See խերխի in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ka",
"3": "ხერხი"
},
"expansion": "Borrowed from Georgian ხერხი (xerxi)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Georgian ხერხი (xerxi).",
"forms": [
{
"form": "xerxi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "խերխի",
"roman": "xerxi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խերխիներ",
"roman": "xerxiner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խերխիի",
"roman": "xerxii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "խերխիների",
"roman": "xerxineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "խերխիից",
"roman": "xerxiicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "խերխիներից",
"roman": "xerxinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "խերխիով",
"roman": "xerxiov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "խերխիներով",
"roman": "xerxinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "խերխիում",
"roman": "xerxium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "խերխիներում",
"roman": "xerxinerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "խերխին",
"roman": "xerxin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խերխիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խերխիներն",
"roman": "xerxinerə/xerxinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խերխիին",
"roman": "xerxiin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "խերխիներին",
"roman": "xerxinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "խերխիս",
"roman": "xerxis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խերխիներս",
"roman": "xerxiners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խերխիիս",
"roman": "xerxiis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խերխիներիս",
"roman": "xerxineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խերխիիցս",
"roman": "xerxiicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խերխիներիցս",
"roman": "xerxinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խերխիովս",
"roman": "xerxiovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խերխիներովս",
"roman": "xerxinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խերխիումս",
"roman": "xerxiums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խերխիներումս",
"roman": "xerxinerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խերխիդ",
"roman": "xerxid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խերխիներդ",
"roman": "xerxinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խերխիիդ",
"roman": "xerxiid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խերխիներիդ",
"roman": "xerxinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խերխիիցդ",
"roman": "xerxiicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խերխիներիցդ",
"roman": "xerxinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խերխիովդ",
"roman": "xerxiovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խերխիներովդ",
"roman": "xerxinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խերխիումդ",
"roman": "xerxiumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խերխիներումդ",
"roman": "xerxinerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "խերխի • (xerxi)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "խերխի • (xerxi)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "խերխի",
"11": "խերխիին",
"11s": "խերխիներիցս",
"13": "խերխիների",
"13s": "խերխիովս",
"15": "խերխիներին",
"15s": "խերխիներովս",
"17": "խերխիից",
"17s": "խերխիումս",
"19": "խերխիներից",
"19s": "խերխիներումս",
"1s": "խերխիս",
"21": "խերխիով",
"21s": "խերխիդ",
"23": "խերխիներով",
"23s": "խերխիներդ",
"25": "խերխիում",
"25s": "խերխիիդ",
"27": "խերխիներում",
"27s": "խերխիներիդ",
"29s": "խերխիիցդ",
"3": "խերխին",
"31s": "խերխիներիցդ",
"33s": "խերխիովդ",
"35s": "խերխիներովդ",
"37s": "խերխիումդ",
"39s": "խերխիներումդ",
"3s": "խերխիներս",
"5": "խերխիներ",
"5s": "խերխիիս",
"7": "խերխիները/խերխիներն",
"7s": "խերխիներիս",
"9": "խերխիի",
"9s": "խերխիիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Saws",
"orig": "hy:Saws",
"parents": [
"Tools",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "xerxel",
"word": "խերխել"
},
{
"roman": "xerxukʻs",
"word": "խերխուքս"
},
{
"roman": "xerxucʻkʻ",
"word": "խերխուցք"
}
],
"glosses": [
"a kind of larger saw for cutting logs into boards"
],
"id": "en-խերխի-hy-noun-a8fYHHw2",
"links": [
[
"saw",
"saw"
],
[
"log",
"log"
],
[
"board",
"board"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "xexi",
"word": "խեխի"
},
{
"roman": "xrxi",
"word": "խրխի"
},
{
"roman": "xrxa",
"word": "խրխա"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/χeɾˈχi/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[χeɾχí]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/χeɾˈχi/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[χeɾχí]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "խերխի"
}
{
"derived": [
{
"roman": "xerxel",
"word": "խերխել"
},
{
"roman": "xerxukʻs",
"word": "խերխուքս"
},
{
"roman": "xerxucʻkʻ",
"word": "խերխուցք"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ka",
"3": "ხერხი"
},
"expansion": "Borrowed from Georgian ხერხი (xerxi)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Georgian ხერხი (xerxi).",
"forms": [
{
"form": "xerxi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "խերխի",
"roman": "xerxi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խերխիներ",
"roman": "xerxiner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խերխիի",
"roman": "xerxii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "խերխիների",
"roman": "xerxineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "խերխիից",
"roman": "xerxiicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "խերխիներից",
"roman": "xerxinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "խերխիով",
"roman": "xerxiov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "խերխիներով",
"roman": "xerxinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "խերխիում",
"roman": "xerxium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "խերխիներում",
"roman": "xerxinerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "խերխին",
"roman": "xerxin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "խերխիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խերխիներն",
"roman": "xerxinerə/xerxinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "խերխիին",
"roman": "xerxiin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "խերխիներին",
"roman": "xerxinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "խերխիս",
"roman": "xerxis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խերխիներս",
"roman": "xerxiners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խերխիիս",
"roman": "xerxiis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խերխիներիս",
"roman": "xerxineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խերխիիցս",
"roman": "xerxiicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խերխիներիցս",
"roman": "xerxinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խերխիովս",
"roman": "xerxiovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խերխիներովս",
"roman": "xerxinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խերխիումս",
"roman": "xerxiums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "խերխիներումս",
"roman": "xerxinerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "խերխիդ",
"roman": "xerxid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խերխիներդ",
"roman": "xerxinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խերխիիդ",
"roman": "xerxiid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խերխիներիդ",
"roman": "xerxinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խերխիիցդ",
"roman": "xerxiicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խերխիներիցդ",
"roman": "xerxinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խերխիովդ",
"roman": "xerxiovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խերխիներովդ",
"roman": "xerxinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "խերխիումդ",
"roman": "xerxiumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "խերխիներումդ",
"roman": "xerxinerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "խերխի • (xerxi)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "խերխի • (xerxi)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "խերխի",
"11": "խերխիին",
"11s": "խերխիներիցս",
"13": "խերխիների",
"13s": "խերխիովս",
"15": "խերխիներին",
"15s": "խերխիներովս",
"17": "խերխիից",
"17s": "խերխիումս",
"19": "խերխիներից",
"19s": "խերխիներումս",
"1s": "խերխիս",
"21": "խերխիով",
"21s": "խերխիդ",
"23": "խերխիներով",
"23s": "խերխիներդ",
"25": "խերխիում",
"25s": "խերխիիդ",
"27": "խերխիներում",
"27s": "խերխիներիդ",
"29s": "խերխիիցդ",
"3": "խերխին",
"31s": "խերխիներիցդ",
"33s": "խերխիովդ",
"35s": "խերխիներովդ",
"37s": "խերխիումդ",
"39s": "խերխիներումդ",
"3s": "խերխիներս",
"5": "խերխիներ",
"5s": "խերխիիս",
"7": "խերխիները/խերխիներն",
"7s": "խերխիներիս",
"9": "խերխիի",
"9s": "խերխիիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian dialectal terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Georgian",
"Armenian terms derived from Georgian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"hy:Saws"
],
"glosses": [
"a kind of larger saw for cutting logs into boards"
],
"links": [
[
"saw",
"saw"
],
[
"log",
"log"
],
[
"board",
"board"
]
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/χeɾˈχi/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[χeɾχí]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/χeɾˈχi/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[χeɾχí]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "xexi",
"word": "խեխի"
},
{
"roman": "xrxi",
"word": "խրխի"
},
{
"roman": "xrxa",
"word": "խրխա"
}
],
"word": "խերխի"
}
Download raw JSONL data for խերխի meaning in Armenian (7.3kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"խերխի"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "խերխի",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"խերխի"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "խերխի",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.