
"t2": "year",
"t3": "consisting of"
},
"expansion": "հինգ (hing) + ամ (am, “year”) + -յա (-ya, “consisting of”)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From հինգ (hing) + ամ (am, “year”) + -յա (-ya, “consisting of”).",
"forms": [
{
"form": "hngamya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "հնգամյա",
"roman": "hngamya",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հնգամյաներ",
"roman": "hngamyaner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հնգամյայի",
"roman": "hngamyayi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հնգամյաների",
"roman": "hngamyaneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հնգամյայից",
"roman": "hngamyayicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հնգամյաներից",
"roman": "hngamyanericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հնգամյայով",
"roman": "hngamyayov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հնգամյաներով",
"roman": "hngamyanerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հնգամյայում",
"roman": "hngamyayum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հնգամյաներում",
"roman": "hngamyanerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հնգամյան",
"roman": "hngamyan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հնգամյաները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հնգամյաներն",
"roman": "hngamyanerə / hngamyanern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հնգամյային",
"roman": "hngamyayin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հնգամյաներին",
"roman": "hngamyanerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հնգամյաս",
"roman": "hngamyas",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հնգամյաներս",
"roman": "hngamyaners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հնգամյայիս",
"roman": "hngamyayis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հնգամյաներիս",
"roman": "hngamyaneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հնգամյայիցս",
"roman": "hngamyayicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հնգամյաներիցս",
"roman": "hngamyanericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հնգամյայովս",
"roman": "hngamyayovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հնգամյաներովս",
"roman": "hngamyanerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հնգամյայումս",
"roman": "hngamyayums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հնգամյաներումս",
"roman": "hngamyanerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հնգամյադ",
"roman": "hngamyad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հնգամյաներդ",
"roman": "hngamyanerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հնգամյայիդ",
"roman": "hngamyayid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հնգամյաներիդ",
"roman": "hngamyanerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հնգամյայիցդ",
"roman": "hngamyayicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հնգամյաներիցդ",
"roman": "hngamyanericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հնգամյայովդ",
"roman": "hngamyayovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հնգամյաներովդ",
"roman": "hngamyanerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հնգամյայումդ",
"roman": "hngamyayumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հնգամյաներումդ",
"roman": "hngamyanerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենահնգամյա",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հնգամյա • (hngamya)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-"
},
"expansion": "հնգամյա • (hngamya)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenation": [
"հըն‧գամ‧յա"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հնգամյա",
"11": "հնգամյային",
"11s": "հնգամյաներիցս",
"13": "հնգամյաների",
"13s": "հնգամյայովս",
"15": "հնգամյաներին",
"15s": "հնգամյաներովս",
"17": "հնգամյայից",
"17s": "հնգամյայումս",
"19": "հնգամյաներից",
"19s": "հնգամյաներումս",
"1s": "հնգամյաս",
"21": "հնգամյայով",
"21s": "հնգամյադ",
"23": "հնգամյաներով",
"23s": "հնգամյաներդ",
"25": "հնգամյայում",
"25s": "հնգամյայիդ",
"27": "հնգամյաներում",
"27s": "հնգամյաներիդ",
"29s": "հնգամյայիցդ",
"3": "հնգամյան",
"31s": "հնգամյաներիցդ",
"33s": "հնգամյայովդ",
"35s": "հնգամյաներովդ",
"37s": "հնգամյայումդ",
"39s": "հնգամյաներումդ",
"3s": "հնգամյաներս",
"5": "հնգամյաներ",
"5s": "հնգամյայիս",
"7": "հնգամյաները / հնգամյաներն",
"7s": "հնգամյաներիս",
"9": "հնգամյայի",
"9s": "հնգամյայիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "36 64",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 66",
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -յա",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"english": "five-year plan",
"roman": "hngamya plan",
"text": "հնգամյա պլան",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"five-year"
],
"id": "en-հնգամյա-hy-adj-PsoGFCFo",
"links": [
[
"five",
"five"
],
[
"year",
"year"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "36 64",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 66",
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -յա",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
13
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"english": "five-year-old boy",
"roman": "hngamya tġa",
"text": "հնգամյա տղա",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"five years old"
],
"id": "en-հնգամյա-hy-adj-w8vZuLIX",
"links": [
[
"five",
"five"
],
[
"year",
"year"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hənɡɑˈmjɑ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[həŋɡɑmjɑ́]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/hənkɑˈmjɑ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[həŋkʰɑmjɑ́]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "հնգամյա"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant alt parameters",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms suffixed with -յա",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "հինգ",
"3": "ամ",
"4": "-յա",
"t2": "year",
"t3": "consisting of"
},
"expansion": "հինգ (hing) + ամ (am, “year”) + -յա (-ya, “consisting of”)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From հինգ (hing) + ամ (am, “year”) + -յա (-ya, “consisting of”).",
"forms": [
{
"form": "hngamya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "հնգամյա",
"roman": "hngamya",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հնգամյաներ",
"roman": "hngamyaner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հնգամյայի",
"roman": "hngamyayi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հնգամյաների",
"roman": "hngamyaneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հնգամյայից",
"roman": "hngamyayicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հնգամյաներից",
"roman": "hngamyanericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հնգամյայով",
"roman": "hngamyayov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հնգամյաներով",
"roman": "hngamyanerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հնգամյայում",
"roman": "hngamyayum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հնգամյաներում",
"roman": "hngamyanerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հնգամյան",
"roman": "hngamyan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հնգամյաները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հնգամյաներն",
"roman": "hngamyanerə / hngamyanern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հնգամյային",
"roman": "hngamyayin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հնգամյաներին",
"roman": "hngamyanerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հնգամյաս",
"roman": "hngamyas",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հնգամյաներս",
"roman": "hngamyaners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հնգամյայիս",
"roman": "hngamyayis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հնգամյաներիս",
"roman": "hngamyaneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հնգամյայիցս",
"roman": "hngamyayicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հնգամյաներիցս",
"roman": "hngamyanericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հնգամյայովս",
"roman": "hngamyayovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հնգամյաներովս",
"roman": "hngamyanerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հնգամյայումս",
"roman": "hngamyayums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հնգամյաներումս",
"roman": "hngamyanerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հնգամյադ",
"roman": "hngamyad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հնգամյաներդ",
"roman": "hngamyanerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հնգամյայիդ",
"roman": "hngamyayid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հնգամյաներիդ",
"roman": "hngamyanerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հնգամյայիցդ",
"roman": "hngamyayicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հնգամյաներիցդ",
"roman": "hngamyanericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հնգամյայովդ",
"roman": "hngamyayovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հնգամյաներովդ",
"roman": "hngamyanerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հնգամյայումդ",
"roman": "hngamyayumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հնգամյաներումդ",
"roman": "hngamyanerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենահնգամյա",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հնգամյա • (hngamya)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-"
},
"expansion": "հնգամյա • (hngamya)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenation": [
"հըն‧գամ‧յա"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հնգամյա",
"11": "հնգամյային",
"11s": "հնգամյաներիցս",
"13": "հնգամյաների",
"13s": "հնգամյայովս",
"15": "հնգամյաներին",
"15s": "հնգամյաներովս",
"17": "հնգամյայից",
"17s": "հնգամյայումս",
"19": "հնգամյաներից",
"19s": "հնգամյաներումս",
"1s": "հնգամյաս",
"21": "հնգամյայով",
"21s": "հնգամյադ",
"23": "հնգամյաներով",
"23s": "հնգամյաներդ",
"25": "հնգամյայում",
"25s": "հնգամյայիդ",
"27": "հնգամյաներում",
"27s": "հնգամյաներիդ",
"29s": "հնգամյայիցդ",
"3": "հնգամյան",
"31s": "հնգամյաներիցդ",
"33s": "հնգամյայովդ",
"35s": "հնգամյաներովդ",
"37s": "հնգամյայումդ",
"39s": "հնգամյաներումդ",
"3s": "հնգամյաներս",
"5": "հնգամյաներ",
"5s": "հնգամյայիս",
"7": "հնգամյաները / հնգամյաներն",
"7s": "հնգամյաներիս",
"9": "հնգամյայի",
"9s": "հնգամյայիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"english": "five-year plan",
"roman": "hngamya plan",
"text": "հնգամյա պլան",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"five-year"
],
"links": [
[
"five",
"five"
],
[
"year",
"year"
]
]
},
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
13
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"english": "five-year-old boy",
"roman": "hngamya tġa",
"text": "հնգամյա տղա",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"five years old"
],
"links": [
[
"five",
"five"
],
[
"year",
"year"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hənɡɑˈmjɑ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[həŋɡɑmjɑ́]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/hənkɑˈmjɑ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[həŋkʰɑmjɑ́]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "հնգամյա"
}
Download raw JSONL data for հնգամյա meaning in Armenian (8.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-05 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.