See հայտարարվել in All languages combined, or Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "haytararvel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "orthography spelling յայտարարուել", "tags": [ "traditional" ] }, { "form": "յայտարարւել", "tags": [ "traditional" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "հայտարարվել", "roman": "haytararvel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "հայտարարվում", "roman": "haytararvum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "հայտարարվելիս", "roman": "haytararvelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "հայտարարվել", "roman": "haytararvel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "հայտարարվ-", "roman": "haytararv-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "հայտարարվելու", "roman": "haytararvelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "հայտարարված", "roman": "haytararvac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "հայտարարվելիք", "roman": "haytararvelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "հայտարարվող", "roman": "haytararvoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "հայտարարվի", "roman": "haytararvi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "հայտարարվում եմ", "roman": "haytararvum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "հայտարարվում ես", "roman": "haytararvum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հայտարարվում է", "roman": "haytararvum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հայտարարվում ենք", "roman": "haytararvum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "հայտարարվում եք", "roman": "haytararvum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "հայտարարվում են", "roman": "haytararvum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "հայտարարվում էի", "roman": "haytararvum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "հայտարարվում էիր", "roman": "haytararvum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հայտարարվում էր", "roman": "haytararvum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հայտարարվում էինք", "roman": "haytararvum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "հայտարարվում էիք", "roman": "haytararvum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հայտարարվում էին", "roman": "haytararvum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հայտարարվելու եմ", "roman": "haytararvelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "հայտարարվելու ես", "roman": "haytararvelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հայտարարվելու է", "roman": "haytararvelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հայտարարվելու ենք", "roman": "haytararvelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "հայտարարվելու եք", "roman": "haytararvelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հայտարարվելու են", "roman": "haytararvelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հայտարարվելու էի", "roman": "haytararvelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "հայտարարվելու էիր", "roman": "haytararvelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հայտարարվելու էր", "roman": "haytararvelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հայտարարվելու էինք", "roman": "haytararvelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "հայտարարվելու էիք", "roman": "haytararvelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հայտարարվելու էին", "roman": "haytararvelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հայտարարվել եմ", "roman": "haytararvel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "հայտարարվել ես", "roman": "haytararvel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հայտարարվել է", "roman": "haytararvel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հայտարարվել ենք", "roman": "haytararvel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "հայտարարվել եք", "roman": "haytararvel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "հայտարարվել են", "roman": "haytararvel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "հայտարարվել էի", "roman": "haytararvel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "հայտարարվել էիր", "roman": "haytararvel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հայտարարվել էր", "roman": "haytararvel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հայտարարվել էինք", "roman": "haytararvel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "հայտարարվել էիք", "roman": "haytararvel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հայտարարվել էին", "roman": "haytararvel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հայտարարվեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "հայտարարվի (haytararvecʻi, haytararvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "հայտարարվեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հայտարարվիր (haytararvecʻir, haytararvir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հայտարարվեց", "roman": "haytararvecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հայտարարվեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "հայտարարվինք (haytararvecʻinkʻ, haytararvinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "հայտարարվեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հայտարարվիք (haytararvecʻikʻ, haytararvikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հայտարարվեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հայտարարվին (haytararvecʻin, haytararvin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հայտարարվեմ", "roman": "haytararvem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հայտարարվես", "roman": "haytararves", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հայտարարվի", "roman": "haytararvi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "հայտարարվենք", "roman": "haytararvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "հայտարարվեք", "roman": "haytararvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "հայտարարվեն", "roman": "haytararven", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "հայտարարվեի", "roman": "haytararvei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հայտարարվեիր", "roman": "haytararveir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հայտարարվեր", "roman": "haytararver", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "հայտարարվեինք", "roman": "haytararveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "հայտարարվեիք", "roman": "haytararveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "հայտարարվեին", "roman": "haytararvein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կհայտարարվեմ", "roman": "khaytararvem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կհայտարարվես", "roman": "khaytararves", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կհայտարարվի", "roman": "khaytararvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կհայտարարվենք", "roman": "khaytararvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կհայտարարվեք", "roman": "khaytararvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կհայտարարվեն", "roman": "khaytararven", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կհայտարարվեի", "roman": "khaytararvei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կհայտարարվեիր", "roman": "khaytararveir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կհայտարարվեր", "roman": "khaytararver", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կհայտարարվեինք", "roman": "khaytararveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կհայտարարվեիք", "roman": "khaytararveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կհայտարարվեին", "roman": "khaytararvein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հայտարարվի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "հայտարարվի՛ (haytararvír, haytararví*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "հայտարարվե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "հայտարարվեցե՛ք (haytararvékʻ, haytararvecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չհայտարարվել", "roman": "čʻhaytararvel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չհայտարարված", "roman": "čʻhaytararvac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չհայտարարվող", "roman": "čʻhaytararvoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ հայտարարվում", "roman": "čʻem haytararvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես հայտարարվում", "roman": "čʻes haytararvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի հայտարարվում", "roman": "čʻi haytararvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հայտարարվում", "roman": "čʻenkʻ haytararvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք հայտարարվում", "roman": "čʻekʻ haytararvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն հայտարարվում", "roman": "čʻen haytararvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի հայտարարվում", "roman": "čʻēi haytararvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր հայտարարվում", "roman": "čʻēir haytararvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հայտարարվում", "roman": "čʻēr haytararvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հայտարարվում", "roman": "čʻēinkʻ haytararvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք հայտարարվում", "roman": "čʻēikʻ haytararvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հայտարարվում", "roman": "čʻēin haytararvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ հայտարարվելու", "roman": "čʻem haytararvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես հայտարարվելու", "roman": "čʻes haytararvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի հայտարարվելու", "roman": "čʻi haytararvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հայտարարվելու", "roman": "čʻenkʻ haytararvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք հայտարարվելու", "roman": "čʻekʻ haytararvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն հայտարարվելու", "roman": "čʻen haytararvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի հայտարարվելու", "roman": "čʻēi haytararvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր հայտարարվելու", "roman": "čʻēir haytararvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հայտարարվելու", "roman": "čʻēr haytararvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հայտարարվելու", "roman": "čʻēinkʻ haytararvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք հայտարարվելու", "roman": "čʻēikʻ haytararvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հայտարարվելու", "roman": "čʻēin haytararvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ հայտարարվել", "roman": "čʻem haytararvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես հայտարարվել", "roman": "čʻes haytararvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի հայտարարվել", "roman": "čʻi haytararvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հայտարարվել", "roman": "čʻenkʻ haytararvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք հայտարարվել", "roman": "čʻekʻ haytararvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն հայտարարվել", "roman": "čʻen haytararvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի հայտարարվել", "roman": "čʻēi haytararvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր հայտարարվել", "roman": "čʻēir haytararvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հայտարարվել", "roman": "čʻēr haytararvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հայտարարվել", "roman": "čʻēinkʻ haytararvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք հայտարարվել", "roman": "čʻēikʻ haytararvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հայտարարվել", "roman": "čʻēin haytararvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չհայտարարվեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չհայտարարվի (čʻhaytararvecʻi, čʻhaytararvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չհայտարարվեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չհայտարարվիր (čʻhaytararvecʻir, čʻhaytararvir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չհայտարարվեց", "roman": "čʻhaytararvecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չհայտարարվեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չհայտարարվինք (čʻhaytararvecʻinkʻ, čʻhaytararvinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չհայտարարվեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չհայտարարվիք (čʻhaytararvecʻikʻ, čʻhaytararvikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չհայտարարվեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չհայտարարվին (čʻhaytararvecʻin, čʻhaytararvin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չհայտարարվեմ", "roman": "čʻhaytararvem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհայտարարվես", "roman": "čʻhaytararves", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհայտարարվի", "roman": "čʻhaytararvi", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չհայտարարվենք", "roman": "čʻhaytararvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չհայտարարվեք", "roman": "čʻhaytararvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չհայտարարվեն", "roman": "čʻhaytararven", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չհայտարարվեի", "roman": "čʻhaytararvei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհայտարարվեիր", "roman": "čʻhaytararveir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհայտարարվեր", "roman": "čʻhaytararver", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չհայտարարվեինք", "roman": "čʻhaytararveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չհայտարարվեիք", "roman": "čʻhaytararveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չհայտարարվեին", "roman": "čʻhaytararvein", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ հայտարարվի", "roman": "čʻem haytararvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես հայտարարվի", "roman": "čʻes haytararvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի հայտարարվի", "roman": "čʻi haytararvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հայտարարվի", "roman": "čʻenkʻ haytararvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք հայտարարվի", "roman": "čʻekʻ haytararvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն հայտարարվի", "roman": "čʻen haytararvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի հայտարարվի", "roman": "čʻēi haytararvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր հայտարարվի", "roman": "čʻēir haytararvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հայտարարվի", "roman": "čʻēr haytararvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հայտարարվի", "roman": "čʻēinkʻ haytararvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք հայտարարվի", "roman": "čʻēikʻ haytararvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հայտարարվի", "roman": "čʻēin haytararvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ հայտարարվիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ հայտարարվի (mí haytararvir, mí haytararvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ հայտարարվեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ հայտարարվեցեք (mí haytararvekʻ, mí haytararvecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "հայտարարվել", "roman": "haytararvel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հայտարարվելու", "roman": "haytararvelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հայտարարվելուց", "roman": "haytararvelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հայտարարվելով", "roman": "haytararvelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հայտարարվելում", "roman": "haytararvelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հայտարարվելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հայտարարվելն", "roman": "haytararvelə/haytararveln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հայտարարվելուն", "roman": "haytararvelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հայտարարվելս", "roman": "haytararvels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հայտարարվելուս", "roman": "haytararvelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հայտարարվելուցս", "roman": "haytararvelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հայտարարվելովս", "roman": "haytararvelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հայտարարվելումս", "roman": "haytararvelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հայտարարվելդ", "roman": "haytararveld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հայտարարվելուդ", "roman": "haytararvelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հայտարարվելուցդ", "roman": "haytararvelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հայտարարվելովդ", "roman": "haytararvelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հայտարարվելումդ", "roman": "haytararvelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "traditional orthography spelling", "4": "յայտարարուել", "5": "or", "6": "յայտարարւել", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "հայտարարվել • (haytararvel) (traditional orthography spelling յայտարարուել or յայտարարւել)", "name": "head" }, { "args": { "TAO": "յայտարարուել", "TAO2": "յայտարարւել" }, "expansion": "հայտարարվել • (haytararvel) (traditional orthography spelling յայտարարուել or յայտարարւել)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "հայտարարվ", "caus": "—", "conneg": "հայտարարվի", "future1": "հայտարարվելու", "future2": "հայտարարվելիք", "imp1": "հայտարարվի՛ր, հայտարարվի՛*", "imp2": "հայտարարվե՛ք, հայտարարվեցե՛ք**", "imperf": "հայտարարվում", "indaor1": "հայտարարվեցի", "indaor1coll": "հայտարարվի", "indaor2": "հայտարարվեցիր", "indaor2coll": "հայտարարվիր", "indaor3": "հայտարարվեց", "indaor4": "հայտարարվեցինք", "indaor4coll": "հայտարարվինք", "indaor5": "հայտարարվեցիք", "indaor5coll": "հայտարարվիք", "indaor6": "հայտարարվեցին", "indaor6coll": "հայտարարվին", "inf": "հայտարարվել", "note": "*colloquial **dated", "pass": "—", "perf": "հայտարարվել", "prohib1": "մի՛ հայտարարվիր, մի՛ հայտարարվի*", "prohib2": "մի՛ հայտարարվեք, մի՛ հայտարարվեցեք**", "result": "հայտարարված", "simult": "հայտարարվելիս", "subject": "հայտարարվող", "subjfut1": "հայտարարվեմ", "subjfut2": "հայտարարվես", "subjfut3": "հայտարարվի", "subjfut4": "հայտարարվենք", "subjfut5": "հայտարարվեք", "subjfut6": "հայտարարվեն", "subjfutperf1": "հայտարարվեի", "subjfutperf2": "հայտարարվեիր", "subjfutperf3": "հայտարարվեր", "subjfutperf4": "հայտարարվեինք", "subjfutperf5": "հայտարարվեիք", "subjfutperf6": "հայտարարվեին", "type": "-el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "հայտարարվել", "11": "հայտարարվելուն", "11s": "հայտարարվելներիցս", "13": "հայտարարվելների", "13s": "հայտարարվելովս", "15": "հայտարարվելներին", "15s": "հայտարարվելներովս", "17": "հայտարարվելուց", "17s": "հայտարարվելումս", "19": "հայտարարվելներից", "19s": "հայտարարվելներումս", "1s": "հայտարարվելս", "21": "հայտարարվելով", "21s": "հայտարարվելդ", "23": "հայտարարվելներով", "23s": "հայտարարվելներդ", "25": "հայտարարվելում", "25s": "հայտարարվելուդ", "27": "հայտարարվելներում", "27s": "հայտարարվելներիդ", "29s": "հայտարարվելուցդ", "3": "հայտարարվելը/հայտարարվելն", "31s": "հայտարարվելներիցդ", "33s": "հայտարարվելովդ", "35s": "հայտարարվելներովդ", "37s": "հայտարարվելումդ", "39s": "հայտարարվելներումդ", "3s": "հայտարարվելներս", "5": "հայտարարվելներ", "5s": "հայտարարվելուս", "7": "հայտարարվելները/հայտարարվելներն", "7s": "հայտարարվելներիս", "9": "հայտարարվելու", "9s": "հայտարարվելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "extra": "haytararel", "word": "հայտարարել" } ], "glosses": [ "mediopassive of հայտարարել (haytararel)" ], "id": "en-հայտարարվել-hy-verb-3Kdsl~4U", "links": [ [ "հայտարարել", "հայտարարել#Armenian" ] ], "tags": [ "form-of", "mediopassive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/hɑjtɑɾɑɾˈvel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[hɑjtɑɾɑɾvél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/hɑjdɑɾɑɾˈvel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[hɑjdɑɾɑɾvél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "հայտարարվել" }
{ "forms": [ { "form": "haytararvel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "orthography spelling յայտարարուել", "tags": [ "traditional" ] }, { "form": "յայտարարւել", "tags": [ "traditional" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "հայտարարվել", "roman": "haytararvel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "հայտարարվում", "roman": "haytararvum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "հայտարարվելիս", "roman": "haytararvelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "հայտարարվել", "roman": "haytararvel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "հայտարարվ-", "roman": "haytararv-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "հայտարարվելու", "roman": "haytararvelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "հայտարարված", "roman": "haytararvac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "հայտարարվելիք", "roman": "haytararvelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "հայտարարվող", "roman": "haytararvoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "հայտարարվի", "roman": "haytararvi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "հայտարարվում եմ", "roman": "haytararvum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "հայտարարվում ես", "roman": "haytararvum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հայտարարվում է", "roman": "haytararvum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հայտարարվում ենք", "roman": "haytararvum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "հայտարարվում եք", "roman": "haytararvum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "հայտարարվում են", "roman": "haytararvum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "հայտարարվում էի", "roman": "haytararvum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "հայտարարվում էիր", "roman": "haytararvum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հայտարարվում էր", "roman": "haytararvum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հայտարարվում էինք", "roman": "haytararvum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "հայտարարվում էիք", "roman": "haytararvum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հայտարարվում էին", "roman": "haytararvum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հայտարարվելու եմ", "roman": "haytararvelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "հայտարարվելու ես", "roman": "haytararvelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հայտարարվելու է", "roman": "haytararvelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հայտարարվելու ենք", "roman": "haytararvelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "հայտարարվելու եք", "roman": "haytararvelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հայտարարվելու են", "roman": "haytararvelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հայտարարվելու էի", "roman": "haytararvelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "հայտարարվելու էիր", "roman": "haytararvelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հայտարարվելու էր", "roman": "haytararvelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հայտարարվելու էինք", "roman": "haytararvelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "հայտարարվելու էիք", "roman": "haytararvelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հայտարարվելու էին", "roman": "haytararvelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հայտարարվել եմ", "roman": "haytararvel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "հայտարարվել ես", "roman": "haytararvel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հայտարարվել է", "roman": "haytararvel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հայտարարվել ենք", "roman": "haytararvel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "հայտարարվել եք", "roman": "haytararvel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "հայտարարվել են", "roman": "haytararvel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "հայտարարվել էի", "roman": "haytararvel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "հայտարարվել էիր", "roman": "haytararvel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հայտարարվել էր", "roman": "haytararvel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հայտարարվել էինք", "roman": "haytararvel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "հայտարարվել էիք", "roman": "haytararvel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հայտարարվել էին", "roman": "haytararvel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հայտարարվեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "հայտարարվի (haytararvecʻi, haytararvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "հայտարարվեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հայտարարվիր (haytararvecʻir, haytararvir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հայտարարվեց", "roman": "haytararvecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հայտարարվեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "հայտարարվինք (haytararvecʻinkʻ, haytararvinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "հայտարարվեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հայտարարվիք (haytararvecʻikʻ, haytararvikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հայտարարվեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հայտարարվին (haytararvecʻin, haytararvin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հայտարարվեմ", "roman": "haytararvem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հայտարարվես", "roman": "haytararves", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հայտարարվի", "roman": "haytararvi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "հայտարարվենք", "roman": "haytararvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "հայտարարվեք", "roman": "haytararvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "հայտարարվեն", "roman": "haytararven", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "հայտարարվեի", "roman": "haytararvei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հայտարարվեիր", "roman": "haytararveir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հայտարարվեր", "roman": "haytararver", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "հայտարարվեինք", "roman": "haytararveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "հայտարարվեիք", "roman": "haytararveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "հայտարարվեին", "roman": "haytararvein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կհայտարարվեմ", "roman": "khaytararvem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կհայտարարվես", "roman": "khaytararves", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կհայտարարվի", "roman": "khaytararvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կհայտարարվենք", "roman": "khaytararvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կհայտարարվեք", "roman": "khaytararvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կհայտարարվեն", "roman": "khaytararven", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կհայտարարվեի", "roman": "khaytararvei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կհայտարարվեիր", "roman": "khaytararveir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կհայտարարվեր", "roman": "khaytararver", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կհայտարարվեինք", "roman": "khaytararveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կհայտարարվեիք", "roman": "khaytararveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կհայտարարվեին", "roman": "khaytararvein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հայտարարվի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "հայտարարվի՛ (haytararvír, haytararví*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "հայտարարվե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "հայտարարվեցե՛ք (haytararvékʻ, haytararvecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չհայտարարվել", "roman": "čʻhaytararvel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չհայտարարված", "roman": "čʻhaytararvac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չհայտարարվող", "roman": "čʻhaytararvoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ հայտարարվում", "roman": "čʻem haytararvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես հայտարարվում", "roman": "čʻes haytararvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի հայտարարվում", "roman": "čʻi haytararvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հայտարարվում", "roman": "čʻenkʻ haytararvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք հայտարարվում", "roman": "čʻekʻ haytararvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն հայտարարվում", "roman": "čʻen haytararvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի հայտարարվում", "roman": "čʻēi haytararvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր հայտարարվում", "roman": "čʻēir haytararvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հայտարարվում", "roman": "čʻēr haytararvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հայտարարվում", "roman": "čʻēinkʻ haytararvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք հայտարարվում", "roman": "čʻēikʻ haytararvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հայտարարվում", "roman": "čʻēin haytararvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ հայտարարվելու", "roman": "čʻem haytararvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես հայտարարվելու", "roman": "čʻes haytararvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի հայտարարվելու", "roman": "čʻi haytararvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հայտարարվելու", "roman": "čʻenkʻ haytararvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք հայտարարվելու", "roman": "čʻekʻ haytararvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն հայտարարվելու", "roman": "čʻen haytararvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի հայտարարվելու", "roman": "čʻēi haytararvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր հայտարարվելու", "roman": "čʻēir haytararvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հայտարարվելու", "roman": "čʻēr haytararvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հայտարարվելու", "roman": "čʻēinkʻ haytararvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք հայտարարվելու", "roman": "čʻēikʻ haytararvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հայտարարվելու", "roman": "čʻēin haytararvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ հայտարարվել", "roman": "čʻem haytararvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես հայտարարվել", "roman": "čʻes haytararvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի հայտարարվել", "roman": "čʻi haytararvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հայտարարվել", "roman": "čʻenkʻ haytararvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք հայտարարվել", "roman": "čʻekʻ haytararvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն հայտարարվել", "roman": "čʻen haytararvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի հայտարարվել", "roman": "čʻēi haytararvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր հայտարարվել", "roman": "čʻēir haytararvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հայտարարվել", "roman": "čʻēr haytararvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հայտարարվել", "roman": "čʻēinkʻ haytararvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք հայտարարվել", "roman": "čʻēikʻ haytararvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հայտարարվել", "roman": "čʻēin haytararvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չհայտարարվեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չհայտարարվի (čʻhaytararvecʻi, čʻhaytararvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չհայտարարվեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չհայտարարվիր (čʻhaytararvecʻir, čʻhaytararvir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չհայտարարվեց", "roman": "čʻhaytararvecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չհայտարարվեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չհայտարարվինք (čʻhaytararvecʻinkʻ, čʻhaytararvinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չհայտարարվեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չհայտարարվիք (čʻhaytararvecʻikʻ, čʻhaytararvikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չհայտարարվեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չհայտարարվին (čʻhaytararvecʻin, čʻhaytararvin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չհայտարարվեմ", "roman": "čʻhaytararvem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհայտարարվես", "roman": "čʻhaytararves", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհայտարարվի", "roman": "čʻhaytararvi", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չհայտարարվենք", "roman": "čʻhaytararvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չհայտարարվեք", "roman": "čʻhaytararvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չհայտարարվեն", "roman": "čʻhaytararven", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չհայտարարվեի", "roman": "čʻhaytararvei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհայտարարվեիր", "roman": "čʻhaytararveir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհայտարարվեր", "roman": "čʻhaytararver", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չհայտարարվեինք", "roman": "čʻhaytararveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չհայտարարվեիք", "roman": "čʻhaytararveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չհայտարարվեին", "roman": "čʻhaytararvein", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ հայտարարվի", "roman": "čʻem haytararvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես հայտարարվի", "roman": "čʻes haytararvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի հայտարարվի", "roman": "čʻi haytararvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հայտարարվի", "roman": "čʻenkʻ haytararvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք հայտարարվի", "roman": "čʻekʻ haytararvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն հայտարարվի", "roman": "čʻen haytararvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի հայտարարվի", "roman": "čʻēi haytararvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր հայտարարվի", "roman": "čʻēir haytararvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հայտարարվի", "roman": "čʻēr haytararvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հայտարարվի", "roman": "čʻēinkʻ haytararvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք հայտարարվի", "roman": "čʻēikʻ haytararvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հայտարարվի", "roman": "čʻēin haytararvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ հայտարարվիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ հայտարարվի (mí haytararvir, mí haytararvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ հայտարարվեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ հայտարարվեցեք (mí haytararvekʻ, mí haytararvecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "հայտարարվել", "roman": "haytararvel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հայտարարվելու", "roman": "haytararvelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հայտարարվելուց", "roman": "haytararvelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հայտարարվելով", "roman": "haytararvelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հայտարարվելում", "roman": "haytararvelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հայտարարվելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հայտարարվելն", "roman": "haytararvelə/haytararveln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հայտարարվելուն", "roman": "haytararvelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հայտարարվելս", "roman": "haytararvels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հայտարարվելուս", "roman": "haytararvelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հայտարարվելուցս", "roman": "haytararvelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հայտարարվելովս", "roman": "haytararvelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հայտարարվելումս", "roman": "haytararvelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հայտարարվելդ", "roman": "haytararveld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հայտարարվելուդ", "roman": "haytararvelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հայտարարվելուցդ", "roman": "haytararvelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հայտարարվելովդ", "roman": "haytararvelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հայտարարվելումդ", "roman": "haytararvelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "traditional orthography spelling", "4": "յայտարարուել", "5": "or", "6": "յայտարարւել", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "հայտարարվել • (haytararvel) (traditional orthography spelling յայտարարուել or յայտարարւել)", "name": "head" }, { "args": { "TAO": "յայտարարուել", "TAO2": "յայտարարւել" }, "expansion": "հայտարարվել • (haytararvel) (traditional orthography spelling յայտարարուել or յայտարարւել)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "հայտարարվ", "caus": "—", "conneg": "հայտարարվի", "future1": "հայտարարվելու", "future2": "հայտարարվելիք", "imp1": "հայտարարվի՛ր, հայտարարվի՛*", "imp2": "հայտարարվե՛ք, հայտարարվեցե՛ք**", "imperf": "հայտարարվում", "indaor1": "հայտարարվեցի", "indaor1coll": "հայտարարվի", "indaor2": "հայտարարվեցիր", "indaor2coll": "հայտարարվիր", "indaor3": "հայտարարվեց", "indaor4": "հայտարարվեցինք", "indaor4coll": "հայտարարվինք", "indaor5": "հայտարարվեցիք", "indaor5coll": "հայտարարվիք", "indaor6": "հայտարարվեցին", "indaor6coll": "հայտարարվին", "inf": "հայտարարվել", "note": "*colloquial **dated", "pass": "—", "perf": "հայտարարվել", "prohib1": "մի՛ հայտարարվիր, մի՛ հայտարարվի*", "prohib2": "մի՛ հայտարարվեք, մի՛ հայտարարվեցեք**", "result": "հայտարարված", "simult": "հայտարարվելիս", "subject": "հայտարարվող", "subjfut1": "հայտարարվեմ", "subjfut2": "հայտարարվես", "subjfut3": "հայտարարվի", "subjfut4": "հայտարարվենք", "subjfut5": "հայտարարվեք", "subjfut6": "հայտարարվեն", "subjfutperf1": "հայտարարվեի", "subjfutperf2": "հայտարարվեիր", "subjfutperf3": "հայտարարվեր", "subjfutperf4": "հայտարարվեինք", "subjfutperf5": "հայտարարվեիք", "subjfutperf6": "հայտարարվեին", "type": "-el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "հայտարարվել", "11": "հայտարարվելուն", "11s": "հայտարարվելներիցս", "13": "հայտարարվելների", "13s": "հայտարարվելովս", "15": "հայտարարվելներին", "15s": "հայտարարվելներովս", "17": "հայտարարվելուց", "17s": "հայտարարվելումս", "19": "հայտարարվելներից", "19s": "հայտարարվելներումս", "1s": "հայտարարվելս", "21": "հայտարարվելով", "21s": "հայտարարվելդ", "23": "հայտարարվելներով", "23s": "հայտարարվելներդ", "25": "հայտարարվելում", "25s": "հայտարարվելուդ", "27": "հայտարարվելներում", "27s": "հայտարարվելներիդ", "29s": "հայտարարվելուցդ", "3": "հայտարարվելը/հայտարարվելն", "31s": "հայտարարվելներիցդ", "33s": "հայտարարվելովդ", "35s": "հայտարարվելներովդ", "37s": "հայտարարվելումդ", "39s": "հայտարարվելներումդ", "3s": "հայտարարվելներս", "5": "հայտարարվելներ", "5s": "հայտարարվելուս", "7": "հայտարարվելները/հայտարարվելներն", "7s": "հայտարարվելներիս", "9": "հայտարարվելու", "9s": "հայտարարվելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "extra": "haytararel", "word": "հայտարարել" } ], "glosses": [ "mediopassive of հայտարարել (haytararel)" ], "links": [ [ "հայտարարել", "հայտարարել#Armenian" ] ], "tags": [ "form-of", "mediopassive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/hɑjtɑɾɑɾˈvel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[hɑjtɑɾɑɾvél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/hɑjdɑɾɑɾˈvel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[hɑjdɑɾɑɾvél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "հայտարարվել" }
Download raw JSONL data for հայտարարվել meaning in Armenian (34.1kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "հայտարարվել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "հայտարարվել", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "հայտարարվել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "հայտարարվել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "հայտարարվել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "հայտարարվել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "հայտարարվել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "հայտարարվել", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.