See խոզանուկ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "խոզան",
"3": "-ուկ"
},
"expansion": "խոզան (xozan) + -ուկ (-uk)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "mul",
"3": "Setaria"
},
"expansion": "Calque of translingual Setaria",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "From խոզան (xozan) + -ուկ (-uk). Calque of translingual Setaria.",
"forms": [
{
"form": "xozanuk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "խոզանուկ",
"roman": "xozanuk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոզանուկներ",
"roman": "xozanukner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոզանուկի",
"roman": "xozanuki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոզանուկների",
"roman": "xozanukneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոզանուկից",
"roman": "xozanukicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոզանուկներից",
"roman": "xozanuknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոզանուկով",
"roman": "xozanukov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "խոզանուկներով",
"roman": "xozanuknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "խոզանուկում",
"roman": "xozanukum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոզանուկներում",
"roman": "xozanuknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոզանուկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոզանուկն",
"roman": "xozanukə/xozanukn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոզանուկները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոզանուկներն",
"roman": "xozanuknerə/xozanuknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոզանուկին",
"roman": "xozanukin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "խոզանուկներին",
"roman": "xozanuknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "խոզանուկս",
"roman": "xozanuks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խոզանուկներս",
"roman": "xozanukners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խոզանուկիս",
"roman": "xozanukis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խոզանուկներիս",
"roman": "xozanukneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խոզանուկիցս",
"roman": "xozanukicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խոզանուկներիցս",
"roman": "xozanuknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խոզանուկովս",
"roman": "xozanukovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խոզանուկներովս",
"roman": "xozanuknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խոզանուկումս",
"roman": "xozanukums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խոզանուկներումս",
"roman": "xozanuknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խոզանուկդ",
"roman": "xozanukd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խոզանուկներդ",
"roman": "xozanuknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խոզանուկիդ",
"roman": "xozanukid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խոզանուկներիդ",
"roman": "xozanuknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խոզանուկիցդ",
"roman": "xozanukicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խոզանուկներիցդ",
"roman": "xozanuknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խոզանուկովդ",
"roman": "xozanukovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խոզանուկներովդ",
"roman": "xozanuknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խոզանուկումդ",
"roman": "xozanukumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խոզանուկներումդ",
"roman": "xozanuknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "խոզանուկ • (xozanuk)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "խոզանուկ • (xozanuk)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "խոզանուկ",
"11": "խոզանուկին",
"11s": "խոզանուկներիցս",
"13": "խոզանուկների",
"13s": "խոզանուկովս",
"15": "խոզանուկներին",
"15s": "խոզանուկներովս",
"17": "խոզանուկից",
"17s": "խոզանուկումս",
"19": "խոզանուկներից",
"19s": "խոզանուկներումս",
"1s": "խոզանուկս",
"21": "խոզանուկով",
"21s": "խոզանուկդ",
"23": "խոզանուկներով",
"23s": "խոզանուկներդ",
"25": "խոզանուկում",
"25s": "խոզանուկիդ",
"27": "խոզանուկներում",
"27s": "խոզանուկներիդ",
"29s": "խոզանուկիցդ",
"3": "խոզանուկը/խոզանուկն",
"31s": "խոզանուկներիցդ",
"33s": "խոզանուկովդ",
"35s": "խոզանուկներովդ",
"37s": "խոզանուկումդ",
"39s": "խոզանուկներումդ",
"3s": "խոզանուկներս",
"5": "խոզանուկներ",
"5s": "խոզանուկիս",
"7": "խոզանուկները/խոզանուկներն",
"7s": "խոզանուկներիս",
"9": "խոզանուկի",
"9s": "խոզանուկիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ուկ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "hy",
"name": "Paniceae tribe grasses",
"orig": "hy:Paniceae tribe grasses",
"parents": [
"Grasses",
"Commelinids",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bristle grass, foxtail, Setaria"
],
"id": "en-խոզանուկ-hy-noun-ueJYDij6",
"links": [
[
"foxtail",
"foxtail"
],
[
"Setaria",
"Setaria#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "խոզանխոտ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/χozɑˈnuk/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[χozɑnúk]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/χozɑˈnuɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[χozɑnúɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "խոզանուկ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "խոզան",
"3": "-ուկ"
},
"expansion": "խոզան (xozan) + -ուկ (-uk)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "mul",
"3": "Setaria"
},
"expansion": "Calque of translingual Setaria",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "From խոզան (xozan) + -ուկ (-uk). Calque of translingual Setaria.",
"forms": [
{
"form": "xozanuk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "խոզանուկ",
"roman": "xozanuk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոզանուկներ",
"roman": "xozanukner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոզանուկի",
"roman": "xozanuki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոզանուկների",
"roman": "xozanukneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոզանուկից",
"roman": "xozanukicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոզանուկներից",
"roman": "xozanuknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոզանուկով",
"roman": "xozanukov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "խոզանուկներով",
"roman": "xozanuknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "խոզանուկում",
"roman": "xozanukum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոզանուկներում",
"roman": "xozanuknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոզանուկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոզանուկն",
"roman": "xozanukə/xozanukn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խոզանուկները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոզանուկներն",
"roman": "xozanuknerə/xozanuknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խոզանուկին",
"roman": "xozanukin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "խոզանուկներին",
"roman": "xozanuknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "խոզանուկս",
"roman": "xozanuks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խոզանուկներս",
"roman": "xozanukners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խոզանուկիս",
"roman": "xozanukis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խոզանուկներիս",
"roman": "xozanukneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խոզանուկիցս",
"roman": "xozanukicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խոզանուկներիցս",
"roman": "xozanuknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խոզանուկովս",
"roman": "xozanukovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խոզանուկներովս",
"roman": "xozanuknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խոզանուկումս",
"roman": "xozanukums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խոզանուկներումս",
"roman": "xozanuknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խոզանուկդ",
"roman": "xozanukd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խոզանուկներդ",
"roman": "xozanuknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խոզանուկիդ",
"roman": "xozanukid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խոզանուկներիդ",
"roman": "xozanuknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խոզանուկիցդ",
"roman": "xozanukicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խոզանուկներիցդ",
"roman": "xozanuknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խոզանուկովդ",
"roman": "xozanukovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խոզանուկներովդ",
"roman": "xozanuknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խոզանուկումդ",
"roman": "xozanukumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խոզանուկներումդ",
"roman": "xozanuknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "խոզանուկ • (xozanuk)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "խոզանուկ • (xozanuk)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "խոզանուկ",
"11": "խոզանուկին",
"11s": "խոզանուկներիցս",
"13": "խոզանուկների",
"13s": "խոզանուկովս",
"15": "խոզանուկներին",
"15s": "խոզանուկներովս",
"17": "խոզանուկից",
"17s": "խոզանուկումս",
"19": "խոզանուկներից",
"19s": "խոզանուկներումս",
"1s": "խոզանուկս",
"21": "խոզանուկով",
"21s": "խոզանուկդ",
"23": "խոզանուկներով",
"23s": "խոզանուկներդ",
"25": "խոզանուկում",
"25s": "խոզանուկիդ",
"27": "խոզանուկներում",
"27s": "խոզանուկներիդ",
"29s": "խոզանուկիցդ",
"3": "խոզանուկը/խոզանուկն",
"31s": "խոզանուկներիցդ",
"33s": "խոզանուկովդ",
"35s": "խոզանուկներովդ",
"37s": "խոզանուկումդ",
"39s": "խոզանուկներումդ",
"3s": "խոզանուկներս",
"5": "խոզանուկներ",
"5s": "խոզանուկիս",
"7": "խոզանուկները/խոզանուկներն",
"7s": "խոզանուկներիս",
"9": "խոզանուկի",
"9s": "խոզանուկիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms calqued from Translingual",
"Armenian terms derived from Translingual",
"Armenian terms suffixed with -ուկ",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Entries missing English vernacular names of taxa",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Paniceae tribe grasses"
],
"glosses": [
"bristle grass, foxtail, Setaria"
],
"links": [
[
"foxtail",
"foxtail"
],
[
"Setaria",
"Setaria#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "խոզանխոտ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/χozɑˈnuk/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[χozɑnúk]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/χozɑˈnuɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[χozɑnúɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "խոզանուկ"
}
Download raw JSONL data for խոզանուկ meaning in Armenian (7.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.