"թլփատություն" meaning in Armenian

See թլփատություն in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /tʰəlpʰɑtuˈtʰjun/ [Eastern-Armenian], [tʰəlpʰɑtut͡sʰjún] [Eastern-Armenian], /təlpɑduˈtʏn/ [Western-Armenian], [tʰəlpʰɑdutʰʏ́n] [Western-Armenian]
Etymology: Learned borrowing from Old Armenian թլփատութիւն (tʻlpʻatutʻiwn). By surface analysis, թլփատել (tʻlpʻatel) + -ություն (-utʻyun). Etymology templates: {{lbor|hy|xcl|թլփատութիւն}} Learned borrowing from Old Armenian թլփատութիւն (tʻlpʻatutʻiwn), {{surface analysis|hy|թլփատել|-ություն}} By surface analysis, թլփատել (tʻlpʻatel) + -ություն (-utʻyun) Head templates: {{head|hy|noun|traditional orthography spelling|թլփատութիւն|||||cat2=|g=|head=|id=}} թլփատություն • (tʻlpʻatutʻyun) (traditional orthography spelling թլփատութիւն), {{hy-noun|TAO=թլփատութիւն}} թլփատություն • (tʻlpʻatutʻyun) (traditional orthography spelling թլփատութիւն) Inflection templates: {{hy-decl-noun|թլփատություն|11=թլփատությանը/թլփատությանն|11s=թլփատություններիցս|13=թլփատությունների, թլփատությանց**|13s=թլփատությամբս, թլփատությունովս*|15=թլփատություններին|15s=թլփատություններովս|17=թլփատությունից|17s=թլփատությունումս|19=թլփատություններից|19s=թլփատություններումս|1s=թլփատությունս|21=թլփատությամբ, թլփատությունով*|21s=թլփատությունդ|23=թլփատություններով|23s=թլփատություններդ|25=թլփատությունում|25s=թլփատությանդ|27=թլփատություններում|27s=թլփատություններիդ, թլփատությանցդ**|29s=թլփատությունիցդ|3=թլփատությունը/թլփատությունն|31s=թլփատություններիցդ|33s=թլփատությամբդ, թլփատությունովդ*|35s=թլփատություններովդ|37s=թլփատությունումդ|39s=թլփատություններումդ|3s=թլփատություններս|5=թլփատություններ|5s=թլփատությանս|7=թլփատությունները/թլփատություններն|7s=թլփատություններիս, թլփատությանցս**|9=թլփատության|9s=թլփատությունիցս|n=|note=*colloquial **dated|stem=n-type, inanimate}} Forms: tʻlpʻatutʻyun [romanization], orthography spelling թլփատութիւն [traditional], no-table-tags [table-tags], թլփատություն [nominative, singular], թլփատություններ [nominative, plural], թլփատության [dative, singular], թլփատությունների [dative, plural], թլփատությանց (tʻlpʻatutʻyunneri, tʻlpʻatutʻyancʻ**) [dative, plural], թլփատությունից [ablative, singular], թլփատություններից [ablative, plural], թլփատությամբ [instrumental, singular], թլփատությունով (tʻlpʻatutʻyamb, tʻlpʻatutʻyunov*) [instrumental, singular], թլփատություններով [instrumental, plural], թլփատությունում [locative, singular], թլփատություններում [locative, plural], թլփատությունը [definite, nominative, singular], թլփատությունն [definite, nominative, singular], թլփատությունները [definite, nominative, plural], թլփատություններն [definite, nominative, plural], թլփատությանը [dative, definite, singular], թլփատությանն [dative, definite, singular], թլփատություններին [dative, definite, plural], թլփատությունս [first-person, nominative, possessive, singular], թլփատություններս [first-person, nominative, plural, possessive], թլփատությանս [dative, first-person, possessive, singular], թլփատություններիս [dative, first-person, plural, possessive], թլփատությանցս (tʻlpʻatutʻyunneris, tʻlpʻatutʻyancʻs**) [dative, first-person, plural, possessive], թլփատությունիցս [ablative, first-person, possessive, singular], թլփատություններիցս [ablative, first-person, plural, possessive], թլփատությամբս [first-person, instrumental, possessive, singular], թլփատությունովս (tʻlpʻatutʻyambs, tʻlpʻatutʻyunovs*) [first-person, instrumental, possessive, singular], թլփատություններովս [first-person, instrumental, plural, possessive], թլփատությունումս [first-person, locative, possessive, singular], թլփատություններումս [first-person, locative, plural, possessive], թլփատությունդ [nominative, possessive, second-person, singular], թլփատություններդ [nominative, plural, possessive, second-person], թլփատությանդ [dative, possessive, second-person, singular], թլփատություններիդ [dative, plural, possessive, second-person], թլփատությանցդ (tʻlpʻatutʻyunnerid, tʻlpʻatutʻyancʻd**) [dative, plural, possessive, second-person], թլփատությունիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], թլփատություններիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], թլփատությամբդ [instrumental, possessive, second-person, singular], թլփատությունովդ (tʻlpʻatutʻyambd, tʻlpʻatutʻyunovd*) [instrumental, possessive, second-person, singular], թլփատություններովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], թլփատությունումդ [locative, possessive, second-person, singular], թլփատություններումդ [locative, plural, possessive, second-person]
  1. circumcision Synonyms: թլփատում, թլպատություն (tʻlpatutʻyun)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "թլփատութիւն"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Old Armenian թլփատութիւն (tʻlpʻatutʻiwn)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "թլփատել",
        "3": "-ություն"
      },
      "expansion": "By surface analysis, թլփատել (tʻlpʻatel) + -ություն (-utʻyun)",
      "name": "surface analysis"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian թլփատութիւն (tʻlpʻatutʻiwn). By surface analysis, թլփատել (tʻlpʻatel) + -ություն (-utʻyun).",
  "forms": [
    {
      "form": "tʻlpʻatutʻyun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "orthography spelling թլփատութիւն",
      "tags": [
        "traditional"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ություն",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "թլփատություն",
      "roman": "tʻlpʻatutʻyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թլփատություններ",
      "roman": "tʻlpʻatutʻyunner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թլփատության",
      "roman": "tʻlpʻatutʻyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թլփատությունների",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թլփատությանց (tʻlpʻatutʻyunneri, tʻlpʻatutʻyancʻ**)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թլփատությունից",
      "roman": "tʻlpʻatutʻyunicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թլփատություններից",
      "roman": "tʻlpʻatutʻyunnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թլփատությամբ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թլփատությունով (tʻlpʻatutʻyamb, tʻlpʻatutʻyunov*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թլփատություններով",
      "roman": "tʻlpʻatutʻyunnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թլփատությունում",
      "roman": "tʻlpʻatutʻyunum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թլփատություններում",
      "roman": "tʻlpʻatutʻyunnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թլփատությունը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թլփատությունն",
      "roman": "tʻlpʻatutʻyunə/tʻlpʻatutʻyunn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թլփատությունները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թլփատություններն",
      "roman": "tʻlpʻatutʻyunnerə/tʻlpʻatutʻyunnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թլփատությանը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թլփատությանն",
      "roman": "tʻlpʻatutʻyanə/tʻlpʻatutʻyann",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թլփատություններին",
      "roman": "tʻlpʻatutʻyunnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թլփատությունս",
      "roman": "tʻlpʻatutʻyuns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թլփատություններս",
      "roman": "tʻlpʻatutʻyunners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թլփատությանս",
      "roman": "tʻlpʻatutʻyans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թլփատություններիս",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թլփատությանցս (tʻlpʻatutʻyunneris, tʻlpʻatutʻyancʻs**)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թլփատությունիցս",
      "roman": "tʻlpʻatutʻyunicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թլփատություններիցս",
      "roman": "tʻlpʻatutʻyunnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թլփատությամբս",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թլփատությունովս (tʻlpʻatutʻyambs, tʻlpʻatutʻyunovs*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թլփատություններովս",
      "roman": "tʻlpʻatutʻyunnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թլփատությունումս",
      "roman": "tʻlpʻatutʻyunums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թլփատություններումս",
      "roman": "tʻlpʻatutʻyunnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թլփատությունդ",
      "roman": "tʻlpʻatutʻyund",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թլփատություններդ",
      "roman": "tʻlpʻatutʻyunnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թլփատությանդ",
      "roman": "tʻlpʻatutʻyand",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թլփատություններիդ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թլփատությանցդ (tʻlpʻatutʻyunnerid, tʻlpʻatutʻyancʻd**)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թլփատությունիցդ",
      "roman": "tʻlpʻatutʻyunicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թլփատություններիցդ",
      "roman": "tʻlpʻatutʻyunnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թլփատությամբդ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թլփատությունովդ (tʻlpʻatutʻyambd, tʻlpʻatutʻyunovd*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թլփատություններովդ",
      "roman": "tʻlpʻatutʻyunnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թլփատությունումդ",
      "roman": "tʻlpʻatutʻyunumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թլփատություններումդ",
      "roman": "tʻlpʻatutʻyunnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "traditional orthography spelling",
        "4": "թլփատութիւն",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "թլփատություն • (tʻlpʻatutʻyun) (traditional orthography spelling թլփատութիւն)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "TAO": "թլփատութիւն"
      },
      "expansion": "թլփատություն • (tʻlpʻatutʻyun) (traditional orthography spelling թլփատութիւն)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "թլփատություն",
        "11": "թլփատությանը/թլփատությանն",
        "11s": "թլփատություններիցս",
        "13": "թլփատությունների, թլփատությանց**",
        "13s": "թլփատությամբս, թլփատությունովս*",
        "15": "թլփատություններին",
        "15s": "թլփատություններովս",
        "17": "թլփատությունից",
        "17s": "թլփատությունումս",
        "19": "թլփատություններից",
        "19s": "թլփատություններումս",
        "1s": "թլփատությունս",
        "21": "թլփատությամբ, թլփատությունով*",
        "21s": "թլփատությունդ",
        "23": "թլփատություններով",
        "23s": "թլփատություններդ",
        "25": "թլփատությունում",
        "25s": "թլփատությանդ",
        "27": "թլփատություններում",
        "27s": "թլփատություններիդ, թլփատությանցդ**",
        "29s": "թլփատությունիցդ",
        "3": "թլփատությունը/թլփատությունն",
        "31s": "թլփատություններիցդ",
        "33s": "թլփատությամբդ, թլփատությունովդ*",
        "35s": "թլփատություններովդ",
        "37s": "թլփատությունումդ",
        "39s": "թլփատություններումդ",
        "3s": "թլփատություններս",
        "5": "թլփատություններ",
        "5s": "թլփատությանս",
        "7": "թլփատությունները/թլփատություններն",
        "7s": "թլփատություններիս, թլփատությանցս**",
        "9": "թլփատության",
        "9s": "թլփատությունիցս",
        "n": "",
        "note": "*colloquial **dated",
        "stem": "n-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian terms suffixed with -ություն",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "circumcision"
      ],
      "id": "en-թլփատություն-hy-noun-CFEhO1KW",
      "links": [
        [
          "circumcision",
          "circumcision"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "թլփատում"
        },
        {
          "roman": "tʻlpatutʻyun",
          "word": "թլպատություն"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʰəlpʰɑtuˈtʰjun/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tʰəlpʰɑtut͡sʰjún]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/təlpɑduˈtʏn/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tʰəlpʰɑdutʰʏ́n]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "թլփատություն"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "թլփատութիւն"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Old Armenian թլփատութիւն (tʻlpʻatutʻiwn)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "թլփատել",
        "3": "-ություն"
      },
      "expansion": "By surface analysis, թլփատել (tʻlpʻatel) + -ություն (-utʻyun)",
      "name": "surface analysis"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian թլփատութիւն (tʻlpʻatutʻiwn). By surface analysis, թլփատել (tʻlpʻatel) + -ություն (-utʻyun).",
  "forms": [
    {
      "form": "tʻlpʻatutʻyun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "orthography spelling թլփատութիւն",
      "tags": [
        "traditional"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ություն",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "թլփատություն",
      "roman": "tʻlpʻatutʻyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թլփատություններ",
      "roman": "tʻlpʻatutʻyunner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թլփատության",
      "roman": "tʻlpʻatutʻyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թլփատությունների",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թլփատությանց (tʻlpʻatutʻyunneri, tʻlpʻatutʻyancʻ**)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թլփատությունից",
      "roman": "tʻlpʻatutʻyunicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թլփատություններից",
      "roman": "tʻlpʻatutʻyunnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թլփատությամբ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թլփատությունով (tʻlpʻatutʻyamb, tʻlpʻatutʻyunov*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թլփատություններով",
      "roman": "tʻlpʻatutʻyunnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թլփատությունում",
      "roman": "tʻlpʻatutʻyunum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թլփատություններում",
      "roman": "tʻlpʻatutʻyunnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թլփատությունը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թլփատությունն",
      "roman": "tʻlpʻatutʻyunə/tʻlpʻatutʻyunn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թլփատությունները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թլփատություններն",
      "roman": "tʻlpʻatutʻyunnerə/tʻlpʻatutʻyunnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թլփատությանը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թլփատությանն",
      "roman": "tʻlpʻatutʻyanə/tʻlpʻatutʻyann",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թլփատություններին",
      "roman": "tʻlpʻatutʻyunnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թլփատությունս",
      "roman": "tʻlpʻatutʻyuns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թլփատություններս",
      "roman": "tʻlpʻatutʻyunners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թլփատությանս",
      "roman": "tʻlpʻatutʻyans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թլփատություններիս",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թլփատությանցս (tʻlpʻatutʻyunneris, tʻlpʻatutʻyancʻs**)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թլփատությունիցս",
      "roman": "tʻlpʻatutʻyunicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թլփատություններիցս",
      "roman": "tʻlpʻatutʻyunnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թլփատությամբս",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թլփատությունովս (tʻlpʻatutʻyambs, tʻlpʻatutʻyunovs*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թլփատություններովս",
      "roman": "tʻlpʻatutʻyunnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թլփատությունումս",
      "roman": "tʻlpʻatutʻyunums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թլփատություններումս",
      "roman": "tʻlpʻatutʻyunnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թլփատությունդ",
      "roman": "tʻlpʻatutʻyund",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թլփատություններդ",
      "roman": "tʻlpʻatutʻyunnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թլփատությանդ",
      "roman": "tʻlpʻatutʻyand",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թլփատություններիդ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թլփատությանցդ (tʻlpʻatutʻyunnerid, tʻlpʻatutʻyancʻd**)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թլփատությունիցդ",
      "roman": "tʻlpʻatutʻyunicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թլփատություններիցդ",
      "roman": "tʻlpʻatutʻyunnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թլփատությամբդ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թլփատությունովդ (tʻlpʻatutʻyambd, tʻlpʻatutʻyunovd*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թլփատություններովդ",
      "roman": "tʻlpʻatutʻyunnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թլփատությունումդ",
      "roman": "tʻlpʻatutʻyunumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թլփատություններումդ",
      "roman": "tʻlpʻatutʻyunnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "traditional orthography spelling",
        "4": "թլփատութիւն",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "թլփատություն • (tʻlpʻatutʻyun) (traditional orthography spelling թլփատութիւն)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "TAO": "թլփատութիւն"
      },
      "expansion": "թլփատություն • (tʻlpʻatutʻyun) (traditional orthography spelling թլփատութիւն)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "թլփատություն",
        "11": "թլփատությանը/թլփատությանն",
        "11s": "թլփատություններիցս",
        "13": "թլփատությունների, թլփատությանց**",
        "13s": "թլփատությամբս, թլփատությունովս*",
        "15": "թլփատություններին",
        "15s": "թլփատություններովս",
        "17": "թլփատությունից",
        "17s": "թլփատությունումս",
        "19": "թլփատություններից",
        "19s": "թլփատություններումս",
        "1s": "թլփատությունս",
        "21": "թլփատությամբ, թլփատությունով*",
        "21s": "թլփատությունդ",
        "23": "թլփատություններով",
        "23s": "թլփատություններդ",
        "25": "թլփատությունում",
        "25s": "թլփատությանդ",
        "27": "թլփատություններում",
        "27s": "թլփատություններիդ, թլփատությանցդ**",
        "29s": "թլփատությունիցդ",
        "3": "թլփատությունը/թլփատությունն",
        "31s": "թլփատություններիցդ",
        "33s": "թլփատությամբդ, թլփատությունովդ*",
        "35s": "թլփատություններովդ",
        "37s": "թլփատությունումդ",
        "39s": "թլփատություններումդ",
        "3s": "թլփատություններս",
        "5": "թլփատություններ",
        "5s": "թլփատությանս",
        "7": "թլփատությունները/թլփատություններն",
        "7s": "թլփատություններիս, թլփատությանցս**",
        "9": "թլփատության",
        "9s": "թլփատությունիցս",
        "n": "",
        "note": "*colloquial **dated",
        "stem": "n-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian learned borrowings from Old Armenian",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian nouns",
        "Armenian terms borrowed from Old Armenian",
        "Armenian terms derived from Old Armenian",
        "Armenian terms suffixed with -ություն",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "circumcision"
      ],
      "links": [
        [
          "circumcision",
          "circumcision"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "թլփատում"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʰəlpʰɑtuˈtʰjun/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tʰəlpʰɑtut͡sʰjún]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/təlpɑduˈtʏn/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tʰəlpʰɑdutʰʏ́n]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "tʻlpatutʻyun",
      "word": "թլպատություն"
    }
  ],
  "word": "թլփատություն"
}

Download raw JSONL data for թլփատություն meaning in Armenian (10.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.