"երթևեկություն" meaning in Armenian

See երթևեկություն in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /jeɾtʰevekuˈtʰjun/ [Eastern-Armenian], [jeɾtʰevekut͡sʰjún] [Eastern-Armenian], /jeɾteveɡuˈtʏn/ [Western-Armenian], [jeɾtʰeveɡutʰʏ́n] [Western-Armenian]
Etymology: From Old Armenian երթեւեկութիւն (ertʻewekutʻiwn). Etymology templates: {{uder|hy|xcl|երթեւեկութիւն}} Old Armenian երթեւեկութիւն (ertʻewekutʻiwn) Head templates: {{head|hy|noun|traditional orthography spelling|երթեւեկութիւն|||||cat2=|g=|head=|id=}} երթևեկություն • (ertʻewekutʻyun) (traditional orthography spelling երթեւեկութիւն), {{hy-noun|TAO=երթեւեկութիւն}} երթևեկություն • (ertʻewekutʻyun) (traditional orthography spelling երթեւեկութիւն) Inflection templates: {{hy-decl-noun|երթևեկություն|11=երթևեկությանը/երթևեկությանն|11s=երթևեկություններիցս|13=երթևեկությունների, երթևեկությանց**|13s=երթևեկությամբս, երթևեկությունովս*|15=երթևեկություններին|15s=երթևեկություններովս|17=երթևեկությունից|17s=երթևեկությունումս|19=երթևեկություններից|19s=երթևեկություններումս|1s=երթևեկությունս|21=երթևեկությամբ, երթևեկությունով*|21s=երթևեկությունդ|23=երթևեկություններով|23s=երթևեկություններդ|25=երթևեկությունում|25s=երթևեկությանդ|27=երթևեկություններում|27s=երթևեկություններիդ, երթևեկությանցդ**|29s=երթևեկությունիցդ|3=երթևեկությունը/երթևեկությունն|31s=երթևեկություններիցդ|33s=երթևեկությամբդ, երթևեկությունովդ*|35s=երթևեկություններովդ|37s=երթևեկությունումդ|39s=երթևեկություններումդ|3s=երթևեկություններս|5=երթևեկություններ|5s=երթևեկությանս|7=երթևեկությունները/երթևեկություններն|7s=երթևեկություններիս, երթևեկությանցս**|9=երթևեկության|9s=երթևեկությունիցս|n=|note=*colloquial **dated|stem=n-type, inanimate}} Forms: ertʻewekutʻyun [romanization], orthography spelling երթեւեկութիւն [traditional], no-table-tags [table-tags], երթևեկություն [nominative, singular], երթևեկություններ [nominative, plural], երթևեկության [dative, singular], երթևեկությունների [dative, plural], երթևեկությանց (ertʻewekutʻyunneri, ertʻewekutʻyancʻ**) [dative, plural], երթևեկությունից [ablative, singular], երթևեկություններից [ablative, plural], երթևեկությամբ [instrumental, singular], երթևեկությունով (ertʻewekutʻyamb, ertʻewekutʻyunov*) [instrumental, singular], երթևեկություններով [instrumental, plural], երթևեկությունում [locative, singular], երթևեկություններում [locative, plural], երթևեկությունը [definite, nominative, singular], երթևեկությունն [definite, nominative, singular], երթևեկությունները [definite, nominative, plural], երթևեկություններն [definite, nominative, plural], երթևեկությանը [dative, definite, singular], երթևեկությանն [dative, definite, singular], երթևեկություններին [dative, definite, plural], երթևեկությունս [first-person, nominative, possessive, singular], երթևեկություններս [first-person, nominative, plural, possessive], երթևեկությանս [dative, first-person, possessive, singular], երթևեկություններիս [dative, first-person, plural, possessive], երթևեկությանցս (ertʻewekutʻyunneris, ertʻewekutʻyancʻs**) [dative, first-person, plural, possessive], երթևեկությունիցս [ablative, first-person, possessive, singular], երթևեկություններիցս [ablative, first-person, plural, possessive], երթևեկությամբս [first-person, instrumental, possessive, singular], երթևեկությունովս (ertʻewekutʻyambs, ertʻewekutʻyunovs*) [first-person, instrumental, possessive, singular], երթևեկություններովս [first-person, instrumental, plural, possessive], երթևեկությունումս [first-person, locative, possessive, singular], երթևեկություններումս [first-person, locative, plural, possessive], երթևեկությունդ [nominative, possessive, second-person, singular], երթևեկություններդ [nominative, plural, possessive, second-person], երթևեկությանդ [dative, possessive, second-person, singular], երթևեկություններիդ [dative, plural, possessive, second-person], երթևեկությանցդ (ertʻewekutʻyunnerid, ertʻewekutʻyancʻd**) [dative, plural, possessive, second-person], երթևեկությունիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], երթևեկություններիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], երթևեկությամբդ [instrumental, possessive, second-person, singular], երթևեկությունովդ (ertʻewekutʻyambd, ertʻewekutʻyunovd*) [instrumental, possessive, second-person, singular], երթևեկություններովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], երթևեկությունումդ [locative, possessive, second-person, singular], երթևեկություններումդ [locative, plural, possessive, second-person]
  1. traffic, movement, coming and going
    Sense id: en-երթևեկություն-hy-noun-tBaYqNbM Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks, Armenian undefined derivations, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Armenian entries with incorrect language header: 73 27 Disambiguation of Armenian links with redundant wikilinks: 70 30 Disambiguation of Armenian undefined derivations: 62 38 Disambiguation of Pages with 1 entry: 85 15 Disambiguation of Pages with entries: 92 8
  2. communication
    Sense id: en-երթևեկություն-hy-noun-1OFplN-Q
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: երթեւեկում (ertʻewekum)

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "երթեւեկութիւն"
      },
      "expansion": "Old Armenian երթեւեկութիւն (ertʻewekutʻiwn)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian երթեւեկութիւն (ertʻewekutʻiwn).",
  "forms": [
    {
      "form": "ertʻewekutʻyun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "orthography spelling երթեւեկութիւն",
      "tags": [
        "traditional"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ություն",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "երթևեկություն",
      "roman": "ertʻewekutʻyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երթևեկություններ",
      "roman": "ertʻewekutʻyunner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "երթևեկության",
      "roman": "ertʻewekutʻyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երթևեկությունների",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "երթևեկությանց (ertʻewekutʻyunneri, ertʻewekutʻyancʻ**)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "երթևեկությունից",
      "roman": "ertʻewekutʻyunicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երթևեկություններից",
      "roman": "ertʻewekutʻyunnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "երթևեկությամբ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երթևեկությունով (ertʻewekutʻyamb, ertʻewekutʻyunov*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երթևեկություններով",
      "roman": "ertʻewekutʻyunnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "երթևեկությունում",
      "roman": "ertʻewekutʻyunum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երթևեկություններում",
      "roman": "ertʻewekutʻyunnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "երթևեկությունը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երթևեկությունն",
      "roman": "ertʻewekutʻyunə/ertʻewekutʻyunn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երթևեկությունները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "երթևեկություններն",
      "roman": "ertʻewekutʻyunnerə/ertʻewekutʻyunnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "երթևեկությանը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երթևեկությանն",
      "roman": "ertʻewekutʻyanə/ertʻewekutʻyann",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երթևեկություններին",
      "roman": "ertʻewekutʻyunnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "երթևեկությունս",
      "roman": "ertʻewekutʻyuns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երթևեկություններս",
      "roman": "ertʻewekutʻyunners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "երթևեկությանս",
      "roman": "ertʻewekutʻyans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երթևեկություններիս",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "երթևեկությանցս (ertʻewekutʻyunneris, ertʻewekutʻyancʻs**)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "երթևեկությունիցս",
      "roman": "ertʻewekutʻyunicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երթևեկություններիցս",
      "roman": "ertʻewekutʻyunnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "երթևեկությամբս",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երթևեկությունովս (ertʻewekutʻyambs, ertʻewekutʻyunovs*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երթևեկություններովս",
      "roman": "ertʻewekutʻyunnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "երթևեկությունումս",
      "roman": "ertʻewekutʻyunums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երթևեկություններումս",
      "roman": "ertʻewekutʻyunnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "երթևեկությունդ",
      "roman": "ertʻewekutʻyund",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երթևեկություններդ",
      "roman": "ertʻewekutʻyunnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "երթևեկությանդ",
      "roman": "ertʻewekutʻyand",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երթևեկություններիդ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "երթևեկությանցդ (ertʻewekutʻyunnerid, ertʻewekutʻyancʻd**)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "երթևեկությունիցդ",
      "roman": "ertʻewekutʻyunicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երթևեկություններիցդ",
      "roman": "ertʻewekutʻyunnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "երթևեկությամբդ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երթևեկությունովդ (ertʻewekutʻyambd, ertʻewekutʻyunovd*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երթևեկություններովդ",
      "roman": "ertʻewekutʻyunnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "երթևեկությունումդ",
      "roman": "ertʻewekutʻyunumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երթևեկություններումդ",
      "roman": "ertʻewekutʻyunnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "traditional orthography spelling",
        "4": "երթեւեկութիւն",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "երթևեկություն • (ertʻewekutʻyun) (traditional orthography spelling երթեւեկութիւն)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "TAO": "երթեւեկութիւն"
      },
      "expansion": "երթևեկություն • (ertʻewekutʻyun) (traditional orthography spelling երթեւեկութիւն)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "երթևեկություն",
        "11": "երթևեկությանը/երթևեկությանն",
        "11s": "երթևեկություններիցս",
        "13": "երթևեկությունների, երթևեկությանց**",
        "13s": "երթևեկությամբս, երթևեկությունովս*",
        "15": "երթևեկություններին",
        "15s": "երթևեկություններովս",
        "17": "երթևեկությունից",
        "17s": "երթևեկությունումս",
        "19": "երթևեկություններից",
        "19s": "երթևեկություններումս",
        "1s": "երթևեկությունս",
        "21": "երթևեկությամբ, երթևեկությունով*",
        "21s": "երթևեկությունդ",
        "23": "երթևեկություններով",
        "23s": "երթևեկություններդ",
        "25": "երթևեկությունում",
        "25s": "երթևեկությանդ",
        "27": "երթևեկություններում",
        "27s": "երթևեկություններիդ, երթևեկությանցդ**",
        "29s": "երթևեկությունիցդ",
        "3": "երթևեկությունը/երթևեկությունն",
        "31s": "երթևեկություններիցդ",
        "33s": "երթևեկությամբդ, երթևեկությունովդ*",
        "35s": "երթևեկություններովդ",
        "37s": "երթևեկությունումդ",
        "39s": "երթևեկություններումդ",
        "3s": "երթևեկություններս",
        "5": "երթևեկություններ",
        "5s": "երթևեկությանս",
        "7": "երթևեկությունները/երթևեկություններն",
        "7s": "երթևեկություններիս, երթևեկությանցս**",
        "9": "երթևեկության",
        "9s": "երթևեկությունիցս",
        "n": "",
        "note": "*colloquial **dated",
        "stem": "n-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "70 30",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "62 38",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "traffic sign",
          "roman": "ertʻewekutʻyan nšan",
          "text": "երթևեկության նշան",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "traffic, movement, coming and going"
      ],
      "id": "en-երթևեկություն-hy-noun-tBaYqNbM",
      "links": [
        [
          "traffic",
          "traffic"
        ],
        [
          "movement",
          "movement"
        ],
        [
          "coming and going",
          "coming and going"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "communication"
      ],
      "id": "en-երթևեկություն-hy-noun-1OFplN-Q",
      "links": [
        [
          "communication",
          "communication"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/jeɾtʰevekuˈtʰjun/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[jeɾtʰevekut͡sʰjún]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/jeɾteveɡuˈtʏn/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[jeɾtʰeveɡutʰʏ́n]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ertʻewekum",
      "word": "երթեւեկում"
    }
  ],
  "word": "երթևեկություն"
}

{
  "categories": [
    "Armenian entries with incorrect language header",
    "Armenian lemmas",
    "Armenian links with redundant wikilinks",
    "Armenian nouns",
    "Armenian terms derived from Old Armenian",
    "Armenian terms with IPA pronunciation",
    "Armenian undefined derivations",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "երթեւեկութիւն"
      },
      "expansion": "Old Armenian երթեւեկութիւն (ertʻewekutʻiwn)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian երթեւեկութիւն (ertʻewekutʻiwn).",
  "forms": [
    {
      "form": "ertʻewekutʻyun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "orthography spelling երթեւեկութիւն",
      "tags": [
        "traditional"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ություն",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "երթևեկություն",
      "roman": "ertʻewekutʻyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երթևեկություններ",
      "roman": "ertʻewekutʻyunner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "երթևեկության",
      "roman": "ertʻewekutʻyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երթևեկությունների",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "երթևեկությանց (ertʻewekutʻyunneri, ertʻewekutʻyancʻ**)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "երթևեկությունից",
      "roman": "ertʻewekutʻyunicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երթևեկություններից",
      "roman": "ertʻewekutʻyunnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "երթևեկությամբ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երթևեկությունով (ertʻewekutʻyamb, ertʻewekutʻyunov*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երթևեկություններով",
      "roman": "ertʻewekutʻyunnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "երթևեկությունում",
      "roman": "ertʻewekutʻyunum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երթևեկություններում",
      "roman": "ertʻewekutʻyunnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "երթևեկությունը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երթևեկությունն",
      "roman": "ertʻewekutʻyunə/ertʻewekutʻyunn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երթևեկությունները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "երթևեկություններն",
      "roman": "ertʻewekutʻyunnerə/ertʻewekutʻyunnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "երթևեկությանը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երթևեկությանն",
      "roman": "ertʻewekutʻyanə/ertʻewekutʻyann",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երթևեկություններին",
      "roman": "ertʻewekutʻyunnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "երթևեկությունս",
      "roman": "ertʻewekutʻyuns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երթևեկություններս",
      "roman": "ertʻewekutʻyunners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "երթևեկությանս",
      "roman": "ertʻewekutʻyans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երթևեկություններիս",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "երթևեկությանցս (ertʻewekutʻyunneris, ertʻewekutʻyancʻs**)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "երթևեկությունիցս",
      "roman": "ertʻewekutʻyunicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երթևեկություններիցս",
      "roman": "ertʻewekutʻyunnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "երթևեկությամբս",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երթևեկությունովս (ertʻewekutʻyambs, ertʻewekutʻyunovs*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երթևեկություններովս",
      "roman": "ertʻewekutʻyunnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "երթևեկությունումս",
      "roman": "ertʻewekutʻyunums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երթևեկություններումս",
      "roman": "ertʻewekutʻyunnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "երթևեկությունդ",
      "roman": "ertʻewekutʻyund",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երթևեկություններդ",
      "roman": "ertʻewekutʻyunnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "երթևեկությանդ",
      "roman": "ertʻewekutʻyand",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երթևեկություններիդ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "երթևեկությանցդ (ertʻewekutʻyunnerid, ertʻewekutʻyancʻd**)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "երթևեկությունիցդ",
      "roman": "ertʻewekutʻyunicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երթևեկություններիցդ",
      "roman": "ertʻewekutʻyunnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "երթևեկությամբդ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երթևեկությունովդ (ertʻewekutʻyambd, ertʻewekutʻyunovd*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երթևեկություններովդ",
      "roman": "ertʻewekutʻyunnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "երթևեկությունումդ",
      "roman": "ertʻewekutʻyunumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երթևեկություններումդ",
      "roman": "ertʻewekutʻyunnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "traditional orthography spelling",
        "4": "երթեւեկութիւն",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "երթևեկություն • (ertʻewekutʻyun) (traditional orthography spelling երթեւեկութիւն)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "TAO": "երթեւեկութիւն"
      },
      "expansion": "երթևեկություն • (ertʻewekutʻyun) (traditional orthography spelling երթեւեկութիւն)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "երթևեկություն",
        "11": "երթևեկությանը/երթևեկությանն",
        "11s": "երթևեկություններիցս",
        "13": "երթևեկությունների, երթևեկությանց**",
        "13s": "երթևեկությամբս, երթևեկությունովս*",
        "15": "երթևեկություններին",
        "15s": "երթևեկություններովս",
        "17": "երթևեկությունից",
        "17s": "երթևեկությունումս",
        "19": "երթևեկություններից",
        "19s": "երթևեկություններումս",
        "1s": "երթևեկությունս",
        "21": "երթևեկությամբ, երթևեկությունով*",
        "21s": "երթևեկությունդ",
        "23": "երթևեկություններով",
        "23s": "երթևեկություններդ",
        "25": "երթևեկությունում",
        "25s": "երթևեկությանդ",
        "27": "երթևեկություններում",
        "27s": "երթևեկություններիդ, երթևեկությանցդ**",
        "29s": "երթևեկությունիցդ",
        "3": "երթևեկությունը/երթևեկությունն",
        "31s": "երթևեկություններիցդ",
        "33s": "երթևեկությամբդ, երթևեկությունովդ*",
        "35s": "երթևեկություններովդ",
        "37s": "երթևեկությունումդ",
        "39s": "երթևեկություններումդ",
        "3s": "երթևեկություններս",
        "5": "երթևեկություններ",
        "5s": "երթևեկությանս",
        "7": "երթևեկությունները/երթևեկություններն",
        "7s": "երթևեկություններիս, երթևեկությանցս**",
        "9": "երթևեկության",
        "9s": "երթևեկությունիցս",
        "n": "",
        "note": "*colloquial **dated",
        "stem": "n-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "traffic sign",
          "roman": "ertʻewekutʻyan nšan",
          "text": "երթևեկության նշան",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "traffic, movement, coming and going"
      ],
      "links": [
        [
          "traffic",
          "traffic"
        ],
        [
          "movement",
          "movement"
        ],
        [
          "coming and going",
          "coming and going"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "communication"
      ],
      "links": [
        [
          "communication",
          "communication"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/jeɾtʰevekuˈtʰjun/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[jeɾtʰevekut͡sʰjún]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/jeɾteveɡuˈtʏn/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[jeɾtʰeveɡutʰʏ́n]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "ertʻewekum",
      "word": "երթեւեկում"
    }
  ],
  "word": "երթևեկություն"
}

Download raw JSONL data for երթևեկություն meaning in Armenian (10.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.