See հավաքածո in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "հավաքել",
"3": "ածո"
},
"expansion": "հավաքել (havakʻel) + -ածո (-aco)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From հավաքել (havakʻel) + -ածո (-aco).",
"forms": [
{
"form": "havakʻaco",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling հաւաքածոյ",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "հավաքածո",
"roman": "havakʻaco",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հավաքածոներ",
"roman": "havakʻaconer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հավաքածոյի",
"roman": "havakʻacoyi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հավաքածոների",
"roman": "havakʻaconeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հավաքածոյից",
"roman": "havakʻacoyicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հավաքածոներից",
"roman": "havakʻaconericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հավաքածոյով",
"roman": "havakʻacoyov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հավաքածոներով",
"roman": "havakʻaconerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հավաքածոյում",
"roman": "havakʻacoyum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հավաքածոներում",
"roman": "havakʻaconerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հավաքածոն",
"roman": "havakʻacon",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հավաքածոները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հավաքածոներն",
"roman": "havakʻaconerə/havakʻaconern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հավաքածոյին",
"roman": "havakʻacoyin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հավաքածոներին",
"roman": "havakʻaconerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հավաքածոս",
"roman": "havakʻacos",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հավաքածոներս",
"roman": "havakʻaconers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հավաքածոյիս",
"roman": "havakʻacoyis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հավաքածոներիս",
"roman": "havakʻaconeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հավաքածոյիցս",
"roman": "havakʻacoyicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հավաքածոներիցս",
"roman": "havakʻaconericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հավաքածոյովս",
"roman": "havakʻacoyovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հավաքածոներովս",
"roman": "havakʻaconerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հավաքածոյումս",
"roman": "havakʻacoyums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հավաքածոներումս",
"roman": "havakʻaconerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հավաքածոդ",
"roman": "havakʻacod",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հավաքածոներդ",
"roman": "havakʻaconerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հավաքածոյիդ",
"roman": "havakʻacoyid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հավաքածոներիդ",
"roman": "havakʻaconerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հավաքածոյիցդ",
"roman": "havakʻacoyicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հավաքածոներիցդ",
"roman": "havakʻaconericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հավաքածոյովդ",
"roman": "havakʻacoyovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հավաքածոներովդ",
"roman": "havakʻaconerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հավաքածոյումդ",
"roman": "havakʻacoyumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հավաքածոներումդ",
"roman": "havakʻaconerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "հաւաքածոյ",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հավաքածո • (havakʻaco) (traditional orthography spelling հաւաքածոյ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "հաւաքածոյ"
},
"expansion": "հավաքածո • (havakʻaco) (traditional orthography spelling հաւաքածոյ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"հա‧վա‧քա‧ծո"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հավաքածո",
"11": "հավաքածոյին",
"11s": "հավաքածոներիցս",
"13": "հավաքածոների",
"13s": "հավաքածոյովս",
"15": "հավաքածոներին",
"15s": "հավաքածոներովս",
"17": "հավաքածոյից",
"17s": "հավաքածոյումս",
"19": "հավաքածոներից",
"19s": "հավաքածոներումս",
"1s": "հավաքածոս",
"21": "հավաքածոյով",
"21s": "հավաքածոդ",
"23": "հավաքածոներով",
"23s": "հավաքածոներդ",
"25": "հավաքածոյում",
"25s": "հավաքածոյիդ",
"27": "հավաքածոներում",
"27s": "հավաքածոներիդ",
"29s": "հավաքածոյիցդ",
"3": "հավաքածոն",
"31s": "հավաքածոներիցդ",
"33s": "հավաքածոյովդ",
"35s": "հավաքածոներովդ",
"37s": "հավաքածոյումդ",
"39s": "հավաքածոներումդ",
"3s": "հավաքածոներս",
"5": "հավաքածոներ",
"5s": "հավաքածոյիս",
"7": "հավաքածոները/հավաքածոներն",
"7s": "հավաքածոներիս",
"9": "հավաքածոյի",
"9s": "հավաքածոյիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "havakʻacu",
"word": "հավաքածու"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ածո",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of հավաքածու (havakʻacu)"
],
"id": "en-հավաքածո-hy-noun-MKIzyKq7",
"links": [
[
"հավաքածու",
"հավաքածու#Armenian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hɑvɑkʰɑˈt͡so/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hɑvɑkʰɑt͡só]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/hɑvɑkɑˈd͡zo/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hɑvɑkʰɑd͡zó]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "հավաքածո"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "հավաքել",
"3": "ածո"
},
"expansion": "հավաքել (havakʻel) + -ածո (-aco)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From հավաքել (havakʻel) + -ածո (-aco).",
"forms": [
{
"form": "havakʻaco",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling հաւաքածոյ",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "հավաքածո",
"roman": "havakʻaco",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հավաքածոներ",
"roman": "havakʻaconer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հավաքածոյի",
"roman": "havakʻacoyi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հավաքածոների",
"roman": "havakʻaconeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հավաքածոյից",
"roman": "havakʻacoyicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հավաքածոներից",
"roman": "havakʻaconericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հավաքածոյով",
"roman": "havakʻacoyov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հավաքածոներով",
"roman": "havakʻaconerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "հավաքածոյում",
"roman": "havakʻacoyum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "հավաքածոներում",
"roman": "havakʻaconerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հավաքածոն",
"roman": "havakʻacon",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հավաքածոները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հավաքածոներն",
"roman": "havakʻaconerə/havakʻaconern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հավաքածոյին",
"roman": "havakʻacoyin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հավաքածոներին",
"roman": "havakʻaconerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հավաքածոս",
"roman": "havakʻacos",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հավաքածոներս",
"roman": "havakʻaconers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հավաքածոյիս",
"roman": "havakʻacoyis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հավաքածոներիս",
"roman": "havakʻaconeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հավաքածոյիցս",
"roman": "havakʻacoyicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հավաքածոներիցս",
"roman": "havakʻaconericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հավաքածոյովս",
"roman": "havakʻacoyovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հավաքածոներովս",
"roman": "havakʻaconerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հավաքածոյումս",
"roman": "havakʻacoyums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հավաքածոներումս",
"roman": "havakʻaconerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հավաքածոդ",
"roman": "havakʻacod",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հավաքածոներդ",
"roman": "havakʻaconerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հավաքածոյիդ",
"roman": "havakʻacoyid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հավաքածոներիդ",
"roman": "havakʻaconerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հավաքածոյիցդ",
"roman": "havakʻacoyicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հավաքածոներիցդ",
"roman": "havakʻaconericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հավաքածոյովդ",
"roman": "havakʻacoyovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հավաքածոներովդ",
"roman": "havakʻaconerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հավաքածոյումդ",
"roman": "havakʻacoyumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հավաքածոներումդ",
"roman": "havakʻaconerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "հաւաքածոյ",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հավաքածո • (havakʻaco) (traditional orthography spelling հաւաքածոյ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "հաւաքածոյ"
},
"expansion": "հավաքածո • (havakʻaco) (traditional orthography spelling հաւաքածոյ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"հա‧վա‧քա‧ծո"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հավաքածո",
"11": "հավաքածոյին",
"11s": "հավաքածոներիցս",
"13": "հավաքածոների",
"13s": "հավաքածոյովս",
"15": "հավաքածոներին",
"15s": "հավաքածոներովս",
"17": "հավաքածոյից",
"17s": "հավաքածոյումս",
"19": "հավաքածոներից",
"19s": "հավաքածոներումս",
"1s": "հավաքածոս",
"21": "հավաքածոյով",
"21s": "հավաքածոդ",
"23": "հավաքածոներով",
"23s": "հավաքածոներդ",
"25": "հավաքածոյում",
"25s": "հավաքածոյիդ",
"27": "հավաքածոներում",
"27s": "հավաքածոներիդ",
"29s": "հավաքածոյիցդ",
"3": "հավաքածոն",
"31s": "հավաքածոներիցդ",
"33s": "հավաքածոյովդ",
"35s": "հավաքածոներովդ",
"37s": "հավաքածոյումդ",
"39s": "հավաքածոներումդ",
"3s": "հավաքածոներս",
"5": "հավաքածոներ",
"5s": "հավաքածոյիս",
"7": "հավաքածոները/հավաքածոներն",
"7s": "հավաքածոներիս",
"9": "հավաքածոյի",
"9s": "հավաքածոյիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "havakʻacu",
"word": "հավաքածու"
}
],
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -ածո",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Alternative form of հավաքածու (havakʻacu)"
],
"links": [
[
"հավաքածու",
"հավաքածու#Armenian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hɑvɑkʰɑˈt͡so/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hɑvɑkʰɑt͡só]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/hɑvɑkɑˈd͡zo/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[hɑvɑkʰɑd͡zó]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "հավաքածո"
}
Download raw JSONL data for հավաքածո meaning in Armenian (8.0kB)
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"հավաքածո"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "հավաքածո",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"հավաքածո"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "հավաքածո",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"հավաքածո"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "հավաքածո",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.