See խրտնել in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "խրտնում"
},
"expansion": "Old Armenian խրտնում (xrtnum)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian խրտնում (xrtnum).",
"forms": [
{
"form": "xrtnel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "խրտնել",
"roman": "xrtnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "խրտնում",
"roman": "xrtnum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "խրտնելիս",
"roman": "xrtnelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "խրտնեցնել",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "խրտնացնել",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "խրտնցնել (xrtnecʻnel, xrtnacʻnel*, xrtncʻnel*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "խրտնել",
"roman": "xrtnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "խրտն-",
"roman": "xrtn-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "խրտնելու",
"roman": "xrtnelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "խրտնած",
"roman": "xrtnac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "խրտնելիք",
"roman": "xrtnelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "խրտնող",
"roman": "xrtnoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "խրտնի",
"roman": "xrtni",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "խրտնում եմ",
"roman": "xrtnum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "խրտնում ես",
"roman": "xrtnum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խրտնում է",
"roman": "xrtnum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խրտնում ենք",
"roman": "xrtnum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "խրտնում եք",
"roman": "xrtnum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "խրտնում են",
"roman": "xrtnum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "խրտնում էի",
"roman": "xrtnum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "խրտնում էիր",
"roman": "xrtnum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խրտնում էր",
"roman": "xrtnum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խրտնում էինք",
"roman": "xrtnum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "խրտնում էիք",
"roman": "xrtnum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "խրտնում էին",
"roman": "xrtnum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "խրտնելու եմ",
"roman": "xrtnelu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "խրտնելու ես",
"roman": "xrtnelu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խրտնելու է",
"roman": "xrtnelu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խրտնելու ենք",
"roman": "xrtnelu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "խրտնելու եք",
"roman": "xrtnelu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "խրտնելու են",
"roman": "xrtnelu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "խրտնելու էի",
"roman": "xrtnelu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "խրտնելու էիր",
"roman": "xrtnelu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խրտնելու էր",
"roman": "xrtnelu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խրտնելու էինք",
"roman": "xrtnelu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "խրտնելու էիք",
"roman": "xrtnelu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "խրտնելու էին",
"roman": "xrtnelu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "խրտնել եմ",
"roman": "xrtnel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "խրտնել ես",
"roman": "xrtnel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խրտնել է",
"roman": "xrtnel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խրտնել ենք",
"roman": "xrtnel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "խրտնել եք",
"roman": "xrtnel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "խրտնել են",
"roman": "xrtnel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "խրտնել էի",
"roman": "xrtnel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "խրտնել էիր",
"roman": "xrtnel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խրտնել էր",
"roman": "xrtnel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խրտնել էինք",
"roman": "xrtnel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "խրտնել էիք",
"roman": "xrtnel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "խրտնել էին",
"roman": "xrtnel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "խրտնեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "խրտնի (xrtnecʻi, xrtni*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "խրտնեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խրտնիր (xrtnecʻir, xrtnir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խրտնեց",
"roman": "xrtnecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խրտնեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "խրտնինք (xrtnecʻinkʻ, xrtninkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "խրտնեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "խրտնիք (xrtnecʻikʻ, xrtnikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "խրտնեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "խրտնին (xrtnecʻin, xrtnin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "խրտնեմ",
"roman": "xrtnem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խրտնես",
"roman": "xrtnes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խրտնի",
"roman": "xrtni",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "խրտնենք",
"roman": "xrtnenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խրտնեք",
"roman": "xrtnekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խրտնեն",
"roman": "xrtnen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "խրտնեի",
"roman": "xrtnei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խրտնեիր",
"roman": "xrtneir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խրտներ",
"roman": "xrtner",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "խրտնեինք",
"roman": "xrtneinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խրտնեիք",
"roman": "xrtneikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խրտնեին",
"roman": "xrtnein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կխրտնեմ",
"roman": "kxrtnem",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կխրտնես",
"roman": "kxrtnes",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կխրտնի",
"roman": "kxrtni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կխրտնենք",
"roman": "kxrtnenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կխրտնեք",
"roman": "kxrtnekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կխրտնեն",
"roman": "kxrtnen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կխրտնեի",
"roman": "kxrtnei",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կխրտնեիր",
"roman": "kxrtneir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կխրտներ",
"roman": "kxrtner",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կխրտնեինք",
"roman": "kxrtneinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կխրտնեիք",
"roman": "kxrtneikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կխրտնեին",
"roman": "kxrtnein",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "խրտնի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "խրտնի՛ (xrtnír, xrtní*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "խրտնե՛ք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "խրտնեցե՛ք (xrtnékʻ, xrtnecʻékʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չխրտնել",
"roman": "čʻxrtnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չխրտնած",
"roman": "čʻxrtnac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չխրտնող",
"roman": "čʻxrtnoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ խրտնում",
"roman": "čʻem xrtnum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես խրտնում",
"roman": "čʻes xrtnum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի խրտնում",
"roman": "čʻi xrtnum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք խրտնում",
"roman": "čʻenkʻ xrtnum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք խրտնում",
"roman": "čʻekʻ xrtnum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն խրտնում",
"roman": "čʻen xrtnum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի խրտնում",
"roman": "čʻēi xrtnum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր խրտնում",
"roman": "čʻēir xrtnum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր խրտնում",
"roman": "čʻēr xrtnum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք խրտնում",
"roman": "čʻēinkʻ xrtnum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք խրտնում",
"roman": "čʻēikʻ xrtnum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին խրտնում",
"roman": "čʻēin xrtnum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ խրտնելու",
"roman": "čʻem xrtnelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես խրտնելու",
"roman": "čʻes xrtnelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի խրտնելու",
"roman": "čʻi xrtnelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք խրտնելու",
"roman": "čʻenkʻ xrtnelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք խրտնելու",
"roman": "čʻekʻ xrtnelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն խրտնելու",
"roman": "čʻen xrtnelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի խրտնելու",
"roman": "čʻēi xrtnelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր խրտնելու",
"roman": "čʻēir xrtnelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր խրտնելու",
"roman": "čʻēr xrtnelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք խրտնելու",
"roman": "čʻēinkʻ xrtnelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք խրտնելու",
"roman": "čʻēikʻ xrtnelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին խրտնելու",
"roman": "čʻēin xrtnelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ խրտնել",
"roman": "čʻem xrtnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես խրտնել",
"roman": "čʻes xrtnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի խրտնել",
"roman": "čʻi xrtnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք խրտնել",
"roman": "čʻenkʻ xrtnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք խրտնել",
"roman": "čʻekʻ xrtnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն խրտնել",
"roman": "čʻen xrtnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի խրտնել",
"roman": "čʻēi xrtnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր խրտնել",
"roman": "čʻēir xrtnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր խրտնել",
"roman": "čʻēr xrtnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք խրտնել",
"roman": "čʻēinkʻ xrtnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք խրտնել",
"roman": "čʻēikʻ xrtnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին խրտնել",
"roman": "čʻēin xrtnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չխրտնեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չխրտնի (čʻxrtnecʻi, čʻxrtni*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չխրտնեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չխրտնիր (čʻxrtnecʻir, čʻxrtnir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չխրտնեց",
"roman": "čʻxrtnecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չխրտնեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չխրտնինք (čʻxrtnecʻinkʻ, čʻxrtninkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չխրտնեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չխրտնիք (čʻxrtnecʻikʻ, čʻxrtnikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չխրտնեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չխրտնին (čʻxrtnecʻin, čʻxrtnin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չխրտնեմ",
"roman": "čʻxrtnem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխրտնես",
"roman": "čʻxrtnes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխրտնի",
"roman": "čʻxrtni",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չխրտնենք",
"roman": "čʻxrtnenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխրտնեք",
"roman": "čʻxrtnekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխրտնեն",
"roman": "čʻxrtnen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չխրտնեի",
"roman": "čʻxrtnei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխրտնեիր",
"roman": "čʻxrtneir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխրտներ",
"roman": "čʻxrtner",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չխրտնեինք",
"roman": "čʻxrtneinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխրտնեիք",
"roman": "čʻxrtneikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխրտնեին",
"roman": "čʻxrtnein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ խրտնի",
"roman": "čʻem xrtni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես խրտնի",
"roman": "čʻes xrtni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի խրտնի",
"roman": "čʻi xrtni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք խրտնի",
"roman": "čʻenkʻ xrtni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք խրտնի",
"roman": "čʻekʻ xrtni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն խրտնի",
"roman": "čʻen xrtni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի խրտնի",
"roman": "čʻēi xrtni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր խրտնի",
"roman": "čʻēir xrtni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր խրտնի",
"roman": "čʻēr xrtni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք խրտնի",
"roman": "čʻēinkʻ xrtni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք խրտնի",
"roman": "čʻēikʻ xrtni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին խրտնի",
"roman": "čʻēin xrtni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ խրտնիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ խրտնի (mí xrtnir, mí xrtni*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ խրտնեք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ խրտնեցեք (mí xrtnekʻ, mí xrtnecʻekʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "խրտնել",
"roman": "xrtnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խրտնելու",
"roman": "xrtnelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խրտնելուց",
"roman": "xrtnelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խրտնելով",
"roman": "xrtnelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խրտնելում",
"roman": "xrtnelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խրտնելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խրտնելն",
"roman": "xrtnelə/xrtneln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խրտնելուն",
"roman": "xrtnelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խրտնելս",
"roman": "xrtnels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խրտնելուս",
"roman": "xrtnelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խրտնելուցս",
"roman": "xrtnelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խրտնելովս",
"roman": "xrtnelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խրտնելումս",
"roman": "xrtnelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խրտնելդ",
"roman": "xrtneld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խրտնելուդ",
"roman": "xrtnelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խրտնելուցդ",
"roman": "xrtnelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խրտնելովդ",
"roman": "xrtnelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խրտնելումդ",
"roman": "xrtnelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "խրտնել • (xrtnel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "խրտնել • (xrtnel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "խրտնել",
"11": "խրտնելուն",
"11s": "խրտնելներիցս",
"13": "խրտնելների",
"13s": "խրտնելովս",
"15": "խրտնելներին",
"15s": "խրտնելներովս",
"17": "խրտնելուց",
"17s": "խրտնելումս",
"19": "խրտնելներից",
"19s": "խրտնելներումս",
"1s": "խրտնելս",
"21": "խրտնելով",
"21s": "խրտնելդ",
"23": "խրտնելներով",
"23s": "խրտնելներդ",
"25": "խրտնելում",
"25s": "խրտնելուդ",
"27": "խրտնելներում",
"27s": "խրտնելներիդ",
"29s": "խրտնելուցդ",
"3": "խրտնելը/խրտնելն",
"31s": "խրտնելներիցդ",
"33s": "խրտնելովդ",
"35s": "խրտնելներովդ",
"37s": "խրտնելումդ",
"39s": "խրտնելներումդ",
"3s": "խրտնելներս",
"5": "խրտնելներ",
"5s": "խրտնելուս",
"7": "խրտնելները/խրտնելներն",
"7s": "խրտնելներիս",
"9": "խրտնելու",
"9s": "խրտնելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to shy"
],
"id": "en-խրտնել-hy-verb-MNJrn9Kx",
"links": [
[
"shy",
"shy"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, of a horse) to shy"
],
"raw_tags": [
"of a horse"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/χəɾtˈnel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[χəɾtnél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/χəɾdˈnel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[χəɾdnél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "խրտնել"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "խրտնում"
},
"expansion": "Old Armenian խրտնում (xrtnum)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian խրտնում (xrtnum).",
"forms": [
{
"form": "xrtnel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "խրտնել",
"roman": "xrtnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "խրտնում",
"roman": "xrtnum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "խրտնելիս",
"roman": "xrtnelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "խրտնեցնել",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "խրտնացնել",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "խրտնցնել (xrtnecʻnel, xrtnacʻnel*, xrtncʻnel*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "խրտնել",
"roman": "xrtnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "խրտն-",
"roman": "xrtn-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "խրտնելու",
"roman": "xrtnelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "խրտնած",
"roman": "xrtnac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "խրտնելիք",
"roman": "xrtnelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "խրտնող",
"roman": "xrtnoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "խրտնի",
"roman": "xrtni",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "խրտնում եմ",
"roman": "xrtnum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "խրտնում ես",
"roman": "xrtnum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խրտնում է",
"roman": "xrtnum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խրտնում ենք",
"roman": "xrtnum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "խրտնում եք",
"roman": "xrtnum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "խրտնում են",
"roman": "xrtnum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "խրտնում էի",
"roman": "xrtnum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "խրտնում էիր",
"roman": "xrtnum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խրտնում էր",
"roman": "xrtnum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խրտնում էինք",
"roman": "xrtnum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "խրտնում էիք",
"roman": "xrtnum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "խրտնում էին",
"roman": "xrtnum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "խրտնելու եմ",
"roman": "xrtnelu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "խրտնելու ես",
"roman": "xrtnelu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խրտնելու է",
"roman": "xrtnelu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խրտնելու ենք",
"roman": "xrtnelu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "խրտնելու եք",
"roman": "xrtnelu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "խրտնելու են",
"roman": "xrtnelu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "խրտնելու էի",
"roman": "xrtnelu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "խրտնելու էիր",
"roman": "xrtnelu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խրտնելու էր",
"roman": "xrtnelu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խրտնելու էինք",
"roman": "xrtnelu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "խրտնելու էիք",
"roman": "xrtnelu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "խրտնելու էին",
"roman": "xrtnelu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "խրտնել եմ",
"roman": "xrtnel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "խրտնել ես",
"roman": "xrtnel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խրտնել է",
"roman": "xrtnel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խրտնել ենք",
"roman": "xrtnel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "խրտնել եք",
"roman": "xrtnel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "խրտնել են",
"roman": "xrtnel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "խրտնել էի",
"roman": "xrtnel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "խրտնել էիր",
"roman": "xrtnel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խրտնել էր",
"roman": "xrtnel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խրտնել էինք",
"roman": "xrtnel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "խրտնել էիք",
"roman": "xrtnel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "խրտնել էին",
"roman": "xrtnel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "խրտնեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "խրտնի (xrtnecʻi, xrtni*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "խրտնեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խրտնիր (xrtnecʻir, xrtnir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խրտնեց",
"roman": "xrtnecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "խրտնեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "խրտնինք (xrtnecʻinkʻ, xrtninkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "խրտնեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "խրտնիք (xrtnecʻikʻ, xrtnikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "խրտնեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "խրտնին (xrtnecʻin, xrtnin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "խրտնեմ",
"roman": "xrtnem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խրտնես",
"roman": "xrtnes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խրտնի",
"roman": "xrtni",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "խրտնենք",
"roman": "xrtnenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խրտնեք",
"roman": "xrtnekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խրտնեն",
"roman": "xrtnen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "խրտնեի",
"roman": "xrtnei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խրտնեիր",
"roman": "xrtneir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խրտներ",
"roman": "xrtner",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "խրտնեինք",
"roman": "xrtneinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խրտնեիք",
"roman": "xrtneikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "խրտնեին",
"roman": "xrtnein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կխրտնեմ",
"roman": "kxrtnem",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կխրտնես",
"roman": "kxrtnes",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կխրտնի",
"roman": "kxrtni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կխրտնենք",
"roman": "kxrtnenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կխրտնեք",
"roman": "kxrtnekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կխրտնեն",
"roman": "kxrtnen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կխրտնեի",
"roman": "kxrtnei",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կխրտնեիր",
"roman": "kxrtneir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կխրտներ",
"roman": "kxrtner",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կխրտնեինք",
"roman": "kxrtneinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կխրտնեիք",
"roman": "kxrtneikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կխրտնեին",
"roman": "kxrtnein",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "խրտնի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "խրտնի՛ (xrtnír, xrtní*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "խրտնե՛ք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "խրտնեցե՛ք (xrtnékʻ, xrtnecʻékʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չխրտնել",
"roman": "čʻxrtnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չխրտնած",
"roman": "čʻxrtnac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չխրտնող",
"roman": "čʻxrtnoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ խրտնում",
"roman": "čʻem xrtnum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես խրտնում",
"roman": "čʻes xrtnum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի խրտնում",
"roman": "čʻi xrtnum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք խրտնում",
"roman": "čʻenkʻ xrtnum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք խրտնում",
"roman": "čʻekʻ xrtnum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն խրտնում",
"roman": "čʻen xrtnum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի խրտնում",
"roman": "čʻēi xrtnum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր խրտնում",
"roman": "čʻēir xrtnum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր խրտնում",
"roman": "čʻēr xrtnum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք խրտնում",
"roman": "čʻēinkʻ xrtnum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք խրտնում",
"roman": "čʻēikʻ xrtnum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին խրտնում",
"roman": "čʻēin xrtnum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ խրտնելու",
"roman": "čʻem xrtnelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես խրտնելու",
"roman": "čʻes xrtnelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի խրտնելու",
"roman": "čʻi xrtnelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք խրտնելու",
"roman": "čʻenkʻ xrtnelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք խրտնելու",
"roman": "čʻekʻ xrtnelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն խրտնելու",
"roman": "čʻen xrtnelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի խրտնելու",
"roman": "čʻēi xrtnelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր խրտնելու",
"roman": "čʻēir xrtnelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր խրտնելու",
"roman": "čʻēr xrtnelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք խրտնելու",
"roman": "čʻēinkʻ xrtnelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք խրտնելու",
"roman": "čʻēikʻ xrtnelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին խրտնելու",
"roman": "čʻēin xrtnelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ խրտնել",
"roman": "čʻem xrtnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես խրտնել",
"roman": "čʻes xrtnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի խրտնել",
"roman": "čʻi xrtnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք խրտնել",
"roman": "čʻenkʻ xrtnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք խրտնել",
"roman": "čʻekʻ xrtnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն խրտնել",
"roman": "čʻen xrtnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի խրտնել",
"roman": "čʻēi xrtnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր խրտնել",
"roman": "čʻēir xrtnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր խրտնել",
"roman": "čʻēr xrtnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք խրտնել",
"roman": "čʻēinkʻ xrtnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք խրտնել",
"roman": "čʻēikʻ xrtnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին խրտնել",
"roman": "čʻēin xrtnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չխրտնեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չխրտնի (čʻxrtnecʻi, čʻxrtni*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չխրտնեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չխրտնիր (čʻxrtnecʻir, čʻxrtnir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չխրտնեց",
"roman": "čʻxrtnecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չխրտնեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չխրտնինք (čʻxrtnecʻinkʻ, čʻxrtninkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չխրտնեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չխրտնիք (čʻxrtnecʻikʻ, čʻxrtnikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չխրտնեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չխրտնին (čʻxrtnecʻin, čʻxrtnin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չխրտնեմ",
"roman": "čʻxrtnem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխրտնես",
"roman": "čʻxrtnes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխրտնի",
"roman": "čʻxrtni",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չխրտնենք",
"roman": "čʻxrtnenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխրտնեք",
"roman": "čʻxrtnekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխրտնեն",
"roman": "čʻxrtnen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չխրտնեի",
"roman": "čʻxrtnei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխրտնեիր",
"roman": "čʻxrtneir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխրտներ",
"roman": "čʻxrtner",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չխրտնեինք",
"roman": "čʻxrtneinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխրտնեիք",
"roman": "čʻxrtneikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չխրտնեին",
"roman": "čʻxrtnein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ խրտնի",
"roman": "čʻem xrtni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես խրտնի",
"roman": "čʻes xrtni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի խրտնի",
"roman": "čʻi xrtni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք խրտնի",
"roman": "čʻenkʻ xrtni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք խրտնի",
"roman": "čʻekʻ xrtni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն խրտնի",
"roman": "čʻen xrtni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի խրտնի",
"roman": "čʻēi xrtni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր խրտնի",
"roman": "čʻēir xrtni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր խրտնի",
"roman": "čʻēr xrtni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք խրտնի",
"roman": "čʻēinkʻ xrtni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք խրտնի",
"roman": "čʻēikʻ xrtni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին խրտնի",
"roman": "čʻēin xrtni",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ խրտնիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ խրտնի (mí xrtnir, mí xrtni*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ խրտնեք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ խրտնեցեք (mí xrtnekʻ, mí xrtnecʻekʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "խրտնել",
"roman": "xrtnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խրտնելու",
"roman": "xrtnelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խրտնելուց",
"roman": "xrtnelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խրտնելով",
"roman": "xrtnelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խրտնելում",
"roman": "xrtnelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խրտնելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խրտնելն",
"roman": "xrtnelə/xrtneln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խրտնելուն",
"roman": "xrtnelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խրտնելս",
"roman": "xrtnels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խրտնելուս",
"roman": "xrtnelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խրտնելուցս",
"roman": "xrtnelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խրտնելովս",
"roman": "xrtnelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խրտնելումս",
"roman": "xrtnelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խրտնելդ",
"roman": "xrtneld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խրտնելուդ",
"roman": "xrtnelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խրտնելուցդ",
"roman": "xrtnelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խրտնելովդ",
"roman": "xrtnelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "խրտնելումդ",
"roman": "xrtnelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "խրտնել • (xrtnel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "խրտնել • (xrtnel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "խրտնել",
"11": "խրտնելուն",
"11s": "խրտնելներիցս",
"13": "խրտնելների",
"13s": "խրտնելովս",
"15": "խրտնելներին",
"15s": "խրտնելներովս",
"17": "խրտնելուց",
"17s": "խրտնելումս",
"19": "խրտնելներից",
"19s": "խրտնելներումս",
"1s": "խրտնելս",
"21": "խրտնելով",
"21s": "խրտնելդ",
"23": "խրտնելներով",
"23s": "խրտնելներդ",
"25": "խրտնելում",
"25s": "խրտնելուդ",
"27": "խրտնելներում",
"27s": "խրտնելներիդ",
"29s": "խրտնելուցդ",
"3": "խրտնելը/խրտնելն",
"31s": "խրտնելներիցդ",
"33s": "խրտնելովդ",
"35s": "խրտնելներովդ",
"37s": "խրտնելումդ",
"39s": "խրտնելներումդ",
"3s": "խրտնելներս",
"5": "խրտնելներ",
"5s": "խրտնելուս",
"7": "խրտնելները/խրտնելներն",
"7s": "խրտնելներիս",
"9": "խրտնելու",
"9s": "խրտնելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian intransitive verbs",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Armenian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to shy"
],
"links": [
[
"shy",
"shy"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, of a horse) to shy"
],
"raw_tags": [
"of a horse"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/χəɾtˈnel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[χəɾtnél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/χəɾdˈnel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[χəɾdnél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "խրտնել"
}
Download raw JSONL data for խրտնել meaning in Armenian (28.3kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"խրտնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "խրտնել",
"trace": "started on line 528, detected on line 528"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"խրտնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "խրտնել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"խրտնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "խրտնել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"խրտնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "խրտնել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"խրտնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "խրտնել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"խրտնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "խրտնել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"խրտնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "խրտնել",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.