"խորտակվել" meaning in Armenian

See խորտակվել in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /χoɾtɑkˈvel/ [Eastern-Armenian], [χoɾtɑkvél] [Eastern-Armenian], /χoɾdɑɡˈvel/ [Western-Armenian], [χoɾdɑɡvél] [Western-Armenian]
Head templates: {{head|hy|verb form}} խորտակվել • (xortakvel) Inflection templates: {{hy-decl-noun-unc|խորտակվել|11=խորտակվելուն|11s=խորտակվելներիցս|13=խորտակվելների|13s=խորտակվելովս|15=խորտակվելներին|15s=խորտակվելներովս|17=խորտակվելուց|17s=խորտակվելումս|19=խորտակվելներից|19s=խորտակվելներումս|1s=խորտակվելս|21=խորտակվելով|21s=խորտակվելդ|23=խորտակվելներով|23s=խորտակվելներդ|25=խորտակվելում|25s=խորտակվելուդ|27=խորտակվելներում|27s=խորտակվելներիդ|29s=խորտակվելուցդ|3=խորտակվելը/խորտակվելն|31s=խորտակվելներիցդ|33s=խորտակվելովդ|35s=խորտակվելներովդ|37s=խորտակվելումդ|39s=խորտակվելներումդ|3s=խորտակվելներս|5=խորտակվելներ|5s=խորտակվելուս|7=խորտակվելները/խորտակվելներն|7s=խորտակվելներիս|9=խորտակվելու|9s=խորտակվելուցս|inf=on|n=|note=|stem=u-type, inanimate}} Forms: xortakvel [romanization], no-table-tags [table-tags], խորտակվել [infinitive], խորտակվում [converb, imperfective], - [passive], խորտակվելիս [converb, simultaneous], - [causative], խորտակվել [converb, perfective], խորտակվ- [stem], խորտակվելու [converb, converb-i, future], խորտակված [participle, resultative], խորտակվելիք [converb, converb-ii, future], խորտակվող [participle, subjective], խորտակվի [connegative, converb], խորտակվում եմ [first-person, indicative, present, singular], խորտակվում ես [indicative, present, second-person, singular], խորտակվում է [indicative, present, singular, third-person], խորտակվում ենք [connegative, converb, first-person, indicative, plural, present], խորտակվում եք [indicative, plural, present, second-person], խորտակվում են [indicative, plural, present, third-person], խորտակվում էի [first-person, imperfective, indicative, past, singular], խորտակվում էիր [imperfective, indicative, past, second-person, singular], խորտակվում էր [imperfective, indicative, past, singular, third-person], խորտակվում էինք [connegative, converb, first-person, imperfective, indicative, past, plural], խորտակվում էիք [imperfective, indicative, past, plural, second-person], խորտակվում էին [imperfective, indicative, past, plural, third-person], խորտակվելու եմ [first-person, future, indicative, singular], խորտակվելու ես [future, indicative, second-person, singular], խորտակվելու է [future, indicative, singular, third-person], խորտակվելու ենք [connegative, converb, first-person, future, indicative, plural], խորտակվելու եք [future, indicative, plural, second-person], խորտակվելու են [future, indicative, plural, third-person], խորտակվելու էի [first-person, future, indicative, past, singular], խորտակվելու էիր [future, indicative, past, second-person, singular], խորտակվելու էր [future, indicative, past, singular, third-person], խորտակվելու էինք [connegative, converb, first-person, future, indicative, past, plural], խորտակվելու էիք [future, indicative, past, plural, second-person], խորտակվելու էին [future, indicative, past, plural, third-person], խորտակվել եմ [first-person, indicative, perfect, present, singular], խորտակվել ես [indicative, perfect, present, second-person, singular], խորտակվել է [indicative, perfect, present, singular, third-person], խորտակվել ենք [connegative, converb, first-person, indicative, perfect, plural, present], խորտակվել եք [indicative, perfect, plural, present, second-person], խորտակվել են [indicative, perfect, plural, present, third-person], խորտակվել էի [first-person, indicative, pluperfect, singular], խորտակվել էիր [indicative, pluperfect, second-person, singular], խորտակվել էր [indicative, pluperfect, singular, third-person], խորտակվել էինք [connegative, converb, first-person, indicative, pluperfect, plural], խորտակվել էիք [indicative, pluperfect, plural, second-person], խորտակվել էին [indicative, pluperfect, plural, third-person], խորտակվեցի [aorist, first-person, indicative, singular], խորտակվի (xortakvecʻi, xortakvi*) [aorist, first-person, indicative, singular], խորտակվեցիր [aorist, indicative, second-person, singular], խորտակվիր (xortakvecʻir, xortakvir*) [aorist, indicative, second-person, singular], խորտակվեց [aorist, indicative, singular, third-person], խորտակվեցինք [aorist, connegative, converb, first-person, indicative, plural], խորտակվինք (xortakvecʻinkʻ, xortakvinkʻ*) [aorist, connegative, converb, first-person, indicative, plural], խորտակվեցիք [aorist, indicative, plural, second-person], խորտակվիք (xortakvecʻikʻ, xortakvikʻ*) [aorist, indicative, plural, second-person], խորտակվեցին [aorist, indicative, plural, third-person], խորտակվին (xortakvecʻin, xortakvin*) [aorist, indicative, plural, third-person], խորտակվեմ [first-person, present, singular, subjunctive], խորտակվես [present, second-person, singular, subjunctive], խորտակվի [present, singular, subjunctive, third-person], խորտակվենք [connegative, converb, first-person, plural, present, subjunctive], խորտակվեք [plural, present, second-person, subjunctive], խորտակվեն [plural, present, subjunctive, third-person], խորտակվեի [first-person, past, singular, subjunctive], խորտակվեիր [past, second-person, singular, subjunctive], խորտակվեր [past, singular, subjunctive, third-person], խորտակվեինք [connegative, converb, first-person, past, plural, subjunctive], խորտակվեիք [past, plural, second-person, subjunctive], խորտակվեին [past, plural, subjunctive, third-person], կխորտակվեմ [conditional, first-person, future, singular], կխորտակվես [conditional, future, second-person, singular], կխորտակվի [conditional, future, singular, third-person], կխորտակվենք [conditional, connegative, converb, first-person, future, plural], կխորտակվեք [conditional, future, plural, second-person], կխորտակվեն [conditional, future, plural, third-person], կխորտակվեի [conditional, first-person, past, singular], կխորտակվեիր [conditional, past, second-person, singular], կխորտակվեր [conditional, past, singular, third-person], կխորտակվեինք [conditional, connegative, converb, first-person, past, plural], կխորտակվեիք [conditional, past, plural, second-person], կխորտակվեին [conditional, past, plural, third-person], խորտակվի՛ր [imperative, rare, singular], խորտակվի՛ (xortakvír, xortakví*) [imperative, rare, singular], խորտակվե՛ք [imperative, plural, rare], խորտակվեցե՛ք (xortakvékʻ, xortakvecʻékʻ**) [imperative, plural, rare], no-table-tags [table-tags], չխորտակվել [infinitive], չխորտակված [participle, resultative], չխորտակվող [participle, subjective], չեմ խորտակվում [first-person, indicative, present, singular], չես խորտակվում [indicative, present, second-person, singular], չի խորտակվում [indicative, present, singular, third-person], չենք խորտակվում [first-person, indicative, plural, present], չեք խորտակվում [indicative, plural, present, second-person], չեն խորտակվում [indicative, plural, present, third-person], չէի խորտակվում [first-person, imperfective, indicative, past, singular], չէիր խորտակվում [imperfective, indicative, past, second-person, singular], չէր խորտակվում [imperfective, indicative, past, singular, third-person], չէինք խորտակվում [first-person, imperfective, indicative, past, plural], չէիք խորտակվում [imperfective, indicative, past, plural, second-person], չէին խորտակվում [imperfective, indicative, past, plural, third-person], չեմ խորտակվելու [first-person, future, indicative, singular], չես խորտակվելու [future, indicative, second-person, singular], չի խորտակվելու [future, indicative, singular, third-person], չենք խորտակվելու [first-person, future, indicative, plural], չեք խորտակվելու [future, indicative, plural, second-person], չեն խորտակվելու [future, indicative, plural, third-person], չէի խորտակվելու [first-person, future, indicative, past, singular], չէիր խորտակվելու [future, indicative, past, second-person, singular], չէր խորտակվելու [future, indicative, past, singular, third-person], չէինք խորտակվելու [first-person, future, indicative, past, plural], չէիք խորտակվելու [future, indicative, past, plural, second-person], չէին խորտակվելու [future, indicative, past, plural, third-person], չեմ խորտակվել [first-person, indicative, perfect, present, singular], չես խորտակվել [indicative, perfect, present, second-person, singular], չի խորտակվել [indicative, perfect, present, singular, third-person], չենք խորտակվել [first-person, indicative, perfect, plural, present], չեք խորտակվել [indicative, perfect, plural, present, second-person], չեն խորտակվել [indicative, perfect, plural, present, third-person], չէի խորտակվել [first-person, indicative, pluperfect, singular], չէիր խորտակվել [indicative, pluperfect, second-person, singular], չէր խորտակվել [indicative, pluperfect, singular, third-person], չէինք խորտակվել [first-person, indicative, pluperfect, plural], չէիք խորտակվել [indicative, pluperfect, plural, second-person], չէին խորտակվել [indicative, pluperfect, plural, third-person], չխորտակվեցի [aorist, first-person, indicative, singular], չխորտակվի (čʻxortakvecʻi, čʻxortakvi*) [aorist, first-person, indicative, singular], չխորտակվեցիր [aorist, indicative, second-person, singular], չխորտակվիր (čʻxortakvecʻir, čʻxortakvir*) [aorist, indicative, second-person, singular], չխորտակվեց [aorist, indicative, singular, third-person], չխորտակվեցինք [aorist, first-person, indicative, plural], չխորտակվինք (čʻxortakvecʻinkʻ, čʻxortakvinkʻ*) [aorist, first-person, indicative, plural], չխորտակվեցիք [aorist, indicative, plural, second-person], չխորտակվիք (čʻxortakvecʻikʻ, čʻxortakvikʻ*) [aorist, indicative, plural, second-person], չխորտակվեցին [aorist, indicative, plural, third-person], չխորտակվին (čʻxortakvecʻin, čʻxortakvin*) [aorist, indicative, plural, third-person], չխորտակվեմ [first-person, present, singular, subjunctive], չխորտակվես [present, second-person, singular, subjunctive], չխորտակվի [present, singular, subjunctive, third-person], չխորտակվենք [first-person, plural, present, subjunctive], չխորտակվեք [plural, present, second-person, subjunctive], չխորտակվեն [plural, present, subjunctive, third-person], չխորտակվեի [first-person, past, singular, subjunctive], չխորտակվեիր [past, second-person, singular, subjunctive], չխորտակվեր [past, singular, subjunctive, third-person], չխորտակվեինք [first-person, past, plural, subjunctive], չխորտակվեիք [past, plural, second-person, subjunctive], չխորտակվեին [past, plural, subjunctive, third-person], չեմ խորտակվի [conditional, first-person, future, singular], չես խորտակվի [conditional, future, second-person, singular], չի խորտակվի [conditional, future, singular, third-person], չենք խորտակվի [conditional, first-person, future, plural], չեք խորտակվի [conditional, future, plural, second-person], չեն խորտակվի [conditional, future, plural, third-person], չէի խորտակվի [conditional, first-person, past, singular], չէիր խորտակվի [conditional, past, second-person, singular], չէր խորտակվի [conditional, past, singular, third-person], չէինք խորտակվի [conditional, first-person, past, plural], չէիք խորտակվի [conditional, past, plural, second-person], չէին խորտակվի [conditional, past, plural, third-person], մի՛ խորտակվիր [imperative, rare, singular], մի՛ խորտակվի (mí xortakvir, mí xortakvi*) [imperative, rare, singular], մի՛ խորտակվեք [imperative, plural, rare], մի՛ խորտակվեցեք (mí xortakvekʻ, mí xortakvecʻekʻ**) [imperative, plural, rare], no-table-tags [table-tags], խորտակվել [nominative, singular, singular-only], խորտակվելու [dative, singular, singular-only], խորտակվելուց [ablative, singular, singular-only], խորտակվելով [instrumental, singular, singular-only], խորտակվելում [locative, singular, singular-only], խորտակվելը [definite, nominative, singular, singular-only], խորտակվելն [definite, nominative, singular, singular-only], խորտակվելուն [dative, definite, singular, singular-only], խորտակվելս [first-person, nominative, possessive, singular, singular-only], խորտակվելուս [dative, first-person, possessive, singular, singular-only], խորտակվելուցս [ablative, first-person, possessive, singular, singular-only], խորտակվելովս [first-person, instrumental, possessive, singular, singular-only], խորտակվելումս [first-person, locative, possessive, singular, singular-only], խորտակվելդ [nominative, possessive, second-person, singular, singular-only], խորտակվելուդ [dative, possessive, second-person, singular, singular-only], խորտակվելուցդ [ablative, possessive, second-person, singular, singular-only], խորտակվելովդ [instrumental, possessive, second-person, singular, singular-only], խորտակվելումդ [locative, possessive, second-person, singular, singular-only]
  1. mediopassive of խորտակել (xortakel) Tags: form-of, mediopassive Form of: խորտակել (extra: xortakel) Synonyms: խորտակուել (xortakuel), խորտակւել (xortakwel) [traditional] [orthography, writing, journalism, literature, communications, publishing, media]
    Sense id: en-խորտակվել-hy-verb-whlOjheS Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "forms": [
    {
      "form": "xortakvel",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվել",
      "roman": "xortakvel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվում",
      "roman": "xortakvum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվելիս",
      "roman": "xortakvelis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "simultaneous"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվել",
      "roman": "xortakvel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվ-",
      "roman": "xortakv-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվելու",
      "roman": "xortakvelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "converb-i",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակված",
      "roman": "xortakvac",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "resultative"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվելիք",
      "roman": "xortakvelikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "converb-ii",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվող",
      "roman": "xortakvoġ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվի",
      "roman": "xortakvi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվում եմ",
      "roman": "xortakvum em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվում ես",
      "roman": "xortakvum es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվում է",
      "roman": "xortakvum ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվում ենք",
      "roman": "xortakvum enkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվում եք",
      "roman": "xortakvum ekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվում են",
      "roman": "xortakvum en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվում էի",
      "roman": "xortakvum ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվում էիր",
      "roman": "xortakvum ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվում էր",
      "roman": "xortakvum ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվում էինք",
      "roman": "xortakvum ēinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվում էիք",
      "roman": "xortakvum ēikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվում էին",
      "roman": "xortakvum ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվելու եմ",
      "roman": "xortakvelu em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվելու ես",
      "roman": "xortakvelu es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվելու է",
      "roman": "xortakvelu ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվելու ենք",
      "roman": "xortakvelu enkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվելու եք",
      "roman": "xortakvelu ekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվելու են",
      "roman": "xortakvelu en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվելու էի",
      "roman": "xortakvelu ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվելու էիր",
      "roman": "xortakvelu ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվելու էր",
      "roman": "xortakvelu ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվելու էինք",
      "roman": "xortakvelu ēinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվելու էիք",
      "roman": "xortakvelu ēikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվելու էին",
      "roman": "xortakvelu ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվել եմ",
      "roman": "xortakvel em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվել ես",
      "roman": "xortakvel es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվել է",
      "roman": "xortakvel ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվել ենք",
      "roman": "xortakvel enkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվել եք",
      "roman": "xortakvel ekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվել են",
      "roman": "xortakvel en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվել էի",
      "roman": "xortakvel ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվել էիր",
      "roman": "xortakvel ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվել էր",
      "roman": "xortakvel ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվել էինք",
      "roman": "xortakvel ēinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվել էիք",
      "roman": "xortakvel ēikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվել էին",
      "roman": "xortakvel ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվեցի",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվի (xortakvecʻi, xortakvi*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվեցիր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվիր (xortakvecʻir, xortakvir*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվեց",
      "roman": "xortakvecʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվեցինք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվինք (xortakvecʻinkʻ, xortakvinkʻ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվեցիք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվիք (xortakvecʻikʻ, xortakvikʻ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվեցին",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվին (xortakvecʻin, xortakvin*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվեմ",
      "roman": "xortakvem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվես",
      "roman": "xortakves",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվի",
      "roman": "xortakvi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվենք",
      "roman": "xortakvenkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվեք",
      "roman": "xortakvekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվեն",
      "roman": "xortakven",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվեի",
      "roman": "xortakvei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվեիր",
      "roman": "xortakveir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվեր",
      "roman": "xortakver",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվեինք",
      "roman": "xortakveinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվեիք",
      "roman": "xortakveikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվեին",
      "roman": "xortakvein",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կխորտակվեմ",
      "roman": "kxortakvem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կխորտակվես",
      "roman": "kxortakves",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կխորտակվի",
      "roman": "kxortakvi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կխորտակվենք",
      "roman": "kxortakvenkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կխորտակվեք",
      "roman": "kxortakvekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կխորտակվեն",
      "roman": "kxortakven",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կխորտակվեի",
      "roman": "kxortakvei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կխորտակվեիր",
      "roman": "kxortakveir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կխորտակվեր",
      "roman": "kxortakver",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կխորտակվեինք",
      "roman": "kxortakveinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կխորտակվեիք",
      "roman": "kxortakveikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կխորտակվեին",
      "roman": "kxortakvein",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվի՛ր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվի՛ (xortakvír, xortakví*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվե՛ք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվեցե՛ք (xortakvékʻ, xortakvecʻékʻ**)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "չխորտակվել",
      "roman": "čʻxortakvel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "չխորտակված",
      "roman": "čʻxortakvac",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "resultative"
      ]
    },
    {
      "form": "չխորտակվող",
      "roman": "čʻxortakvoġ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ խորտակվում",
      "roman": "čʻem xortakvum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես խորտակվում",
      "roman": "čʻes xortakvum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի խորտակվում",
      "roman": "čʻi xortakvum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք խորտակվում",
      "roman": "čʻenkʻ xortakvum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք խորտակվում",
      "roman": "čʻekʻ xortakvum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն խորտակվում",
      "roman": "čʻen xortakvum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի խորտակվում",
      "roman": "čʻēi xortakvum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր խորտակվում",
      "roman": "čʻēir xortakvum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր խորտակվում",
      "roman": "čʻēr xortakvum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք խորտակվում",
      "roman": "čʻēinkʻ xortakvum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք խորտակվում",
      "roman": "čʻēikʻ xortakvum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին խորտակվում",
      "roman": "čʻēin xortakvum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ խորտակվելու",
      "roman": "čʻem xortakvelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես խորտակվելու",
      "roman": "čʻes xortakvelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի խորտակվելու",
      "roman": "čʻi xortakvelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք խորտակվելու",
      "roman": "čʻenkʻ xortakvelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք խորտակվելու",
      "roman": "čʻekʻ xortakvelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն խորտակվելու",
      "roman": "čʻen xortakvelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի խորտակվելու",
      "roman": "čʻēi xortakvelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր խորտակվելու",
      "roman": "čʻēir xortakvelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր խորտակվելու",
      "roman": "čʻēr xortakvelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք խորտակվելու",
      "roman": "čʻēinkʻ xortakvelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք խորտակվելու",
      "roman": "čʻēikʻ xortakvelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին խորտակվելու",
      "roman": "čʻēin xortakvelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ խորտակվել",
      "roman": "čʻem xortakvel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես խորտակվել",
      "roman": "čʻes xortakvel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի խորտակվել",
      "roman": "čʻi xortakvel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք խորտակվել",
      "roman": "čʻenkʻ xortakvel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք խորտակվել",
      "roman": "čʻekʻ xortakvel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն խորտակվել",
      "roman": "čʻen xortakvel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի խորտակվել",
      "roman": "čʻēi xortakvel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր խորտակվել",
      "roman": "čʻēir xortakvel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր խորտակվել",
      "roman": "čʻēr xortakvel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք խորտակվել",
      "roman": "čʻēinkʻ xortakvel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք խորտակվել",
      "roman": "čʻēikʻ xortakvel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին խորտակվել",
      "roman": "čʻēin xortakvel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չխորտակվեցի",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չխորտակվի (čʻxortakvecʻi, čʻxortakvi*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չխորտակվեցիր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չխորտակվիր (čʻxortakvecʻir, čʻxortakvir*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չխորտակվեց",
      "roman": "čʻxortakvecʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չխորտակվեցինք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չխորտակվինք (čʻxortakvecʻinkʻ, čʻxortakvinkʻ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չխորտակվեցիք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չխորտակվիք (čʻxortakvecʻikʻ, čʻxortakvikʻ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չխորտակվեցին",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չխորտակվին (čʻxortakvecʻin, čʻxortakvin*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չխորտակվեմ",
      "roman": "čʻxortakvem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չխորտակվես",
      "roman": "čʻxortakves",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չխորտակվի",
      "roman": "čʻxortakvi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չխորտակվենք",
      "roman": "čʻxortakvenkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չխորտակվեք",
      "roman": "čʻxortakvekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չխորտակվեն",
      "roman": "čʻxortakven",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չխորտակվեի",
      "roman": "čʻxortakvei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չխորտակվեիր",
      "roman": "čʻxortakveir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չխորտակվեր",
      "roman": "čʻxortakver",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չխորտակվեինք",
      "roman": "čʻxortakveinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չխորտակվեիք",
      "roman": "čʻxortakveikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չխորտակվեին",
      "roman": "čʻxortakvein",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ խորտակվի",
      "roman": "čʻem xortakvi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես խորտակվի",
      "roman": "čʻes xortakvi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի խորտակվի",
      "roman": "čʻi xortakvi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք խորտակվի",
      "roman": "čʻenkʻ xortakvi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք խորտակվի",
      "roman": "čʻekʻ xortakvi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն խորտակվի",
      "roman": "čʻen xortakvi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի խորտակվի",
      "roman": "čʻēi xortakvi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր խորտակվի",
      "roman": "čʻēir xortakvi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր խորտակվի",
      "roman": "čʻēr xortakvi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք խորտակվի",
      "roman": "čʻēinkʻ xortakvi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք խորտակվի",
      "roman": "čʻēikʻ xortakvi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին խորտակվի",
      "roman": "čʻēin xortakvi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ խորտակվիր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ խորտակվի (mí xortakvir, mí xortakvi*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ խորտակվեք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ խորտակվեցեք (mí xortakvekʻ, mí xortakvecʻekʻ**)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվել",
      "roman": "xortakvel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվելու",
      "roman": "xortakvelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվելուց",
      "roman": "xortakvelucʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվելով",
      "roman": "xortakvelov",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվելում",
      "roman": "xortakvelum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվելը",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվելն",
      "roman": "xortakvelə/xortakveln",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվելուն",
      "roman": "xortakvelun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվելս",
      "roman": "xortakvels",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվելուս",
      "roman": "xortakvelus",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվելուցս",
      "roman": "xortakvelucʻs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվելովս",
      "roman": "xortakvelovs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվելումս",
      "roman": "xortakvelums",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվելդ",
      "roman": "xortakveld",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվելուդ",
      "roman": "xortakvelud",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվելուցդ",
      "roman": "xortakvelucʻd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվելովդ",
      "roman": "xortakvelovd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվելումդ",
      "roman": "xortakvelumd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "խորտակվել • (xortakvel)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "խորտակվել",
        "11": "խորտակվելուն",
        "11s": "խորտակվելներիցս",
        "13": "խորտակվելների",
        "13s": "խորտակվելովս",
        "15": "խորտակվելներին",
        "15s": "խորտակվելներովս",
        "17": "խորտակվելուց",
        "17s": "խորտակվելումս",
        "19": "խորտակվելներից",
        "19s": "խորտակվելներումս",
        "1s": "խորտակվելս",
        "21": "խորտակվելով",
        "21s": "խորտակվելդ",
        "23": "խորտակվելներով",
        "23s": "խորտակվելներդ",
        "25": "խորտակվելում",
        "25s": "խորտակվելուդ",
        "27": "խորտակվելներում",
        "27s": "խորտակվելներիդ",
        "29s": "խորտակվելուցդ",
        "3": "խորտակվելը/խորտակվելն",
        "31s": "խորտակվելներիցդ",
        "33s": "խորտակվելովդ",
        "35s": "խորտակվելներովդ",
        "37s": "խորտակվելումդ",
        "39s": "խորտակվելներումդ",
        "3s": "խորտակվելներս",
        "5": "խորտակվելներ",
        "5s": "խորտակվելուս",
        "7": "խորտակվելները/խորտակվելներն",
        "7s": "խորտակվելներիս",
        "9": "խորտակվելու",
        "9s": "խորտակվելուցս",
        "inf": "on",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "u-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "xortakel",
          "word": "խորտակել"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mediopassive of խորտակել (xortakel)"
      ],
      "id": "en-խորտակվել-hy-verb-whlOjheS",
      "links": [
        [
          "խորտակել",
          "խորտակել#Armenian"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "xortakuel",
          "word": "խորտակուել"
        },
        {
          "roman": "xortakwel",
          "tags": [
            "traditional"
          ],
          "topics": [
            "orthography",
            "writing",
            "journalism",
            "literature",
            "communications",
            "publishing",
            "media"
          ],
          "word": "խորտակւել"
        }
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "mediopassive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/χoɾtɑkˈvel/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[χoɾtɑkvél]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/χoɾdɑɡˈvel/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[χoɾdɑɡvél]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "խորտակվել"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "xortakvel",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվել",
      "roman": "xortakvel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվում",
      "roman": "xortakvum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվելիս",
      "roman": "xortakvelis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "simultaneous"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվել",
      "roman": "xortakvel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվ-",
      "roman": "xortakv-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվելու",
      "roman": "xortakvelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "converb-i",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակված",
      "roman": "xortakvac",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "resultative"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվելիք",
      "roman": "xortakvelikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "converb-ii",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվող",
      "roman": "xortakvoġ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվի",
      "roman": "xortakvi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվում եմ",
      "roman": "xortakvum em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվում ես",
      "roman": "xortakvum es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվում է",
      "roman": "xortakvum ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվում ենք",
      "roman": "xortakvum enkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվում եք",
      "roman": "xortakvum ekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվում են",
      "roman": "xortakvum en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվում էի",
      "roman": "xortakvum ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվում էիր",
      "roman": "xortakvum ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվում էր",
      "roman": "xortakvum ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվում էինք",
      "roman": "xortakvum ēinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվում էիք",
      "roman": "xortakvum ēikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվում էին",
      "roman": "xortakvum ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվելու եմ",
      "roman": "xortakvelu em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվելու ես",
      "roman": "xortakvelu es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվելու է",
      "roman": "xortakvelu ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվելու ենք",
      "roman": "xortakvelu enkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվելու եք",
      "roman": "xortakvelu ekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվելու են",
      "roman": "xortakvelu en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվելու էի",
      "roman": "xortakvelu ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվելու էիր",
      "roman": "xortakvelu ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվելու էր",
      "roman": "xortakvelu ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվելու էինք",
      "roman": "xortakvelu ēinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվելու էիք",
      "roman": "xortakvelu ēikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվելու էին",
      "roman": "xortakvelu ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվել եմ",
      "roman": "xortakvel em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվել ես",
      "roman": "xortakvel es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվել է",
      "roman": "xortakvel ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվել ենք",
      "roman": "xortakvel enkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվել եք",
      "roman": "xortakvel ekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվել են",
      "roman": "xortakvel en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվել էի",
      "roman": "xortakvel ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվել էիր",
      "roman": "xortakvel ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվել էր",
      "roman": "xortakvel ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվել էինք",
      "roman": "xortakvel ēinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվել էիք",
      "roman": "xortakvel ēikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվել էին",
      "roman": "xortakvel ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվեցի",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվի (xortakvecʻi, xortakvi*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվեցիր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվիր (xortakvecʻir, xortakvir*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվեց",
      "roman": "xortakvecʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվեցինք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվինք (xortakvecʻinkʻ, xortakvinkʻ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվեցիք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվիք (xortakvecʻikʻ, xortakvikʻ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվեցին",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվին (xortakvecʻin, xortakvin*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվեմ",
      "roman": "xortakvem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվես",
      "roman": "xortakves",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվի",
      "roman": "xortakvi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվենք",
      "roman": "xortakvenkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվեք",
      "roman": "xortakvekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվեն",
      "roman": "xortakven",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվեի",
      "roman": "xortakvei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվեիր",
      "roman": "xortakveir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվեր",
      "roman": "xortakver",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվեինք",
      "roman": "xortakveinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվեիք",
      "roman": "xortakveikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվեին",
      "roman": "xortakvein",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կխորտակվեմ",
      "roman": "kxortakvem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կխորտակվես",
      "roman": "kxortakves",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կխորտակվի",
      "roman": "kxortakvi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կխորտակվենք",
      "roman": "kxortakvenkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կխորտակվեք",
      "roman": "kxortakvekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կխորտակվեն",
      "roman": "kxortakven",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կխորտակվեի",
      "roman": "kxortakvei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կխորտակվեիր",
      "roman": "kxortakveir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կխորտակվեր",
      "roman": "kxortakver",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կխորտակվեինք",
      "roman": "kxortakveinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կխորտակվեիք",
      "roman": "kxortakveikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կխորտակվեին",
      "roman": "kxortakvein",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվի՛ր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվի՛ (xortakvír, xortakví*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվե՛ք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվեցե՛ք (xortakvékʻ, xortakvecʻékʻ**)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "չխորտակվել",
      "roman": "čʻxortakvel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "չխորտակված",
      "roman": "čʻxortakvac",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "resultative"
      ]
    },
    {
      "form": "չխորտակվող",
      "roman": "čʻxortakvoġ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ խորտակվում",
      "roman": "čʻem xortakvum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես խորտակվում",
      "roman": "čʻes xortakvum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի խորտակվում",
      "roman": "čʻi xortakvum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք խորտակվում",
      "roman": "čʻenkʻ xortakvum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք խորտակվում",
      "roman": "čʻekʻ xortakvum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն խորտակվում",
      "roman": "čʻen xortakvum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի խորտակվում",
      "roman": "čʻēi xortakvum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր խորտակվում",
      "roman": "čʻēir xortakvum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր խորտակվում",
      "roman": "čʻēr xortakvum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք խորտակվում",
      "roman": "čʻēinkʻ xortakvum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք խորտակվում",
      "roman": "čʻēikʻ xortakvum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին խորտակվում",
      "roman": "čʻēin xortakvum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ խորտակվելու",
      "roman": "čʻem xortakvelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես խորտակվելու",
      "roman": "čʻes xortakvelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի խորտակվելու",
      "roman": "čʻi xortakvelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք խորտակվելու",
      "roman": "čʻenkʻ xortakvelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք խորտակվելու",
      "roman": "čʻekʻ xortakvelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն խորտակվելու",
      "roman": "čʻen xortakvelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի խորտակվելու",
      "roman": "čʻēi xortakvelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր խորտակվելու",
      "roman": "čʻēir xortakvelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր խորտակվելու",
      "roman": "čʻēr xortakvelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք խորտակվելու",
      "roman": "čʻēinkʻ xortakvelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք խորտակվելու",
      "roman": "čʻēikʻ xortakvelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին խորտակվելու",
      "roman": "čʻēin xortakvelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ խորտակվել",
      "roman": "čʻem xortakvel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես խորտակվել",
      "roman": "čʻes xortakvel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի խորտակվել",
      "roman": "čʻi xortakvel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք խորտակվել",
      "roman": "čʻenkʻ xortakvel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք խորտակվել",
      "roman": "čʻekʻ xortakvel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն խորտակվել",
      "roman": "čʻen xortakvel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի խորտակվել",
      "roman": "čʻēi xortakvel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր խորտակվել",
      "roman": "čʻēir xortakvel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր խորտակվել",
      "roman": "čʻēr xortakvel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք խորտակվել",
      "roman": "čʻēinkʻ xortakvel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք խորտակվել",
      "roman": "čʻēikʻ xortakvel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին խորտակվել",
      "roman": "čʻēin xortakvel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չխորտակվեցի",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չխորտակվի (čʻxortakvecʻi, čʻxortakvi*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չխորտակվեցիր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չխորտակվիր (čʻxortakvecʻir, čʻxortakvir*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չխորտակվեց",
      "roman": "čʻxortakvecʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չխորտակվեցինք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չխորտակվինք (čʻxortakvecʻinkʻ, čʻxortakvinkʻ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չխորտակվեցիք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չխորտակվիք (čʻxortakvecʻikʻ, čʻxortakvikʻ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չխորտակվեցին",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չխորտակվին (čʻxortakvecʻin, čʻxortakvin*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չխորտակվեմ",
      "roman": "čʻxortakvem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չխորտակվես",
      "roman": "čʻxortakves",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չխորտակվի",
      "roman": "čʻxortakvi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չխորտակվենք",
      "roman": "čʻxortakvenkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չխորտակվեք",
      "roman": "čʻxortakvekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չխորտակվեն",
      "roman": "čʻxortakven",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չխորտակվեի",
      "roman": "čʻxortakvei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չխորտակվեիր",
      "roman": "čʻxortakveir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չխորտակվեր",
      "roman": "čʻxortakver",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չխորտակվեինք",
      "roman": "čʻxortakveinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չխորտակվեիք",
      "roman": "čʻxortakveikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չխորտակվեին",
      "roman": "čʻxortakvein",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ խորտակվի",
      "roman": "čʻem xortakvi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես խորտակվի",
      "roman": "čʻes xortakvi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի խորտակվի",
      "roman": "čʻi xortakvi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք խորտակվի",
      "roman": "čʻenkʻ xortakvi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք խորտակվի",
      "roman": "čʻekʻ xortakvi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն խորտակվի",
      "roman": "čʻen xortakvi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի խորտակվի",
      "roman": "čʻēi xortakvi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր խորտակվի",
      "roman": "čʻēir xortakvi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր խորտակվի",
      "roman": "čʻēr xortakvi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք խորտակվի",
      "roman": "čʻēinkʻ xortakvi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք խորտակվի",
      "roman": "čʻēikʻ xortakvi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին խորտակվի",
      "roman": "čʻēin xortakvi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ խորտակվիր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ խորտակվի (mí xortakvir, mí xortakvi*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ խորտակվեք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ խորտակվեցեք (mí xortakvekʻ, mí xortakvecʻekʻ**)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվել",
      "roman": "xortakvel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվելու",
      "roman": "xortakvelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվելուց",
      "roman": "xortakvelucʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվելով",
      "roman": "xortakvelov",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվելում",
      "roman": "xortakvelum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվելը",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվելն",
      "roman": "xortakvelə/xortakveln",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվելուն",
      "roman": "xortakvelun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվելս",
      "roman": "xortakvels",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվելուս",
      "roman": "xortakvelus",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվելուցս",
      "roman": "xortakvelucʻs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվելովս",
      "roman": "xortakvelovs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվելումս",
      "roman": "xortakvelums",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվելդ",
      "roman": "xortakveld",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվելուդ",
      "roman": "xortakvelud",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվելուցդ",
      "roman": "xortakvelucʻd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվելովդ",
      "roman": "xortakvelovd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "խորտակվելումդ",
      "roman": "xortakvelumd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "խորտակվել • (xortakvel)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "խորտակվել",
        "11": "խորտակվելուն",
        "11s": "խորտակվելներիցս",
        "13": "խորտակվելների",
        "13s": "խորտակվելովս",
        "15": "խորտակվելներին",
        "15s": "խորտակվելներովս",
        "17": "խորտակվելուց",
        "17s": "խորտակվելումս",
        "19": "խորտակվելներից",
        "19s": "խորտակվելներումս",
        "1s": "խորտակվելս",
        "21": "խորտակվելով",
        "21s": "խորտակվելդ",
        "23": "խորտակվելներով",
        "23s": "խորտակվելներդ",
        "25": "խորտակվելում",
        "25s": "խորտակվելուդ",
        "27": "խորտակվելներում",
        "27s": "խորտակվելներիդ",
        "29s": "խորտակվելուցդ",
        "3": "խորտակվելը/խորտակվելն",
        "31s": "խորտակվելներիցդ",
        "33s": "խորտակվելովդ",
        "35s": "խորտակվելներովդ",
        "37s": "խորտակվելումդ",
        "39s": "խորտակվելներումդ",
        "3s": "խորտակվելներս",
        "5": "խորտակվելներ",
        "5s": "խորտակվելուս",
        "7": "խորտակվելները/խորտակվելներն",
        "7s": "խորտակվելներիս",
        "9": "խորտակվելու",
        "9s": "խորտակվելուցս",
        "inf": "on",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "u-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian non-lemma forms",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Armenian verb forms",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "xortakel",
          "word": "խորտակել"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mediopassive of խորտակել (xortakel)"
      ],
      "links": [
        [
          "խորտակել",
          "խորտակել#Armenian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "mediopassive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/χoɾtɑkˈvel/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[χoɾtɑkvél]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/χoɾdɑɡˈvel/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[χoɾdɑɡvél]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "xortakuel",
      "word": "խորտակուել"
    },
    {
      "roman": "xortakwel",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "topics": [
        "orthography",
        "writing",
        "journalism",
        "literature",
        "communications",
        "publishing",
        "media"
      ],
      "word": "խորտակւել"
    }
  ],
  "word": "խորտակվել"
}

Download raw JSONL data for խորտակվել meaning in Armenian (29.8kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <div> not properly closed",
  "path": [
    "խորտակվել"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "խորտակվել",
  "trace": "started on line 524, detected on line 524"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "խորտակվել"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "խորտակվել",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.