See դառնալ in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "դառնամ" }, "expansion": "Old Armenian դառնամ (daṙnam)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Armenian դառնամ (daṙnam).", "forms": [ { "form": "daṙnal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "դառնալ", "roman": "daṙnal", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "դառնալ", "roman": "daṙnal", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալու", "roman": "daṙnalu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալուց", "roman": "daṙnalucʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալով", "roman": "daṙnalov", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալում", "roman": "daṙnalum", "source": "conjugation", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալը", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալն", "roman": "daṙnalə/daṙnaln", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալուն", "roman": "daṙnalun", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալս", "roman": "daṙnals", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալուս", "roman": "daṙnalus", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալուցս", "roman": "daṙnalucʻs", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալովս", "roman": "daṙnalovs", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալումս", "roman": "daṙnalums", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալդ", "roman": "daṙnald", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալուդ", "roman": "daṙnalud", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալուցդ", "roman": "daṙnalucʻd", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալովդ", "roman": "daṙnalovd", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալումդ", "roman": "daṙnalumd", "source": "conjugation", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-ալ", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "դառնալ", "roman": "daṙnal", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "դարձեր", "roman": "darjer", "source": "conjugation", "tags": [ "evidential", "participle" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "դառնալու", "roman": "daṙnalu", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "դարձնել", "roman": "darjnel", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "դառնալիք", "roman": "daṙnalikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "դարձ-", "roman": "darj-", "source": "conjugation", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "դառնար", "roman": "daṙnar", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "դարձած", "roman": "darjac", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "դարձող", "roman": "darjoġ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "կը դառնամ", "roman": "kə daṙnam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "կը դառնաս", "roman": "kə daṙnas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կը դառնայ", "roman": "kə daṙnay", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կը դառնանք", "roman": "kə daṙnankʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "կը դառնաք", "roman": "kə daṙnakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "կը դառնան", "roman": "kə daṙnan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "կը դառնայի", "roman": "kə daṙnayi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "կը դառնայիր", "roman": "kə daṙnayir", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կը դառնար", "roman": "kə daṙnar", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կը դառնայինք", "roman": "kə daṙnayinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "կը դառնայիք", "roman": "kə daṙnayikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կը դառնային", "roman": "kə daṙnayin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի դառնամ", "roman": "piti daṙnam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "պիտի դառնաս", "roman": "piti daṙnas", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի դառնայ", "roman": "piti daṙnay", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի դառնանք", "roman": "piti daṙnankʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "պիտի դառնաք", "roman": "piti daṙnakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի դառնան", "roman": "piti daṙnan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "պիտի դառնայի", "roman": "piti daṙnayi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "պիտի դառնայիր", "roman": "piti daṙnayir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի դառնար", "roman": "piti daṙnar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի դառնայինք", "roman": "piti daṙnayinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի դառնայիք", "roman": "piti daṙnayikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի դառնային", "roman": "piti daṙnayin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "դարձած եմ", "roman": "darjac em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "դարձած ես", "roman": "darjac es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "դարձած է", "roman": "darjac ē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "դարձած ենք", "roman": "darjac enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "դարձած էք", "roman": "darjac ēkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "դարձած են", "roman": "darjac en", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "դարձած էի", "roman": "darjac ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "դարձած էիր", "roman": "darjac ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "դարձած էր", "roman": "darjac ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "դարձած էինք", "roman": "darjac ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "դարձած էիք", "roman": "darjac ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "դարձած էին", "roman": "darjac ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "դարձեր եմ", "roman": "darjer em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "դարձեր ես", "roman": "darjer es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "դարձեր է", "roman": "darjer ē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "դարձեր ենք", "roman": "darjer enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "դարձեր էք", "roman": "darjer ēkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "դարձեր են", "roman": "darjer en", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "դարձեր էի", "roman": "darjer ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "դարձեր էիր", "roman": "darjer ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "դարձեր էր", "roman": "darjer ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "դարձեր էինք", "roman": "darjer ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "դարձեր էիք", "roman": "darjer ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "դարձեր էին", "roman": "darjer ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "դարձայ", "roman": "darjay", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "դարձար", "roman": "darjar", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "դարձաւ", "roman": "darjaw", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "դարձանք", "roman": "darjankʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "դարձաք", "roman": "darjakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "դարձան", "roman": "darjan", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "error-unrecognized-form", "indicative", "plural" ] }, { "form": "դառնամ", "roman": "daṙnam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "դառնաս", "roman": "daṙnas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "դառնայ", "roman": "daṙnay", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "դառնանք", "roman": "daṙnankʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "դառնաք", "roman": "daṙnakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "դառնան", "roman": "daṙnan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "դառնայի", "roman": "daṙnayi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "դառնայիր", "roman": "daṙnayir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "դառնար", "roman": "daṙnar", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "դառնայինք", "roman": "daṙnayinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "դառնայիք", "roman": "daṙnayikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "դառնային", "roman": "daṙnayin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "դարձի՛ր", "roman": "darjír", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "դարձէ՛ք", "roman": "darjḗkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-ալ", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չդառնալ", "roman": "čʻdaṙnal", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չդարձած", "roman": "čʻdarjac", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չդարձող", "roman": "čʻdarjoġ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ դառնար", "roman": "čʻem daṙnar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես դառնար", "roman": "čʻes daṙnar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի դառնար", "roman": "čʻi daṙnar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք դառնար", "roman": "čʻenkʻ daṙnar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք դառնար", "roman": "čʻēkʻ daṙnar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն դառնար", "roman": "čʻen daṙnar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի դառնար", "roman": "čʻēi daṙnar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր դառնար", "roman": "čʻēir daṙnar", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր դառնար", "roman": "čʻēr daṙnar", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք դառնար", "roman": "čʻēinkʻ daṙnar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք դառնար", "roman": "čʻēikʻ daṙnar", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին դառնար", "roman": "čʻēin daṙnar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի չդառնամ", "roman": "piti čʻdaṙnam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "պիտի չդառնաս", "roman": "piti čʻdaṙnas", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի չդառնայ", "roman": "piti čʻdaṙnay", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի չդառնանք", "roman": "piti čʻdaṙnankʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "պիտի չդառնաք", "roman": "piti čʻdaṙnakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի չդառնան", "roman": "piti čʻdaṙnan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "պիտի չդառնայի", "roman": "piti čʻdaṙnayi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "պիտի չդառնայիր", "roman": "piti čʻdaṙnayir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի չդառնար", "roman": "piti čʻdaṙnar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի չդառնայինք", "roman": "piti čʻdaṙnayinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի չդառնայիք", "roman": "piti čʻdaṙnayikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի չդառնային", "roman": "piti čʻdaṙnayin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չեմ դարձած", "roman": "čʻem darjac", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես դարձած", "roman": "čʻes darjac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէ դարձած", "roman": "čʻē darjac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք դարձած", "roman": "čʻenkʻ darjac", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք դարձած", "roman": "čʻēkʻ darjac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն դարձած", "roman": "čʻen darjac", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի դարձած", "roman": "čʻēi darjac", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր դարձած", "roman": "čʻēir darjac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր դարձած", "roman": "čʻēr darjac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք դարձած", "roman": "čʻēinkʻ darjac", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք դարձած", "roman": "čʻēikʻ darjac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին դարձած", "roman": "čʻēin darjac", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չեմ դարձեր", "roman": "čʻem darjer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես դարձեր", "roman": "čʻes darjer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէ դարձեր", "roman": "čʻē darjer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք դարձեր", "roman": "čʻenkʻ darjer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք դարձեր", "roman": "čʻēkʻ darjer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն դարձեր", "roman": "čʻen darjer", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի դարձեր", "roman": "čʻēi darjer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր դարձեր", "roman": "čʻēir darjer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր դարձեր", "roman": "čʻēr darjer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք դարձեր", "roman": "čʻēinkʻ darjer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք դարձեր", "roman": "čʻēikʻ darjer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին դարձեր", "roman": "čʻēin darjer", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չդարձայ", "roman": "čʻdarjay", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չդարձար", "roman": "čʻdarjar", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չդարձաւ", "roman": "čʻdarjaw", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չդարձանք", "roman": "čʻdarjankʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չդարձաք", "roman": "čʻdarjakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չդարձան", "roman": "čʻdarjan", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չդառնամ", "roman": "čʻdaṙnam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չդառնաս", "roman": "čʻdaṙnas", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չդառնայ", "roman": "čʻdaṙnay", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չդառնանք", "roman": "čʻdaṙnankʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չդառնաք", "roman": "čʻdaṙnakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չդառնան", "roman": "čʻdaṙnan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չդառնայի", "roman": "čʻdaṙnayi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չդառնայիր", "roman": "čʻdaṙnayir", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չդառնար", "roman": "čʻdaṙnar", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չդառնայինք", "roman": "čʻdaṙnayinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չդառնայիք", "roman": "čʻdaṙnayikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չդառնային", "roman": "čʻdaṙnayin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "մի՛ դառնար", "roman": "mí daṙnar", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մի՛ դառնաք", "roman": "mí daṙnakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-ալ", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "դառնալ", "roman": "daṙnal", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալու", "roman": "daṙnalu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալէ", "roman": "daṙnalē", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալով", "roman": "daṙnalov", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալը", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալն", "roman": "daṙnalə/daṙnaln", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալուն", "roman": "daṙnalun", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալէն", "roman": "daṙnalēn", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալովը", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալովն", "roman": "daṙnalovə/daṙnalovn", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալս", "roman": "daṙnals", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալուս", "roman": "daṙnalus", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալէս", "roman": "daṙnalēs", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալովս", "roman": "daṙnalovs", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալդ", "roman": "daṙnald", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալուդ", "roman": "daṙnalud", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալէդ", "roman": "daṙnalēd", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալովդ", "roman": "daṙnalovd", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "դառնալ", "roman": "daṙnal", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալու", "roman": "daṙnalu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալուց", "roman": "daṙnalucʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալով", "roman": "daṙnalov", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալում", "roman": "daṙnalum", "source": "conjugation", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալը", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալն", "roman": "daṙnalə/daṙnaln", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալուն", "roman": "daṙnalun", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալս", "roman": "daṙnals", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալուս", "roman": "daṙnalus", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալուցս", "roman": "daṙnalucʻs", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալովս", "roman": "daṙnalovs", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալումս", "roman": "daṙnalums", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալդ", "roman": "daṙnald", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալուդ", "roman": "daṙnalud", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալուցդ", "roman": "daṙnalucʻd", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալովդ", "roman": "daṙnalovd", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալումդ", "roman": "daṙnalumd", "source": "conjugation", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "դառնալ • (daṙnal)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "դառնալ • (daṙnal)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "դառնալ", "11": "դառնալուն", "11s": "դառնալներիցս", "13": "դառնալների", "13s": "դառնալովս", "15": "դառնալներին", "15s": "դառնալներովս", "17": "դառնալուց", "17s": "դառնալումս", "19": "դառնալներից", "19s": "դառնալներումս", "1s": "դառնալս", "21": "դառնալով", "21s": "դառնալդ", "23": "դառնալներով", "23s": "դառնալներդ", "25": "դառնալում", "25s": "դառնալուդ", "27": "դառնալներում", "27s": "դառնալներիդ", "29s": "դառնալուցդ", "3": "դառնալը/դառնալն", "31s": "դառնալներիցդ", "33s": "դառնալովդ", "35s": "դառնալներովդ", "37s": "դառնալումդ", "39s": "դառնալներումդ", "3s": "դառնալներս", "5": "դառնալներ", "5s": "դառնալուս", "7": "դառնալները/դառնալներն", "7s": "դառնալներիս", "9": "դառնալու", "9s": "դառնալուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" }, { "args": { "1": "դառն", "2": "", "3": "դարձ", "caus": "on", "note": "note how the aorist stem changes to <i class=\"Armn mention\" lang=\"hy\">դարձ-</i> (darj-); see etymology of Old Armenian <i class=\"Armn mention\" lang=\"xcl\">դառնամ</i> (daṙnam) for explanation" }, "name": "hyw-conj-ալ" }, { "args": { "IndcPastImpf1PL": "կը դառնայինք", "IndcPastImpf1SG": "կը դառնայի", "IndcPastImpf2PL": "կը դառնայիք", "IndcPastImpf2SG": "կը դառնայիր", "IndcPastImpf3PL": "կը դառնային", "IndcPastImpf3SG": "կը դառնար", "IndcPres1PL": "կը դառնանք", "IndcPres1SG": "կը դառնամ", "IndcPres2PL": "կը դառնաք", "IndcPres2SG": "կը դառնաս", "IndcPres3PL": "կը դառնան", "IndcPres3SG": "կը դառնայ", "SubjPastImpf1PL": "դառնայինք", "SubjPastImpf1SG": "դառնայի", "SubjPastImpf2PL": "դառնայիք", "SubjPastImpf2SG": "դառնայիր", "SubjPastImpf3PL": "դառնային", "SubjPastImpf3SG": "դառնար", "SubjPres1PL": "դառնանք", "SubjPres1SG": "դառնամ", "SubjPres2PL": "դառնաք", "SubjPres2SG": "դառնաս", "SubjPres3PL": "դառնան", "SubjPres3SG": "դառնայ", "aorstem": "դարձ", "caus": "դարձնել", "connegPast": "դառնար", "connegPres": "դառնար", "connegPres3SGWithNegPrefix": "չի դառնար", "evidential": "դարձեր", "futureConverbIk": "դառնալիք", "futureConverbU": "դառնալու", "imp1": "դարձի՛ր", "imp2": "դարձէ՛ք", "indaor1PL": "դարձանք", "indaor1PLcoll": "", "indaor1SG": "դարձայ", "indaor1SGcoll": "", "indaor2PL": "դարձաք", "indaor2PLcoll": "", "indaor2SG": "դարձար", "indaor2SGcoll": "", "indaor3PL": "դարձան", "indaor3PLcoll": "", "indaor3SG": "դարձաւ", "indaor3SGcoll": "", "inf": "դառնալ", "note": "colloquial\nnote how the aorist stem changes to <i class=\"Armn mention\" lang=\"hy\">դարձ-</i> (darj-); see etymology of Old Armenian <i class=\"Armn mention\" lang=\"xcl\">դառնամ</i> (daṙnam) for explanation", "pass": "—", "prohib1": "մի՛ դառնար", "prohib2": "մի՛ դառնաք", "result": "դարձած", "subject": "դարձող", "type": "plain -al" }, "name": "hyw-conj" }, { "args": { "1": "դառնալ", "11": "դառնալուն", "11_abl": "դառնալէն", "11_inst": "դառնալովը/դառնալովն", "11s": "դառնալներէս", "13": "դառնալներու", "13s": "դառնալովս", "15": "դառնալներուն", "15_abl": "դառնալներէն", "15_inst": "դառնալներովը/դառնալներովն", "15s": "դառնալներովս", "17": "դառնալէ", "19": "դառնալներէ", "1s": "դառնալս", "21": "դառնալով", "21s": "դառնալդ", "23": "դառնալներով", "23s": "դառնալներդ", "25s": "դառնալուդ", "27s": "դառնալներէդ", "29s": "դառնալէդ", "3": "դառնալը/դառնալն", "31s": "դառնալներէդ", "33s": "դառնալովդ", "35s": "դառնալներովդ", "3s": "դառնալներս", "5": "դառնալներ", "5s": "դառնալուս", "7": "դառնալները/դառնալներն", "7s": "դառնալներուս", "9": "դառնալու", "9s": "դառնալէս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hyw-decl-noun-unc" }, { "args": { "1": "դառնալ", "11": "դառնալուն", "11s": "դառնալներիցս", "13": "դառնալների", "13s": "դառնալովս", "15": "դառնալներին", "15s": "դառնալներովս", "17": "դառնալուց", "17s": "դառնալումս", "19": "դառնալներից", "19s": "դառնալներումս", "1s": "դառնալս", "21": "դառնալով", "21s": "դառնալդ", "23": "դառնալներով", "23s": "դառնալներդ", "25": "դառնալում", "25s": "դառնալուդ", "27": "դառնալներում", "27s": "դառնալներիդ", "29s": "դառնալուցդ", "3": "դառնալը/դառնալն", "31s": "դառնալներիցդ", "33s": "դառնալովդ", "35s": "դառնալներովդ", "37s": "դառնալումդ", "39s": "դառնալներումդ", "3s": "դառնալներս", "5": "դառնալներ", "5s": "դառնալուս", "7": "դառնալները/դառնալներն", "7s": "դառնալներիս", "9": "դառնալու", "9s": "դառնալուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "to become a doctor", "roman": "bžišk daṙnal", "text": "բժիշկ դառնալ", "type": "example" } ], "glosses": [ "to become; to turn into" ], "id": "en-դառնալ-hy-verb-RxlXetbx", "links": [ [ "become", "become" ], [ "turn into", "turn into" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "8 85 7", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 79 11", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 84 6", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 85 6", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to return, to come back" ], "id": "en-դառնալ-hy-verb-N5FA-pm7", "links": [ [ "return", "return" ], [ "come back", "come back" ] ] }, { "glosses": [ "to turn, to change direction" ], "id": "en-դառնալ-hy-verb-FWZ-JXoC", "links": [ [ "turn", "turn" ], [ "change", "change" ], [ "direction", "direction" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/dɑrˈnɑl/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[dɑrnɑ́l]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/tɑɾˈnɑl/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[tʰɑɾnɑ́l]", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "audio": "Hy-դառնալ.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/Hy-%D5%A4%D5%A1%D5%BC%D5%B6%D5%A1%D5%AC.ogg/Hy-%D5%A4%D5%A1%D5%BC%D5%B6%D5%A1%D5%AC.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f9/Hy-%D5%A4%D5%A1%D5%BC%D5%B6%D5%A1%D5%AC.ogg" } ], "word": "դառնալ" }
{ "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian irregular verbs", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "դառնամ" }, "expansion": "Old Armenian դառնամ (daṙnam)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Armenian դառնամ (daṙnam).", "forms": [ { "form": "daṙnal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "դառնալ", "roman": "daṙnal", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "դառնալ", "roman": "daṙnal", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալու", "roman": "daṙnalu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալուց", "roman": "daṙnalucʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալով", "roman": "daṙnalov", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալում", "roman": "daṙnalum", "source": "conjugation", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալը", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալն", "roman": "daṙnalə/daṙnaln", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալուն", "roman": "daṙnalun", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալս", "roman": "daṙnals", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալուս", "roman": "daṙnalus", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալուցս", "roman": "daṙnalucʻs", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալովս", "roman": "daṙnalovs", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալումս", "roman": "daṙnalums", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալդ", "roman": "daṙnald", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալուդ", "roman": "daṙnalud", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալուցդ", "roman": "daṙnalucʻd", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալովդ", "roman": "daṙnalovd", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալումդ", "roman": "daṙnalumd", "source": "conjugation", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-ալ", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "դառնալ", "roman": "daṙnal", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "դարձեր", "roman": "darjer", "source": "conjugation", "tags": [ "evidential", "participle" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "դառնալու", "roman": "daṙnalu", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "դարձնել", "roman": "darjnel", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "դառնալիք", "roman": "daṙnalikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "դարձ-", "roman": "darj-", "source": "conjugation", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "դառնար", "roman": "daṙnar", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "դարձած", "roman": "darjac", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "դարձող", "roman": "darjoġ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "կը դառնամ", "roman": "kə daṙnam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "կը դառնաս", "roman": "kə daṙnas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կը դառնայ", "roman": "kə daṙnay", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կը դառնանք", "roman": "kə daṙnankʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "կը դառնաք", "roman": "kə daṙnakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "կը դառնան", "roman": "kə daṙnan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "կը դառնայի", "roman": "kə daṙnayi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "կը դառնայիր", "roman": "kə daṙnayir", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կը դառնար", "roman": "kə daṙnar", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կը դառնայինք", "roman": "kə daṙnayinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "կը դառնայիք", "roman": "kə daṙnayikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կը դառնային", "roman": "kə daṙnayin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի դառնամ", "roman": "piti daṙnam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "պիտի դառնաս", "roman": "piti daṙnas", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի դառնայ", "roman": "piti daṙnay", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի դառնանք", "roman": "piti daṙnankʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "պիտի դառնաք", "roman": "piti daṙnakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի դառնան", "roman": "piti daṙnan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "պիտի դառնայի", "roman": "piti daṙnayi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "պիտի դառնայիր", "roman": "piti daṙnayir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի դառնար", "roman": "piti daṙnar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի դառնայինք", "roman": "piti daṙnayinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի դառնայիք", "roman": "piti daṙnayikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի դառնային", "roman": "piti daṙnayin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "դարձած եմ", "roman": "darjac em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "դարձած ես", "roman": "darjac es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "դարձած է", "roman": "darjac ē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "դարձած ենք", "roman": "darjac enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "դարձած էք", "roman": "darjac ēkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "դարձած են", "roman": "darjac en", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "դարձած էի", "roman": "darjac ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "դարձած էիր", "roman": "darjac ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "դարձած էր", "roman": "darjac ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "դարձած էինք", "roman": "darjac ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "դարձած էիք", "roman": "darjac ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "դարձած էին", "roman": "darjac ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "դարձեր եմ", "roman": "darjer em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "դարձեր ես", "roman": "darjer es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "դարձեր է", "roman": "darjer ē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "դարձեր ենք", "roman": "darjer enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "դարձեր էք", "roman": "darjer ēkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "դարձեր են", "roman": "darjer en", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "դարձեր էի", "roman": "darjer ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "դարձեր էիր", "roman": "darjer ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "դարձեր էր", "roman": "darjer ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "դարձեր էինք", "roman": "darjer ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "դարձեր էիք", "roman": "darjer ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "դարձեր էին", "roman": "darjer ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "դարձայ", "roman": "darjay", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "դարձար", "roman": "darjar", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "դարձաւ", "roman": "darjaw", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "դարձանք", "roman": "darjankʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "դարձաք", "roman": "darjakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "դարձան", "roman": "darjan", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "error-unrecognized-form", "indicative", "plural" ] }, { "form": "դառնամ", "roman": "daṙnam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "դառնաս", "roman": "daṙnas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "դառնայ", "roman": "daṙnay", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "դառնանք", "roman": "daṙnankʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "դառնաք", "roman": "daṙnakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "դառնան", "roman": "daṙnan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "դառնայի", "roman": "daṙnayi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "դառնայիր", "roman": "daṙnayir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "դառնար", "roman": "daṙnar", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "դառնայինք", "roman": "daṙnayinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "դառնայիք", "roman": "daṙnayikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "դառնային", "roman": "daṙnayin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "դարձի՛ր", "roman": "darjír", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "դարձէ՛ք", "roman": "darjḗkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-ալ", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չդառնալ", "roman": "čʻdaṙnal", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չդարձած", "roman": "čʻdarjac", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չդարձող", "roman": "čʻdarjoġ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ դառնար", "roman": "čʻem daṙnar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես դառնար", "roman": "čʻes daṙnar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի դառնար", "roman": "čʻi daṙnar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք դառնար", "roman": "čʻenkʻ daṙnar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք դառնար", "roman": "čʻēkʻ daṙnar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն դառնար", "roman": "čʻen daṙnar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի դառնար", "roman": "čʻēi daṙnar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր դառնար", "roman": "čʻēir daṙnar", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր դառնար", "roman": "čʻēr daṙnar", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք դառնար", "roman": "čʻēinkʻ daṙnar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք դառնար", "roman": "čʻēikʻ daṙnar", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին դառնար", "roman": "čʻēin daṙnar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի չդառնամ", "roman": "piti čʻdaṙnam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "պիտի չդառնաս", "roman": "piti čʻdaṙnas", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի չդառնայ", "roman": "piti čʻdaṙnay", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի չդառնանք", "roman": "piti čʻdaṙnankʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "պիտի չդառնաք", "roman": "piti čʻdaṙnakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի չդառնան", "roman": "piti čʻdaṙnan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "պիտի չդառնայի", "roman": "piti čʻdaṙnayi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "պիտի չդառնայիր", "roman": "piti čʻdaṙnayir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի չդառնար", "roman": "piti čʻdaṙnar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի չդառնայինք", "roman": "piti čʻdaṙnayinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի չդառնայիք", "roman": "piti čʻdaṙnayikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի չդառնային", "roman": "piti čʻdaṙnayin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չեմ դարձած", "roman": "čʻem darjac", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես դարձած", "roman": "čʻes darjac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէ դարձած", "roman": "čʻē darjac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք դարձած", "roman": "čʻenkʻ darjac", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք դարձած", "roman": "čʻēkʻ darjac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն դարձած", "roman": "čʻen darjac", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի դարձած", "roman": "čʻēi darjac", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր դարձած", "roman": "čʻēir darjac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր դարձած", "roman": "čʻēr darjac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք դարձած", "roman": "čʻēinkʻ darjac", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք դարձած", "roman": "čʻēikʻ darjac", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին դարձած", "roman": "čʻēin darjac", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չեմ դարձեր", "roman": "čʻem darjer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես դարձեր", "roman": "čʻes darjer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէ դարձեր", "roman": "čʻē darjer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք դարձեր", "roman": "čʻenkʻ darjer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք դարձեր", "roman": "čʻēkʻ darjer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն դարձեր", "roman": "čʻen darjer", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի դարձեր", "roman": "čʻēi darjer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր դարձեր", "roman": "čʻēir darjer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր դարձեր", "roman": "čʻēr darjer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք դարձեր", "roman": "čʻēinkʻ darjer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք դարձեր", "roman": "čʻēikʻ darjer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին դարձեր", "roman": "čʻēin darjer", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չդարձայ", "roman": "čʻdarjay", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չդարձար", "roman": "čʻdarjar", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չդարձաւ", "roman": "čʻdarjaw", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չդարձանք", "roman": "čʻdarjankʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չդարձաք", "roman": "čʻdarjakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չդարձան", "roman": "čʻdarjan", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չդառնամ", "roman": "čʻdaṙnam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չդառնաս", "roman": "čʻdaṙnas", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չդառնայ", "roman": "čʻdaṙnay", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չդառնանք", "roman": "čʻdaṙnankʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չդառնաք", "roman": "čʻdaṙnakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չդառնան", "roman": "čʻdaṙnan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չդառնայի", "roman": "čʻdaṙnayi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չդառնայիր", "roman": "čʻdaṙnayir", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չդառնար", "roman": "čʻdaṙnar", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չդառնայինք", "roman": "čʻdaṙnayinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չդառնայիք", "roman": "čʻdaṙnayikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չդառնային", "roman": "čʻdaṙnayin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "մի՛ դառնար", "roman": "mí daṙnar", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մի՛ դառնաք", "roman": "mí daṙnakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-ալ", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "դառնալ", "roman": "daṙnal", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալու", "roman": "daṙnalu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալէ", "roman": "daṙnalē", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալով", "roman": "daṙnalov", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալը", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալն", "roman": "daṙnalə/daṙnaln", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալուն", "roman": "daṙnalun", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալէն", "roman": "daṙnalēn", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալովը", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալովն", "roman": "daṙnalovə/daṙnalovn", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալս", "roman": "daṙnals", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալուս", "roman": "daṙnalus", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալէս", "roman": "daṙnalēs", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալովս", "roman": "daṙnalovs", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալդ", "roman": "daṙnald", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալուդ", "roman": "daṙnalud", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալէդ", "roman": "daṙnalēd", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալովդ", "roman": "daṙnalovd", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "դառնալ", "roman": "daṙnal", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալու", "roman": "daṙnalu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալուց", "roman": "daṙnalucʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալով", "roman": "daṙnalov", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալում", "roman": "daṙnalum", "source": "conjugation", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալը", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալն", "roman": "daṙnalə/daṙnaln", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալուն", "roman": "daṙnalun", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալս", "roman": "daṙnals", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալուս", "roman": "daṙnalus", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալուցս", "roman": "daṙnalucʻs", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալովս", "roman": "daṙnalovs", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալումս", "roman": "daṙnalums", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալդ", "roman": "daṙnald", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալուդ", "roman": "daṙnalud", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալուցդ", "roman": "daṙnalucʻd", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալովդ", "roman": "daṙnalovd", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "դառնալումդ", "roman": "daṙnalumd", "source": "conjugation", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "դառնալ • (daṙnal)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "դառնալ • (daṙnal)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "դառնալ", "11": "դառնալուն", "11s": "դառնալներիցս", "13": "դառնալների", "13s": "դառնալովս", "15": "դառնալներին", "15s": "դառնալներովս", "17": "դառնալուց", "17s": "դառնալումս", "19": "դառնալներից", "19s": "դառնալներումս", "1s": "դառնալս", "21": "դառնալով", "21s": "դառնալդ", "23": "դառնալներով", "23s": "դառնալներդ", "25": "դառնալում", "25s": "դառնալուդ", "27": "դառնալներում", "27s": "դառնալներիդ", "29s": "դառնալուցդ", "3": "դառնալը/դառնալն", "31s": "դառնալներիցդ", "33s": "դառնալովդ", "35s": "դառնալներովդ", "37s": "դառնալումդ", "39s": "դառնալներումդ", "3s": "դառնալներս", "5": "դառնալներ", "5s": "դառնալուս", "7": "դառնալները/դառնալներն", "7s": "դառնալներիս", "9": "դառնալու", "9s": "դառնալուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" }, { "args": { "1": "դառն", "2": "", "3": "դարձ", "caus": "on", "note": "note how the aorist stem changes to <i class=\"Armn mention\" lang=\"hy\">դարձ-</i> (darj-); see etymology of Old Armenian <i class=\"Armn mention\" lang=\"xcl\">դառնամ</i> (daṙnam) for explanation" }, "name": "hyw-conj-ալ" }, { "args": { "IndcPastImpf1PL": "կը դառնայինք", "IndcPastImpf1SG": "կը դառնայի", "IndcPastImpf2PL": "կը դառնայիք", "IndcPastImpf2SG": "կը դառնայիր", "IndcPastImpf3PL": "կը դառնային", "IndcPastImpf3SG": "կը դառնար", "IndcPres1PL": "կը դառնանք", "IndcPres1SG": "կը դառնամ", "IndcPres2PL": "կը դառնաք", "IndcPres2SG": "կը դառնաս", "IndcPres3PL": "կը դառնան", "IndcPres3SG": "կը դառնայ", "SubjPastImpf1PL": "դառնայինք", "SubjPastImpf1SG": "դառնայի", "SubjPastImpf2PL": "դառնայիք", "SubjPastImpf2SG": "դառնայիր", "SubjPastImpf3PL": "դառնային", "SubjPastImpf3SG": "դառնար", "SubjPres1PL": "դառնանք", "SubjPres1SG": "դառնամ", "SubjPres2PL": "դառնաք", "SubjPres2SG": "դառնաս", "SubjPres3PL": "դառնան", "SubjPres3SG": "դառնայ", "aorstem": "դարձ", "caus": "դարձնել", "connegPast": "դառնար", "connegPres": "դառնար", "connegPres3SGWithNegPrefix": "չի դառնար", "evidential": "դարձեր", "futureConverbIk": "դառնալիք", "futureConverbU": "դառնալու", "imp1": "դարձի՛ր", "imp2": "դարձէ՛ք", "indaor1PL": "դարձանք", "indaor1PLcoll": "", "indaor1SG": "դարձայ", "indaor1SGcoll": "", "indaor2PL": "դարձաք", "indaor2PLcoll": "", "indaor2SG": "դարձար", "indaor2SGcoll": "", "indaor3PL": "դարձան", "indaor3PLcoll": "", "indaor3SG": "դարձաւ", "indaor3SGcoll": "", "inf": "դառնալ", "note": "colloquial\nnote how the aorist stem changes to <i class=\"Armn mention\" lang=\"hy\">դարձ-</i> (darj-); see etymology of Old Armenian <i class=\"Armn mention\" lang=\"xcl\">դառնամ</i> (daṙnam) for explanation", "pass": "—", "prohib1": "մի՛ դառնար", "prohib2": "մի՛ դառնաք", "result": "դարձած", "subject": "դարձող", "type": "plain -al" }, "name": "hyw-conj" }, { "args": { "1": "դառնալ", "11": "դառնալուն", "11_abl": "դառնալէն", "11_inst": "դառնալովը/դառնալովն", "11s": "դառնալներէս", "13": "դառնալներու", "13s": "դառնալովս", "15": "դառնալներուն", "15_abl": "դառնալներէն", "15_inst": "դառնալներովը/դառնալներովն", "15s": "դառնալներովս", "17": "դառնալէ", "19": "դառնալներէ", "1s": "դառնալս", "21": "դառնալով", "21s": "դառնալդ", "23": "դառնալներով", "23s": "դառնալներդ", "25s": "դառնալուդ", "27s": "դառնալներէդ", "29s": "դառնալէդ", "3": "դառնալը/դառնալն", "31s": "դառնալներէդ", "33s": "դառնալովդ", "35s": "դառնալներովդ", "3s": "դառնալներս", "5": "դառնալներ", "5s": "դառնալուս", "7": "դառնալները/դառնալներն", "7s": "դառնալներուս", "9": "դառնալու", "9s": "դառնալէս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hyw-decl-noun-unc" }, { "args": { "1": "դառնալ", "11": "դառնալուն", "11s": "դառնալներիցս", "13": "դառնալների", "13s": "դառնալովս", "15": "դառնալներին", "15s": "դառնալներովս", "17": "դառնալուց", "17s": "դառնալումս", "19": "դառնալներից", "19s": "դառնալներումս", "1s": "դառնալս", "21": "դառնալով", "21s": "դառնալդ", "23": "դառնալներով", "23s": "դառնալներդ", "25": "դառնալում", "25s": "դառնալուդ", "27": "դառնալներում", "27s": "դառնալներիդ", "29s": "դառնալուցդ", "3": "դառնալը/դառնալն", "31s": "դառնալներիցդ", "33s": "դառնալովդ", "35s": "դառնալներովդ", "37s": "դառնալումդ", "39s": "դառնալներումդ", "3s": "դառնալներս", "5": "դառնալներ", "5s": "դառնալուս", "7": "դառնալները/դառնալներն", "7s": "դառնալներիս", "9": "դառնալու", "9s": "դառնալուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Armenian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "to become a doctor", "roman": "bžišk daṙnal", "text": "բժիշկ դառնալ", "type": "example" } ], "glosses": [ "to become; to turn into" ], "links": [ [ "become", "become" ], [ "turn into", "turn into" ] ] }, { "glosses": [ "to return, to come back" ], "links": [ [ "return", "return" ], [ "come back", "come back" ] ] }, { "glosses": [ "to turn, to change direction" ], "links": [ [ "turn", "turn" ], [ "change", "change" ], [ "direction", "direction" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/dɑrˈnɑl/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[dɑrnɑ́l]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/tɑɾˈnɑl/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[tʰɑɾnɑ́l]", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "audio": "Hy-դառնալ.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/Hy-%D5%A4%D5%A1%D5%BC%D5%B6%D5%A1%D5%AC.ogg/Hy-%D5%A4%D5%A1%D5%BC%D5%B6%D5%A1%D5%AC.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f9/Hy-%D5%A4%D5%A1%D5%BC%D5%B6%D5%A1%D5%AC.ogg" } ], "word": "դառնալ" }
Download raw JSONL data for դառնալ meaning in Armenian (39.0kB)
{ "called_from": "parser/328", "msg": "TABLE not properly closed", "path": [ "դառնալ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "դառնալ", "trace": "started on line 4, detected on line 20" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "դառնալ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "դառնալ", "trace": "started on line 2, detected on line 20" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "դառնալ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "դառնալ", "trace": "" } { "called_from": "parser/328", "msg": "TABLE not properly closed", "path": [ "դառնալ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "դառնալ", "trace": "started on line 12, detected on line 22" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "դառնալ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "դառնալ", "trace": "started on line 10, detected on line 22" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "դառնալ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "դառնալ", "trace": "" } { "called_from": "parser/328", "msg": "TABLE not properly closed", "path": [ "դառնալ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "դառնալ", "trace": "started on line 426, detected on line 436" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "դառնալ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "դառնալ", "trace": "started on line 424, detected on line 436" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial note how the aorist stem changes to դարձ- (darj-); see etymology of Old Armenian դառնամ (daṙnam) for explanation, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "դառնալ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "դառնալ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'", "path": [ "դառնալ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "դառնալ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'", "path": [ "դառնալ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "դառնալ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial note how the aorist stem changes to դարձ- (darj-); see etymology of Old Armenian դառնամ (daṙnam) for explanation, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "դառնալ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "դառնալ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'", "path": [ "դառնալ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "դառնալ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'", "path": [ "դառնալ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "դառնալ", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "դառնալ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "դառնալ", "trace": "" } { "called_from": "parser/328", "msg": "TABLE not properly closed", "path": [ "դառնալ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "դառնալ", "trace": "started on line 12, detected on line 22" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "դառնալ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "դառնալ", "trace": "started on line 10, detected on line 22" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "դառնալ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "դառնալ", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.