See ծափողջույն in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ծափ",
"3": "ողջույն"
},
"expansion": "ծափ (capʻ) + ողջույն (oġǰuyn)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "ծափ (capʻ) + ողջույն (oġǰuyn)",
"forms": [
{
"form": "capʻoġǰuyn",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling ծափողջոյն",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ծափողջույն",
"roman": "capʻoġǰuyn",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծափողջույններ",
"roman": "capʻoġǰuynner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծափողջույնի",
"roman": "capʻoġǰuyni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծափողջույնների",
"roman": "capʻoġǰuynneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծափողջույնից",
"roman": "capʻoġǰuynicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծափողջույններից",
"roman": "capʻoġǰuynnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծափողջույնով",
"roman": "capʻoġǰuynov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ծափողջույններով",
"roman": "capʻoġǰuynnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ծափողջույնում",
"roman": "capʻoġǰuynum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծափողջույններում",
"roman": "capʻoġǰuynnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծափողջույնը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծափողջույնն",
"roman": "capʻoġǰuynə/capʻoġǰuynn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծափողջույնները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծափողջույններն",
"roman": "capʻoġǰuynnerə/capʻoġǰuynnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծափողջույնին",
"roman": "capʻoġǰuynin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ծափողջույններին",
"roman": "capʻoġǰuynnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ծափողջույնս",
"roman": "capʻoġǰuyns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծափողջույններս",
"roman": "capʻoġǰuynners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծափողջույնիս",
"roman": "capʻoġǰuynis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծափողջույններիս",
"roman": "capʻoġǰuynneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծափողջույնիցս",
"roman": "capʻoġǰuynicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծափողջույններիցս",
"roman": "capʻoġǰuynnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծափողջույնովս",
"roman": "capʻoġǰuynovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծափողջույններովս",
"roman": "capʻoġǰuynnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծափողջույնումս",
"roman": "capʻoġǰuynums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծափողջույններումս",
"roman": "capʻoġǰuynnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծափողջույնդ",
"roman": "capʻoġǰuynd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծափողջույններդ",
"roman": "capʻoġǰuynnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծափողջույնիդ",
"roman": "capʻoġǰuynid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծափողջույններիդ",
"roman": "capʻoġǰuynnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծափողջույնիցդ",
"roman": "capʻoġǰuynicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծափողջույններիցդ",
"roman": "capʻoġǰuynnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծափողջույնովդ",
"roman": "capʻoġǰuynovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծափողջույններովդ",
"roman": "capʻoġǰuynnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծափողջույնումդ",
"roman": "capʻoġǰuynumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծափողջույններումդ",
"roman": "capʻoġǰuynnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "ծափողջոյն",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ծափողջույն • (capʻoġǰuyn) (traditional orthography spelling ծափողջոյն)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "ծափողջոյն"
},
"expansion": "ծափողջույն • (capʻoġǰuyn) (traditional orthography spelling ծափողջոյն)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ծափողջույն",
"11": "ծափողջույնին",
"11s": "ծափողջույններիցս",
"13": "ծափողջույնների",
"13s": "ծափողջույնովս",
"15": "ծափողջույններին",
"15s": "ծափողջույններովս",
"17": "ծափողջույնից",
"17s": "ծափողջույնումս",
"19": "ծափողջույններից",
"19s": "ծափողջույններումս",
"1s": "ծափողջույնս",
"21": "ծափողջույնով",
"21s": "ծափողջույնդ",
"23": "ծափողջույններով",
"23s": "ծափողջույններդ",
"25": "ծափողջույնում",
"25s": "ծափողջույնիդ",
"27": "ծափողջույններում",
"27s": "ծափողջույններիդ",
"29s": "ծափողջույնիցդ",
"3": "ծափողջույնը/ծափողջույնն",
"31s": "ծափողջույններիցդ",
"33s": "ծափողջույնովդ",
"35s": "ծափողջույններովդ",
"37s": "ծափողջույնումդ",
"39s": "ծափողջույններումդ",
"3s": "ծափողջույններս",
"5": "ծափողջույններ",
"5s": "ծափողջույնիս",
"7": "ծափողջույնները/ծափողջույններն",
"7s": "ծափողջույններիս",
"9": "ծափողջույնի",
"9s": "ծափողջույնիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "98 2",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "97 3",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "97 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "97 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"applause (especially when welcoming or saying goodbye)"
],
"id": "en-ծափողջույն-hy-noun-DhQsZkFN",
"links": [
[
"applause",
"applause"
]
]
},
{
"glosses": [
"applause (as a sign of commendation or encouragement)"
],
"id": "en-ծափողջույն-hy-noun-dkcbX-~z",
"links": [
[
"applause",
"applause"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡sɑpʰoχˈt͡ʃʰujn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡sɑpʰoχt͡ʃʰújn]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/d͡zɑpoχˈt͡ʃujn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[d͡zɑpʰoχt͡ʃʰújn]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ծափողջույն"
}
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ծափ",
"3": "ողջույն"
},
"expansion": "ծափ (capʻ) + ողջույն (oġǰuyn)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "ծափ (capʻ) + ողջույն (oġǰuyn)",
"forms": [
{
"form": "capʻoġǰuyn",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling ծափողջոյն",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ծափողջույն",
"roman": "capʻoġǰuyn",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծափողջույններ",
"roman": "capʻoġǰuynner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծափողջույնի",
"roman": "capʻoġǰuyni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծափողջույնների",
"roman": "capʻoġǰuynneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծափողջույնից",
"roman": "capʻoġǰuynicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծափողջույններից",
"roman": "capʻoġǰuynnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծափողջույնով",
"roman": "capʻoġǰuynov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ծափողջույններով",
"roman": "capʻoġǰuynnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ծափողջույնում",
"roman": "capʻoġǰuynum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծափողջույններում",
"roman": "capʻoġǰuynnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծափողջույնը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծափողջույնն",
"roman": "capʻoġǰuynə/capʻoġǰuynn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծափողջույնները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծափողջույններն",
"roman": "capʻoġǰuynnerə/capʻoġǰuynnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծափողջույնին",
"roman": "capʻoġǰuynin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ծափողջույններին",
"roman": "capʻoġǰuynnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ծափողջույնս",
"roman": "capʻoġǰuyns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծափողջույններս",
"roman": "capʻoġǰuynners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծափողջույնիս",
"roman": "capʻoġǰuynis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծափողջույններիս",
"roman": "capʻoġǰuynneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծափողջույնիցս",
"roman": "capʻoġǰuynicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծափողջույններիցս",
"roman": "capʻoġǰuynnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծափողջույնովս",
"roman": "capʻoġǰuynovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծափողջույններովս",
"roman": "capʻoġǰuynnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծափողջույնումս",
"roman": "capʻoġǰuynums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծափողջույններումս",
"roman": "capʻoġǰuynnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծափողջույնդ",
"roman": "capʻoġǰuynd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծափողջույններդ",
"roman": "capʻoġǰuynnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծափողջույնիդ",
"roman": "capʻoġǰuynid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծափողջույններիդ",
"roman": "capʻoġǰuynnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծափողջույնիցդ",
"roman": "capʻoġǰuynicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծափողջույններիցդ",
"roman": "capʻoġǰuynnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծափողջույնովդ",
"roman": "capʻoġǰuynovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծափողջույններովդ",
"roman": "capʻoġǰuynnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծափողջույնումդ",
"roman": "capʻoġǰuynumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծափողջույններումդ",
"roman": "capʻoġǰuynnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "ծափողջոյն",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ծափողջույն • (capʻoġǰuyn) (traditional orthography spelling ծափողջոյն)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "ծափողջոյն"
},
"expansion": "ծափողջույն • (capʻoġǰuyn) (traditional orthography spelling ծափողջոյն)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ծափողջույն",
"11": "ծափողջույնին",
"11s": "ծափողջույններիցս",
"13": "ծափողջույնների",
"13s": "ծափողջույնովս",
"15": "ծափողջույններին",
"15s": "ծափողջույններովս",
"17": "ծափողջույնից",
"17s": "ծափողջույնումս",
"19": "ծափողջույններից",
"19s": "ծափողջույններումս",
"1s": "ծափողջույնս",
"21": "ծափողջույնով",
"21s": "ծափողջույնդ",
"23": "ծափողջույններով",
"23s": "ծափողջույններդ",
"25": "ծափողջույնում",
"25s": "ծափողջույնիդ",
"27": "ծափողջույններում",
"27s": "ծափողջույններիդ",
"29s": "ծափողջույնիցդ",
"3": "ծափողջույնը/ծափողջույնն",
"31s": "ծափողջույններիցդ",
"33s": "ծափողջույնովդ",
"35s": "ծափողջույններովդ",
"37s": "ծափողջույնումդ",
"39s": "ծափողջույններումդ",
"3s": "ծափողջույններս",
"5": "ծափողջույններ",
"5s": "ծափողջույնիս",
"7": "ծափողջույնները/ծափողջույններն",
"7s": "ծափողջույններիս",
"9": "ծափողջույնի",
"9s": "ծափողջույնիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"applause (especially when welcoming or saying goodbye)"
],
"links": [
[
"applause",
"applause"
]
]
},
{
"glosses": [
"applause (as a sign of commendation or encouragement)"
],
"links": [
[
"applause",
"applause"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡sɑpʰoχˈt͡ʃʰujn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡sɑpʰoχt͡ʃʰújn]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/d͡zɑpoχˈt͡ʃujn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[d͡zɑpʰoχt͡ʃʰújn]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ծափողջույն"
}
Download raw JSONL data for ծափողջույն meaning in Armenian (8.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.