See հիասթափեցնել in All languages combined, or Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "hiastʻapʻecʻnel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ցն-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "հիասթափեցնել", "roman": "hiastʻapʻecʻnel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "հիասթափեցնում", "roman": "hiastʻapʻecʻnum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "հիասթափեցվել", "roman": "hiastʻapʻecʻvel", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "հիասթափեցնելիս", "roman": "hiastʻapʻecʻnelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "հիասթափեցրել", "roman": "hiastʻapʻecʻrel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "հիասթափեցր-", "roman": "hiastʻapʻecʻr-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "հիասթափեցնելու", "roman": "hiastʻapʻecʻnelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "հիասթափեցրած", "roman": "hiastʻapʻecʻrac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "հիասթափեցնելիք", "roman": "hiastʻapʻecʻnelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "հիասթափեցնող", "roman": "hiastʻapʻecʻnoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "հիասթափեցնի", "roman": "hiastʻapʻecʻni", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "հիասթափեցնում եմ", "roman": "hiastʻapʻecʻnum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "հիասթափեցնում ես", "roman": "hiastʻapʻecʻnum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հիասթափեցնում է", "roman": "hiastʻapʻecʻnum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հիասթափեցնում ենք", "roman": "hiastʻapʻecʻnum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "հիասթափեցնում եք", "roman": "hiastʻapʻecʻnum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "հիասթափեցնում են", "roman": "hiastʻapʻecʻnum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "հիասթափեցնում էի", "roman": "hiastʻapʻecʻnum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "հիասթափեցնում էիր", "roman": "hiastʻapʻecʻnum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հիասթափեցնում էր", "roman": "hiastʻapʻecʻnum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հիասթափեցնում էինք", "roman": "hiastʻapʻecʻnum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "հիասթափեցնում էիք", "roman": "hiastʻapʻecʻnum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հիասթափեցնում էին", "roman": "hiastʻapʻecʻnum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հիասթափեցնելու եմ", "roman": "hiastʻapʻecʻnelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "հիասթափեցնելու ես", "roman": "hiastʻapʻecʻnelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հիասթափեցնելու է", "roman": "hiastʻapʻecʻnelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հիասթափեցնելու ենք", "roman": "hiastʻapʻecʻnelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "հիասթափեցնելու եք", "roman": "hiastʻapʻecʻnelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հիասթափեցնելու են", "roman": "hiastʻapʻecʻnelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հիասթափեցնելու էի", "roman": "hiastʻapʻecʻnelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "հիասթափեցնելու էիր", "roman": "hiastʻapʻecʻnelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հիասթափեցնելու էր", "roman": "hiastʻapʻecʻnelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հիասթափեցնելու էինք", "roman": "hiastʻapʻecʻnelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "հիասթափեցնելու էիք", "roman": "hiastʻapʻecʻnelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հիասթափեցնելու էին", "roman": "hiastʻapʻecʻnelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հիասթափեցրել եմ", "roman": "hiastʻapʻecʻrel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "հիասթափեցրել ես", "roman": "hiastʻapʻecʻrel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հիասթափեցրել է", "roman": "hiastʻapʻecʻrel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հիասթափեցրել ենք", "roman": "hiastʻapʻecʻrel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "հիասթափեցրել եք", "roman": "hiastʻapʻecʻrel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "հիասթափեցրել են", "roman": "hiastʻapʻecʻrel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "հիասթափեցրել էի", "roman": "hiastʻapʻecʻrel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "հիասթափեցրել էիր", "roman": "hiastʻapʻecʻrel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հիասթափեցրել էր", "roman": "hiastʻapʻecʻrel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հիասթափեցրել էինք", "roman": "hiastʻapʻecʻrel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "հիասթափեցրել էիք", "roman": "hiastʻapʻecʻrel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հիասթափեցրել էին", "roman": "hiastʻapʻecʻrel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հիասթափեցրի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "հիասթափեցրեցի (hiastʻapʻecʻri, hiastʻapʻecʻrecʻi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "հիասթափեցրիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հիասթափեցրեցիր (hiastʻapʻecʻrir, hiastʻapʻecʻrecʻir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հիասթափեցրեց", "roman": "hiastʻapʻecʻrecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հիասթափեցրինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "հիասթափեցրեցինք (hiastʻapʻecʻrinkʻ, hiastʻapʻecʻrecʻinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "հիասթափեցրիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հիասթափեցրեցիք (hiastʻapʻecʻrikʻ, hiastʻapʻecʻrecʻikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հիասթափեցրին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հիասթափեցրեցին (hiastʻapʻecʻrin, hiastʻapʻecʻrecʻin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հիասթափեցնեմ", "roman": "hiastʻapʻecʻnem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հիասթափեցնես", "roman": "hiastʻapʻecʻnes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հիասթափեցնի", "roman": "hiastʻapʻecʻni", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "հիասթափեցնենք", "roman": "hiastʻapʻecʻnenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "հիասթափեցնեք", "roman": "hiastʻapʻecʻnekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "հիասթափեցնեն", "roman": "hiastʻapʻecʻnen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "հիասթափեցնեի", "roman": "hiastʻapʻecʻnei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հիասթափեցնեիր", "roman": "hiastʻapʻecʻneir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հիասթափեցներ", "roman": "hiastʻapʻecʻner", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "հիասթափեցնեինք", "roman": "hiastʻapʻecʻneinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "հիասթափեցնեիք", "roman": "hiastʻapʻecʻneikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "հիասթափեցնեին", "roman": "hiastʻapʻecʻnein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կհիասթափեցնեմ", "roman": "khiastʻapʻecʻnem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կհիասթափեցնես", "roman": "khiastʻapʻecʻnes", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կհիասթափեցնի", "roman": "khiastʻapʻecʻni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կհիասթափեցնենք", "roman": "khiastʻapʻecʻnenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կհիասթափեցնեք", "roman": "khiastʻapʻecʻnekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կհիասթափեցնեն", "roman": "khiastʻapʻecʻnen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կհիասթափեցնեի", "roman": "khiastʻapʻecʻnei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կհիասթափեցնեիր", "roman": "khiastʻapʻecʻneir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կհիասթափեցներ", "roman": "khiastʻapʻecʻner", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կհիասթափեցնեինք", "roman": "khiastʻapʻecʻneinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կհիասթափեցնեիք", "roman": "khiastʻapʻecʻneikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կհիասթափեցնեին", "roman": "khiastʻapʻecʻnein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հիասթափեցրո՛ւ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "հիասթափեցրա՛ (hiastʻapʻecʻrú, hiastʻapʻecʻrá*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "հիասթափեցրե՛ք", "roman": "hiastʻapʻecʻrékʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ցն-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չհիասթափեցնել", "roman": "čʻhiastʻapʻecʻnel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չհիասթափեցրած", "roman": "čʻhiastʻapʻecʻrac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չհիասթափեցնող", "roman": "čʻhiastʻapʻecʻnoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ հիասթափեցնում", "roman": "čʻem hiastʻapʻecʻnum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես հիասթափեցնում", "roman": "čʻes hiastʻapʻecʻnum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի հիասթափեցնում", "roman": "čʻi hiastʻapʻecʻnum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հիասթափեցնում", "roman": "čʻenkʻ hiastʻapʻecʻnum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք հիասթափեցնում", "roman": "čʻekʻ hiastʻapʻecʻnum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն հիասթափեցնում", "roman": "čʻen hiastʻapʻecʻnum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի հիասթափեցնում", "roman": "čʻēi hiastʻapʻecʻnum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր հիասթափեցնում", "roman": "čʻēir hiastʻapʻecʻnum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հիասթափեցնում", "roman": "čʻēr hiastʻapʻecʻnum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հիասթափեցնում", "roman": "čʻēinkʻ hiastʻapʻecʻnum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք հիասթափեցնում", "roman": "čʻēikʻ hiastʻapʻecʻnum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հիասթափեցնում", "roman": "čʻēin hiastʻapʻecʻnum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ հիասթափեցնելու", "roman": "čʻem hiastʻapʻecʻnelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես հիասթափեցնելու", "roman": "čʻes hiastʻapʻecʻnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի հիասթափեցնելու", "roman": "čʻi hiastʻapʻecʻnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հիասթափեցնելու", "roman": "čʻenkʻ hiastʻapʻecʻnelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք հիասթափեցնելու", "roman": "čʻekʻ hiastʻapʻecʻnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն հիասթափեցնելու", "roman": "čʻen hiastʻapʻecʻnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի հիասթափեցնելու", "roman": "čʻēi hiastʻapʻecʻnelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր հիասթափեցնելու", "roman": "čʻēir hiastʻapʻecʻnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հիասթափեցնելու", "roman": "čʻēr hiastʻapʻecʻnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հիասթափեցնելու", "roman": "čʻēinkʻ hiastʻapʻecʻnelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք հիասթափեցնելու", "roman": "čʻēikʻ hiastʻapʻecʻnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հիասթափեցնելու", "roman": "čʻēin hiastʻapʻecʻnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ հիասթափեցրել", "roman": "čʻem hiastʻapʻecʻrel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես հիասթափեցրել", "roman": "čʻes hiastʻapʻecʻrel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի հիասթափեցրել", "roman": "čʻi hiastʻapʻecʻrel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հիասթափեցրել", "roman": "čʻenkʻ hiastʻapʻecʻrel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք հիասթափեցրել", "roman": "čʻekʻ hiastʻapʻecʻrel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն հիասթափեցրել", "roman": "čʻen hiastʻapʻecʻrel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի հիասթափեցրել", "roman": "čʻēi hiastʻapʻecʻrel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր հիասթափեցրել", "roman": "čʻēir hiastʻapʻecʻrel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հիասթափեցրել", "roman": "čʻēr hiastʻapʻecʻrel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հիասթափեցրել", "roman": "čʻēinkʻ hiastʻapʻecʻrel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք հիասթափեցրել", "roman": "čʻēikʻ hiastʻapʻecʻrel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հիասթափեցրել", "roman": "čʻēin hiastʻapʻecʻrel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չհիասթափեցրի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չհիասթափեցրեցի (čʻhiastʻapʻecʻri, čʻhiastʻapʻecʻrecʻi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չհիասթափեցրիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չհիասթափեցրեցիր (čʻhiastʻapʻecʻrir, čʻhiastʻapʻecʻrecʻir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չհիասթափեցրեց", "roman": "čʻhiastʻapʻecʻrecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չհիասթափեցրինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չհիասթափեցրեցինք (čʻhiastʻapʻecʻrinkʻ, čʻhiastʻapʻecʻrecʻinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չհիասթափեցրիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չհիասթափեցրեցիք (čʻhiastʻapʻecʻrikʻ, čʻhiastʻapʻecʻrecʻikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չհիասթափեցրին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չհիասթափեցրեցին (čʻhiastʻapʻecʻrin, čʻhiastʻapʻecʻrecʻin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չհիասթափեցնեմ", "roman": "čʻhiastʻapʻecʻnem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհիասթափեցնես", "roman": "čʻhiastʻapʻecʻnes", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհիասթափեցնի", "roman": "čʻhiastʻapʻecʻni", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չհիասթափեցնենք", "roman": "čʻhiastʻapʻecʻnenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չհիասթափեցնեք", "roman": "čʻhiastʻapʻecʻnekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չհիասթափեցնեն", "roman": "čʻhiastʻapʻecʻnen", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չհիասթափեցնեի", "roman": "čʻhiastʻapʻecʻnei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհիասթափեցնեիր", "roman": "čʻhiastʻapʻecʻneir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհիասթափեցներ", "roman": "čʻhiastʻapʻecʻner", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չհիասթափեցնեինք", "roman": "čʻhiastʻapʻecʻneinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չհիասթափեցնեիք", "roman": "čʻhiastʻapʻecʻneikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չհիասթափեցնեին", "roman": "čʻhiastʻapʻecʻnein", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ հիասթափեցնի", "roman": "čʻem hiastʻapʻecʻni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես հիասթափեցնի", "roman": "čʻes hiastʻapʻecʻni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի հիասթափեցնի", "roman": "čʻi hiastʻapʻecʻni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հիասթափեցնի", "roman": "čʻenkʻ hiastʻapʻecʻni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք հիասթափեցնի", "roman": "čʻekʻ hiastʻapʻecʻni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն հիասթափեցնի", "roman": "čʻen hiastʻapʻecʻni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի հիասթափեցնի", "roman": "čʻēi hiastʻapʻecʻni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր հիասթափեցնի", "roman": "čʻēir hiastʻapʻecʻni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հիասթափեցնի", "roman": "čʻēr hiastʻapʻecʻni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հիասթափեցնի", "roman": "čʻēinkʻ hiastʻapʻecʻni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք հիասթափեցնի", "roman": "čʻēikʻ hiastʻapʻecʻni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հիասթափեցնի", "roman": "čʻēin hiastʻapʻecʻni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ հիասթափեցրու", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ հիասթափեցրա (mí hiastʻapʻecʻru, mí hiastʻapʻecʻra*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ հիասթափեցրեք", "roman": "mí hiastʻapʻecʻrekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ցն-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "հիասթափեցնել", "roman": "hiastʻapʻecʻnel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հիասթափեցնելու", "roman": "hiastʻapʻecʻnelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հիասթափեցնելուց", "roman": "hiastʻapʻecʻnelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հիասթափեցնելով", "roman": "hiastʻapʻecʻnelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հիասթափեցնելում", "roman": "hiastʻapʻecʻnelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հիասթափեցնելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հիասթափեցնելն", "roman": "hiastʻapʻecʻnelə/hiastʻapʻecʻneln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հիասթափեցնելուն", "roman": "hiastʻapʻecʻnelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հիասթափեցնելս", "roman": "hiastʻapʻecʻnels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հիասթափեցնելուս", "roman": "hiastʻapʻecʻnelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հիասթափեցնելուցս", "roman": "hiastʻapʻecʻnelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հիասթափեցնելովս", "roman": "hiastʻapʻecʻnelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հիասթափեցնելումս", "roman": "hiastʻapʻecʻnelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հիասթափեցնելդ", "roman": "hiastʻapʻecʻneld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հիասթափեցնելուդ", "roman": "hiastʻapʻecʻnelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հիասթափեցնելուցդ", "roman": "hiastʻapʻecʻnelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հիասթափեցնելովդ", "roman": "hiastʻapʻecʻnelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հիասթափեցնելումդ", "roman": "hiastʻapʻecʻnelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-ցն-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "հիասթափեցնել", "roman": "hiastʻapʻecʻnel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "հիասթափեցուցեր", "roman": "hiastʻapʻecʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "evidential", "participle" ] }, { "form": "հիասթափեցուիլ", "roman": "hiastʻapʻecʻuil", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "հիասթափեցնելու", "roman": "hiastʻapʻecʻnelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "հիասթափեցնելիք", "roman": "hiastʻapʻecʻnelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "հիասթափեցուց-", "roman": "hiastʻapʻecʻucʻ-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "հիասթափեցներ", "roman": "hiastʻapʻecʻner", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "հիասթափեցուցած", "roman": "hiastʻapʻecʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "հիասթափեցնող", "roman": "hiastʻapʻecʻnoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "կը հիասթափեցնեմ", "roman": "kə hiastʻapʻecʻnem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "կը հիասթափեցնես", "roman": "kə hiastʻapʻecʻnes", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կը հիասթափեցնէ", "roman": "kə hiastʻapʻecʻnē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կը հիասթափեցնենք", "roman": "kə hiastʻapʻecʻnenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "կը հիասթափեցնէք", "roman": "kə hiastʻapʻecʻnēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "կը հիասթափեցնեն", "roman": "kə hiastʻapʻecʻnen", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "կը հիասթափեցնէի", "roman": "kə hiastʻapʻecʻnēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "կը հիասթափեցնէիր", "roman": "kə hiastʻapʻecʻnēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կը հիասթափեցնէր", "roman": "kə hiastʻapʻecʻnēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կը հիասթափեցնէինք", "roman": "kə hiastʻapʻecʻnēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "կը հիասթափեցնէիք", "roman": "kə hiastʻapʻecʻnēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կը հիասթափեցնէին", "roman": "kə hiastʻapʻecʻnēin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի հիասթափեցնեմ", "roman": "piti hiastʻapʻecʻnem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "պիտի հիասթափեցնես", "roman": "piti hiastʻapʻecʻnes", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի հիասթափեցնէ", "roman": "piti hiastʻapʻecʻnē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի հիասթափեցնենք", "roman": "piti hiastʻapʻecʻnenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "պիտի հիասթափեցնէք", "roman": "piti hiastʻapʻecʻnēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի հիասթափեցնեն", "roman": "piti hiastʻapʻecʻnen", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "պիտի հիասթափեցնէի", "roman": "piti hiastʻapʻecʻnēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "պիտի հիասթափեցնէիր", "roman": "piti hiastʻapʻecʻnēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի հիասթափեցնէր", "roman": "piti hiastʻapʻecʻnēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի հիասթափեցնէինք", "roman": "piti hiastʻapʻecʻnēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի հիասթափեցնէիք", "roman": "piti hiastʻapʻecʻnēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի հիասթափեցնէին", "roman": "piti hiastʻapʻecʻnēin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "հիասթափեցուցած եմ", "roman": "hiastʻapʻecʻucʻac em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "հիասթափեցուցած ես", "roman": "hiastʻapʻecʻucʻac es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հիասթափեցուցած է", "roman": "hiastʻapʻecʻucʻac ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հիասթափեցուցած ենք", "roman": "hiastʻapʻecʻucʻac enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "հիասթափեցուցած էք", "roman": "hiastʻapʻecʻucʻac ēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "հիասթափեցուցած են", "roman": "hiastʻapʻecʻucʻac en", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "հիասթափեցուցած էի", "roman": "hiastʻapʻecʻucʻac ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "հիասթափեցուցած էիր", "roman": "hiastʻapʻecʻucʻac ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հիասթափեցուցած էր", "roman": "hiastʻapʻecʻucʻac ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հիասթափեցուցած էինք", "roman": "hiastʻapʻecʻucʻac ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "հիասթափեցուցած էիք", "roman": "hiastʻapʻecʻucʻac ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հիասթափեցուցած էին", "roman": "hiastʻapʻecʻucʻac ēin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "հիասթափեցուցեր եմ", "roman": "hiastʻapʻecʻucʻer em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "հիասթափեցուցեր ես", "roman": "hiastʻapʻecʻucʻer es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հիասթափեցուցեր է", "roman": "hiastʻapʻecʻucʻer ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հիասթափեցուցեր ենք", "roman": "hiastʻapʻecʻucʻer enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "հիասթափեցուցեր էք", "roman": "hiastʻapʻecʻucʻer ēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "հիասթափեցուցեր են", "roman": "hiastʻapʻecʻucʻer en", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "հիասթափեցուցեր էի", "roman": "hiastʻapʻecʻucʻer ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "հիասթափեցուցեր էիր", "roman": "hiastʻapʻecʻucʻer ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հիասթափեցուցեր էր", "roman": "hiastʻapʻecʻucʻer ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հիասթափեցուցեր էինք", "roman": "hiastʻapʻecʻucʻer ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "հիասթափեցուցեր էիք", "roman": "hiastʻapʻecʻucʻer ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հիասթափեցուցեր էին", "roman": "hiastʻapʻecʻucʻer ēin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "հիասթափեցուցի", "roman": "hiastʻapʻecʻucʻi", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "հիասթափեցուցիր", "roman": "hiastʻapʻecʻucʻir", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հիասթափեցուց", "roman": "hiastʻapʻecʻucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հիասթափեցուցինք", "roman": "hiastʻapʻecʻucʻinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "հիասթափեցուցիք", "roman": "hiastʻapʻecʻucʻikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հիասթափեցուցին", "roman": "hiastʻapʻecʻucʻin", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "error-unrecognized-form", "indicative", "plural" ] }, { "form": "հիասթափեցնեմ", "roman": "hiastʻapʻecʻnem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հիասթափեցնես", "roman": "hiastʻapʻecʻnes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հիասթափեցնէ", "roman": "hiastʻapʻecʻnē", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "հիասթափեցնենք", "roman": "hiastʻapʻecʻnenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "հիասթափեցնէք", "roman": "hiastʻapʻecʻnēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "հիասթափեցնեն", "roman": "hiastʻapʻecʻnen", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "հիասթափեցնէի", "roman": "hiastʻapʻecʻnēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հիասթափեցնէիր", "roman": "hiastʻapʻecʻnēir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հիասթափեցնէր", "roman": "hiastʻapʻecʻnēr", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "հիասթափեցնէինք", "roman": "hiastʻapʻecʻnēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "հիասթափեցնէիք", "roman": "hiastʻapʻecʻnēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "հիասթափեցնէին", "roman": "hiastʻapʻecʻnēin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "հիասթափեցո՛ւր", "roman": "hiastʻapʻecʻúr", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հիասթափեցուցէ՛ք", "roman": "hiastʻapʻecʻucʻḗkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-ցն-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չհիասթափեցնել", "roman": "čʻhiastʻapʻecʻnel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չհիասթափեցուցած", "roman": "čʻhiastʻapʻecʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չհիասթափեցնող", "roman": "čʻhiastʻapʻecʻnoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ հիասթափեցներ", "roman": "čʻem hiastʻapʻecʻner", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես հիասթափեցներ", "roman": "čʻes hiastʻapʻecʻner", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի հիասթափեցներ", "roman": "čʻi hiastʻapʻecʻner", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հիասթափեցներ", "roman": "čʻenkʻ hiastʻapʻecʻner", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք հիասթափեցներ", "roman": "čʻēkʻ hiastʻapʻecʻner", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն հիասթափեցներ", "roman": "čʻen hiastʻapʻecʻner", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի հիասթափեցներ", "roman": "čʻēi hiastʻapʻecʻner", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր հիասթափեցներ", "roman": "čʻēir hiastʻapʻecʻner", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հիասթափեցներ", "roman": "čʻēr hiastʻapʻecʻner", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հիասթափեցներ", "roman": "čʻēinkʻ hiastʻapʻecʻner", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք հիասթափեցներ", "roman": "čʻēikʻ hiastʻapʻecʻner", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հիասթափեցներ", "roman": "čʻēin hiastʻapʻecʻner", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի չհիասթափեցնեմ", "roman": "piti čʻhiastʻapʻecʻnem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "պիտի չհիասթափեցնես", "roman": "piti čʻhiastʻapʻecʻnes", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի չհիասթափեցնէ", "roman": "piti čʻhiastʻapʻecʻnē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի չհիասթափեցնենք", "roman": "piti čʻhiastʻapʻecʻnenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "պիտի չհիասթափեցնէք", "roman": "piti čʻhiastʻapʻecʻnēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի չհիասթափեցնեն", "roman": "piti čʻhiastʻapʻecʻnen", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "պիտի չհիասթափեցնէի", "roman": "piti čʻhiastʻapʻecʻnēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "պիտի չհիասթափեցնէիր", "roman": "piti čʻhiastʻapʻecʻnēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի չհիասթափեցնէր", "roman": "piti čʻhiastʻapʻecʻnēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի չհիասթափեցնէինք", "roman": "piti čʻhiastʻapʻecʻnēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի չհիասթափեցնէիք", "roman": "piti čʻhiastʻapʻecʻnēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի չհիասթափեցնէին", "roman": "piti čʻhiastʻapʻecʻnēin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չեմ հիասթափեցուցած", "roman": "čʻem hiastʻapʻecʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես հիասթափեցուցած", "roman": "čʻes hiastʻapʻecʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէ հիասթափեցուցած", "roman": "čʻē hiastʻapʻecʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հիասթափեցուցած", "roman": "čʻenkʻ hiastʻapʻecʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք հիասթափեցուցած", "roman": "čʻēkʻ hiastʻapʻecʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն հիասթափեցուցած", "roman": "čʻen hiastʻapʻecʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի հիասթափեցուցած", "roman": "čʻēi hiastʻapʻecʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր հիասթափեցուցած", "roman": "čʻēir hiastʻapʻecʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հիասթափեցուցած", "roman": "čʻēr hiastʻapʻecʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հիասթափեցուցած", "roman": "čʻēinkʻ hiastʻapʻecʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք հիասթափեցուցած", "roman": "čʻēikʻ hiastʻapʻecʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հիասթափեցուցած", "roman": "čʻēin hiastʻapʻecʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չեմ հիասթափեցուցեր", "roman": "čʻem hiastʻapʻecʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես հիասթափեցուցեր", "roman": "čʻes hiastʻapʻecʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէ հիասթափեցուցեր", "roman": "čʻē hiastʻapʻecʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հիասթափեցուցեր", "roman": "čʻenkʻ hiastʻapʻecʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք հիասթափեցուցեր", "roman": "čʻēkʻ hiastʻapʻecʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն հիասթափեցուցեր", "roman": "čʻen hiastʻapʻecʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի հիասթափեցուցեր", "roman": "čʻēi hiastʻapʻecʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր հիասթափեցուցեր", "roman": "čʻēir hiastʻapʻecʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հիասթափեցուցեր", "roman": "čʻēr hiastʻapʻecʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հիասթափեցուցեր", "roman": "čʻēinkʻ hiastʻapʻecʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք հիասթափեցուցեր", "roman": "čʻēikʻ hiastʻapʻecʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հիասթափեցուցեր", "roman": "čʻēin hiastʻapʻecʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չհիասթափեցուցի", "roman": "čʻhiastʻapʻecʻucʻi", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չհիասթափեցուցիր", "roman": "čʻhiastʻapʻecʻucʻir", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չհիասթափեցուց", "roman": "čʻhiastʻapʻecʻucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չհիասթափեցուցինք", "roman": "čʻhiastʻapʻecʻucʻinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չհիասթափեցուցիք", "roman": "čʻhiastʻapʻecʻucʻikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չհիասթափեցուցին", "roman": "čʻhiastʻapʻecʻucʻin", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չհիասթափեցնեմ", "roman": "čʻhiastʻapʻecʻnem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհիասթափեցնես", "roman": "čʻhiastʻapʻecʻnes", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհիասթափեցնէ", "roman": "čʻhiastʻapʻecʻnē", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չհիասթափեցնենք", "roman": "čʻhiastʻapʻecʻnenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չհիասթափեցնէք", "roman": "čʻhiastʻapʻecʻnēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չհիասթափեցնեն", "roman": "čʻhiastʻapʻecʻnen", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չհիասթափեցնէի", "roman": "čʻhiastʻapʻecʻnēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհիասթափեցնէիր", "roman": "čʻhiastʻapʻecʻnēir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհիասթափեցնէր", "roman": "čʻhiastʻapʻecʻnēr", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չհիասթափեցնէինք", "roman": "čʻhiastʻapʻecʻnēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չհիասթափեցնէիք", "roman": "čʻhiastʻapʻecʻnēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չհիասթափեցնէին", "roman": "čʻhiastʻapʻecʻnēin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "մի՛ հիասթափեցներ", "roman": "mí hiastʻapʻecʻner", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մի՛ հիասթափեցնէք", "roman": "mí hiastʻapʻecʻnēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-ցն-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "հիասթափեցնել", "roman": "hiastʻapʻecʻnel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հիասթափեցնելու", "roman": "hiastʻapʻecʻnelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հիասթափեցնելէ", "roman": "hiastʻapʻecʻnelē", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հիասթափեցնելով", "roman": "hiastʻapʻecʻnelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հիասթափեցնելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հիասթափեցնելն", "roman": "hiastʻapʻecʻnelə/hiastʻapʻecʻneln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հիասթափեցնելուն", "roman": "hiastʻapʻecʻnelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հիասթափեցնելէն", "roman": "hiastʻapʻecʻnelēn", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հիասթափեցնելովը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հիասթափեցնելովն", "roman": "hiastʻapʻecʻnelovə/hiastʻapʻecʻnelovn", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հիասթափեցնելս", "roman": "hiastʻapʻecʻnels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հիասթափեցնելուս", "roman": "hiastʻapʻecʻnelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հիասթափեցնելէս", "roman": "hiastʻapʻecʻnelēs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հիասթափեցնելովս", "roman": "hiastʻapʻecʻnelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հիասթափեցնելդ", "roman": "hiastʻapʻecʻneld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հիասթափեցնելուդ", "roman": "hiastʻapʻecʻnelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հիասթափեցնելէդ", "roman": "hiastʻapʻecʻnelēd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հիասթափեցնելովդ", "roman": "hiastʻapʻecʻnelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "հիասթափեցնել • (hiastʻapʻecʻnel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "հիասթափեցնել • (hiastʻapʻecʻnel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "hy-conj-ցն-ել" }, { "args": { "aorstem": "հիասթափեցր", "caus": "—", "conneg": "հիասթափեցնի", "future1": "հիասթափեցնելու", "future2": "հիասթափեցնելիք", "imp1": "հիասթափեցրո՛ւ, հիասթափեցրա՛*", "imp2": "հիասթափեցրե՛ք", "imperf": "հիասթափեցնում", "indaor1": "հիասթափեցրի", "indaor1coll": "հիասթափեցրեցի", "indaor2": "հիասթափեցրիր", "indaor2coll": "հիասթափեցրեցիր", "indaor3": "հիասթափեցրեց", "indaor4": "հիասթափեցրինք", "indaor4coll": "հիասթափեցրեցինք", "indaor5": "հիասթափեցրիք", "indaor5coll": "հիասթափեցրեցիք", "indaor6": "հիասթափեցրին", "indaor6coll": "հիասթափեցրեցին", "inf": "հիասթափեցնել", "note": "*colloquial", "pass": "հիասթափեցվել", "perf": "հիասթափեցրել", "prohib1": "մի՛ հիասթափեցրու, մի՛ հիասթափեցրա*", "prohib2": "մի՛ հիասթափեցրեք", "result": "հիասթափեցրած", "simult": "հիասթափեցնելիս", "subject": "հիասթափեցնող", "subjfut1": "հիասթափեցնեմ", "subjfut2": "հիասթափեցնես", "subjfut3": "հիասթափեցնի", "subjfut4": "հիասթափեցնենք", "subjfut5": "հիասթափեցնեք", "subjfut6": "հիասթափեցնեն", "subjfutperf1": "հիասթափեցնեի", "subjfutperf2": "հիասթափեցնեիր", "subjfutperf3": "հիասթափեցներ", "subjfutperf4": "հիասթափեցնեինք", "subjfutperf5": "հիասթափեցնեիք", "subjfutperf6": "հիասթափեցնեին", "type": "causative" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "հիասթափեցնել", "11": "հիասթափեցնելուն", "11s": "հիասթափեցնելներիցս", "13": "հիասթափեցնելների", "13s": "հիասթափեցնելովս", "15": "հիասթափեցնելներին", "15s": "հիասթափեցնելներովս", "17": "հիասթափեցնելուց", "17s": "հիասթափեցնելումս", "19": "հիասթափեցնելներից", "19s": "հիասթափեցնելներումս", "1s": "հիասթափեցնելս", "21": "հիասթափեցնելով", "21s": "հիասթափեցնելդ", "23": "հիասթափեցնելներով", "23s": "հիասթափեցնելներդ", "25": "հիասթափեցնելում", "25s": "հիասթափեցնելուդ", "27": "հիասթափեցնելներում", "27s": "հիասթափեցնելներիդ", "29s": "հիասթափեցնելուցդ", "3": "հիասթափեցնելը/հիասթափեցնելն", "31s": "հիասթափեցնելներիցդ", "33s": "հիասթափեցնելովդ", "35s": "հիասթափեցնելներովդ", "37s": "հիասթափեցնելումդ", "39s": "հիասթափեցնելներումդ", "3s": "հիասթափեցնելներս", "5": "հիասթափեցնելներ", "5s": "հիասթափեցնելուս", "7": "հիասթափեցնելները/հիասթափեցնելներն", "7s": "հիասթափեցնելներիս", "9": "հիասթափեցնելու", "9s": "հիասթափեցնելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" }, { "args": {}, "name": "hyw-conj-ցն-ել" }, { "args": { "IndcPastImpf1PL": "կը հիասթափեցնէինք", "IndcPastImpf1SG": "կը հիասթափեցնէի", "IndcPastImpf2PL": "կը հիասթափեցնէիք", "IndcPastImpf2SG": "կը հիասթափեցնէիր", "IndcPastImpf3PL": "կը հիասթափեցնէին", "IndcPastImpf3SG": "կը հիասթափեցնէր", "IndcPres1PL": "կը հիասթափեցնենք", "IndcPres1SG": "կը հիասթափեցնեմ", "IndcPres2PL": "կը հիասթափեցնէք", "IndcPres2SG": "կը հիասթափեցնես", "IndcPres3PL": "կը հիասթափեցնեն", "IndcPres3SG": "կը հիասթափեցնէ", "SubjPastImpf1PL": "հիասթափեցնէինք", "SubjPastImpf1SG": "հիասթափեցնէի", "SubjPastImpf2PL": "հիասթափեցնէիք", "SubjPastImpf2SG": "հիասթափեցնէիր", "SubjPastImpf3PL": "հիասթափեցնէին", "SubjPastImpf3SG": "հիասթափեցնէր", "SubjPres1PL": "հիասթափեցնենք", "SubjPres1SG": "հիասթափեցնեմ", "SubjPres2PL": "հիասթափեցնէք", "SubjPres2SG": "հիասթափեցնես", "SubjPres3PL": "հիասթափեցնեն", "SubjPres3SG": "հիասթափեցնէ", "aorstem": "հիասթափեցուց", "caus": "—", "connegPast": "հիասթափեցներ", "connegPres": "հիասթափեցներ", "connegPres3SGWithNegPrefix": "չի հիասթափեցներ", "evidential": "հիասթափեցուցեր", "futureConverbIk": "հիասթափեցնելիք", "futureConverbU": "հիասթափեցնելու", "imp1": "հիասթափեցո՛ւր", "imp2": "հիասթափեցուցէ՛ք", "indaor1PL": "հիասթափեցուցինք", "indaor1SG": "հիասթափեցուցի", "indaor2PL": "հիասթափեցուցիք", "indaor2SG": "հիասթափեցուցիր", "indaor3PL": "հիասթափեցուցին", "indaor3SG": "հիասթափեցուց", "inf": "հիասթափեցնել", "note": "", "pass": "հիասթափեցուիլ", "prohib1": "մի՛ հիասթափեցներ", "prohib2": "մի՛ հիասթափեցնէք", "result": "հիասթափեցուցած", "subject": "հիասթափեցնող", "type": "causative" }, "name": "hyw-conj" }, { "args": { "1": "հիասթափեցնել", "11": "հիասթափեցնելուն", "11_abl": "հիասթափեցնելէն", "11_inst": "հիասթափեցնելովը/հիասթափեցնելովն", "11s": "հիասթափեցնելներէս", "13": "հիասթափեցնելներու", "13s": "հիասթափեցնելովս", "15": "հիասթափեցնելներուն", "15_abl": "հիասթափեցնելներէն", "15_inst": "հիասթափեցնելներովը/հիասթափեցնելներովն", "15s": "հիասթափեցնելներովս", "17": "հիասթափեցնելէ", "19": "հիասթափեցնելներէ", "1s": "հիասթափեցնելս", "21": "հիասթափեցնելով", "21s": "հիասթափեցնելդ", "23": "հիասթափեցնելներով", "23s": "հիասթափեցնելներդ", "25s": "հիասթափեցնելուդ", "27s": "հիասթափեցնելներէդ", "29s": "հիասթափեցնելէդ", "3": "հիասթափեցնելը/հիասթափեցնելն", "31s": "հիասթափեցնելներէդ", "33s": "հիասթափեցնելովդ", "35s": "հիասթափեցնելներովդ", "3s": "հիասթափեցնելներս", "5": "հիասթափեցնելներ", "5s": "հիասթափեցնելուս", "7": "հիասթափեցնելները/հիասթափեցնելներն", "7s": "հիասթափեցնելներուս", "9": "հիասթափեցնելու", "9s": "հիասթափեցնելէս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hyw-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "extra": "(hiastʻapʻel): to disappoint, to let down", "word": "հիասթափել" } ], "glosses": [ "causative of հիասթափել (hiastʻapʻel): to disappoint, to let down" ], "id": "en-հիասթափեցնել-hy-verb-UO1knr7o", "links": [ [ "հիասթափել", "հիասթափել#Armenian" ], [ "disappoint", "disappoint" ], [ "let down", "let down" ] ], "tags": [ "causative", "form-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/hijɑstʰɑpʰet͡sʰˈnel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[hijɑstʰɑpʰet͡sʰnél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/hijɑstɑpet͡səˈnel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[hijɑstʰɑpʰet͡sʰənél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "հիասթափեցնել" }
{ "forms": [ { "form": "hiastʻapʻecʻnel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ցն-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "հիասթափեցնել", "roman": "hiastʻapʻecʻnel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "հիասթափեցնում", "roman": "hiastʻapʻecʻnum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "հիասթափեցվել", "roman": "hiastʻapʻecʻvel", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "հիասթափեցնելիս", "roman": "hiastʻapʻecʻnelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "հիասթափեցրել", "roman": "hiastʻapʻecʻrel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "հիասթափեցր-", "roman": "hiastʻapʻecʻr-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "հիասթափեցնելու", "roman": "hiastʻapʻecʻnelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "հիասթափեցրած", "roman": "hiastʻapʻecʻrac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "հիասթափեցնելիք", "roman": "hiastʻapʻecʻnelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "հիասթափեցնող", "roman": "hiastʻapʻecʻnoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "հիասթափեցնի", "roman": "hiastʻapʻecʻni", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "հիասթափեցնում եմ", "roman": "hiastʻapʻecʻnum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "հիասթափեցնում ես", "roman": "hiastʻapʻecʻnum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հիասթափեցնում է", "roman": "hiastʻapʻecʻnum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հիասթափեցնում ենք", "roman": "hiastʻapʻecʻnum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "հիասթափեցնում եք", "roman": "hiastʻapʻecʻnum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "հիասթափեցնում են", "roman": "hiastʻapʻecʻnum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "հիասթափեցնում էի", "roman": "hiastʻapʻecʻnum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "հիասթափեցնում էիր", "roman": "hiastʻapʻecʻnum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հիասթափեցնում էր", "roman": "hiastʻapʻecʻnum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հիասթափեցնում էինք", "roman": "hiastʻapʻecʻnum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "հիասթափեցնում էիք", "roman": "hiastʻapʻecʻnum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հիասթափեցնում էին", "roman": "hiastʻapʻecʻnum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հիասթափեցնելու եմ", "roman": "hiastʻapʻecʻnelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "հիասթափեցնելու ես", "roman": "hiastʻapʻecʻnelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հիասթափեցնելու է", "roman": "hiastʻapʻecʻnelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հիասթափեցնելու ենք", "roman": "hiastʻapʻecʻnelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "հիասթափեցնելու եք", "roman": "hiastʻapʻecʻnelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հիասթափեցնելու են", "roman": "hiastʻapʻecʻnelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հիասթափեցնելու էի", "roman": "hiastʻapʻecʻnelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "հիասթափեցնելու էիր", "roman": "hiastʻapʻecʻnelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հիասթափեցնելու էր", "roman": "hiastʻapʻecʻnelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հիասթափեցնելու էինք", "roman": "hiastʻapʻecʻnelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "հիասթափեցնելու էիք", "roman": "hiastʻapʻecʻnelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հիասթափեցնելու էին", "roman": "hiastʻapʻecʻnelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հիասթափեցրել եմ", "roman": "hiastʻapʻecʻrel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "հիասթափեցրել ես", "roman": "hiastʻapʻecʻrel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հիասթափեցրել է", "roman": "hiastʻapʻecʻrel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հիասթափեցրել ենք", "roman": "hiastʻapʻecʻrel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "հիասթափեցրել եք", "roman": "hiastʻapʻecʻrel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "հիասթափեցրել են", "roman": "hiastʻapʻecʻrel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "հիասթափեցրել էի", "roman": "hiastʻapʻecʻrel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "հիասթափեցրել էիր", "roman": "hiastʻapʻecʻrel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հիասթափեցրել էր", "roman": "hiastʻapʻecʻrel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հիասթափեցրել էինք", "roman": "hiastʻapʻecʻrel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "հիասթափեցրել էիք", "roman": "hiastʻapʻecʻrel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հիասթափեցրել էին", "roman": "hiastʻapʻecʻrel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հիասթափեցրի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "հիասթափեցրեցի (hiastʻapʻecʻri, hiastʻapʻecʻrecʻi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "հիասթափեցրիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հիասթափեցրեցիր (hiastʻapʻecʻrir, hiastʻapʻecʻrecʻir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հիասթափեցրեց", "roman": "hiastʻapʻecʻrecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հիասթափեցրինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "հիասթափեցրեցինք (hiastʻapʻecʻrinkʻ, hiastʻapʻecʻrecʻinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "հիասթափեցրիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հիասթափեցրեցիք (hiastʻapʻecʻrikʻ, hiastʻapʻecʻrecʻikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հիասթափեցրին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հիասթափեցրեցին (hiastʻapʻecʻrin, hiastʻapʻecʻrecʻin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հիասթափեցնեմ", "roman": "hiastʻapʻecʻnem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հիասթափեցնես", "roman": "hiastʻapʻecʻnes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հիասթափեցնի", "roman": "hiastʻapʻecʻni", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "հիասթափեցնենք", "roman": "hiastʻapʻecʻnenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "հիասթափեցնեք", "roman": "hiastʻapʻecʻnekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "հիասթափեցնեն", "roman": "hiastʻapʻecʻnen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "հիասթափեցնեի", "roman": "hiastʻapʻecʻnei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հիասթափեցնեիր", "roman": "hiastʻapʻecʻneir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հիասթափեցներ", "roman": "hiastʻapʻecʻner", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "հիասթափեցնեինք", "roman": "hiastʻapʻecʻneinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "հիասթափեցնեիք", "roman": "hiastʻapʻecʻneikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "հիասթափեցնեին", "roman": "hiastʻapʻecʻnein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կհիասթափեցնեմ", "roman": "khiastʻapʻecʻnem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կհիասթափեցնես", "roman": "khiastʻapʻecʻnes", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կհիասթափեցնի", "roman": "khiastʻapʻecʻni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կհիասթափեցնենք", "roman": "khiastʻapʻecʻnenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կհիասթափեցնեք", "roman": "khiastʻapʻecʻnekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կհիասթափեցնեն", "roman": "khiastʻapʻecʻnen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կհիասթափեցնեի", "roman": "khiastʻapʻecʻnei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կհիասթափեցնեիր", "roman": "khiastʻapʻecʻneir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կհիասթափեցներ", "roman": "khiastʻapʻecʻner", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կհիասթափեցնեինք", "roman": "khiastʻapʻecʻneinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կհիասթափեցնեիք", "roman": "khiastʻapʻecʻneikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կհիասթափեցնեին", "roman": "khiastʻapʻecʻnein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հիասթափեցրո՛ւ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "հիասթափեցրա՛ (hiastʻapʻecʻrú, hiastʻapʻecʻrá*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "հիասթափեցրե՛ք", "roman": "hiastʻapʻecʻrékʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ցն-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չհիասթափեցնել", "roman": "čʻhiastʻapʻecʻnel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չհիասթափեցրած", "roman": "čʻhiastʻapʻecʻrac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չհիասթափեցնող", "roman": "čʻhiastʻapʻecʻnoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ հիասթափեցնում", "roman": "čʻem hiastʻapʻecʻnum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես հիասթափեցնում", "roman": "čʻes hiastʻapʻecʻnum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի հիասթափեցնում", "roman": "čʻi hiastʻapʻecʻnum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հիասթափեցնում", "roman": "čʻenkʻ hiastʻapʻecʻnum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք հիասթափեցնում", "roman": "čʻekʻ hiastʻapʻecʻnum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն հիասթափեցնում", "roman": "čʻen hiastʻapʻecʻnum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի հիասթափեցնում", "roman": "čʻēi hiastʻapʻecʻnum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր հիասթափեցնում", "roman": "čʻēir hiastʻapʻecʻnum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հիասթափեցնում", "roman": "čʻēr hiastʻapʻecʻnum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հիասթափեցնում", "roman": "čʻēinkʻ hiastʻapʻecʻnum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք հիասթափեցնում", "roman": "čʻēikʻ hiastʻapʻecʻnum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հիասթափեցնում", "roman": "čʻēin hiastʻapʻecʻnum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ հիասթափեցնելու", "roman": "čʻem hiastʻapʻecʻnelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես հիասթափեցնելու", "roman": "čʻes hiastʻapʻecʻnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի հիասթափեցնելու", "roman": "čʻi hiastʻapʻecʻnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հիասթափեցնելու", "roman": "čʻenkʻ hiastʻapʻecʻnelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք հիասթափեցնելու", "roman": "čʻekʻ hiastʻapʻecʻnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն հիասթափեցնելու", "roman": "čʻen hiastʻapʻecʻnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի հիասթափեցնելու", "roman": "čʻēi hiastʻapʻecʻnelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր հիասթափեցնելու", "roman": "čʻēir hiastʻapʻecʻnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հիասթափեցնելու", "roman": "čʻēr hiastʻapʻecʻnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հիասթափեցնելու", "roman": "čʻēinkʻ hiastʻapʻecʻnelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք հիասթափեցնելու", "roman": "čʻēikʻ hiastʻapʻecʻnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հիասթափեցնելու", "roman": "čʻēin hiastʻapʻecʻnelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ հիասթափեցրել", "roman": "čʻem hiastʻapʻecʻrel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես հիասթափեցրել", "roman": "čʻes hiastʻapʻecʻrel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի հիասթափեցրել", "roman": "čʻi hiastʻapʻecʻrel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հիասթափեցրել", "roman": "čʻenkʻ hiastʻapʻecʻrel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք հիասթափեցրել", "roman": "čʻekʻ hiastʻapʻecʻrel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն հիասթափեցրել", "roman": "čʻen hiastʻapʻecʻrel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի հիասթափեցրել", "roman": "čʻēi hiastʻapʻecʻrel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր հիասթափեցրել", "roman": "čʻēir hiastʻapʻecʻrel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հիասթափեցրել", "roman": "čʻēr hiastʻapʻecʻrel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հիասթափեցրել", "roman": "čʻēinkʻ hiastʻapʻecʻrel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք հիասթափեցրել", "roman": "čʻēikʻ hiastʻapʻecʻrel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հիասթափեցրել", "roman": "čʻēin hiastʻapʻecʻrel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չհիասթափեցրի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չհիասթափեցրեցի (čʻhiastʻapʻecʻri, čʻhiastʻapʻecʻrecʻi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չհիասթափեցրիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չհիասթափեցրեցիր (čʻhiastʻapʻecʻrir, čʻhiastʻapʻecʻrecʻir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չհիասթափեցրեց", "roman": "čʻhiastʻapʻecʻrecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չհիասթափեցրինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չհիասթափեցրեցինք (čʻhiastʻapʻecʻrinkʻ, čʻhiastʻapʻecʻrecʻinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չհիասթափեցրիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չհիասթափեցրեցիք (čʻhiastʻapʻecʻrikʻ, čʻhiastʻapʻecʻrecʻikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չհիասթափեցրին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չհիասթափեցրեցին (čʻhiastʻapʻecʻrin, čʻhiastʻapʻecʻrecʻin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չհիասթափեցնեմ", "roman": "čʻhiastʻapʻecʻnem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհիասթափեցնես", "roman": "čʻhiastʻapʻecʻnes", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհիասթափեցնի", "roman": "čʻhiastʻapʻecʻni", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չհիասթափեցնենք", "roman": "čʻhiastʻapʻecʻnenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չհիասթափեցնեք", "roman": "čʻhiastʻapʻecʻnekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չհիասթափեցնեն", "roman": "čʻhiastʻapʻecʻnen", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չհիասթափեցնեի", "roman": "čʻhiastʻapʻecʻnei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհիասթափեցնեիր", "roman": "čʻhiastʻapʻecʻneir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհիասթափեցներ", "roman": "čʻhiastʻapʻecʻner", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չհիասթափեցնեինք", "roman": "čʻhiastʻapʻecʻneinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չհիասթափեցնեիք", "roman": "čʻhiastʻapʻecʻneikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չհիասթափեցնեին", "roman": "čʻhiastʻapʻecʻnein", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ հիասթափեցնի", "roman": "čʻem hiastʻapʻecʻni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես հիասթափեցնի", "roman": "čʻes hiastʻapʻecʻni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի հիասթափեցնի", "roman": "čʻi hiastʻapʻecʻni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հիասթափեցնի", "roman": "čʻenkʻ hiastʻapʻecʻni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք հիասթափեցնի", "roman": "čʻekʻ hiastʻapʻecʻni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն հիասթափեցնի", "roman": "čʻen hiastʻapʻecʻni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի հիասթափեցնի", "roman": "čʻēi hiastʻapʻecʻni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր հիասթափեցնի", "roman": "čʻēir hiastʻapʻecʻni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հիասթափեցնի", "roman": "čʻēr hiastʻapʻecʻni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հիասթափեցնի", "roman": "čʻēinkʻ hiastʻapʻecʻni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք հիասթափեցնի", "roman": "čʻēikʻ hiastʻapʻecʻni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հիասթափեցնի", "roman": "čʻēin hiastʻapʻecʻni", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ հիասթափեցրու", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ հիասթափեցրա (mí hiastʻapʻecʻru, mí hiastʻapʻecʻra*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ հիասթափեցրեք", "roman": "mí hiastʻapʻecʻrekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ցն-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "հիասթափեցնել", "roman": "hiastʻapʻecʻnel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հիասթափեցնելու", "roman": "hiastʻapʻecʻnelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հիասթափեցնելուց", "roman": "hiastʻapʻecʻnelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հիասթափեցնելով", "roman": "hiastʻapʻecʻnelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հիասթափեցնելում", "roman": "hiastʻapʻecʻnelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հիասթափեցնելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հիասթափեցնելն", "roman": "hiastʻapʻecʻnelə/hiastʻapʻecʻneln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հիասթափեցնելուն", "roman": "hiastʻapʻecʻnelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հիասթափեցնելս", "roman": "hiastʻapʻecʻnels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հիասթափեցնելուս", "roman": "hiastʻapʻecʻnelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հիասթափեցնելուցս", "roman": "hiastʻapʻecʻnelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հիասթափեցնելովս", "roman": "hiastʻapʻecʻnelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հիասթափեցնելումս", "roman": "hiastʻapʻecʻnelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հիասթափեցնելդ", "roman": "hiastʻapʻecʻneld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հիասթափեցնելուդ", "roman": "hiastʻapʻecʻnelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հիասթափեցնելուցդ", "roman": "hiastʻapʻecʻnelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հիասթափեցնելովդ", "roman": "hiastʻapʻecʻnelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հիասթափեցնելումդ", "roman": "hiastʻapʻecʻnelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-ցն-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "հիասթափեցնել", "roman": "hiastʻapʻecʻnel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "հիասթափեցուցեր", "roman": "hiastʻapʻecʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "evidential", "participle" ] }, { "form": "հիասթափեցուիլ", "roman": "hiastʻapʻecʻuil", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "հիասթափեցնելու", "roman": "hiastʻapʻecʻnelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "հիասթափեցնելիք", "roman": "hiastʻapʻecʻnelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "հիասթափեցուց-", "roman": "hiastʻapʻecʻucʻ-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "հիասթափեցներ", "roman": "hiastʻapʻecʻner", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "հիասթափեցուցած", "roman": "hiastʻapʻecʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "հիասթափեցնող", "roman": "hiastʻapʻecʻnoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "կը հիասթափեցնեմ", "roman": "kə hiastʻapʻecʻnem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "կը հիասթափեցնես", "roman": "kə hiastʻapʻecʻnes", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կը հիասթափեցնէ", "roman": "kə hiastʻapʻecʻnē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կը հիասթափեցնենք", "roman": "kə hiastʻapʻecʻnenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "կը հիասթափեցնէք", "roman": "kə hiastʻapʻecʻnēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "կը հիասթափեցնեն", "roman": "kə hiastʻapʻecʻnen", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "կը հիասթափեցնէի", "roman": "kə hiastʻapʻecʻnēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "կը հիասթափեցնէիր", "roman": "kə hiastʻapʻecʻnēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կը հիասթափեցնէր", "roman": "kə hiastʻapʻecʻnēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կը հիասթափեցնէինք", "roman": "kə hiastʻapʻecʻnēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "կը հիասթափեցնէիք", "roman": "kə hiastʻapʻecʻnēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կը հիասթափեցնէին", "roman": "kə hiastʻapʻecʻnēin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի հիասթափեցնեմ", "roman": "piti hiastʻapʻecʻnem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "պիտի հիասթափեցնես", "roman": "piti hiastʻapʻecʻnes", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի հիասթափեցնէ", "roman": "piti hiastʻapʻecʻnē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի հիասթափեցնենք", "roman": "piti hiastʻapʻecʻnenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "պիտի հիասթափեցնէք", "roman": "piti hiastʻapʻecʻnēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի հիասթափեցնեն", "roman": "piti hiastʻapʻecʻnen", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "պիտի հիասթափեցնէի", "roman": "piti hiastʻapʻecʻnēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "պիտի հիասթափեցնէիր", "roman": "piti hiastʻapʻecʻnēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի հիասթափեցնէր", "roman": "piti hiastʻapʻecʻnēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի հիասթափեցնէինք", "roman": "piti hiastʻapʻecʻnēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի հիասթափեցնէիք", "roman": "piti hiastʻapʻecʻnēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի հիասթափեցնէին", "roman": "piti hiastʻapʻecʻnēin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "հիասթափեցուցած եմ", "roman": "hiastʻapʻecʻucʻac em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "հիասթափեցուցած ես", "roman": "hiastʻapʻecʻucʻac es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հիասթափեցուցած է", "roman": "hiastʻapʻecʻucʻac ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հիասթափեցուցած ենք", "roman": "hiastʻapʻecʻucʻac enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "հիասթափեցուցած էք", "roman": "hiastʻapʻecʻucʻac ēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "հիասթափեցուցած են", "roman": "hiastʻapʻecʻucʻac en", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "հիասթափեցուցած էի", "roman": "hiastʻapʻecʻucʻac ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "հիասթափեցուցած էիր", "roman": "hiastʻapʻecʻucʻac ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հիասթափեցուցած էր", "roman": "hiastʻapʻecʻucʻac ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հիասթափեցուցած էինք", "roman": "hiastʻapʻecʻucʻac ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "հիասթափեցուցած էիք", "roman": "hiastʻapʻecʻucʻac ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հիասթափեցուցած էին", "roman": "hiastʻapʻecʻucʻac ēin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "հիասթափեցուցեր եմ", "roman": "hiastʻapʻecʻucʻer em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "հիասթափեցուցեր ես", "roman": "hiastʻapʻecʻucʻer es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հիասթափեցուցեր է", "roman": "hiastʻapʻecʻucʻer ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հիասթափեցուցեր ենք", "roman": "hiastʻapʻecʻucʻer enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "հիասթափեցուցեր էք", "roman": "hiastʻapʻecʻucʻer ēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "հիասթափեցուցեր են", "roman": "hiastʻapʻecʻucʻer en", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "հիասթափեցուցեր էի", "roman": "hiastʻapʻecʻucʻer ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "հիասթափեցուցեր էիր", "roman": "hiastʻapʻecʻucʻer ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հիասթափեցուցեր էր", "roman": "hiastʻapʻecʻucʻer ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հիասթափեցուցեր էինք", "roman": "hiastʻapʻecʻucʻer ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "հիասթափեցուցեր էիք", "roman": "hiastʻapʻecʻucʻer ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հիասթափեցուցեր էին", "roman": "hiastʻapʻecʻucʻer ēin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "հիասթափեցուցի", "roman": "hiastʻapʻecʻucʻi", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "հիասթափեցուցիր", "roman": "hiastʻapʻecʻucʻir", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հիասթափեցուց", "roman": "hiastʻapʻecʻucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հիասթափեցուցինք", "roman": "hiastʻapʻecʻucʻinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "հիասթափեցուցիք", "roman": "hiastʻapʻecʻucʻikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հիասթափեցուցին", "roman": "hiastʻapʻecʻucʻin", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "error-unrecognized-form", "indicative", "plural" ] }, { "form": "հիասթափեցնեմ", "roman": "hiastʻapʻecʻnem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հիասթափեցնես", "roman": "hiastʻapʻecʻnes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հիասթափեցնէ", "roman": "hiastʻapʻecʻnē", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "հիասթափեցնենք", "roman": "hiastʻapʻecʻnenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "հիասթափեցնէք", "roman": "hiastʻapʻecʻnēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "հիասթափեցնեն", "roman": "hiastʻapʻecʻnen", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "հիասթափեցնէի", "roman": "hiastʻapʻecʻnēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հիասթափեցնէիր", "roman": "hiastʻapʻecʻnēir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հիասթափեցնէր", "roman": "hiastʻapʻecʻnēr", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "հիասթափեցնէինք", "roman": "hiastʻapʻecʻnēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "հիասթափեցնէիք", "roman": "hiastʻapʻecʻnēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "հիասթափեցնէին", "roman": "hiastʻapʻecʻnēin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "հիասթափեցո՛ւր", "roman": "hiastʻapʻecʻúr", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հիասթափեցուցէ՛ք", "roman": "hiastʻapʻecʻucʻḗkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-ցն-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չհիասթափեցնել", "roman": "čʻhiastʻapʻecʻnel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չհիասթափեցուցած", "roman": "čʻhiastʻapʻecʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չհիասթափեցնող", "roman": "čʻhiastʻapʻecʻnoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ հիասթափեցներ", "roman": "čʻem hiastʻapʻecʻner", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես հիասթափեցներ", "roman": "čʻes hiastʻapʻecʻner", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի հիասթափեցներ", "roman": "čʻi hiastʻapʻecʻner", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հիասթափեցներ", "roman": "čʻenkʻ hiastʻapʻecʻner", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք հիասթափեցներ", "roman": "čʻēkʻ hiastʻapʻecʻner", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն հիասթափեցներ", "roman": "čʻen hiastʻapʻecʻner", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի հիասթափեցներ", "roman": "čʻēi hiastʻapʻecʻner", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր հիասթափեցներ", "roman": "čʻēir hiastʻapʻecʻner", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հիասթափեցներ", "roman": "čʻēr hiastʻapʻecʻner", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հիասթափեցներ", "roman": "čʻēinkʻ hiastʻapʻecʻner", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք հիասթափեցներ", "roman": "čʻēikʻ hiastʻapʻecʻner", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հիասթափեցներ", "roman": "čʻēin hiastʻapʻecʻner", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի չհիասթափեցնեմ", "roman": "piti čʻhiastʻapʻecʻnem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "պիտի չհիասթափեցնես", "roman": "piti čʻhiastʻapʻecʻnes", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի չհիասթափեցնէ", "roman": "piti čʻhiastʻapʻecʻnē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի չհիասթափեցնենք", "roman": "piti čʻhiastʻapʻecʻnenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "պիտի չհիասթափեցնէք", "roman": "piti čʻhiastʻapʻecʻnēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի չհիասթափեցնեն", "roman": "piti čʻhiastʻapʻecʻnen", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "պիտի չհիասթափեցնէի", "roman": "piti čʻhiastʻapʻecʻnēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "պիտի չհիասթափեցնէիր", "roman": "piti čʻhiastʻapʻecʻnēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի չհիասթափեցնէր", "roman": "piti čʻhiastʻapʻecʻnēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի չհիասթափեցնէինք", "roman": "piti čʻhiastʻapʻecʻnēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի չհիասթափեցնէիք", "roman": "piti čʻhiastʻapʻecʻnēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի չհիասթափեցնէին", "roman": "piti čʻhiastʻapʻecʻnēin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չեմ հիասթափեցուցած", "roman": "čʻem hiastʻapʻecʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես հիասթափեցուցած", "roman": "čʻes hiastʻapʻecʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէ հիասթափեցուցած", "roman": "čʻē hiastʻapʻecʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հիասթափեցուցած", "roman": "čʻenkʻ hiastʻapʻecʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք հիասթափեցուցած", "roman": "čʻēkʻ hiastʻapʻecʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն հիասթափեցուցած", "roman": "čʻen hiastʻapʻecʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի հիասթափեցուցած", "roman": "čʻēi hiastʻapʻecʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր հիասթափեցուցած", "roman": "čʻēir hiastʻapʻecʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հիասթափեցուցած", "roman": "čʻēr hiastʻapʻecʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հիասթափեցուցած", "roman": "čʻēinkʻ hiastʻapʻecʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք հիասթափեցուցած", "roman": "čʻēikʻ hiastʻapʻecʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հիասթափեցուցած", "roman": "čʻēin hiastʻapʻecʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չեմ հիասթափեցուցեր", "roman": "čʻem hiastʻapʻecʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես հիասթափեցուցեր", "roman": "čʻes hiastʻapʻecʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէ հիասթափեցուցեր", "roman": "čʻē hiastʻapʻecʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հիասթափեցուցեր", "roman": "čʻenkʻ hiastʻapʻecʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք հիասթափեցուցեր", "roman": "čʻēkʻ hiastʻapʻecʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն հիասթափեցուցեր", "roman": "čʻen hiastʻapʻecʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի հիասթափեցուցեր", "roman": "čʻēi hiastʻapʻecʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր հիասթափեցուցեր", "roman": "čʻēir hiastʻapʻecʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հիասթափեցուցեր", "roman": "čʻēr hiastʻapʻecʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հիասթափեցուցեր", "roman": "čʻēinkʻ hiastʻapʻecʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք հիասթափեցուցեր", "roman": "čʻēikʻ hiastʻapʻecʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հիասթափեցուցեր", "roman": "čʻēin hiastʻapʻecʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չհիասթափեցուցի", "roman": "čʻhiastʻapʻecʻucʻi", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չհիասթափեցուցիր", "roman": "čʻhiastʻapʻecʻucʻir", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չհիասթափեցուց", "roman": "čʻhiastʻapʻecʻucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չհիասթափեցուցինք", "roman": "čʻhiastʻapʻecʻucʻinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չհիասթափեցուցիք", "roman": "čʻhiastʻapʻecʻucʻikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չհիասթափեցուցին", "roman": "čʻhiastʻapʻecʻucʻin", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չհիասթափեցնեմ", "roman": "čʻhiastʻapʻecʻnem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհիասթափեցնես", "roman": "čʻhiastʻapʻecʻnes", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհիասթափեցնէ", "roman": "čʻhiastʻapʻecʻnē", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չհիասթափեցնենք", "roman": "čʻhiastʻapʻecʻnenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չհիասթափեցնէք", "roman": "čʻhiastʻapʻecʻnēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չհիասթափեցնեն", "roman": "čʻhiastʻapʻecʻnen", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չհիասթափեցնէի", "roman": "čʻhiastʻapʻecʻnēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհիասթափեցնէիր", "roman": "čʻhiastʻapʻecʻnēir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհիասթափեցնէր", "roman": "čʻhiastʻapʻecʻnēr", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չհիասթափեցնէինք", "roman": "čʻhiastʻapʻecʻnēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չհիասթափեցնէիք", "roman": "čʻhiastʻapʻecʻnēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չհիասթափեցնէին", "roman": "čʻhiastʻapʻecʻnēin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "մի՛ հիասթափեցներ", "roman": "mí hiastʻapʻecʻner", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մի՛ հիասթափեցնէք", "roman": "mí hiastʻapʻecʻnēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-ցն-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "հիասթափեցնել", "roman": "hiastʻapʻecʻnel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հիասթափեցնելու", "roman": "hiastʻapʻecʻnelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հիասթափեցնելէ", "roman": "hiastʻapʻecʻnelē", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հիասթափեցնելով", "roman": "hiastʻapʻecʻnelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հիասթափեցնելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հիասթափեցնելն", "roman": "hiastʻapʻecʻnelə/hiastʻapʻecʻneln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հիասթափեցնելուն", "roman": "hiastʻapʻecʻnelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հիասթափեցնելէն", "roman": "hiastʻapʻecʻnelēn", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հիասթափեցնելովը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հիասթափեցնելովն", "roman": "hiastʻapʻecʻnelovə/hiastʻapʻecʻnelovn", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հիասթափեցնելս", "roman": "hiastʻapʻecʻnels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հիասթափեցնելուս", "roman": "hiastʻapʻecʻnelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հիասթափեցնելէս", "roman": "hiastʻapʻecʻnelēs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հիասթափեցնելովս", "roman": "hiastʻapʻecʻnelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հիասթափեցնելդ", "roman": "hiastʻapʻecʻneld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հիասթափեցնելուդ", "roman": "hiastʻapʻecʻnelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հիասթափեցնելէդ", "roman": "hiastʻapʻecʻnelēd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հիասթափեցնելովդ", "roman": "hiastʻapʻecʻnelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "հիասթափեցնել • (hiastʻapʻecʻnel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "հիասթափեցնել • (hiastʻapʻecʻnel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "hy-conj-ցն-ել" }, { "args": { "aorstem": "հիասթափեցր", "caus": "—", "conneg": "հիասթափեցնի", "future1": "հիասթափեցնելու", "future2": "հիասթափեցնելիք", "imp1": "հիասթափեցրո՛ւ, հիասթափեցրա՛*", "imp2": "հիասթափեցրե՛ք", "imperf": "հիասթափեցնում", "indaor1": "հիասթափեցրի", "indaor1coll": "հիասթափեցրեցի", "indaor2": "հիասթափեցրիր", "indaor2coll": "հիասթափեցրեցիր", "indaor3": "հիասթափեցրեց", "indaor4": "հիասթափեցրինք", "indaor4coll": "հիասթափեցրեցինք", "indaor5": "հիասթափեցրիք", "indaor5coll": "հիասթափեցրեցիք", "indaor6": "հիասթափեցրին", "indaor6coll": "հիասթափեցրեցին", "inf": "հիասթափեցնել", "note": "*colloquial", "pass": "հիասթափեցվել", "perf": "հիասթափեցրել", "prohib1": "մի՛ հիասթափեցրու, մի՛ հիասթափեցրա*", "prohib2": "մի՛ հիասթափեցրեք", "result": "հիասթափեցրած", "simult": "հիասթափեցնելիս", "subject": "հիասթափեցնող", "subjfut1": "հիասթափեցնեմ", "subjfut2": "հիասթափեցնես", "subjfut3": "հիասթափեցնի", "subjfut4": "հիասթափեցնենք", "subjfut5": "հիասթափեցնեք", "subjfut6": "հիասթափեցնեն", "subjfutperf1": "հիասթափեցնեի", "subjfutperf2": "հիասթափեցնեիր", "subjfutperf3": "հիասթափեցներ", "subjfutperf4": "հիասթափեցնեինք", "subjfutperf5": "հիասթափեցնեիք", "subjfutperf6": "հիասթափեցնեին", "type": "causative" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "հիասթափեցնել", "11": "հիասթափեցնելուն", "11s": "հիասթափեցնելներիցս", "13": "հիասթափեցնելների", "13s": "հիասթափեցնելովս", "15": "հիասթափեցնելներին", "15s": "հիասթափեցնելներովս", "17": "հիասթափեցնելուց", "17s": "հիասթափեցնելումս", "19": "հիասթափեցնելներից", "19s": "հիասթափեցնելներումս", "1s": "հիասթափեցնելս", "21": "հիասթափեցնելով", "21s": "հիասթափեցնելդ", "23": "հիասթափեցնելներով", "23s": "հիասթափեցնելներդ", "25": "հիասթափեցնելում", "25s": "հիասթափեցնելուդ", "27": "հիասթափեցնելներում", "27s": "հիասթափեցնելներիդ", "29s": "հիասթափեցնելուցդ", "3": "հիասթափեցնելը/հիասթափեցնելն", "31s": "հիասթափեցնելներիցդ", "33s": "հիասթափեցնելովդ", "35s": "հիասթափեցնելներովդ", "37s": "հիասթափեցնելումդ", "39s": "հիասթափեցնելներումդ", "3s": "հիասթափեցնելներս", "5": "հիասթափեցնելներ", "5s": "հիասթափեցնելուս", "7": "հիասթափեցնելները/հիասթափեցնելներն", "7s": "հիասթափեցնելներիս", "9": "հիասթափեցնելու", "9s": "հիասթափեցնելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" }, { "args": {}, "name": "hyw-conj-ցն-ել" }, { "args": { "IndcPastImpf1PL": "կը հիասթափեցնէինք", "IndcPastImpf1SG": "կը հիասթափեցնէի", "IndcPastImpf2PL": "կը հիասթափեցնէիք", "IndcPastImpf2SG": "կը հիասթափեցնէիր", "IndcPastImpf3PL": "կը հիասթափեցնէին", "IndcPastImpf3SG": "կը հիասթափեցնէր", "IndcPres1PL": "կը հիասթափեցնենք", "IndcPres1SG": "կը հիասթափեցնեմ", "IndcPres2PL": "կը հիասթափեցնէք", "IndcPres2SG": "կը հիասթափեցնես", "IndcPres3PL": "կը հիասթափեցնեն", "IndcPres3SG": "կը հիասթափեցնէ", "SubjPastImpf1PL": "հիասթափեցնէինք", "SubjPastImpf1SG": "հիասթափեցնէի", "SubjPastImpf2PL": "հիասթափեցնէիք", "SubjPastImpf2SG": "հիասթափեցնէիր", "SubjPastImpf3PL": "հիասթափեցնէին", "SubjPastImpf3SG": "հիասթափեցնէր", "SubjPres1PL": "հիասթափեցնենք", "SubjPres1SG": "հիասթափեցնեմ", "SubjPres2PL": "հիասթափեցնէք", "SubjPres2SG": "հիասթափեցնես", "SubjPres3PL": "հիասթափեցնեն", "SubjPres3SG": "հիասթափեցնէ", "aorstem": "հիասթափեցուց", "caus": "—", "connegPast": "հիասթափեցներ", "connegPres": "հիասթափեցներ", "connegPres3SGWithNegPrefix": "չի հիասթափեցներ", "evidential": "հիասթափեցուցեր", "futureConverbIk": "հիասթափեցնելիք", "futureConverbU": "հիասթափեցնելու", "imp1": "հիասթափեցո՛ւր", "imp2": "հիասթափեցուցէ՛ք", "indaor1PL": "հիասթափեցուցինք", "indaor1SG": "հիասթափեցուցի", "indaor2PL": "հիասթափեցուցիք", "indaor2SG": "հիասթափեցուցիր", "indaor3PL": "հիասթափեցուցին", "indaor3SG": "հիասթափեցուց", "inf": "հիասթափեցնել", "note": "", "pass": "հիասթափեցուիլ", "prohib1": "մի՛ հիասթափեցներ", "prohib2": "մի՛ հիասթափեցնէք", "result": "հիասթափեցուցած", "subject": "հիասթափեցնող", "type": "causative" }, "name": "hyw-conj" }, { "args": { "1": "հիասթափեցնել", "11": "հիասթափեցնելուն", "11_abl": "հիասթափեցնելէն", "11_inst": "հիասթափեցնելովը/հիասթափեցնելովն", "11s": "հիասթափեցնելներէս", "13": "հիասթափեցնելներու", "13s": "հիասթափեցնելովս", "15": "հիասթափեցնելներուն", "15_abl": "հիասթափեցնելներէն", "15_inst": "հիասթափեցնելներովը/հիասթափեցնելներովն", "15s": "հիասթափեցնելներովս", "17": "հիասթափեցնելէ", "19": "հիասթափեցնելներէ", "1s": "հիասթափեցնելս", "21": "հիասթափեցնելով", "21s": "հիասթափեցնելդ", "23": "հիասթափեցնելներով", "23s": "հիասթափեցնելներդ", "25s": "հիասթափեցնելուդ", "27s": "հիասթափեցնելներէդ", "29s": "հիասթափեցնելէդ", "3": "հիասթափեցնելը/հիասթափեցնելն", "31s": "հիասթափեցնելներէդ", "33s": "հիասթափեցնելովդ", "35s": "հիասթափեցնելներովդ", "3s": "հիասթափեցնելներս", "5": "հիասթափեցնելներ", "5s": "հիասթափեցնելուս", "7": "հիասթափեցնելները/հիասթափեցնելներն", "7s": "հիասթափեցնելներուս", "9": "հիասթափեցնելու", "9s": "հիասթափեցնելէս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hyw-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Armenian causative verbs", "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "extra": "(hiastʻapʻel): to disappoint, to let down", "word": "հիասթափել" } ], "glosses": [ "causative of հիասթափել (hiastʻapʻel): to disappoint, to let down" ], "links": [ [ "հիասթափել", "հիասթափել#Armenian" ], [ "disappoint", "disappoint" ], [ "let down", "let down" ] ], "tags": [ "causative", "form-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/hijɑstʰɑpʰet͡sʰˈnel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[hijɑstʰɑpʰet͡sʰnél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/hijɑstɑpet͡səˈnel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[hijɑstʰɑpʰet͡sʰənél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "հիասթափեցնել" }
Download raw JSONL data for հիասթափեցնել meaning in Armenian (68.5kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "հիասթափեցնել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "հիասթափեցնել", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "հիասթափեցնել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "հիասթափեցնել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "հիասթափեցնել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "հիասթափեցնել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "հիասթափեցնել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "հիասթափեցնել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'", "path": [ "հիասթափեցնել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "հիասթափեցնել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'", "path": [ "հիասթափեցնել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "հիասթափեցնել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'", "path": [ "հիասթափեցնել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "հիասթափեցնել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'", "path": [ "հիասթափեցնել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "հիասթափեցնել", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.