See եղեգնյա in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "եղեգնեայ"
},
"expansion": "Old Armenian եղեգնեայ (ełegneay)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian եղեգնեայ (ełegneay).",
"forms": [
{
"form": "eġegnya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "եղեգնյա",
"roman": "eġegnya",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "եղեգնյաներ",
"roman": "eġegnyaner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "եղեգնյայի",
"roman": "eġegnyayi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "եղեգնյաների",
"roman": "eġegnyaneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "եղեգնյայից",
"roman": "eġegnyayicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "եղեգնյաներից",
"roman": "eġegnyanericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "եղեգնյայով",
"roman": "eġegnyayov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "եղեգնյաներով",
"roman": "eġegnyanerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "եղեգնյայում",
"roman": "eġegnyayum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "եղեգնյաներում",
"roman": "eġegnyanerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "եղեգնյան",
"roman": "eġegnyan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "եղեգնյաները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "եղեգնյաներն",
"roman": "eġegnyanerə/eġegnyanern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "եղեգնյային",
"roman": "eġegnyayin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "եղեգնյաներին",
"roman": "eġegnyanerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "եղեգնյաս",
"roman": "eġegnyas",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եղեգնյաներս",
"roman": "eġegnyaners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "եղեգնյայիս",
"roman": "eġegnyayis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եղեգնյաներիս",
"roman": "eġegnyaneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "եղեգնյայիցս",
"roman": "eġegnyayicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եղեգնյաներիցս",
"roman": "eġegnyanericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "եղեգնյայովս",
"roman": "eġegnyayovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եղեգնյաներովս",
"roman": "eġegnyanerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "եղեգնյայումս",
"roman": "eġegnyayums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եղեգնյաներումս",
"roman": "eġegnyanerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "եղեգնյադ",
"roman": "eġegnyad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղեգնյաներդ",
"roman": "eġegnyanerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "եղեգնյայիդ",
"roman": "eġegnyayid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղեգնյաներիդ",
"roman": "eġegnyanerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "եղեգնյայիցդ",
"roman": "eġegnyayicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղեգնյաներիցդ",
"roman": "eġegnyanericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "եղեգնյայովդ",
"roman": "eġegnyayovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղեգնյաներովդ",
"roman": "eġegnyanerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "եղեգնյայումդ",
"roman": "eġegnyayumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղեգնյաներումդ",
"roman": "eġegnyanerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաեղեգնյա",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "եղեգնյա • (eġegnya)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-"
},
"expansion": "եղեգնյա • (eġegnya)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "եղեգնյա",
"11": "եղեգնյային",
"11s": "եղեգնյաներիցս",
"13": "եղեգնյաների",
"13s": "եղեգնյայովս",
"15": "եղեգնյաներին",
"15s": "եղեգնյաներովս",
"17": "եղեգնյայից",
"17s": "եղեգնյայումս",
"19": "եղեգնյաներից",
"19s": "եղեգնյաներումս",
"1s": "եղեգնյաս",
"21": "եղեգնյայով",
"21s": "եղեգնյադ",
"23": "եղեգնյաներով",
"23s": "եղեգնյաներդ",
"25": "եղեգնյայում",
"25s": "եղեգնյայիդ",
"27": "եղեգնյաներում",
"27s": "եղեգնյաներիդ",
"29s": "եղեգնյայիցդ",
"3": "եղեգնյան",
"31s": "եղեգնյաներիցդ",
"33s": "եղեգնյայովդ",
"35s": "եղեգնյաներովդ",
"37s": "եղեգնյայումդ",
"39s": "եղեգնյաներումդ",
"3s": "եղեգնյաներս",
"5": "եղեգնյաներ",
"5s": "եղեգնյայիս",
"7": "եղեգնյաները/եղեգնյաներն",
"7s": "եղեգնյաներիս",
"9": "եղեգնյայի",
"9s": "եղեգնյայիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"made of reed"
],
"id": "en-եղեգնյա-hy-adj-E1qEvfHM",
"links": [
[
"reed",
"reed"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "eġegne",
"word": "եղեգնե"
},
{
"english": "traditional orthography spelling",
"roman": "eġegneay",
"word": "եղեգնեայ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jeʁeɡˈˈnjɑ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[jeʁeɡˈnjɑ́]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/jeʁekˈˈnjɑ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[jeʁekʰˈnjɑ́]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-եղեգնյա.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/Hy-%D5%A5%D5%B2%D5%A5%D5%A3%D5%B6%D5%B5%D5%A1.ogg/Hy-%D5%A5%D5%B2%D5%A5%D5%A3%D5%B6%D5%B5%D5%A1.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d9/Hy-%D5%A5%D5%B2%D5%A5%D5%A3%D5%B6%D5%B5%D5%A1.ogg"
}
],
"word": "եղեգնյա"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "եղեգնեայ"
},
"expansion": "Old Armenian եղեգնեայ (ełegneay)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian եղեգնեայ (ełegneay).",
"forms": [
{
"form": "eġegnya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "եղեգնյա",
"roman": "eġegnya",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "եղեգնյաներ",
"roman": "eġegnyaner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "եղեգնյայի",
"roman": "eġegnyayi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "եղեգնյաների",
"roman": "eġegnyaneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "եղեգնյայից",
"roman": "eġegnyayicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "եղեգնյաներից",
"roman": "eġegnyanericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "եղեգնյայով",
"roman": "eġegnyayov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "եղեգնյաներով",
"roman": "eġegnyanerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "եղեգնյայում",
"roman": "eġegnyayum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "եղեգնյաներում",
"roman": "eġegnyanerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "եղեգնյան",
"roman": "eġegnyan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "եղեգնյաները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "եղեգնյաներն",
"roman": "eġegnyanerə/eġegnyanern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "եղեգնյային",
"roman": "eġegnyayin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "եղեգնյաներին",
"roman": "eġegnyanerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "եղեգնյաս",
"roman": "eġegnyas",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եղեգնյաներս",
"roman": "eġegnyaners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "եղեգնյայիս",
"roman": "eġegnyayis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եղեգնյաներիս",
"roman": "eġegnyaneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "եղեգնյայիցս",
"roman": "eġegnyayicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եղեգնյաներիցս",
"roman": "eġegnyanericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "եղեգնյայովս",
"roman": "eġegnyayovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եղեգնյաներովս",
"roman": "eġegnyanerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "եղեգնյայումս",
"roman": "eġegnyayums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եղեգնյաներումս",
"roman": "eġegnyanerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "եղեգնյադ",
"roman": "eġegnyad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղեգնյաներդ",
"roman": "eġegnyanerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "եղեգնյայիդ",
"roman": "eġegnyayid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղեգնյաներիդ",
"roman": "eġegnyanerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "եղեգնյայիցդ",
"roman": "eġegnyayicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղեգնյաներիցդ",
"roman": "eġegnyanericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "եղեգնյայովդ",
"roman": "eġegnyayovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղեգնյաներովդ",
"roman": "eġegnyanerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "եղեգնյայումդ",
"roman": "eġegnyayumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղեգնյաներումդ",
"roman": "eġegnyanerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաեղեգնյա",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "եղեգնյա • (eġegnya)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-"
},
"expansion": "եղեգնյա • (eġegnya)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "եղեգնյա",
"11": "եղեգնյային",
"11s": "եղեգնյաներիցս",
"13": "եղեգնյաների",
"13s": "եղեգնյայովս",
"15": "եղեգնյաներին",
"15s": "եղեգնյաներովս",
"17": "եղեգնյայից",
"17s": "եղեգնյայումս",
"19": "եղեգնյաներից",
"19s": "եղեգնյաներումս",
"1s": "եղեգնյաս",
"21": "եղեգնյայով",
"21s": "եղեգնյադ",
"23": "եղեգնյաներով",
"23s": "եղեգնյաներդ",
"25": "եղեգնյայում",
"25s": "եղեգնյայիդ",
"27": "եղեգնյաներում",
"27s": "եղեգնյաներիդ",
"29s": "եղեգնյայիցդ",
"3": "եղեգնյան",
"31s": "եղեգնյաներիցդ",
"33s": "եղեգնյայովդ",
"35s": "եղեգնյաներովդ",
"37s": "եղեգնյայումդ",
"39s": "եղեգնյաներումդ",
"3s": "եղեգնյաներս",
"5": "եղեգնյաներ",
"5s": "եղեգնյայիս",
"7": "եղեգնյաները/եղեգնյաներն",
"7s": "եղեգնյաներիս",
"9": "եղեգնյայի",
"9s": "եղեգնյայիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"made of reed"
],
"links": [
[
"reed",
"reed"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jeʁeɡˈˈnjɑ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[jeʁeɡˈnjɑ́]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/jeʁekˈˈnjɑ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[jeʁekʰˈnjɑ́]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-եղեգնյա.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/Hy-%D5%A5%D5%B2%D5%A5%D5%A3%D5%B6%D5%B5%D5%A1.ogg/Hy-%D5%A5%D5%B2%D5%A5%D5%A3%D5%B6%D5%B5%D5%A1.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d9/Hy-%D5%A5%D5%B2%D5%A5%D5%A3%D5%B6%D5%B5%D5%A1.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "eġegne",
"word": "եղեգնե"
},
{
"english": "traditional orthography spelling",
"roman": "eġegneay",
"word": "եղեգնեայ"
}
],
"word": "եղեգնյա"
}
Download raw JSONL data for եղեգնյա meaning in Armenian (7.9kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"եղեգնյա"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "եղեգնյա",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"եղեգնյա"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "եղեգնյա",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.