See դեղձան in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "ine-pro", "3": "*dʰelh₁-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "դեղձան", "4": "" }, "expansion": "Old Armenian դեղձան (dełjan)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Old Armenian դեղձան (dełjan); see it for more.", "forms": [ { "form": "deġjan", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ամենադեղձան", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ի-ներ", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "դեղձան", "roman": "deġjan", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "դեղձաններ", "roman": "deġjanner", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "դեղձանի", "roman": "deġjani", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "դեղձանների", "roman": "deġjanneri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "դեղձանից", "roman": "deġjanicʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "դեղձաններից", "roman": "deġjannericʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "դեղձանով", "roman": "deġjanov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "դեղձաններով", "roman": "deġjannerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "դեղձանում", "roman": "deġjanum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "դեղձաններում", "roman": "deġjannerum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "դեղձանը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "դեղձանն", "roman": "deġjanə/deġjann", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "դեղձանները", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "դեղձաններն", "roman": "deġjannerə/deġjannern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "դեղձանին", "roman": "deġjanin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "դեղձաններին", "roman": "deġjannerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "դեղձանս", "roman": "deġjans", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "դեղձաններս", "roman": "deġjanners", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "դեղձանիս", "roman": "deġjanis", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "դեղձաններիս", "roman": "deġjanneris", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "դեղձանիցս", "roman": "deġjanicʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "դեղձաններիցս", "roman": "deġjannericʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "դեղձանովս", "roman": "deġjanovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "դեղձաններովս", "roman": "deġjannerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "դեղձանումս", "roman": "deġjanums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "դեղձաններումս", "roman": "deġjannerums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "դեղձանդ", "roman": "deġjand", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "դեղձաններդ", "roman": "deġjannerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "դեղձանիդ", "roman": "deġjanid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "դեղձաններիդ", "roman": "deġjannerid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "դեղձանիցդ", "roman": "deġjanicʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "դեղձաններիցդ", "roman": "deġjannericʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "դեղձանովդ", "roman": "deġjanovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "դեղձաններովդ", "roman": "deġjannerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "դեղձանումդ", "roman": "deġjanumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "դեղձաններումդ", "roman": "deġjannerumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ի-ներ", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "դեղձան", "roman": "deġjan", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "դեղձաններ", "roman": "deġjanner", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "դեղձանի", "roman": "deġjani", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "դեղձանների", "roman": "deġjanneri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "դեղձանից", "roman": "deġjanicʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "դեղձաններից", "roman": "deġjannericʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "դեղձանով", "roman": "deġjanov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "դեղձաններով", "roman": "deġjannerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "դեղձանը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "դեղձանն", "roman": "deġjanə/deġjann", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "դեղձանները", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "դեղձաններն", "roman": "deġjannerə/deġjannern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "դեղձանին", "roman": "deġjanin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "դեղձաններին", "roman": "deġjannerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "դեղձանս", "roman": "deġjans", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "դեղձաններս", "roman": "deġjanners", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "դեղձանիս", "roman": "deġjanis", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "դեղձաններիս", "roman": "deġjanneris", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "դեղձանիցս", "roman": "deġjanicʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "դեղձաններիցս", "roman": "deġjannericʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "դեղձանովս", "roman": "deġjanovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "դեղձաններովս", "roman": "deġjannerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "դեղձանդ", "roman": "deġjand", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "դեղձաններդ", "roman": "deġjannerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "դեղձանիդ", "roman": "deġjanid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "դեղձաններիդ", "roman": "deġjannerid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "դեղձանիցդ", "roman": "deġjanicʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "դեղձաններիցդ", "roman": "deġjannericʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "դեղձանովդ", "roman": "deġjanovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "դեղձաններովդ", "roman": "deġjannerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "10": "ամենադեղձան", "2": "adjective", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "superlative", "head": "", "id": "" }, "expansion": "դեղձան • (deġjan) (superlative ամենադեղձան)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "դեղձան • (deġjan) (superlative ամենադեղձան)", "name": "hy-adj" } ], "hyphenation": [ "դեղ‧ձան" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "դեղձան", "11": "դեղձանին", "11s": "դեղձաններիցս", "13": "դեղձանների", "13s": "դեղձանովս", "15": "դեղձաններին", "15s": "դեղձաններովս", "17": "դեղձանից", "17s": "դեղձանումս", "19": "դեղձաններից", "19s": "դեղձաններումս", "1s": "դեղձանս", "21": "դեղձանով", "21s": "դեղձանդ", "23": "դեղձաններով", "23s": "դեղձաններդ", "25": "դեղձանում", "25s": "դեղձանիդ", "27": "դեղձաններում", "27s": "դեղձաններիդ", "29s": "դեղձանիցդ", "3": "դեղձանը/դեղձանն", "31s": "դեղձաններիցդ", "33s": "դեղձանովդ", "35s": "դեղձաններովդ", "37s": "դեղձանումդ", "39s": "դեղձաններումդ", "3s": "դեղձաններս", "5": "դեղձաններ", "5s": "դեղձանիս", "7": "դեղձանները/դեղձաններն", "7s": "դեղձաններիս", "9": "դեղձանի", "9s": "դեղձանիցս", "n": "on", "note": "", "stem": "i-type" }, "name": "hy-decl-noun" }, { "args": { "1": "դեղձան", "11": "դեղձանին", "11s": "դեղձաններիցս", "13": "դեղձանների", "13s": "դեղձանովս", "15": "դեղձաններին", "15s": "դեղձաններովս", "17": "դեղձանից", "17s": "—", "19": "դեղձաններից", "19s": "—", "1s": "դեղձանս", "21": "դեղձանով", "21s": "դեղձանդ", "23": "դեղձաններով", "23s": "դեղձաններդ", "25": "—", "25s": "դեղձանիդ", "27": "—", "27s": "դեղձաններիդ", "29s": "դեղձանիցդ", "3": "դեղձանը/դեղձանն", "31s": "դեղձաններիցդ", "33s": "դեղձանովդ", "35s": "դեղձաններովդ", "37s": "—", "39s": "—", "3s": "դեղձաններս", "5": "դեղձաններ", "5s": "դեղձանիս", "7": "դեղձանները/դեղձաններն", "7s": "դեղձաններիս", "9": "դեղձանի", "9s": "դեղձանիցս", "n": "on", "note": "", "stem": "i-type" }, "name": "hy-decl-noun" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "light yellowish" ], "id": "en-դեղձան-hy-adj-xLm587hD" }, { "categories": [ { "_dis": "19 74 6", "kind": "topical", "langcode": "hy", "name": "Colors", "orig": "hy:Colors", "parents": [ "Light", "Vision", "Energy", "Senses", "Nature", "Perception", "All topics", "Body", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "flaxen" ], "id": "en-դեղձան-hy-adj-n4V2qL-Z", "links": [ [ "flaxen", "flaxen" ] ], "raw_glosses": [ "(of hair) flaxen" ], "raw_tags": [ "of hair" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/deχˈt͡sʰɑn/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[deχt͡sʰɑ́n]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/teχˈt͡sɑn/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[tʰeχt͡sʰɑ́n]", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "audio": "Hy-դեղձան.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/Hy-%D5%A4%D5%A5%D5%B2%D5%B1%D5%A1%D5%B6.ogg/Hy-%D5%A4%D5%A5%D5%B2%D5%B1%D5%A1%D5%B6.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dc/Hy-%D5%A4%D5%A5%D5%B2%D5%B1%D5%A1%D5%B6.ogg" } ], "word": "դեղձան" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "ine-pro", "3": "*dʰelh₁-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "դեղձան", "4": "" }, "expansion": "Old Armenian դեղձան (dełjan)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Old Armenian դեղձան (dełjan); see it for more.", "forms": [ { "form": "deġjan", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ի-ներ", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "դեղձան", "roman": "deġjan", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "դեղձաններ", "roman": "deġjanner", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "դեղձանի", "roman": "deġjani", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "դեղձանների", "roman": "deġjanneri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "դեղձանից", "roman": "deġjanicʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "դեղձաններից", "roman": "deġjannericʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "դեղձանով", "roman": "deġjanov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "դեղձաններով", "roman": "deġjannerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "դեղձանը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "դեղձանն", "roman": "deġjanə/deġjann", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "դեղձանները", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "դեղձաններն", "roman": "deġjannerə/deġjannern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "դեղձանին", "roman": "deġjanin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "դեղձաններին", "roman": "deġjannerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "դեղձանս", "roman": "deġjans", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "դեղձաններս", "roman": "deġjanners", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "դեղձանիս", "roman": "deġjanis", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "դեղձաններիս", "roman": "deġjanneris", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "դեղձանիցս", "roman": "deġjanicʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "դեղձաններիցս", "roman": "deġjannericʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "դեղձանովս", "roman": "deġjanovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "դեղձաններովս", "roman": "deġjannerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "դեղձանդ", "roman": "deġjand", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "դեղձաններդ", "roman": "deġjannerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "դեղձանիդ", "roman": "deġjanid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "դեղձաններիդ", "roman": "deġjannerid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "դեղձանիցդ", "roman": "deġjanicʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "դեղձաններիցդ", "roman": "deġjannericʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "դեղձանովդ", "roman": "deġjanovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "դեղձաններովդ", "roman": "deġjannerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "cat2": "", "g": "", "head": "", "id": "" }, "expansion": "դեղձան • (deġjan)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "դեղձան • (deġjan)", "name": "hy-noun" } ], "hyphenation": [ "դեղ‧ձան" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "դեղձան", "11": "դեղձանին", "11s": "դեղձաններիցս", "13": "դեղձանների", "13s": "դեղձանովս", "15": "դեղձաններին", "15s": "դեղձաններովս", "17": "դեղձանից", "17s": "—", "19": "դեղձաններից", "19s": "—", "1s": "դեղձանս", "21": "դեղձանով", "21s": "դեղձանդ", "23": "դեղձաններով", "23s": "դեղձաններդ", "25": "—", "25s": "դեղձանիդ", "27": "—", "27s": "դեղձաններիդ", "29s": "դեղձանիցդ", "3": "դեղձանը/դեղձանն", "31s": "դեղձաններիցդ", "33s": "դեղձանովդ", "35s": "դեղձաններովդ", "37s": "—", "39s": "—", "3s": "դեղձաններս", "5": "դեղձաններ", "5s": "դեղձանիս", "7": "դեղձանները/դեղձաններն", "7s": "դեղձաններիս", "9": "դեղձանի", "9s": "դեղձանիցս", "n": "", "note": "", "stem": "i-type, animate" }, "name": "hy-decl-noun" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "4 28 68", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 18 79", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 24 71", "kind": "other", "name": "Armenian undefined derivations", "parents": [ "Undefined derivations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0 100", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0 100", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Synonym of դեղձանիկ (deġjanik)" ], "id": "en-դեղձան-hy-noun-oSFbs~kA", "links": [ [ "դեղձանիկ", "դեղձանիկ#Armenian" ] ], "synonyms": [ { "extra": "deġjanik", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "դեղձանիկ" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/deχˈt͡sʰɑn/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[deχt͡sʰɑ́n]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/teχˈt͡sɑn/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[tʰeχt͡sʰɑ́n]", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "audio": "Hy-դեղձան.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/Hy-%D5%A4%D5%A5%D5%B2%D5%B1%D5%A1%D5%B6.ogg/Hy-%D5%A4%D5%A5%D5%B2%D5%B1%D5%A1%D5%B6.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dc/Hy-%D5%A4%D5%A5%D5%B2%D5%B1%D5%A1%D5%B6.ogg" } ], "word": "դեղձան" }
{ "categories": [ "Armenian adjectives", "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian nouns", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms derived from Proto-Indo-European", "Armenian terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰelh₁-", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian undefined derivations", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "hy:Colors" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "ine-pro", "3": "*dʰelh₁-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "դեղձան", "4": "" }, "expansion": "Old Armenian դեղձան (dełjan)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Old Armenian դեղձան (dełjan); see it for more.", "forms": [ { "form": "deġjan", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ամենադեղձան", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ի-ներ", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "դեղձան", "roman": "deġjan", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "դեղձաններ", "roman": "deġjanner", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "դեղձանի", "roman": "deġjani", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "դեղձանների", "roman": "deġjanneri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "դեղձանից", "roman": "deġjanicʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "դեղձաններից", "roman": "deġjannericʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "դեղձանով", "roman": "deġjanov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "դեղձաններով", "roman": "deġjannerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "դեղձանում", "roman": "deġjanum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "դեղձաններում", "roman": "deġjannerum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "դեղձանը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "դեղձանն", "roman": "deġjanə/deġjann", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "դեղձանները", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "դեղձաններն", "roman": "deġjannerə/deġjannern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "դեղձանին", "roman": "deġjanin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "դեղձաններին", "roman": "deġjannerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "դեղձանս", "roman": "deġjans", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "դեղձաններս", "roman": "deġjanners", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "դեղձանիս", "roman": "deġjanis", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "դեղձաններիս", "roman": "deġjanneris", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "դեղձանիցս", "roman": "deġjanicʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "դեղձաններիցս", "roman": "deġjannericʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "դեղձանովս", "roman": "deġjanovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "դեղձաններովս", "roman": "deġjannerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "դեղձանումս", "roman": "deġjanums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "դեղձաններումս", "roman": "deġjannerums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "դեղձանդ", "roman": "deġjand", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "դեղձաններդ", "roman": "deġjannerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "դեղձանիդ", "roman": "deġjanid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "դեղձաններիդ", "roman": "deġjannerid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "դեղձանիցդ", "roman": "deġjanicʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "դեղձաններիցդ", "roman": "deġjannericʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "դեղձանովդ", "roman": "deġjanovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "դեղձաններովդ", "roman": "deġjannerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "դեղձանումդ", "roman": "deġjanumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "դեղձաններումդ", "roman": "deġjannerumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ի-ներ", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "դեղձան", "roman": "deġjan", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "դեղձաններ", "roman": "deġjanner", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "դեղձանի", "roman": "deġjani", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "դեղձանների", "roman": "deġjanneri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "դեղձանից", "roman": "deġjanicʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "դեղձաններից", "roman": "deġjannericʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "դեղձանով", "roman": "deġjanov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "դեղձաններով", "roman": "deġjannerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "դեղձանը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "դեղձանն", "roman": "deġjanə/deġjann", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "դեղձանները", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "դեղձաններն", "roman": "deġjannerə/deġjannern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "դեղձանին", "roman": "deġjanin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "դեղձաններին", "roman": "deġjannerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "դեղձանս", "roman": "deġjans", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "դեղձաններս", "roman": "deġjanners", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "դեղձանիս", "roman": "deġjanis", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "դեղձաններիս", "roman": "deġjanneris", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "դեղձանիցս", "roman": "deġjanicʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "դեղձաններիցս", "roman": "deġjannericʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "դեղձանովս", "roman": "deġjanovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "դեղձաններովս", "roman": "deġjannerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "դեղձանդ", "roman": "deġjand", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "դեղձաններդ", "roman": "deġjannerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "դեղձանիդ", "roman": "deġjanid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "դեղձաններիդ", "roman": "deġjannerid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "դեղձանիցդ", "roman": "deġjanicʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "դեղձաններիցդ", "roman": "deġjannericʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "դեղձանովդ", "roman": "deġjanovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "դեղձաններովդ", "roman": "deġjannerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "10": "ամենադեղձան", "2": "adjective", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "superlative", "head": "", "id": "" }, "expansion": "դեղձան • (deġjan) (superlative ամենադեղձան)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "դեղձան • (deġjan) (superlative ամենադեղձան)", "name": "hy-adj" } ], "hyphenation": [ "դեղ‧ձան" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "դեղձան", "11": "դեղձանին", "11s": "դեղձաններիցս", "13": "դեղձանների", "13s": "դեղձանովս", "15": "դեղձաններին", "15s": "դեղձաններովս", "17": "դեղձանից", "17s": "դեղձանումս", "19": "դեղձաններից", "19s": "դեղձաններումս", "1s": "դեղձանս", "21": "դեղձանով", "21s": "դեղձանդ", "23": "դեղձաններով", "23s": "դեղձաններդ", "25": "դեղձանում", "25s": "դեղձանիդ", "27": "դեղձաններում", "27s": "դեղձաններիդ", "29s": "դեղձանիցդ", "3": "դեղձանը/դեղձանն", "31s": "դեղձաններիցդ", "33s": "դեղձանովդ", "35s": "դեղձաններովդ", "37s": "դեղձանումդ", "39s": "դեղձաններումդ", "3s": "դեղձաններս", "5": "դեղձաններ", "5s": "դեղձանիս", "7": "դեղձանները/դեղձաններն", "7s": "դեղձաններիս", "9": "դեղձանի", "9s": "դեղձանիցս", "n": "on", "note": "", "stem": "i-type" }, "name": "hy-decl-noun" }, { "args": { "1": "դեղձան", "11": "դեղձանին", "11s": "դեղձաններիցս", "13": "դեղձանների", "13s": "դեղձանովս", "15": "դեղձաններին", "15s": "դեղձաններովս", "17": "դեղձանից", "17s": "—", "19": "դեղձաններից", "19s": "—", "1s": "դեղձանս", "21": "դեղձանով", "21s": "դեղձանդ", "23": "դեղձաններով", "23s": "դեղձաններդ", "25": "—", "25s": "դեղձանիդ", "27": "—", "27s": "դեղձաններիդ", "29s": "դեղձանիցդ", "3": "դեղձանը/դեղձանն", "31s": "դեղձաններիցդ", "33s": "դեղձանովդ", "35s": "դեղձաններովդ", "37s": "—", "39s": "—", "3s": "դեղձաններս", "5": "դեղձաններ", "5s": "դեղձանիս", "7": "դեղձանները/դեղձաններն", "7s": "դեղձաններիս", "9": "դեղձանի", "9s": "դեղձանիցս", "n": "on", "note": "", "stem": "i-type" }, "name": "hy-decl-noun" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "light yellowish" ] }, { "glosses": [ "flaxen" ], "links": [ [ "flaxen", "flaxen" ] ], "raw_glosses": [ "(of hair) flaxen" ], "raw_tags": [ "of hair" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/deχˈt͡sʰɑn/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[deχt͡sʰɑ́n]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/teχˈt͡sɑn/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[tʰeχt͡sʰɑ́n]", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "audio": "Hy-դեղձան.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/Hy-%D5%A4%D5%A5%D5%B2%D5%B1%D5%A1%D5%B6.ogg/Hy-%D5%A4%D5%A5%D5%B2%D5%B1%D5%A1%D5%B6.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dc/Hy-%D5%A4%D5%A5%D5%B2%D5%B1%D5%A1%D5%B6.ogg" } ], "word": "դեղձան" } { "categories": [ "Armenian adjectives", "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian nouns", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms derived from Proto-Indo-European", "Armenian terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰelh₁-", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian undefined derivations", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "hy:Colors" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "ine-pro", "3": "*dʰelh₁-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "դեղձան", "4": "" }, "expansion": "Old Armenian դեղձան (dełjan)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Old Armenian դեղձան (dełjan); see it for more.", "forms": [ { "form": "deġjan", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ի-ներ", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "դեղձան", "roman": "deġjan", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "դեղձաններ", "roman": "deġjanner", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "դեղձանի", "roman": "deġjani", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "դեղձանների", "roman": "deġjanneri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "դեղձանից", "roman": "deġjanicʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "դեղձաններից", "roman": "deġjannericʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "դեղձանով", "roman": "deġjanov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "դեղձաններով", "roman": "deġjannerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "դեղձանը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "դեղձանն", "roman": "deġjanə/deġjann", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "դեղձանները", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "դեղձաններն", "roman": "deġjannerə/deġjannern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "դեղձանին", "roman": "deġjanin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "դեղձաններին", "roman": "deġjannerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "դեղձանս", "roman": "deġjans", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "դեղձաններս", "roman": "deġjanners", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "դեղձանիս", "roman": "deġjanis", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "դեղձաններիս", "roman": "deġjanneris", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "դեղձանիցս", "roman": "deġjanicʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "դեղձաններիցս", "roman": "deġjannericʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "դեղձանովս", "roman": "deġjanovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "դեղձաններովս", "roman": "deġjannerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "դեղձանդ", "roman": "deġjand", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "դեղձաններդ", "roman": "deġjannerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "դեղձանիդ", "roman": "deġjanid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "դեղձաններիդ", "roman": "deġjannerid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "դեղձանիցդ", "roman": "deġjanicʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "դեղձաններիցդ", "roman": "deġjannericʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "դեղձանովդ", "roman": "deġjanovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "դեղձաններովդ", "roman": "deġjannerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "cat2": "", "g": "", "head": "", "id": "" }, "expansion": "դեղձան • (deġjan)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "դեղձան • (deġjan)", "name": "hy-noun" } ], "hyphenation": [ "դեղ‧ձան" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "դեղձան", "11": "դեղձանին", "11s": "դեղձաններիցս", "13": "դեղձանների", "13s": "դեղձանովս", "15": "դեղձաններին", "15s": "դեղձաններովս", "17": "դեղձանից", "17s": "—", "19": "դեղձաններից", "19s": "—", "1s": "դեղձանս", "21": "դեղձանով", "21s": "դեղձանդ", "23": "դեղձաններով", "23s": "դեղձաններդ", "25": "—", "25s": "դեղձանիդ", "27": "—", "27s": "դեղձաններիդ", "29s": "դեղձանիցդ", "3": "դեղձանը/դեղձանն", "31s": "դեղձաններիցդ", "33s": "դեղձանովդ", "35s": "դեղձաններովդ", "37s": "—", "39s": "—", "3s": "դեղձաններս", "5": "դեղձաններ", "5s": "դեղձանիս", "7": "դեղձանները/դեղձաններն", "7s": "դեղձաններիս", "9": "դեղձանի", "9s": "դեղձանիցս", "n": "", "note": "", "stem": "i-type, animate" }, "name": "hy-decl-noun" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "Synonym of դեղձանիկ (deġjanik)" ], "links": [ [ "դեղձանիկ", "դեղձանիկ#Armenian" ] ], "synonyms": [ { "extra": "deġjanik", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "դեղձանիկ" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/deχˈt͡sʰɑn/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[deχt͡sʰɑ́n]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/teχˈt͡sɑn/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[tʰeχt͡sʰɑ́n]", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "audio": "Hy-դեղձան.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/Hy-%D5%A4%D5%A5%D5%B2%D5%B1%D5%A1%D5%B6.ogg/Hy-%D5%A4%D5%A5%D5%B2%D5%B1%D5%A1%D5%B6.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dc/Hy-%D5%A4%D5%A5%D5%B2%D5%B1%D5%A1%D5%B6.ogg" } ], "word": "դեղձան" }
Download raw JSONL data for դեղձան meaning in Armenian (21.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.