See գիտակցվել in All languages combined, or Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "gitakcʻvel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "գիտակցվել", "roman": "gitakcʻvel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "գիտակցվում", "roman": "gitakcʻvum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "գիտակցվելիս", "roman": "gitakcʻvelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "գիտակցվել", "roman": "gitakcʻvel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "գիտակցվ-", "roman": "gitakcʻv-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "գիտակցվելու", "roman": "gitakcʻvelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "գիտակցված", "roman": "gitakcʻvac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "գիտակցվելիք", "roman": "gitakcʻvelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "գիտակցվող", "roman": "gitakcʻvoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "գիտակցվի", "roman": "gitakcʻvi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "գիտակցվում եմ", "roman": "gitakcʻvum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "գիտակցվում ես", "roman": "gitakcʻvum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "գիտակցվում է", "roman": "gitakcʻvum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "գիտակցվում ենք", "roman": "gitakcʻvum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "գիտակցվում եք", "roman": "gitakcʻvum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "գիտակցվում են", "roman": "gitakcʻvum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "գիտակցվում էի", "roman": "gitakcʻvum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "գիտակցվում էիր", "roman": "gitakcʻvum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "գիտակցվում էր", "roman": "gitakcʻvum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "գիտակցվում էինք", "roman": "gitakcʻvum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "գիտակցվում էիք", "roman": "gitakcʻvum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "գիտակցվում էին", "roman": "gitakcʻvum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "գիտակցվելու եմ", "roman": "gitakcʻvelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "գիտակցվելու ես", "roman": "gitakcʻvelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "գիտակցվելու է", "roman": "gitakcʻvelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "գիտակցվելու ենք", "roman": "gitakcʻvelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "գիտակցվելու եք", "roman": "gitakcʻvelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "գիտակցվելու են", "roman": "gitakcʻvelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "գիտակցվելու էի", "roman": "gitakcʻvelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "գիտակցվելու էիր", "roman": "gitakcʻvelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "գիտակցվելու էր", "roman": "gitakcʻvelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "գիտակցվելու էինք", "roman": "gitakcʻvelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "գիտակցվելու էիք", "roman": "gitakcʻvelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "գիտակցվելու էին", "roman": "gitakcʻvelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "գիտակցվել եմ", "roman": "gitakcʻvel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "գիտակցվել ես", "roman": "gitakcʻvel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "գիտակցվել է", "roman": "gitakcʻvel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "գիտակցվել ենք", "roman": "gitakcʻvel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "գիտակցվել եք", "roman": "gitakcʻvel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "գիտակցվել են", "roman": "gitakcʻvel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "գիտակցվել էի", "roman": "gitakcʻvel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "գիտակցվել էիր", "roman": "gitakcʻvel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "գիտակցվել էր", "roman": "gitakcʻvel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "գիտակցվել էինք", "roman": "gitakcʻvel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "գիտակցվել էիք", "roman": "gitakcʻvel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "գիտակցվել էին", "roman": "gitakcʻvel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "գիտակցվեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "գիտակցվի (gitakcʻvecʻi, gitakcʻvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "գիտակցվեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "գիտակցվիր (gitakcʻvecʻir, gitakcʻvir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "գիտակցվեց", "roman": "gitakcʻvecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "գիտակցվեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "գիտակցվինք (gitakcʻvecʻinkʻ, gitakcʻvinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "գիտակցվեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "գիտակցվիք (gitakcʻvecʻikʻ, gitakcʻvikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "գիտակցվեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "գիտակցվին (gitakcʻvecʻin, gitakcʻvin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "գիտակցվեմ", "roman": "gitakcʻvem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "գիտակցվես", "roman": "gitakcʻves", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "գիտակցվի", "roman": "gitakcʻvi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "գիտակցվենք", "roman": "gitakcʻvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "գիտակցվեք", "roman": "gitakcʻvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "գիտակցվեն", "roman": "gitakcʻven", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "գիտակցվեի", "roman": "gitakcʻvei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "գիտակցվեիր", "roman": "gitakcʻveir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "գիտակցվեր", "roman": "gitakcʻver", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "գիտակցվեինք", "roman": "gitakcʻveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "գիտակցվեիք", "roman": "gitakcʻveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "գիտակցվեին", "roman": "gitakcʻvein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կգիտակցվեմ", "roman": "kgitakcʻvem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կգիտակցվես", "roman": "kgitakcʻves", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կգիտակցվի", "roman": "kgitakcʻvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կգիտակցվենք", "roman": "kgitakcʻvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կգիտակցվեք", "roman": "kgitakcʻvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կգիտակցվեն", "roman": "kgitakcʻven", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կգիտակցվեի", "roman": "kgitakcʻvei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կգիտակցվեիր", "roman": "kgitakcʻveir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կգիտակցվեր", "roman": "kgitakcʻver", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կգիտակցվեինք", "roman": "kgitakcʻveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կգիտակցվեիք", "roman": "kgitakcʻveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կգիտակցվեին", "roman": "kgitakcʻvein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "գիտակցվի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "գիտակցվի՛ (gitakcʻvír, gitakcʻví*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "գիտակցվե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "գիտակցվեցե՛ք (gitakcʻvékʻ, gitakcʻvecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չգիտակցվել", "roman": "čʻgitakcʻvel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չգիտակցված", "roman": "čʻgitakcʻvac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չգիտակցվող", "roman": "čʻgitakcʻvoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ գիտակցվում", "roman": "čʻem gitakcʻvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես գիտակցվում", "roman": "čʻes gitakcʻvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի գիտակցվում", "roman": "čʻi gitakcʻvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք գիտակցվում", "roman": "čʻenkʻ gitakcʻvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք գիտակցվում", "roman": "čʻekʻ gitakcʻvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն գիտակցվում", "roman": "čʻen gitakcʻvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի գիտակցվում", "roman": "čʻēi gitakcʻvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր գիտակցվում", "roman": "čʻēir gitakcʻvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր գիտակցվում", "roman": "čʻēr gitakcʻvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք գիտակցվում", "roman": "čʻēinkʻ gitakcʻvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք գիտակցվում", "roman": "čʻēikʻ gitakcʻvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին գիտակցվում", "roman": "čʻēin gitakcʻvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ գիտակցվելու", "roman": "čʻem gitakcʻvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես գիտակցվելու", "roman": "čʻes gitakcʻvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի գիտակցվելու", "roman": "čʻi gitakcʻvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք գիտակցվելու", "roman": "čʻenkʻ gitakcʻvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք գիտակցվելու", "roman": "čʻekʻ gitakcʻvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն գիտակցվելու", "roman": "čʻen gitakcʻvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի գիտակցվելու", "roman": "čʻēi gitakcʻvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր գիտակցվելու", "roman": "čʻēir gitakcʻvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր գիտակցվելու", "roman": "čʻēr gitakcʻvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք գիտակցվելու", "roman": "čʻēinkʻ gitakcʻvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք գիտակցվելու", "roman": "čʻēikʻ gitakcʻvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին գիտակցվելու", "roman": "čʻēin gitakcʻvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ գիտակցվել", "roman": "čʻem gitakcʻvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես գիտակցվել", "roman": "čʻes gitakcʻvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի գիտակցվել", "roman": "čʻi gitakcʻvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք գիտակցվել", "roman": "čʻenkʻ gitakcʻvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք գիտակցվել", "roman": "čʻekʻ gitakcʻvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն գիտակցվել", "roman": "čʻen gitakcʻvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի գիտակցվել", "roman": "čʻēi gitakcʻvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր գիտակցվել", "roman": "čʻēir gitakcʻvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր գիտակցվել", "roman": "čʻēr gitakcʻvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք գիտակցվել", "roman": "čʻēinkʻ gitakcʻvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք գիտակցվել", "roman": "čʻēikʻ gitakcʻvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին գիտակցվել", "roman": "čʻēin gitakcʻvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չգիտակցվեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չգիտակցվի (čʻgitakcʻvecʻi, čʻgitakcʻvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չգիտակցվեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չգիտակցվիր (čʻgitakcʻvecʻir, čʻgitakcʻvir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չգիտակցվեց", "roman": "čʻgitakcʻvecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չգիտակցվեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չգիտակցվինք (čʻgitakcʻvecʻinkʻ, čʻgitakcʻvinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չգիտակցվեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չգիտակցվիք (čʻgitakcʻvecʻikʻ, čʻgitakcʻvikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չգիտակցվեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չգիտակցվին (čʻgitakcʻvecʻin, čʻgitakcʻvin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չգիտակցվեմ", "roman": "čʻgitakcʻvem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չգիտակցվես", "roman": "čʻgitakcʻves", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չգիտակցվի", "roman": "čʻgitakcʻvi", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չգիտակցվենք", "roman": "čʻgitakcʻvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չգիտակցվեք", "roman": "čʻgitakcʻvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չգիտակցվեն", "roman": "čʻgitakcʻven", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չգիտակցվեի", "roman": "čʻgitakcʻvei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չգիտակցվեիր", "roman": "čʻgitakcʻveir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չգիտակցվեր", "roman": "čʻgitakcʻver", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չգիտակցվեինք", "roman": "čʻgitakcʻveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չգիտակցվեիք", "roman": "čʻgitakcʻveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չգիտակցվեին", "roman": "čʻgitakcʻvein", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ գիտակցվի", "roman": "čʻem gitakcʻvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես գիտակցվի", "roman": "čʻes gitakcʻvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի գիտակցվի", "roman": "čʻi gitakcʻvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք գիտակցվի", "roman": "čʻenkʻ gitakcʻvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք գիտակցվի", "roman": "čʻekʻ gitakcʻvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն գիտակցվի", "roman": "čʻen gitakcʻvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի գիտակցվի", "roman": "čʻēi gitakcʻvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր գիտակցվի", "roman": "čʻēir gitakcʻvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր գիտակցվի", "roman": "čʻēr gitakcʻvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք գիտակցվի", "roman": "čʻēinkʻ gitakcʻvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք գիտակցվի", "roman": "čʻēikʻ gitakcʻvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին գիտակցվի", "roman": "čʻēin gitakcʻvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ գիտակցվիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ գիտակցվի (mí gitakcʻvir, mí gitakcʻvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ գիտակցվեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ գիտակցվեցեք (mí gitakcʻvekʻ, mí gitakcʻvecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "գիտակցվել", "roman": "gitakcʻvel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "գիտակցվելու", "roman": "gitakcʻvelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "գիտակցվելուց", "roman": "gitakcʻvelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "գիտակցվելով", "roman": "gitakcʻvelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "գիտակցվելում", "roman": "gitakcʻvelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "գիտակցվելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "գիտակցվելն", "roman": "gitakcʻvelə/gitakcʻveln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "գիտակցվելուն", "roman": "gitakcʻvelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "գիտակցվելս", "roman": "gitakcʻvels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "գիտակցվելուս", "roman": "gitakcʻvelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "գիտակցվելուցս", "roman": "gitakcʻvelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "գիտակցվելովս", "roman": "gitakcʻvelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "գիտակցվելումս", "roman": "gitakcʻvelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "գիտակցվելդ", "roman": "gitakcʻveld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "գիտակցվելուդ", "roman": "gitakcʻvelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "գիտակցվելուցդ", "roman": "gitakcʻvelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "գիտակցվելովդ", "roman": "gitakcʻvelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "գիտակցվելումդ", "roman": "gitakcʻvelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "գիտակցվել • (gitakcʻvel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "գիտակցվել • (gitakcʻvel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "գիտակցվ", "caus": "—", "conneg": "գիտակցվի", "future1": "գիտակցվելու", "future2": "գիտակցվելիք", "imp1": "գիտակցվի՛ր, գիտակցվի՛*", "imp2": "գիտակցվե՛ք, գիտակցվեցե՛ք**", "imperf": "գիտակցվում", "indaor1": "գիտակցվեցի", "indaor1coll": "գիտակցվի", "indaor2": "գիտակցվեցիր", "indaor2coll": "գիտակցվիր", "indaor3": "գիտակցվեց", "indaor4": "գիտակցվեցինք", "indaor4coll": "գիտակցվինք", "indaor5": "գիտակցվեցիք", "indaor5coll": "գիտակցվիք", "indaor6": "գիտակցվեցին", "indaor6coll": "գիտակցվին", "inf": "գիտակցվել", "note": "*colloquial **dated", "pass": "—", "perf": "գիտակցվել", "prohib1": "մի՛ գիտակցվիր, մի՛ գիտակցվի*", "prohib2": "մի՛ գիտակցվեք, մի՛ գիտակցվեցեք**", "result": "գիտակցված", "simult": "գիտակցվելիս", "subject": "գիտակցվող", "subjfut1": "գիտակցվեմ", "subjfut2": "գիտակցվես", "subjfut3": "գիտակցվի", "subjfut4": "գիտակցվենք", "subjfut5": "գիտակցվեք", "subjfut6": "գիտակցվեն", "subjfutperf1": "գիտակցվեի", "subjfutperf2": "գիտակցվեիր", "subjfutperf3": "գիտակցվեր", "subjfutperf4": "գիտակցվեինք", "subjfutperf5": "գիտակցվեիք", "subjfutperf6": "գիտակցվեին", "type": "-el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "գիտակցվել", "11": "գիտակցվելուն", "11s": "գիտակցվելներիցս", "13": "գիտակցվելների", "13s": "գիտակցվելովս", "15": "գիտակցվելներին", "15s": "գիտակցվելներովս", "17": "գիտակցվելուց", "17s": "գիտակցվելումս", "19": "գիտակցվելներից", "19s": "գիտակցվելներումս", "1s": "գիտակցվելս", "21": "գիտակցվելով", "21s": "գիտակցվելդ", "23": "գիտակցվելներով", "23s": "գիտակցվելներդ", "25": "գիտակցվելում", "25s": "գիտակցվելուդ", "27": "գիտակցվելներում", "27s": "գիտակցվելներիդ", "29s": "գիտակցվելուցդ", "3": "գիտակցվելը/գիտակցվելն", "31s": "գիտակցվելներիցդ", "33s": "գիտակցվելովդ", "35s": "գիտակցվելներովդ", "37s": "գիտակցվելումդ", "39s": "գիտակցվելներումդ", "3s": "գիտակցվելներս", "5": "գիտակցվելներ", "5s": "գիտակցվելուս", "7": "գիտակցվելները/գիտակցվելներն", "7s": "գիտակցվելներիս", "9": "գիտակցվելու", "9s": "գիտակցվելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "extra": "gitakcʻel", "word": "գիտակցել" } ], "glosses": [ "mediopassive of գիտակցել (gitakcʻel)" ], "id": "en-գիտակցվել-hy-verb-Ywi35U2t", "links": [ [ "գիտակցել", "գիտակցել#Armenian" ] ], "tags": [ "form-of", "mediopassive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɡitɑkt͡sʰˈvel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[ɡitɑkt͡sʰvél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/kidɑkt͡sˈvel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[kʰidɑkʰt͡sʰvél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "գիտակցվել" }
{ "forms": [ { "form": "gitakcʻvel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "գիտակցվել", "roman": "gitakcʻvel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "գիտակցվում", "roman": "gitakcʻvum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "գիտակցվելիս", "roman": "gitakcʻvelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "գիտակցվել", "roman": "gitakcʻvel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "գիտակցվ-", "roman": "gitakcʻv-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "գիտակցվելու", "roman": "gitakcʻvelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "գիտակցված", "roman": "gitakcʻvac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "գիտակցվելիք", "roman": "gitakcʻvelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "գիտակցվող", "roman": "gitakcʻvoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "գիտակցվի", "roman": "gitakcʻvi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "գիտակցվում եմ", "roman": "gitakcʻvum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "գիտակցվում ես", "roman": "gitakcʻvum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "գիտակցվում է", "roman": "gitakcʻvum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "գիտակցվում ենք", "roman": "gitakcʻvum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "գիտակցվում եք", "roman": "gitakcʻvum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "գիտակցվում են", "roman": "gitakcʻvum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "գիտակցվում էի", "roman": "gitakcʻvum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "գիտակցվում էիր", "roman": "gitakcʻvum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "գիտակցվում էր", "roman": "gitakcʻvum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "գիտակցվում էինք", "roman": "gitakcʻvum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "գիտակցվում էիք", "roman": "gitakcʻvum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "գիտակցվում էին", "roman": "gitakcʻvum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "գիտակցվելու եմ", "roman": "gitakcʻvelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "գիտակցվելու ես", "roman": "gitakcʻvelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "գիտակցվելու է", "roman": "gitakcʻvelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "գիտակցվելու ենք", "roman": "gitakcʻvelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "գիտակցվելու եք", "roman": "gitakcʻvelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "գիտակցվելու են", "roman": "gitakcʻvelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "գիտակցվելու էի", "roman": "gitakcʻvelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "գիտակցվելու էիր", "roman": "gitakcʻvelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "գիտակցվելու էր", "roman": "gitakcʻvelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "գիտակցվելու էինք", "roman": "gitakcʻvelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "գիտակցվելու էիք", "roman": "gitakcʻvelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "գիտակցվելու էին", "roman": "gitakcʻvelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "գիտակցվել եմ", "roman": "gitakcʻvel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "գիտակցվել ես", "roman": "gitakcʻvel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "գիտակցվել է", "roman": "gitakcʻvel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "գիտակցվել ենք", "roman": "gitakcʻvel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "գիտակցվել եք", "roman": "gitakcʻvel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "գիտակցվել են", "roman": "gitakcʻvel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "գիտակցվել էի", "roman": "gitakcʻvel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "գիտակցվել էիր", "roman": "gitakcʻvel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "գիտակցվել էր", "roman": "gitakcʻvel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "գիտակցվել էինք", "roman": "gitakcʻvel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "գիտակցվել էիք", "roman": "gitakcʻvel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "գիտակցվել էին", "roman": "gitakcʻvel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "գիտակցվեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "գիտակցվի (gitakcʻvecʻi, gitakcʻvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "գիտակցվեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "գիտակցվիր (gitakcʻvecʻir, gitakcʻvir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "գիտակցվեց", "roman": "gitakcʻvecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "գիտակցվեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "գիտակցվինք (gitakcʻvecʻinkʻ, gitakcʻvinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "գիտակցվեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "գիտակցվիք (gitakcʻvecʻikʻ, gitakcʻvikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "գիտակցվեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "գիտակցվին (gitakcʻvecʻin, gitakcʻvin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "գիտակցվեմ", "roman": "gitakcʻvem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "գիտակցվես", "roman": "gitakcʻves", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "գիտակցվի", "roman": "gitakcʻvi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "գիտակցվենք", "roman": "gitakcʻvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "գիտակցվեք", "roman": "gitakcʻvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "գիտակցվեն", "roman": "gitakcʻven", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "գիտակցվեի", "roman": "gitakcʻvei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "գիտակցվեիր", "roman": "gitakcʻveir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "գիտակցվեր", "roman": "gitakcʻver", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "գիտակցվեինք", "roman": "gitakcʻveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "գիտակցվեիք", "roman": "gitakcʻveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "գիտակցվեին", "roman": "gitakcʻvein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կգիտակցվեմ", "roman": "kgitakcʻvem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կգիտակցվես", "roman": "kgitakcʻves", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կգիտակցվի", "roman": "kgitakcʻvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կգիտակցվենք", "roman": "kgitakcʻvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կգիտակցվեք", "roman": "kgitakcʻvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կգիտակցվեն", "roman": "kgitakcʻven", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կգիտակցվեի", "roman": "kgitakcʻvei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կգիտակցվեիր", "roman": "kgitakcʻveir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կգիտակցվեր", "roman": "kgitakcʻver", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կգիտակցվեինք", "roman": "kgitakcʻveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կգիտակցվեիք", "roman": "kgitakcʻveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կգիտակցվեին", "roman": "kgitakcʻvein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "գիտակցվի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "գիտակցվի՛ (gitakcʻvír, gitakcʻví*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "գիտակցվե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "գիտակցվեցե՛ք (gitakcʻvékʻ, gitakcʻvecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չգիտակցվել", "roman": "čʻgitakcʻvel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չգիտակցված", "roman": "čʻgitakcʻvac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չգիտակցվող", "roman": "čʻgitakcʻvoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ գիտակցվում", "roman": "čʻem gitakcʻvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես գիտակցվում", "roman": "čʻes gitakcʻvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի գիտակցվում", "roman": "čʻi gitakcʻvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք գիտակցվում", "roman": "čʻenkʻ gitakcʻvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք գիտակցվում", "roman": "čʻekʻ gitakcʻvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն գիտակցվում", "roman": "čʻen gitakcʻvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի գիտակցվում", "roman": "čʻēi gitakcʻvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր գիտակցվում", "roman": "čʻēir gitakcʻvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր գիտակցվում", "roman": "čʻēr gitakcʻvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք գիտակցվում", "roman": "čʻēinkʻ gitakcʻvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք գիտակցվում", "roman": "čʻēikʻ gitakcʻvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին գիտակցվում", "roman": "čʻēin gitakcʻvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ գիտակցվելու", "roman": "čʻem gitakcʻvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես գիտակցվելու", "roman": "čʻes gitakcʻvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի գիտակցվելու", "roman": "čʻi gitakcʻvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք գիտակցվելու", "roman": "čʻenkʻ gitakcʻvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք գիտակցվելու", "roman": "čʻekʻ gitakcʻvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն գիտակցվելու", "roman": "čʻen gitakcʻvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի գիտակցվելու", "roman": "čʻēi gitakcʻvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր գիտակցվելու", "roman": "čʻēir gitakcʻvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր գիտակցվելու", "roman": "čʻēr gitakcʻvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք գիտակցվելու", "roman": "čʻēinkʻ gitakcʻvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք գիտակցվելու", "roman": "čʻēikʻ gitakcʻvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին գիտակցվելու", "roman": "čʻēin gitakcʻvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ գիտակցվել", "roman": "čʻem gitakcʻvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես գիտակցվել", "roman": "čʻes gitakcʻvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի գիտակցվել", "roman": "čʻi gitakcʻvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք գիտակցվել", "roman": "čʻenkʻ gitakcʻvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք գիտակցվել", "roman": "čʻekʻ gitakcʻvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն գիտակցվել", "roman": "čʻen gitakcʻvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի գիտակցվել", "roman": "čʻēi gitakcʻvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր գիտակցվել", "roman": "čʻēir gitakcʻvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր գիտակցվել", "roman": "čʻēr gitakcʻvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք գիտակցվել", "roman": "čʻēinkʻ gitakcʻvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք գիտակցվել", "roman": "čʻēikʻ gitakcʻvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին գիտակցվել", "roman": "čʻēin gitakcʻvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չգիտակցվեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չգիտակցվի (čʻgitakcʻvecʻi, čʻgitakcʻvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չգիտակցվեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չգիտակցվիր (čʻgitakcʻvecʻir, čʻgitakcʻvir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չգիտակցվեց", "roman": "čʻgitakcʻvecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չգիտակցվեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չգիտակցվինք (čʻgitakcʻvecʻinkʻ, čʻgitakcʻvinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չգիտակցվեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չգիտակցվիք (čʻgitakcʻvecʻikʻ, čʻgitakcʻvikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չգիտակցվեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չգիտակցվին (čʻgitakcʻvecʻin, čʻgitakcʻvin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չգիտակցվեմ", "roman": "čʻgitakcʻvem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չգիտակցվես", "roman": "čʻgitakcʻves", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չգիտակցվի", "roman": "čʻgitakcʻvi", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չգիտակցվենք", "roman": "čʻgitakcʻvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չգիտակցվեք", "roman": "čʻgitakcʻvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չգիտակցվեն", "roman": "čʻgitakcʻven", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չգիտակցվեի", "roman": "čʻgitakcʻvei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չգիտակցվեիր", "roman": "čʻgitakcʻveir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չգիտակցվեր", "roman": "čʻgitakcʻver", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չգիտակցվեինք", "roman": "čʻgitakcʻveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չգիտակցվեիք", "roman": "čʻgitakcʻveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չգիտակցվեին", "roman": "čʻgitakcʻvein", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ գիտակցվի", "roman": "čʻem gitakcʻvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես գիտակցվի", "roman": "čʻes gitakcʻvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի գիտակցվի", "roman": "čʻi gitakcʻvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք գիտակցվի", "roman": "čʻenkʻ gitakcʻvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք գիտակցվի", "roman": "čʻekʻ gitakcʻvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն գիտակցվի", "roman": "čʻen gitakcʻvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի գիտակցվի", "roman": "čʻēi gitakcʻvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր գիտակցվի", "roman": "čʻēir gitakcʻvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր գիտակցվի", "roman": "čʻēr gitakcʻvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք գիտակցվի", "roman": "čʻēinkʻ gitakcʻvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք գիտակցվի", "roman": "čʻēikʻ gitakcʻvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին գիտակցվի", "roman": "čʻēin gitakcʻvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ գիտակցվիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ գիտակցվի (mí gitakcʻvir, mí gitakcʻvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ գիտակցվեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ գիտակցվեցեք (mí gitakcʻvekʻ, mí gitakcʻvecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "գիտակցվել", "roman": "gitakcʻvel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "գիտակցվելու", "roman": "gitakcʻvelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "գիտակցվելուց", "roman": "gitakcʻvelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "գիտակցվելով", "roman": "gitakcʻvelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "գիտակցվելում", "roman": "gitakcʻvelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "գիտակցվելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "գիտակցվելն", "roman": "gitakcʻvelə/gitakcʻveln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "գիտակցվելուն", "roman": "gitakcʻvelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "գիտակցվելս", "roman": "gitakcʻvels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "գիտակցվելուս", "roman": "gitakcʻvelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "գիտակցվելուցս", "roman": "gitakcʻvelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "գիտակցվելովս", "roman": "gitakcʻvelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "գիտակցվելումս", "roman": "gitakcʻvelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "գիտակցվելդ", "roman": "gitakcʻveld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "գիտակցվելուդ", "roman": "gitakcʻvelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "գիտակցվելուցդ", "roman": "gitakcʻvelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "գիտակցվելովդ", "roman": "gitakcʻvelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "գիտակցվելումդ", "roman": "gitakcʻvelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "գիտակցվել • (gitakcʻvel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "գիտակցվել • (gitakcʻvel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "գիտակցվ", "caus": "—", "conneg": "գիտակցվի", "future1": "գիտակցվելու", "future2": "գիտակցվելիք", "imp1": "գիտակցվի՛ր, գիտակցվի՛*", "imp2": "գիտակցվե՛ք, գիտակցվեցե՛ք**", "imperf": "գիտակցվում", "indaor1": "գիտակցվեցի", "indaor1coll": "գիտակցվի", "indaor2": "գիտակցվեցիր", "indaor2coll": "գիտակցվիր", "indaor3": "գիտակցվեց", "indaor4": "գիտակցվեցինք", "indaor4coll": "գիտակցվինք", "indaor5": "գիտակցվեցիք", "indaor5coll": "գիտակցվիք", "indaor6": "գիտակցվեցին", "indaor6coll": "գիտակցվին", "inf": "գիտակցվել", "note": "*colloquial **dated", "pass": "—", "perf": "գիտակցվել", "prohib1": "մի՛ գիտակցվիր, մի՛ գիտակցվի*", "prohib2": "մի՛ գիտակցվեք, մի՛ գիտակցվեցեք**", "result": "գիտակցված", "simult": "գիտակցվելիս", "subject": "գիտակցվող", "subjfut1": "գիտակցվեմ", "subjfut2": "գիտակցվես", "subjfut3": "գիտակցվի", "subjfut4": "գիտակցվենք", "subjfut5": "գիտակցվեք", "subjfut6": "գիտակցվեն", "subjfutperf1": "գիտակցվեի", "subjfutperf2": "գիտակցվեիր", "subjfutperf3": "գիտակցվեր", "subjfutperf4": "գիտակցվեինք", "subjfutperf5": "գիտակցվեիք", "subjfutperf6": "գիտակցվեին", "type": "-el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "գիտակցվել", "11": "գիտակցվելուն", "11s": "գիտակցվելներիցս", "13": "գիտակցվելների", "13s": "գիտակցվելովս", "15": "գիտակցվելներին", "15s": "գիտակցվելներովս", "17": "գիտակցվելուց", "17s": "գիտակցվելումս", "19": "գիտակցվելներից", "19s": "գիտակցվելներումս", "1s": "գիտակցվելս", "21": "գիտակցվելով", "21s": "գիտակցվելդ", "23": "գիտակցվելներով", "23s": "գիտակցվելներդ", "25": "գիտակցվելում", "25s": "գիտակցվելուդ", "27": "գիտակցվելներում", "27s": "գիտակցվելներիդ", "29s": "գիտակցվելուցդ", "3": "գիտակցվելը/գիտակցվելն", "31s": "գիտակցվելներիցդ", "33s": "գիտակցվելովդ", "35s": "գիտակցվելներովդ", "37s": "գիտակցվելումդ", "39s": "գիտակցվելներումդ", "3s": "գիտակցվելներս", "5": "գիտակցվելներ", "5s": "գիտակցվելուս", "7": "գիտակցվելները/գիտակցվելներն", "7s": "գիտակցվելներիս", "9": "գիտակցվելու", "9s": "գիտակցվելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "extra": "gitakcʻel", "word": "գիտակցել" } ], "glosses": [ "mediopassive of գիտակցել (gitakcʻel)" ], "links": [ [ "գիտակցել", "գիտակցել#Armenian" ] ], "tags": [ "form-of", "mediopassive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɡitɑkt͡sʰˈvel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[ɡitɑkt͡sʰvél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/kidɑkt͡sˈvel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[kʰidɑkʰt͡sʰvél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "գիտակցվել" }
Download raw JSONL data for գիտակցվել meaning in Armenian (32.6kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "գիտակցվել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "գիտակցվել", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "գիտակցվել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "գիտակցվել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "գիտակցվել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "գիտակցվել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "գիտակցվել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "գիտակցվել", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.