"բանաստեղծություն" meaning in Armenian

See բանաստեղծություն in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /bɑnɑsteχt͡suˈtʰjun/ [Eastern-Armenian], [bɑnɑsteχt͡sut͡sʰjún] [Eastern-Armenian], /pɑnɑsdeʁd͡zuˈtʏn/ [Western-Armenian], [pʰɑnɑsteʁd͡zutʰʏ́n] [Western-Armenian] Audio: Hy-բանաստեղծություն.ogg
Etymology: From Old Armenian բանաստեղծութիւն (banastełcutʻiwn). Etymology templates: {{uder|hy|xcl|բանաստեղծութիւն}} Old Armenian բանաստեղծութիւն (banastełcutʻiwn) Head templates: {{head|hy|noun|traditional orthography spelling|բանաստեղծութիւն|||||cat2=|g=|head=|id=}} բանաստեղծություն • (banasteġcutʻyun) (traditional orthography spelling բանաստեղծութիւն), {{hy-noun|TAO=բանաստեղծութիւն}} բանաստեղծություն • (banasteġcutʻyun) (traditional orthography spelling բանաստեղծութիւն) Inflection templates: {{hy-decl-noun|բանաստեղծություն|11=բանաստեղծությանը/բանաստեղծությանն|11s=բանաստեղծություններիցս|13=բանաստեղծությունների, բանաստեղծությանց**|13s=բանաստեղծությամբս, բանաստեղծությունովս*|15=բանաստեղծություններին|15s=բանաստեղծություններովս|17=բանաստեղծությունից|17s=բանաստեղծությունումս|19=բանաստեղծություններից|19s=բանաստեղծություններումս|1s=բանաստեղծությունս|21=բանաստեղծությամբ, բանաստեղծությունով*|21s=բանաստեղծությունդ|23=բանաստեղծություններով|23s=բանաստեղծություններդ|25=բանաստեղծությունում|25s=բանաստեղծությանդ|27=բանաստեղծություններում|27s=բանաստեղծություններիդ, բանաստեղծությանցդ**|29s=բանաստեղծությունիցդ|3=բանաստեղծությունը/բանաստեղծությունն|31s=բանաստեղծություններիցդ|33s=բանաստեղծությամբդ, բանաստեղծությունովդ*|35s=բանաստեղծություններովդ|37s=բանաստեղծությունումդ|39s=բանաստեղծություններումդ|3s=բանաստեղծություններս|5=բանաստեղծություններ|5s=բանաստեղծությանս|7=բանաստեղծությունները/բանաստեղծություններն|7s=բանաստեղծություններիս, բանաստեղծությանցս**|9=բանաստեղծության|9s=բանաստեղծությունիցս|n=|note=􂁮colloquial **dated|stem=n-type, inanimate}} Forms: banasteġcutʻyun [romanization], orthography spelling բանաստեղծութիւն [traditional], no-table-tags [table-tags], բանաստեղծություն [nominative, singular], բանաստեղծություններ [nominative, plural], բանաստեղծության [dative, singular], բանաստեղծությունների [dative, plural], բանաստեղծությանց (banasteġcutʻyunneri, banasteġcutʻyancʻ**) [dative, plural], բանաստեղծությունից [ablative, singular], բանաստեղծություններից [ablative, plural], բանաստեղծությամբ [instrumental, singular], բանաստեղծությունով (banasteġcutʻyamb, banasteġcutʻyunov*) [instrumental, singular], բանաստեղծություններով [instrumental, plural], բանաստեղծությունում [locative, singular], բանաստեղծություններում [locative, plural], բանաստեղծությունը [definite, nominative, singular], բանաստեղծությունն [definite, nominative, singular], բանաստեղծությունները [definite, nominative, plural], բանաստեղծություններն [definite, nominative, plural], բանաստեղծությանը [dative, definite, singular], բանաստեղծությանն [dative, definite, singular], բանաստեղծություններին [dative, definite, plural], բանաստեղծությունս [first-person, nominative, possessive, singular], բանաստեղծություններս [first-person, nominative, plural, possessive], բանաստեղծությանս [dative, first-person, possessive, singular], բանաստեղծություններիս [dative, first-person, plural, possessive], բանաստեղծությանցս (banasteġcutʻyunneris, banasteġcutʻyancʻs**) [dative, first-person, plural, possessive], բանաստեղծությունիցս [ablative, first-person, possessive, singular], բանաստեղծություններիցս [ablative, first-person, plural, possessive], բանաստեղծությամբս [first-person, instrumental, possessive, singular], բանաստեղծությունովս (banasteġcutʻyambs, banasteġcutʻyunovs*) [first-person, instrumental, possessive, singular], բանաստեղծություններովս [first-person, instrumental, plural, possessive], բանաստեղծությունումս [first-person, locative, possessive, singular], բանաստեղծություններումս [first-person, locative, plural, possessive], բանաստեղծությունդ [nominative, possessive, second-person, singular], բանաստեղծություններդ [nominative, plural, possessive, second-person], բանաստեղծությանդ [dative, possessive, second-person, singular], բանաստեղծություններիդ [dative, plural, possessive, second-person], բանաստեղծությանցդ (banasteġcutʻyunnerid, banasteġcutʻyancʻd**) [dative, plural, possessive, second-person], բանաստեղծությունիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], բանաստեղծություններիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], բանաստեղծությամբդ [instrumental, possessive, second-person, singular], բանաստեղծությունովդ (banasteġcutʻyambd, banasteġcutʻyunovd*) [instrumental, possessive, second-person, singular], բանաստեղծություններովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], բանաստեղծությունումդ [locative, possessive, second-person, singular], բանաստեղծություններումդ [locative, plural, possessive, second-person]
  1. poem Synonyms (poem): ոտանավոր (otanavor), պոեմ (english: poem), քերթված (kʻertʻvac), տաղ (taġ)
    Sense id: en-բանաստեղծություն-hy-noun-ZEnPb-g9 Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant alt parameters, Armenian links with redundant wikilinks, Armenian undefined derivations, Pages with 1 entry, Pages with entries, Literary genres Disambiguation of Armenian entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Armenian links with redundant alt parameters: 50 50 Disambiguation of Armenian links with redundant wikilinks: 50 50 Disambiguation of Armenian undefined derivations: 50 50 Disambiguation of Pages with 1 entry: 50 50 Disambiguation of Pages with entries: 50 50 Disambiguation of Literary genres: 50 50 Disambiguation of 'poem': 80 20
  2. poetry
    Sense id: en-բանաստեղծություն-hy-noun-gcMg69IJ Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant alt parameters, Armenian links with redundant wikilinks, Armenian undefined derivations, Pages with 1 entry, Pages with entries, Literary genres, Poetry Disambiguation of Armenian entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Armenian links with redundant alt parameters: 50 50 Disambiguation of Armenian links with redundant wikilinks: 50 50 Disambiguation of Armenian undefined derivations: 50 50 Disambiguation of Pages with 1 entry: 50 50 Disambiguation of Pages with entries: 50 50 Disambiguation of Literary genres: 50 50 Disambiguation of Poetry: 20 80
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: պոեզիա (poezia) [poetry, writing, journalism, literature, communications, publishing, media] 
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "բանաստեղծութիւն"
      },
      "expansion": "Old Armenian բանաստեղծութիւն (banastełcutʻiwn)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian բանաստեղծութիւն (banastełcutʻiwn).",
  "forms": [
    {
      "form": "banasteġcutʻyun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "orthography spelling բանաստեղծութիւն",
      "tags": [
        "traditional"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ություն",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաստեղծություն",
      "roman": "banasteġcutʻyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաստեղծություններ",
      "roman": "banasteġcutʻyunner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաստեղծության",
      "roman": "banasteġcutʻyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաստեղծությունների",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաստեղծությանց (banasteġcutʻyunneri, banasteġcutʻyancʻ**)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաստեղծությունից",
      "roman": "banasteġcutʻyunicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաստեղծություններից",
      "roman": "banasteġcutʻyunnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաստեղծությամբ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաստեղծությունով (banasteġcutʻyamb, banasteġcutʻyunov*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաստեղծություններով",
      "roman": "banasteġcutʻyunnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաստեղծությունում",
      "roman": "banasteġcutʻyunum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաստեղծություններում",
      "roman": "banasteġcutʻyunnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաստեղծությունը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաստեղծությունն",
      "roman": "banasteġcutʻyunə/banasteġcutʻyunn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաստեղծությունները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաստեղծություններն",
      "roman": "banasteġcutʻyunnerə/banasteġcutʻyunnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաստեղծությանը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաստեղծությանն",
      "roman": "banasteġcutʻyanə/banasteġcutʻyann",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաստեղծություններին",
      "roman": "banasteġcutʻyunnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաստեղծությունս",
      "roman": "banasteġcutʻyuns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաստեղծություններս",
      "roman": "banasteġcutʻyunners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաստեղծությանս",
      "roman": "banasteġcutʻyans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաստեղծություններիս",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաստեղծությանցս (banasteġcutʻyunneris, banasteġcutʻyancʻs**)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաստեղծությունիցս",
      "roman": "banasteġcutʻyunicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաստեղծություններիցս",
      "roman": "banasteġcutʻyunnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաստեղծությամբս",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաստեղծությունովս (banasteġcutʻyambs, banasteġcutʻyunovs*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաստեղծություններովս",
      "roman": "banasteġcutʻyunnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաստեղծությունումս",
      "roman": "banasteġcutʻyunums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաստեղծություններումս",
      "roman": "banasteġcutʻyunnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաստեղծությունդ",
      "roman": "banasteġcutʻyund",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաստեղծություններդ",
      "roman": "banasteġcutʻyunnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաստեղծությանդ",
      "roman": "banasteġcutʻyand",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաստեղծություններիդ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաստեղծությանցդ (banasteġcutʻyunnerid, banasteġcutʻyancʻd**)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաստեղծությունիցդ",
      "roman": "banasteġcutʻyunicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաստեղծություններիցդ",
      "roman": "banasteġcutʻyunnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաստեղծությամբդ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաստեղծությունովդ (banasteġcutʻyambd, banasteġcutʻyunovd*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաստեղծություններովդ",
      "roman": "banasteġcutʻyunnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաստեղծությունումդ",
      "roman": "banasteġcutʻyunumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաստեղծություններումդ",
      "roman": "banasteġcutʻyunnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "traditional orthography spelling",
        "4": "բանաստեղծութիւն",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "բանաստեղծություն • (banasteġcutʻyun) (traditional orthography spelling բանաստեղծութիւն)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "TAO": "բանաստեղծութիւն"
      },
      "expansion": "բանաստեղծություն • (banasteġcutʻyun) (traditional orthography spelling բանաստեղծութիւն)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "բանաստեղծություն",
        "11": "բանաստեղծությանը/բանաստեղծությանն",
        "11s": "բանաստեղծություններիցս",
        "13": "բանաստեղծությունների, բանաստեղծությանց**",
        "13s": "բանաստեղծությամբս, բանաստեղծությունովս*",
        "15": "բանաստեղծություններին",
        "15s": "բանաստեղծություններովս",
        "17": "բանաստեղծությունից",
        "17s": "բանաստեղծությունումս",
        "19": "բանաստեղծություններից",
        "19s": "բանաստեղծություններումս",
        "1s": "բանաստեղծությունս",
        "21": "բանաստեղծությամբ, բանաստեղծությունով*",
        "21s": "բանաստեղծությունդ",
        "23": "բանաստեղծություններով",
        "23s": "բանաստեղծություններդ",
        "25": "բանաստեղծությունում",
        "25s": "բանաստեղծությանդ",
        "27": "բանաստեղծություններում",
        "27s": "բանաստեղծություններիդ, բանաստեղծությանցդ**",
        "29s": "բանաստեղծությունիցդ",
        "3": "բանաստեղծությունը/բանաստեղծությունն",
        "31s": "բանաստեղծություններիցդ",
        "33s": "բանաստեղծությամբդ, բանաստեղծությունովդ*",
        "35s": "բանաստեղծություններովդ",
        "37s": "բանաստեղծությունումդ",
        "39s": "բանաստեղծություններումդ",
        "3s": "բանաստեղծություններս",
        "5": "բանաստեղծություններ",
        "5s": "բանաստեղծությանս",
        "7": "բանաստեղծությունները/բանաստեղծություններն",
        "7s": "բանաստեղծություններիս, բանաստեղծությանցս**",
        "9": "բանաստեղծության",
        "9s": "բանաստեղծությունիցս",
        "n": "",
        "note": "􂁮colloquial **dated",
        "stem": "n-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian undefined derivations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "langcode": "hy",
          "name": "Literary genres",
          "orig": "hy:Literary genres",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to write a poem",
          "roman": "banasteġcutʻyun grel",
          "text": "բանաստեղծություն գրել",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "poem"
      ],
      "id": "en-բանաստեղծություն-hy-noun-ZEnPb-g9",
      "links": [
        [
          "poem",
          "poem"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "80 20",
          "roman": "otanavor",
          "sense": "poem",
          "word": "ոտանավոր"
        },
        {
          "_dis1": "80 20",
          "english": "poem",
          "sense": "poem",
          "word": "պոեմ"
        },
        {
          "_dis1": "80 20",
          "roman": "kʻertʻvac",
          "sense": "poem",
          "word": "քերթված"
        },
        {
          "_dis1": "80 20",
          "roman": "taġ",
          "sense": "poem",
          "word": "տաղ"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian undefined derivations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "langcode": "hy",
          "name": "Literary genres",
          "orig": "hy:Literary genres",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 80",
          "kind": "other",
          "langcode": "hy",
          "name": "Poetry",
          "orig": "hy:Poetry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "poetry"
      ],
      "id": "en-բանաստեղծություն-hy-noun-gcMg69IJ",
      "links": [
        [
          "poetry",
          "poetry"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɑnɑsteχt͡suˈtʰjun/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɑnɑsteχt͡sut͡sʰjún]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pɑnɑsdeʁd͡zuˈtʏn/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰɑnɑsteʁd͡zutʰʏ́n]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-բանաստեղծություն.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/Hy-%D5%A2%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%BD%D5%BF%D5%A5%D5%B2%D5%AE%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.ogg/Hy-%D5%A2%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%BD%D5%BF%D5%A5%D5%B2%D5%AE%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f6/Hy-%D5%A2%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%BD%D5%BF%D5%A5%D5%B2%D5%AE%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "poezia",
      "topics": [
        "poetry",
        "writing",
        "journalism",
        "literature",
        "communications",
        "publishing",
        "media"
      ],
      "word": "պոեզիա"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "hy:բանաստեղծություն"
  ],
  "word": "բանաստեղծություն"
}

{
  "categories": [
    "Armenian entries with incorrect language header",
    "Armenian lemmas",
    "Armenian links with redundant alt parameters",
    "Armenian links with redundant wikilinks",
    "Armenian nouns",
    "Armenian terms derived from Old Armenian",
    "Armenian terms with IPA pronunciation",
    "Armenian undefined derivations",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "hy:Literary genres",
    "hy:Poetry"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "բանաստեղծութիւն"
      },
      "expansion": "Old Armenian բանաստեղծութիւն (banastełcutʻiwn)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian բանաստեղծութիւն (banastełcutʻiwn).",
  "forms": [
    {
      "form": "banasteġcutʻyun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "orthography spelling բանաստեղծութիւն",
      "tags": [
        "traditional"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ություն",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաստեղծություն",
      "roman": "banasteġcutʻyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաստեղծություններ",
      "roman": "banasteġcutʻyunner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաստեղծության",
      "roman": "banasteġcutʻyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաստեղծությունների",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաստեղծությանց (banasteġcutʻyunneri, banasteġcutʻyancʻ**)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաստեղծությունից",
      "roman": "banasteġcutʻyunicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաստեղծություններից",
      "roman": "banasteġcutʻyunnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաստեղծությամբ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաստեղծությունով (banasteġcutʻyamb, banasteġcutʻyunov*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաստեղծություններով",
      "roman": "banasteġcutʻyunnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաստեղծությունում",
      "roman": "banasteġcutʻyunum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաստեղծություններում",
      "roman": "banasteġcutʻyunnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաստեղծությունը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաստեղծությունն",
      "roman": "banasteġcutʻyunə/banasteġcutʻyunn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաստեղծությունները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաստեղծություններն",
      "roman": "banasteġcutʻyunnerə/banasteġcutʻyunnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաստեղծությանը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաստեղծությանն",
      "roman": "banasteġcutʻyanə/banasteġcutʻyann",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաստեղծություններին",
      "roman": "banasteġcutʻyunnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաստեղծությունս",
      "roman": "banasteġcutʻyuns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաստեղծություններս",
      "roman": "banasteġcutʻyunners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաստեղծությանս",
      "roman": "banasteġcutʻyans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաստեղծություններիս",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաստեղծությանցս (banasteġcutʻyunneris, banasteġcutʻyancʻs**)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաստեղծությունիցս",
      "roman": "banasteġcutʻyunicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաստեղծություններիցս",
      "roman": "banasteġcutʻyunnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաստեղծությամբս",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաստեղծությունովս (banasteġcutʻyambs, banasteġcutʻyunovs*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաստեղծություններովս",
      "roman": "banasteġcutʻyunnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաստեղծությունումս",
      "roman": "banasteġcutʻyunums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաստեղծություններումս",
      "roman": "banasteġcutʻyunnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաստեղծությունդ",
      "roman": "banasteġcutʻyund",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաստեղծություններդ",
      "roman": "banasteġcutʻyunnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաստեղծությանդ",
      "roman": "banasteġcutʻyand",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաստեղծություններիդ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաստեղծությանցդ (banasteġcutʻyunnerid, banasteġcutʻyancʻd**)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաստեղծությունիցդ",
      "roman": "banasteġcutʻyunicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաստեղծություններիցդ",
      "roman": "banasteġcutʻyunnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաստեղծությամբդ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաստեղծությունովդ (banasteġcutʻyambd, banasteġcutʻyunovd*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաստեղծություններովդ",
      "roman": "banasteġcutʻyunnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաստեղծությունումդ",
      "roman": "banasteġcutʻyunumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բանաստեղծություններումդ",
      "roman": "banasteġcutʻyunnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "traditional orthography spelling",
        "4": "բանաստեղծութիւն",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "բանաստեղծություն • (banasteġcutʻyun) (traditional orthography spelling բանաստեղծութիւն)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "TAO": "բանաստեղծութիւն"
      },
      "expansion": "բանաստեղծություն • (banasteġcutʻyun) (traditional orthography spelling բանաստեղծութիւն)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "բանաստեղծություն",
        "11": "բանաստեղծությանը/բանաստեղծությանն",
        "11s": "բանաստեղծություններիցս",
        "13": "բանաստեղծությունների, բանաստեղծությանց**",
        "13s": "բանաստեղծությամբս, բանաստեղծությունովս*",
        "15": "բանաստեղծություններին",
        "15s": "բանաստեղծություններովս",
        "17": "բանաստեղծությունից",
        "17s": "բանաստեղծությունումս",
        "19": "բանաստեղծություններից",
        "19s": "բանաստեղծություններումս",
        "1s": "բանաստեղծությունս",
        "21": "բանաստեղծությամբ, բանաստեղծությունով*",
        "21s": "բանաստեղծությունդ",
        "23": "բանաստեղծություններով",
        "23s": "բանաստեղծություններդ",
        "25": "բանաստեղծությունում",
        "25s": "բանաստեղծությանդ",
        "27": "բանաստեղծություններում",
        "27s": "բանաստեղծություններիդ, բանաստեղծությանցդ**",
        "29s": "բանաստեղծությունիցդ",
        "3": "բանաստեղծությունը/բանաստեղծությունն",
        "31s": "բանաստեղծություններիցդ",
        "33s": "բանաստեղծությամբդ, բանաստեղծությունովդ*",
        "35s": "բանաստեղծություններովդ",
        "37s": "բանաստեղծությունումդ",
        "39s": "բանաստեղծություններումդ",
        "3s": "բանաստեղծություններս",
        "5": "բանաստեղծություններ",
        "5s": "բանաստեղծությանս",
        "7": "բանաստեղծությունները/բանաստեղծություններն",
        "7s": "բանաստեղծություններիս, բանաստեղծությանցս**",
        "9": "բանաստեղծության",
        "9s": "բանաստեղծությունիցս",
        "n": "",
        "note": "􂁮colloquial **dated",
        "stem": "n-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to write a poem",
          "roman": "banasteġcutʻyun grel",
          "text": "բանաստեղծություն գրել",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "poem"
      ],
      "links": [
        [
          "poem",
          "poem"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "poetry"
      ],
      "links": [
        [
          "poetry",
          "poetry"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɑnɑsteχt͡suˈtʰjun/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɑnɑsteχt͡sut͡sʰjún]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pɑnɑsdeʁd͡zuˈtʏn/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰɑnɑsteʁd͡zutʰʏ́n]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-բանաստեղծություն.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/Hy-%D5%A2%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%BD%D5%BF%D5%A5%D5%B2%D5%AE%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.ogg/Hy-%D5%A2%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%BD%D5%BF%D5%A5%D5%B2%D5%AE%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f6/Hy-%D5%A2%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%BD%D5%BF%D5%A5%D5%B2%D5%AE%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "otanavor",
      "sense": "poem",
      "word": "ոտանավոր"
    },
    {
      "english": "poem",
      "sense": "poem",
      "word": "պոեմ"
    },
    {
      "roman": "kʻertʻvac",
      "sense": "poem",
      "word": "քերթված"
    },
    {
      "roman": "taġ",
      "sense": "poem",
      "word": "տաղ"
    },
    {
      "roman": "poezia",
      "topics": [
        "poetry",
        "writing",
        "journalism",
        "literature",
        "communications",
        "publishing",
        "media"
      ],
      "word": "պոեզիա"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "hy:բանաստեղծություն"
  ],
  "word": "բանաստեղծություն"
}

Download raw JSONL data for բանաստեղծություն meaning in Armenian (11.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-10 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.