See զբաղիլ in All languages combined, or Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "zbaġil", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-իլ", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "զբաղիլ", "roman": "zbaġil", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "զբաղեր", "roman": "zbaġer", "source": "conjugation", "tags": [ "evidential", "participle" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "զբաղելու", "roman": "zbaġelu", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "զբաղեցնել", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "զբաղցնել (zbaġecʻnel, zbaġcʻnel*)", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "զբաղելիք", "roman": "zbaġelikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "զբաղ-", "roman": "zbaġ-", "source": "conjugation", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "զբաղիր", "roman": "zbaġir", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "զբաղած", "roman": "zbaġac", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "զբաղեր", "roman": "zbaġer", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "զբաղող", "roman": "zbaġoġ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "կը զբաղիմ", "roman": "kə zbaġim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "կը զբաղիս", "roman": "kə zbaġis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կը զբաղի", "roman": "kə zbaġi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կը զբաղինք", "roman": "kə zbaġinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "կը զբաղիք", "roman": "kə zbaġikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "կը զբաղին", "roman": "kə zbaġin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "կը զբաղէի", "roman": "kə zbaġēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "կը զբաղէիր", "roman": "kə zbaġēir", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կը զբաղէր", "roman": "kə zbaġēr", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կը զբաղէինք", "roman": "kə zbaġēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "կը զբաղէիք", "roman": "kə zbaġēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կը զբաղէին", "roman": "kə zbaġēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի զբաղիմ", "roman": "piti zbaġim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "պիտի զբաղիս", "roman": "piti zbaġis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի զբաղի", "roman": "piti zbaġi", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի զբաղինք", "roman": "piti zbaġinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "պիտի զբաղիք", "roman": "piti zbaġikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի զբաղին", "roman": "piti zbaġin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "պիտի զբաղէի", "roman": "piti zbaġēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "պիտի զբաղէիր", "roman": "piti zbaġēir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի զբաղէր", "roman": "piti zbaġēr", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի զբաղէինք", "roman": "piti zbaġēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի զբաղէիք", "roman": "piti zbaġēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի զբաղէին", "roman": "piti zbaġēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "զբաղած եմ", "roman": "zbaġac em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "զբաղած ես", "roman": "zbaġac es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "զբաղած է", "roman": "zbaġac ē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "զբաղած ենք", "roman": "zbaġac enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "զբաղած էք", "roman": "zbaġac ēkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "զբաղած են", "roman": "zbaġac en", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "զբաղած էի", "roman": "zbaġac ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "զբաղած էիր", "roman": "zbaġac ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "զբաղած էր", "roman": "zbaġac ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "զբաղած էինք", "roman": "zbaġac ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "զբաղած էիք", "roman": "zbaġac ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "զբաղած էին", "roman": "zbaġac ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "զբաղեր եմ", "roman": "zbaġer em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "զբաղեր ես", "roman": "zbaġer es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "զբաղեր է", "roman": "zbaġer ē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "զբաղեր ենք", "roman": "zbaġer enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "զբաղեր էք", "roman": "zbaġer ēkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "զբաղեր են", "roman": "zbaġer en", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "զբաղեր էի", "roman": "zbaġer ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "զբաղեր էիր", "roman": "zbaġer ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "զբաղեր էր", "roman": "zbaġer ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "զբաղեր էինք", "roman": "zbaġer ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "զբաղեր էիք", "roman": "zbaġer ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "զբաղեր էին", "roman": "zbaġer ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "զբաղեցայ", "roman": "zbaġecʻay", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "զբաղեցար", "roman": "zbaġecʻar", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "զբաղեցաւ", "roman": "zbaġecʻaw", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "զբաղեցանք", "roman": "zbaġecʻankʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "զբաղեցաք", "roman": "zbaġecʻakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "զբաղեցան", "roman": "zbaġecʻan", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "error-unrecognized-form", "indicative", "plural" ] }, { "form": "զբաղիմ", "roman": "zbaġim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "զբաղիս", "roman": "zbaġis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "զբաղի", "roman": "zbaġi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "զբաղինք", "roman": "zbaġinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "զբաղիք", "roman": "zbaġikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "զբաղին", "roman": "zbaġin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "զբաղէի", "roman": "zbaġēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "զբաղէիր", "roman": "zbaġēir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "զբաղէր", "roman": "zbaġēr", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "զբաղէինք", "roman": "zbaġēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "զբաղէիք", "roman": "zbaġēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "զբաղէին", "roman": "zbaġēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "զբաղի՛ր", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "զբաղէ՛ (zbaġír, zbaġḗ**)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "զբաղեցէ՛ք", "roman": "zbaġecʻḗkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-իլ", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չզբաղիլ", "roman": "čʻzbaġil", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չզբաղած", "roman": "čʻzbaġac", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չզբաղող", "roman": "čʻzbaġoġ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ զբաղիր", "roman": "čʻem zbaġir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես զբաղիր", "roman": "čʻes zbaġir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի զբաղիր", "roman": "čʻi zbaġir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք զբաղիր", "roman": "čʻenkʻ zbaġir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք զբաղիր", "roman": "čʻēkʻ zbaġir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն զբաղիր", "roman": "čʻen zbaġir", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի զբաղեր", "roman": "čʻēi zbaġer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր զբաղեր", "roman": "čʻēir zbaġer", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր զբաղեր", "roman": "čʻēr zbaġer", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք զբաղեր", "roman": "čʻēinkʻ zbaġer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք զբաղեր", "roman": "čʻēikʻ zbaġer", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին զբաղեր", "roman": "čʻēin zbaġer", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի չզբաղիմ", "roman": "piti čʻzbaġim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "պիտի չզբաղիս", "roman": "piti čʻzbaġis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի չզբաղի", "roman": "piti čʻzbaġi", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի չզբաղինք", "roman": "piti čʻzbaġinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "պիտի չզբաղիք", "roman": "piti čʻzbaġikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի չզբաղին", "roman": "piti čʻzbaġin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "պիտի չզբաղէի", "roman": "piti čʻzbaġēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "պիտի չզբաղէիր", "roman": "piti čʻzbaġēir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի չզբաղէր", "roman": "piti čʻzbaġēr", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի չզբաղէինք", "roman": "piti čʻzbaġēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի չզբաղէիք", "roman": "piti čʻzbaġēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի չզբաղէին", "roman": "piti čʻzbaġēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չեմ զբաղած", "roman": "čʻem zbaġac", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես զբաղած", "roman": "čʻes zbaġac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէ զբաղած", "roman": "čʻē zbaġac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք զբաղած", "roman": "čʻenkʻ zbaġac", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք զբաղած", "roman": "čʻēkʻ zbaġac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն զբաղած", "roman": "čʻen zbaġac", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի զբաղած", "roman": "čʻēi zbaġac", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր զբաղած", "roman": "čʻēir zbaġac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր զբաղած", "roman": "čʻēr zbaġac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք զբաղած", "roman": "čʻēinkʻ zbaġac", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք զբաղած", "roman": "čʻēikʻ zbaġac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին զբաղած", "roman": "čʻēin zbaġac", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չեմ զբաղեր", "roman": "čʻem zbaġer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես զբաղեր", "roman": "čʻes zbaġer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէ զբաղեր", "roman": "čʻē zbaġer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք զբաղեր", "roman": "čʻenkʻ zbaġer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք զբաղեր", "roman": "čʻēkʻ zbaġer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն զբաղեր", "roman": "čʻen zbaġer", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի զբաղեր", "roman": "čʻēi zbaġer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր զբաղեր", "roman": "čʻēir zbaġer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր զբաղեր", "roman": "čʻēr zbaġer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք զբաղեր", "roman": "čʻēinkʻ zbaġer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք զբաղեր", "roman": "čʻēikʻ zbaġer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին զբաղեր", "roman": "čʻēin zbaġer", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չզբաղեցայ", "roman": "čʻzbaġecʻay", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չզբաղեցար", "roman": "čʻzbaġecʻar", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չզբաղեցաւ", "roman": "čʻzbaġecʻaw", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չզբաղեցանք", "roman": "čʻzbaġecʻankʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չզբաղեցաք", "roman": "čʻzbaġecʻakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չզբաղեցան", "roman": "čʻzbaġecʻan", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չզբաղիմ", "roman": "čʻzbaġim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չզբաղիս", "roman": "čʻzbaġis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չզբաղի", "roman": "čʻzbaġi", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չզբաղինք", "roman": "čʻzbaġinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չզբաղիք", "roman": "čʻzbaġikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չզբաղին", "roman": "čʻzbaġin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չզբաղէի", "roman": "čʻzbaġēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չզբաղէիր", "roman": "čʻzbaġēir", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չզբաղէր", "roman": "čʻzbaġēr", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չզբաղէինք", "roman": "čʻzbaġēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չզբաղէիք", "roman": "čʻzbaġēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չզբաղէին", "roman": "čʻzbaġēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "մի՛ զբաղիր", "roman": "mí zbaġir", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մի՛ զբաղիք", "roman": "mí zbaġikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-իլ", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "զբաղիլ", "roman": "zbaġil", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զբաղելու", "roman": "zbaġelu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զբաղելէ", "roman": "zbaġelē", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զբաղելով", "roman": "zbaġelov", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զբաղիլը", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զբաղիլն", "roman": "zbaġilə/zbaġiln", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զբաղելուն", "roman": "zbaġelun", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զբաղելէն", "roman": "zbaġelēn", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զբաղելովը", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զբաղիլովն", "roman": "zbaġelovə/zbaġilovn", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զբաղիլս", "roman": "zbaġils", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զբաղելուս", "roman": "zbaġelus", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զբաղելէս", "roman": "zbaġelēs", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զբաղելովս", "roman": "zbaġelovs", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զբաղիլդ", "roman": "zbaġild", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զբաղելուդ", "roman": "zbaġelud", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զբաղելէդ", "roman": "zbaġelēd", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զբաղելովդ", "roman": "zbaġelovd", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "զբաղիլ • (zbaġil)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "զբաղիլ • (zbaġil)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "caus": "on" }, "name": "hyw-conj-իլ" }, { "args": { "IndcPastImpf1PL": "կը զբաղէինք", "IndcPastImpf1SG": "կը զբաղէի", "IndcPastImpf2PL": "կը զբաղէիք", "IndcPastImpf2SG": "կը զբաղէիր", "IndcPastImpf3PL": "կը զբաղէին", "IndcPastImpf3SG": "կը զբաղէր", "IndcPres1PL": "կը զբաղինք", "IndcPres1SG": "կը զբաղիմ", "IndcPres2PL": "կը զբաղիք", "IndcPres2SG": "կը զբաղիս", "IndcPres3PL": "կը զբաղին", "IndcPres3SG": "կը զբաղի", "SubjPastImpf1PL": "զբաղէինք", "SubjPastImpf1SG": "զբաղէի", "SubjPastImpf2PL": "զբաղէիք", "SubjPastImpf2SG": "զբաղէիր", "SubjPastImpf3PL": "զբաղէին", "SubjPastImpf3SG": "զբաղէր", "SubjPres1PL": "զբաղինք", "SubjPres1SG": "զբաղիմ", "SubjPres2PL": "զբաղիք", "SubjPres2SG": "զբաղիս", "SubjPres3PL": "զբաղին", "SubjPres3SG": "զբաղի", "aorstem": "զբաղ", "caus": "զբաղեցնել, զբաղցնել*", "connegPast": "զբաղեր", "connegPres": "զբաղիր", "connegPres3SGWithNegPrefix": "չի զբաղիր", "evidential": "զբաղեր", "futureConverbIk": "զբաղելիք", "futureConverbU": "զբաղելու", "imp1": "զբաղի՛ր, զբաղէ՛**", "imp2": "զբաղեցէ՛ք", "indaor1PL": "զբաղեցանք", "indaor1PLcoll": "", "indaor1SG": "զբաղեցայ", "indaor1SGcoll": "", "indaor2PL": "զբաղեցաք", "indaor2PLcoll": "", "indaor2SG": "զբաղեցար", "indaor2SGcoll": "", "indaor3PL": "զբաղեցան", "indaor3PLcoll": "", "indaor3SG": "զբաղեցաւ", "indaor3SGcoll": "", "inf": "զբաղիլ", "note": "*colloquial **dated", "pass": "—", "prohib1": "մի՛ զբաղիր", "prohib2": "մի՛ զբաղիք", "result": "զբաղած", "subject": "զբաղող", "type": "plain -il" }, "name": "hyw-conj" }, { "args": { "1": "զբաղիլ", "11": "զբաղելուն", "11_abl": "զբաղելէն", "11_inst": "զբաղելովը/զբաղիլովն", "11s": "զբաղելներէս", "13": "զբաղելներու", "13s": "զբաղելովս", "15": "զբաղելներուն", "15_abl": "զբաղելներէն", "15_inst": "զբաղելներովը/զբաղելներովն", "15s": "զբաղելներովս", "17": "զբաղելէ", "19": "զբաղելներէ", "1s": "զբաղիլս", "21": "զբաղելով", "21s": "զբաղիլդ", "23": "զբաղելներով", "23s": "զբաղելներդ", "25s": "զբաղելուդ", "27s": "զբաղելներէդ", "29s": "զբաղելէդ", "3": "զբաղիլը/զբաղիլն", "31s": "զբաղելներէդ", "33s": "զբաղելովդ", "35s": "զբաղելներովդ", "3s": "զբաղելներս", "5": "զբաղելներ", "5s": "զբաղելուս", "7": "զբաղելները/զբաղելներն", "7s": "զբաղելներուս", "9": "զբաղելու", "9s": "զբաղելէս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hyw-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "zbaġvel", "word": "զբաղվել" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Western Armenian", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Western Armenian form of զբաղվել (zbaġvel)" ], "id": "en-զբաղիլ-hy-verb-I8APNFwh", "links": [ [ "զբաղվել", "զբաղվել#Armenian" ] ], "synonyms": [ { "roman": "zbaġuil", "word": "զբաղուիլ" } ], "tags": [ "Western-Armenian", "alt-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/spɑˈʁil/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[əspʰɑʁíl]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "զբաղիլ" }
{ "forms": [ { "form": "zbaġil", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-իլ", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "զբաղիլ", "roman": "zbaġil", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "զբաղեր", "roman": "zbaġer", "source": "conjugation", "tags": [ "evidential", "participle" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "զբաղելու", "roman": "zbaġelu", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "զբաղեցնել", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "զբաղցնել (zbaġecʻnel, zbaġcʻnel*)", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "զբաղելիք", "roman": "zbaġelikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "զբաղ-", "roman": "zbaġ-", "source": "conjugation", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "զբաղիր", "roman": "zbaġir", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "զբաղած", "roman": "zbaġac", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "զբաղեր", "roman": "zbaġer", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "զբաղող", "roman": "zbaġoġ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "կը զբաղիմ", "roman": "kə zbaġim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "կը զբաղիս", "roman": "kə zbaġis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կը զբաղի", "roman": "kə zbaġi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կը զբաղինք", "roman": "kə zbaġinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "կը զբաղիք", "roman": "kə zbaġikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "կը զբաղին", "roman": "kə zbaġin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "կը զբաղէի", "roman": "kə zbaġēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "կը զբաղէիր", "roman": "kə zbaġēir", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կը զբաղէր", "roman": "kə zbaġēr", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կը զբաղէինք", "roman": "kə zbaġēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "կը զբաղէիք", "roman": "kə zbaġēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կը զբաղէին", "roman": "kə zbaġēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի զբաղիմ", "roman": "piti zbaġim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "պիտի զբաղիս", "roman": "piti zbaġis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի զբաղի", "roman": "piti zbaġi", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի զբաղինք", "roman": "piti zbaġinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "պիտի զբաղիք", "roman": "piti zbaġikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի զբաղին", "roman": "piti zbaġin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "պիտի զբաղէի", "roman": "piti zbaġēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "պիտի զբաղէիր", "roman": "piti zbaġēir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի զբաղէր", "roman": "piti zbaġēr", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի զբաղէինք", "roman": "piti zbaġēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի զբաղէիք", "roman": "piti zbaġēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի զբաղէին", "roman": "piti zbaġēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "զբաղած եմ", "roman": "zbaġac em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "զբաղած ես", "roman": "zbaġac es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "զբաղած է", "roman": "zbaġac ē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "զբաղած ենք", "roman": "zbaġac enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "զբաղած էք", "roman": "zbaġac ēkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "զբաղած են", "roman": "zbaġac en", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "զբաղած էի", "roman": "zbaġac ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "զբաղած էիր", "roman": "zbaġac ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "զբաղած էր", "roman": "zbaġac ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "զբաղած էինք", "roman": "zbaġac ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "զբաղած էիք", "roman": "zbaġac ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "զբաղած էին", "roman": "zbaġac ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "զբաղեր եմ", "roman": "zbaġer em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "զբաղեր ես", "roman": "zbaġer es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "զբաղեր է", "roman": "zbaġer ē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "զբաղեր ենք", "roman": "zbaġer enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "զբաղեր էք", "roman": "zbaġer ēkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "զբաղեր են", "roman": "zbaġer en", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "զբաղեր էի", "roman": "zbaġer ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "զբաղեր էիր", "roman": "zbaġer ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "զբաղեր էր", "roman": "zbaġer ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "զբաղեր էինք", "roman": "zbaġer ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "զբաղեր էիք", "roman": "zbaġer ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "զբաղեր էին", "roman": "zbaġer ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "զբաղեցայ", "roman": "zbaġecʻay", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "զբաղեցար", "roman": "zbaġecʻar", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "զբաղեցաւ", "roman": "zbaġecʻaw", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "զբաղեցանք", "roman": "zbaġecʻankʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "զբաղեցաք", "roman": "zbaġecʻakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "զբաղեցան", "roman": "zbaġecʻan", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "error-unrecognized-form", "indicative", "plural" ] }, { "form": "զբաղիմ", "roman": "zbaġim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "զբաղիս", "roman": "zbaġis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "զբաղի", "roman": "zbaġi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "զբաղինք", "roman": "zbaġinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "զբաղիք", "roman": "zbaġikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "զբաղին", "roman": "zbaġin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "զբաղէի", "roman": "zbaġēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "զբաղէիր", "roman": "zbaġēir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "զբաղէր", "roman": "zbaġēr", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "զբաղէինք", "roman": "zbaġēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "զբաղէիք", "roman": "zbaġēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "զբաղէին", "roman": "zbaġēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "զբաղի՛ր", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "զբաղէ՛ (zbaġír, zbaġḗ**)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "զբաղեցէ՛ք", "roman": "zbaġecʻḗkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-իլ", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չզբաղիլ", "roman": "čʻzbaġil", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չզբաղած", "roman": "čʻzbaġac", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չզբաղող", "roman": "čʻzbaġoġ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ զբաղիր", "roman": "čʻem zbaġir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես զբաղիր", "roman": "čʻes zbaġir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի զբաղիր", "roman": "čʻi zbaġir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք զբաղիր", "roman": "čʻenkʻ zbaġir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք զբաղիր", "roman": "čʻēkʻ zbaġir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն զբաղիր", "roman": "čʻen zbaġir", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի զբաղեր", "roman": "čʻēi zbaġer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր զբաղեր", "roman": "čʻēir zbaġer", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր զբաղեր", "roman": "čʻēr zbaġer", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք զբաղեր", "roman": "čʻēinkʻ zbaġer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք զբաղեր", "roman": "čʻēikʻ zbaġer", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին զբաղեր", "roman": "čʻēin zbaġer", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի չզբաղիմ", "roman": "piti čʻzbaġim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "պիտի չզբաղիս", "roman": "piti čʻzbaġis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի չզբաղի", "roman": "piti čʻzbaġi", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի չզբաղինք", "roman": "piti čʻzbaġinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "պիտի չզբաղիք", "roman": "piti čʻzbaġikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի չզբաղին", "roman": "piti čʻzbaġin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "պիտի չզբաղէի", "roman": "piti čʻzbaġēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "պիտի չզբաղէիր", "roman": "piti čʻzbaġēir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի չզբաղէր", "roman": "piti čʻzbaġēr", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի չզբաղէինք", "roman": "piti čʻzbaġēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի չզբաղէիք", "roman": "piti čʻzbaġēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի չզբաղէին", "roman": "piti čʻzbaġēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չեմ զբաղած", "roman": "čʻem zbaġac", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես զբաղած", "roman": "čʻes zbaġac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէ զբաղած", "roman": "čʻē zbaġac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք զբաղած", "roman": "čʻenkʻ zbaġac", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք զբաղած", "roman": "čʻēkʻ zbaġac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն զբաղած", "roman": "čʻen zbaġac", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի զբաղած", "roman": "čʻēi zbaġac", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր զբաղած", "roman": "čʻēir zbaġac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր զբաղած", "roman": "čʻēr zbaġac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք զբաղած", "roman": "čʻēinkʻ zbaġac", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք զբաղած", "roman": "čʻēikʻ zbaġac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին զբաղած", "roman": "čʻēin zbaġac", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չեմ զբաղեր", "roman": "čʻem zbaġer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես զբաղեր", "roman": "čʻes zbaġer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէ զբաղեր", "roman": "čʻē zbaġer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք զբաղեր", "roman": "čʻenkʻ zbaġer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք զբաղեր", "roman": "čʻēkʻ zbaġer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն զբաղեր", "roman": "čʻen zbaġer", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի զբաղեր", "roman": "čʻēi zbaġer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր զբաղեր", "roman": "čʻēir zbaġer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր զբաղեր", "roman": "čʻēr zbaġer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք զբաղեր", "roman": "čʻēinkʻ zbaġer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք զբաղեր", "roman": "čʻēikʻ zbaġer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին զբաղեր", "roman": "čʻēin zbaġer", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չզբաղեցայ", "roman": "čʻzbaġecʻay", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չզբաղեցար", "roman": "čʻzbaġecʻar", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չզբաղեցաւ", "roman": "čʻzbaġecʻaw", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չզբաղեցանք", "roman": "čʻzbaġecʻankʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չզբաղեցաք", "roman": "čʻzbaġecʻakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չզբաղեցան", "roman": "čʻzbaġecʻan", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չզբաղիմ", "roman": "čʻzbaġim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չզբաղիս", "roman": "čʻzbaġis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չզբաղի", "roman": "čʻzbaġi", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չզբաղինք", "roman": "čʻzbaġinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չզբաղիք", "roman": "čʻzbaġikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չզբաղին", "roman": "čʻzbaġin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չզբաղէի", "roman": "čʻzbaġēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չզբաղէիր", "roman": "čʻzbaġēir", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չզբաղէր", "roman": "čʻzbaġēr", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չզբաղէինք", "roman": "čʻzbaġēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չզբաղէիք", "roman": "čʻzbaġēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չզբաղէին", "roman": "čʻzbaġēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "մի՛ զբաղիր", "roman": "mí zbaġir", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մի՛ զբաղիք", "roman": "mí zbaġikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-իլ", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "զբաղիլ", "roman": "zbaġil", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զբաղելու", "roman": "zbaġelu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զբաղելէ", "roman": "zbaġelē", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զբաղելով", "roman": "zbaġelov", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զբաղիլը", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զբաղիլն", "roman": "zbaġilə/zbaġiln", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զբաղելուն", "roman": "zbaġelun", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զբաղելէն", "roman": "zbaġelēn", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զբաղելովը", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զբաղիլովն", "roman": "zbaġelovə/zbaġilovn", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զբաղիլս", "roman": "zbaġils", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զբաղելուս", "roman": "zbaġelus", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զբաղելէս", "roman": "zbaġelēs", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զբաղելովս", "roman": "zbaġelovs", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զբաղիլդ", "roman": "zbaġild", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զբաղելուդ", "roman": "zbaġelud", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զբաղելէդ", "roman": "zbaġelēd", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զբաղելովդ", "roman": "zbaġelovd", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "զբաղիլ • (zbaġil)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "զբաղիլ • (zbaġil)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "caus": "on" }, "name": "hyw-conj-իլ" }, { "args": { "IndcPastImpf1PL": "կը զբաղէինք", "IndcPastImpf1SG": "կը զբաղէի", "IndcPastImpf2PL": "կը զբաղէիք", "IndcPastImpf2SG": "կը զբաղէիր", "IndcPastImpf3PL": "կը զբաղէին", "IndcPastImpf3SG": "կը զբաղէր", "IndcPres1PL": "կը զբաղինք", "IndcPres1SG": "կը զբաղիմ", "IndcPres2PL": "կը զբաղիք", "IndcPres2SG": "կը զբաղիս", "IndcPres3PL": "կը զբաղին", "IndcPres3SG": "կը զբաղի", "SubjPastImpf1PL": "զբաղէինք", "SubjPastImpf1SG": "զբաղէի", "SubjPastImpf2PL": "զբաղէիք", "SubjPastImpf2SG": "զբաղէիր", "SubjPastImpf3PL": "զբաղէին", "SubjPastImpf3SG": "զբաղէր", "SubjPres1PL": "զբաղինք", "SubjPres1SG": "զբաղիմ", "SubjPres2PL": "զբաղիք", "SubjPres2SG": "զբաղիս", "SubjPres3PL": "զբաղին", "SubjPres3SG": "զբաղի", "aorstem": "զբաղ", "caus": "զբաղեցնել, զբաղցնել*", "connegPast": "զբաղեր", "connegPres": "զբաղիր", "connegPres3SGWithNegPrefix": "չի զբաղիր", "evidential": "զբաղեր", "futureConverbIk": "զբաղելիք", "futureConverbU": "զբաղելու", "imp1": "զբաղի՛ր, զբաղէ՛**", "imp2": "զբաղեցէ՛ք", "indaor1PL": "զբաղեցանք", "indaor1PLcoll": "", "indaor1SG": "զբաղեցայ", "indaor1SGcoll": "", "indaor2PL": "զբաղեցաք", "indaor2PLcoll": "", "indaor2SG": "զբաղեցար", "indaor2SGcoll": "", "indaor3PL": "զբաղեցան", "indaor3PLcoll": "", "indaor3SG": "զբաղեցաւ", "indaor3SGcoll": "", "inf": "զբաղիլ", "note": "*colloquial **dated", "pass": "—", "prohib1": "մի՛ զբաղիր", "prohib2": "մի՛ զբաղիք", "result": "զբաղած", "subject": "զբաղող", "type": "plain -il" }, "name": "hyw-conj" }, { "args": { "1": "զբաղիլ", "11": "զբաղելուն", "11_abl": "զբաղելէն", "11_inst": "զբաղելովը/զբաղիլովն", "11s": "զբաղելներէս", "13": "զբաղելներու", "13s": "զբաղելովս", "15": "զբաղելներուն", "15_abl": "զբաղելներէն", "15_inst": "զբաղելներովը/զբաղելներովն", "15s": "զբաղելներովս", "17": "զբաղելէ", "19": "զբաղելներէ", "1s": "զբաղիլս", "21": "զբաղելով", "21s": "զբաղիլդ", "23": "զբաղելներով", "23s": "զբաղելներդ", "25s": "զբաղելուդ", "27s": "զբաղելներէդ", "29s": "զբաղելէդ", "3": "զբաղիլը/զբաղիլն", "31s": "զբաղելներէդ", "33s": "զբաղելովդ", "35s": "զբաղելներովդ", "3s": "զբաղելներս", "5": "զբաղելներ", "5s": "զբաղելուս", "7": "զբաղելները/զբաղելներն", "7s": "զբաղելներուս", "9": "զբաղելու", "9s": "զբաղելէս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hyw-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "zbaġvel", "word": "զբաղվել" } ], "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Western Armenian" ], "glosses": [ "Western Armenian form of զբաղվել (zbaġvel)" ], "links": [ [ "զբաղվել", "զբաղվել#Armenian" ] ], "tags": [ "Western-Armenian", "alt-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/spɑˈʁil/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[əspʰɑʁíl]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "zbaġuil", "word": "զբաղուիլ" } ], "word": "զբաղիլ" }
Download raw JSONL data for զբաղիլ meaning in Armenian (29.9kB)
{ "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "զբաղիլ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "զբաղիլ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'", "path": [ "զբաղիլ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "զբաղիլ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'", "path": [ "զբաղիլ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "զբաղիլ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "զբաղիլ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "զբաղիլ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'", "path": [ "զբաղիլ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "զբաղիլ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'", "path": [ "զբաղիլ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "զբաղիլ", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.