See ծովաձի in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ծով",
"3": "-ա-",
"4": "ձի"
},
"expansion": "ծով (cov) + -ա- (-a-) + ձի (ji)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "ծով (cov) + -ա- (-a-) + ձի (ji)",
"forms": [
{
"form": "covaji",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ծովաձի",
"roman": "covaji",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովաձիեր",
"roman": "covajier",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծովաձիու",
"roman": "covajiu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովաձիերի",
"roman": "covajieri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծովաձիուց",
"roman": "covajiucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովաձիերից",
"roman": "covajiericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծովաձիով",
"roman": "covajiov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովաձիերով",
"roman": "covajierov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծովաձին",
"roman": "covajin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովաձիերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծովաձիերն",
"roman": "covajierə/covajiern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծովաձիուն",
"roman": "covajiun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովաձիերին",
"roman": "covajierin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ծովաձիս",
"roman": "covajis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովաձիերս",
"roman": "covajiers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծովաձիուս",
"roman": "covajius",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովաձիերիս",
"roman": "covajieris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծովաձիուցս",
"roman": "covajiucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովաձիերիցս",
"roman": "covajiericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծովաձիովս",
"roman": "covajiovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովաձիերովս",
"roman": "covajierovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծովաձիդ",
"roman": "covajid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովաձիերդ",
"roman": "covajierd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծովաձիուդ",
"roman": "covajiud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովաձիերիդ",
"roman": "covajierid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծովաձիուցդ",
"roman": "covajiucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովաձիերիցդ",
"roman": "covajiericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծովաձիովդ",
"roman": "covajiovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովաձիերովդ",
"roman": "covajierovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ծովաձի • (covaji)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ծովաձի • (covaji)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ծովաձի",
"11": "ծովաձիուն",
"11s": "ծովաձիերիցս",
"13": "ծովաձիերի",
"13s": "ծովաձիովս",
"15": "ծովաձիերին",
"15s": "ծովաձիերովս",
"17": "ծովաձիուց",
"17s": "—",
"19": "ծովաձիերից",
"19s": "—",
"1s": "ծովաձիս",
"21": "ծովաձիով",
"21s": "ծովաձիդ",
"23": "ծովաձիերով",
"23s": "ծովաձիերդ",
"25": "—",
"25s": "ծովաձիուդ",
"27": "—",
"27s": "ծովաձիերիդ",
"29s": "ծովաձիուցդ",
"3": "ծովաձին",
"31s": "ծովաձիերիցդ",
"33s": "ծովաձիովդ",
"35s": "ծովաձիերովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "ծովաձիերս",
"5": "ծովաձիեր",
"5s": "ծովաձիուս",
"7": "ծովաձիերը/ծովաձիերն",
"7s": "ծովաձիերիս",
"9": "ծովաձիու",
"9s": "ծովաձիուցս",
"n": "",
"stem": "u-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"seahorse"
],
"id": "en-ծովաձի-hy-noun-jl-UjlyB",
"links": [
[
"seahorse",
"seahorse"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ձիաձուկ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡sovɑˈd͡zi/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡sovɑd͡zí]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/d͡zovɑˈt͡si/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[d͡zovɑt͡sʰí]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ծովաձի"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ծով",
"3": "-ա-",
"4": "ձի"
},
"expansion": "ծով (cov) + -ա- (-a-) + ձի (ji)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "ծով (cov) + -ա- (-a-) + ձի (ji)",
"forms": [
{
"form": "covaji",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ծովաձի",
"roman": "covaji",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովաձիեր",
"roman": "covajier",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծովաձիու",
"roman": "covajiu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովաձիերի",
"roman": "covajieri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծովաձիուց",
"roman": "covajiucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովաձիերից",
"roman": "covajiericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծովաձիով",
"roman": "covajiov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովաձիերով",
"roman": "covajierov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծովաձին",
"roman": "covajin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովաձիերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծովաձիերն",
"roman": "covajierə/covajiern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծովաձիուն",
"roman": "covajiun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովաձիերին",
"roman": "covajierin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ծովաձիս",
"roman": "covajis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովաձիերս",
"roman": "covajiers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծովաձիուս",
"roman": "covajius",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովաձիերիս",
"roman": "covajieris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծովաձիուցս",
"roman": "covajiucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովաձիերիցս",
"roman": "covajiericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծովաձիովս",
"roman": "covajiovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովաձիերովս",
"roman": "covajierovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծովաձիդ",
"roman": "covajid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովաձիերդ",
"roman": "covajierd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծովաձիուդ",
"roman": "covajiud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովաձիերիդ",
"roman": "covajierid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծովաձիուցդ",
"roman": "covajiucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովաձիերիցդ",
"roman": "covajiericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծովաձիովդ",
"roman": "covajiovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովաձիերովդ",
"roman": "covajierovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ծովաձի • (covaji)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ծովաձի • (covaji)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ծովաձի",
"11": "ծովաձիուն",
"11s": "ծովաձիերիցս",
"13": "ծովաձիերի",
"13s": "ծովաձիովս",
"15": "ծովաձիերին",
"15s": "ծովաձիերովս",
"17": "ծովաձիուց",
"17s": "—",
"19": "ծովաձիերից",
"19s": "—",
"1s": "ծովաձիս",
"21": "ծովաձիով",
"21s": "ծովաձիդ",
"23": "ծովաձիերով",
"23s": "ծովաձիերդ",
"25": "—",
"25s": "ծովաձիուդ",
"27": "—",
"27s": "ծովաձիերիդ",
"29s": "ծովաձիուցդ",
"3": "ծովաձին",
"31s": "ծովաձիերիցդ",
"33s": "ծովաձիովդ",
"35s": "ծովաձիերովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "ծովաձիերս",
"5": "ծովաձիեր",
"5s": "ծովաձիուս",
"7": "ծովաձիերը/ծովաձիերն",
"7s": "ծովաձիերիս",
"9": "ծովաձիու",
"9s": "ծովաձիուցս",
"n": "",
"stem": "u-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"seahorse"
],
"links": [
[
"seahorse",
"seahorse"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ձիաձուկ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡sovɑˈd͡zi/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡sovɑd͡zí]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/d͡zovɑˈt͡si/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[d͡zovɑt͡sʰí]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ծովաձի"
}
Download raw JSONL data for ծովաձի meaning in Armenian (6.7kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ծովաձի"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ծովաձի",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ծովաձի"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ծովաձի",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9f93753 and c1a3a36). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.