See թսել in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_text": "From թիս (tʻis).",
"forms": [
{
"form": "tʻsel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "թսել",
"roman": "tʻsel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "թսել",
"roman": "tʻsel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թսելու",
"roman": "tʻselu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թսելուց",
"roman": "tʻselucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թսելով",
"roman": "tʻselov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թսելում",
"roman": "tʻselum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թսելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թսելն",
"roman": "tʻselə/tʻseln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թսելուն",
"roman": "tʻselun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թսելս",
"roman": "tʻsels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թսելուս",
"roman": "tʻselus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թսելուցս",
"roman": "tʻselucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թսելովս",
"roman": "tʻselovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թսելումս",
"roman": "tʻselums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թսելդ",
"roman": "tʻseld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թսելուդ",
"roman": "tʻselud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թսելուցդ",
"roman": "tʻselucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թսելովդ",
"roman": "tʻselovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թսելումդ",
"roman": "tʻselumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "թսել • (tʻsel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թսել • (tʻsel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թսել",
"11": "թսելուն",
"11s": "թսելներիցս",
"13": "թսելների",
"13s": "թսելովս",
"15": "թսելներին",
"15s": "թսելներովս",
"17": "թսելուց",
"17s": "թսելումս",
"19": "թսելներից",
"19s": "թսելներումս",
"1s": "թսելս",
"21": "թսելով",
"21s": "թսելդ",
"23": "թսելներով",
"23s": "թսելներդ",
"25": "թսելում",
"25s": "թսելուդ",
"27": "թսելներում",
"27s": "թսելներիդ",
"29s": "թսելուցդ",
"3": "թսելը/թսելն",
"31s": "թսելներիցդ",
"33s": "թսելովդ",
"35s": "թսելներովդ",
"37s": "թսելումդ",
"39s": "թսելներումդ",
"3s": "թսելներս",
"5": "թսելներ",
"5s": "թսելուս",
"7": "թսելները/թսելներն",
"7s": "թսելներիս",
"9": "թսելու",
"9s": "թսելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "tʻsan",
"word": "թսան"
}
],
"glosses": [
"to fart (quietly)"
],
"id": "en-թսել-hy-verb-Lr7ifuML",
"links": [
[
"fart",
"fart"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar) to fart (quietly)"
],
"related": [
{
"roman": "tṙel",
"word": "տռել"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "tʻstel",
"word": "թստել"
}
],
"tags": [
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰəˈsel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰəsél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/təˈsel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰəsél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "թսել"
}
{
"derived": [
{
"roman": "tʻsan",
"word": "թսան"
}
],
"etymology_text": "From թիս (tʻis).",
"forms": [
{
"form": "tʻsel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "թսել",
"roman": "tʻsel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "թսել",
"roman": "tʻsel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թսելու",
"roman": "tʻselu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թսելուց",
"roman": "tʻselucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թսելով",
"roman": "tʻselov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թսելում",
"roman": "tʻselum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թսելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թսելն",
"roman": "tʻselə/tʻseln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թսելուն",
"roman": "tʻselun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թսելս",
"roman": "tʻsels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թսելուս",
"roman": "tʻselus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թսելուցս",
"roman": "tʻselucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թսելովս",
"roman": "tʻselovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թսելումս",
"roman": "tʻselums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թսելդ",
"roman": "tʻseld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թսելուդ",
"roman": "tʻselud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թսելուցդ",
"roman": "tʻselucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թսելովդ",
"roman": "tʻselovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թսելումդ",
"roman": "tʻselumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "թսել • (tʻsel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թսել • (tʻsel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թսել",
"11": "թսելուն",
"11s": "թսելներիցս",
"13": "թսելների",
"13s": "թսելովս",
"15": "թսելներին",
"15s": "թսելներովս",
"17": "թսելուց",
"17s": "թսելումս",
"19": "թսելներից",
"19s": "թսելներումս",
"1s": "թսելս",
"21": "թսելով",
"21s": "թսելդ",
"23": "թսելներով",
"23s": "թսելներդ",
"25": "թսելում",
"25s": "թսելուդ",
"27": "թսելներում",
"27s": "թսելներիդ",
"29s": "թսելուցդ",
"3": "թսելը/թսելն",
"31s": "թսելներիցդ",
"33s": "թսելովդ",
"35s": "թսելներովդ",
"37s": "թսելումդ",
"39s": "թսելներումդ",
"3s": "թսելներս",
"5": "թսելներ",
"5s": "թսելուս",
"7": "թսելները/թսելներն",
"7s": "թսելներիս",
"9": "թսելու",
"9s": "թսելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "tṙel",
"word": "տռել"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian verbs",
"Armenian vulgarities",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to fart (quietly)"
],
"links": [
[
"fart",
"fart"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar) to fart (quietly)"
],
"tags": [
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰəˈsel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰəsél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/təˈsel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰəsél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "tʻstel",
"word": "թստել"
}
],
"word": "թսել"
}
Download raw JSONL data for թսել meaning in Armenian (5.1kB)
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"թսել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "թսել",
"trace": "started on line 4, detected on line 20"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"թսել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "թսել",
"trace": "started on line 2, detected on line 20"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"թսել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "թսել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"թսել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "թսել",
"trace": "started on line 13, detected on line 23"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"թսել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "թսել",
"trace": "started on line 11, detected on line 23"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"թսել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "թսել",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.