See հավաքորդ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "հավաքել",
"3": "-որդ"
},
"expansion": "հավաքել (havakʻel) + -որդ (-ord)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "հավաքել (havakʻel) + -որդ (-ord)",
"forms": [
{
"form": "havakʻord",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling հաւաքորդ",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "հավաքորդ",
"roman": "havakʻord",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հավաքորդներ",
"roman": "havakʻordner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հավաքորդի",
"roman": "havakʻordi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հավաքորդների",
"roman": "havakʻordneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հավաքորդից",
"roman": "havakʻordicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հավաքորդներից",
"roman": "havakʻordnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հավաքորդով",
"roman": "havakʻordov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հավաքորդներով",
"roman": "havakʻordnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հավաքորդը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հավաքորդն",
"roman": "havakʻordə/havakʻordn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հավաքորդները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հավաքորդներն",
"roman": "havakʻordnerə/havakʻordnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հավաքորդին",
"roman": "havakʻordin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հավաքորդներին",
"roman": "havakʻordnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հավաքորդս",
"roman": "havakʻords",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հավաքորդներս",
"roman": "havakʻordners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հավաքորդիս",
"roman": "havakʻordis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հավաքորդներիս",
"roman": "havakʻordneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հավաքորդիցս",
"roman": "havakʻordicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հավաքորդներիցս",
"roman": "havakʻordnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հավաքորդովս",
"roman": "havakʻordovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հավաքորդներովս",
"roman": "havakʻordnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հավաքորդդ",
"roman": "havakʻordd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հավաքորդներդ",
"roman": "havakʻordnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հավաքորդիդ",
"roman": "havakʻordid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հավաքորդներիդ",
"roman": "havakʻordnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հավաքորդիցդ",
"roman": "havakʻordicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հավաքորդներիցդ",
"roman": "havakʻordnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հավաքորդովդ",
"roman": "havakʻordovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հավաքորդներովդ",
"roman": "havakʻordnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "հաւաքորդ",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հավաքորդ • (havakʻord) (traditional orthography spelling հաւաքորդ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "հաւաքորդ"
},
"expansion": "հավաքորդ • (havakʻord) (traditional orthography spelling հաւաքորդ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հավաքորդ",
"11": "հավաքորդին",
"11s": "հավաքորդներիցս",
"13": "հավաքորդների",
"13s": "հավաքորդովս",
"15": "հավաքորդներին",
"15s": "հավաքորդներովս",
"17": "հավաքորդից",
"17s": "—",
"19": "հավաքորդներից",
"19s": "—",
"1s": "հավաքորդս",
"21": "հավաքորդով",
"21s": "հավաքորդդ",
"23": "հավաքորդներով",
"23s": "հավաքորդներդ",
"25": "—",
"25s": "հավաքորդիդ",
"27": "—",
"27s": "հավաքորդներիդ",
"29s": "հավաքորդիցդ",
"3": "հավաքորդը/հավաքորդն",
"31s": "հավաքորդներիցդ",
"33s": "հավաքորդովդ",
"35s": "հավաքորդներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "հավաքորդներս",
"5": "հավաքորդներ",
"5s": "հավաքորդիս",
"7": "հավաքորդները/հավաքորդներն",
"7s": "հավաքորդներիս",
"9": "հավաքորդի",
"9s": "հավաքորդիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian neologisms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -որդ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"collector (person who creates or manages a collection)"
],
"id": "en-հավաքորդ-hy-noun--cxu2t4O",
"links": [
[
"collector",
"collector"
]
],
"raw_glosses": [
"(neologism) collector (person who creates or manages a collection)"
],
"tags": [
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hɑvɑˈkʰoɾtʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hɑvɑkʰóɾtʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/hɑvɑˈkoɾt/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hɑvɑkʰóɾtʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "հավաքորդ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "հավաքել",
"3": "-որդ"
},
"expansion": "հավաքել (havakʻel) + -որդ (-ord)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "հավաքել (havakʻel) + -որդ (-ord)",
"forms": [
{
"form": "havakʻord",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling հաւաքորդ",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "հավաքորդ",
"roman": "havakʻord",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հավաքորդներ",
"roman": "havakʻordner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հավաքորդի",
"roman": "havakʻordi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հավաքորդների",
"roman": "havakʻordneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հավաքորդից",
"roman": "havakʻordicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հավաքորդներից",
"roman": "havakʻordnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հավաքորդով",
"roman": "havakʻordov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հավաքորդներով",
"roman": "havakʻordnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հավաքորդը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հավաքորդն",
"roman": "havakʻordə/havakʻordn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հավաքորդները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հավաքորդներն",
"roman": "havakʻordnerə/havakʻordnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հավաքորդին",
"roman": "havakʻordin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հավաքորդներին",
"roman": "havakʻordnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հավաքորդս",
"roman": "havakʻords",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հավաքորդներս",
"roman": "havakʻordners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հավաքորդիս",
"roman": "havakʻordis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հավաքորդներիս",
"roman": "havakʻordneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հավաքորդիցս",
"roman": "havakʻordicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հավաքորդներիցս",
"roman": "havakʻordnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հավաքորդովս",
"roman": "havakʻordovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հավաքորդներովս",
"roman": "havakʻordnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հավաքորդդ",
"roman": "havakʻordd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հավաքորդներդ",
"roman": "havakʻordnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հավաքորդիդ",
"roman": "havakʻordid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հավաքորդներիդ",
"roman": "havakʻordnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հավաքորդիցդ",
"roman": "havakʻordicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հավաքորդներիցդ",
"roman": "havakʻordnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հավաքորդովդ",
"roman": "havakʻordovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հավաքորդներովդ",
"roman": "havakʻordnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "հաւաքորդ",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հավաքորդ • (havakʻord) (traditional orthography spelling հաւաքորդ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "հաւաքորդ"
},
"expansion": "հավաքորդ • (havakʻord) (traditional orthography spelling հաւաքորդ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հավաքորդ",
"11": "հավաքորդին",
"11s": "հավաքորդներիցս",
"13": "հավաքորդների",
"13s": "հավաքորդովս",
"15": "հավաքորդներին",
"15s": "հավաքորդներովս",
"17": "հավաքորդից",
"17s": "—",
"19": "հավաքորդներից",
"19s": "—",
"1s": "հավաքորդս",
"21": "հավաքորդով",
"21s": "հավաքորդդ",
"23": "հավաքորդներով",
"23s": "հավաքորդներդ",
"25": "—",
"25s": "հավաքորդիդ",
"27": "—",
"27s": "հավաքորդներիդ",
"29s": "հավաքորդիցդ",
"3": "հավաքորդը/հավաքորդն",
"31s": "հավաքորդներիցդ",
"33s": "հավաքորդովդ",
"35s": "հավաքորդներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "հավաքորդներս",
"5": "հավաքորդներ",
"5s": "հավաքորդիս",
"7": "հավաքորդները/հավաքորդներն",
"7s": "հավաքորդներիս",
"9": "հավաքորդի",
"9s": "հավաքորդիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian neologisms",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -որդ",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"collector (person who creates or manages a collection)"
],
"links": [
[
"collector",
"collector"
]
],
"raw_glosses": [
"(neologism) collector (person who creates or manages a collection)"
],
"tags": [
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hɑvɑˈkʰoɾtʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hɑvɑkʰóɾtʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/hɑvɑˈkoɾt/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hɑvɑkʰóɾtʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "հավաքորդ"
}
Download raw JSONL data for հավաքորդ meaning in Armenian (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.