See բաղնիք in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "բաղանիք"
},
"expansion": "Old Armenian բաղանիք (bałanikʻ)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian բաղանիք (bałanikʻ).",
"forms": [
{
"form": "baġnikʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "բաղնիք",
"roman": "baġnikʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բաղնիքներ",
"roman": "baġnikʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բաղնիքի",
"roman": "baġnikʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "բաղնիքների",
"roman": "baġnikʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "բաղնիքից",
"roman": "baġnikʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "բաղնիքներից",
"roman": "baġnikʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "բաղնիքով",
"roman": "baġnikʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "բաղնիքներով",
"roman": "baġnikʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "բաղնիքում",
"roman": "baġnikʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "բաղնիքներում",
"roman": "baġnikʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "բաղնիքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բաղնիքն",
"roman": "baġnikʻə/baġnikʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բաղնիքները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բաղնիքներն",
"roman": "baġnikʻnerə/baġnikʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բաղնիքին",
"roman": "baġnikʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "բաղնիքներին",
"roman": "baġnikʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "բաղնիքս",
"roman": "baġnikʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բաղնիքներս",
"roman": "baġnikʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բաղնիքիս",
"roman": "baġnikʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բաղնիքներիս",
"roman": "baġnikʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բաղնիքիցս",
"roman": "baġnikʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բաղնիքներիցս",
"roman": "baġnikʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բաղնիքովս",
"roman": "baġnikʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բաղնիքներովս",
"roman": "baġnikʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բաղնիքումս",
"roman": "baġnikʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բաղնիքներումս",
"roman": "baġnikʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բաղնիքդ",
"roman": "baġnikʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բաղնիքներդ",
"roman": "baġnikʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բաղնիքիդ",
"roman": "baġnikʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բաղնիքներիդ",
"roman": "baġnikʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բաղնիքիցդ",
"roman": "baġnikʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բաղնիքներիցդ",
"roman": "baġnikʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բաղնիքովդ",
"roman": "baġnikʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բաղնիքներովդ",
"roman": "baġnikʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բաղնիքումդ",
"roman": "baġnikʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բաղնիքներումդ",
"roman": "baġnikʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "բաղնիք • (baġnikʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "բաղնիք • (baġnikʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "բաղնիք",
"11": "բաղնիքին",
"11s": "բաղնիքներիցս",
"13": "բաղնիքների",
"13s": "բաղնիքովս",
"15": "բաղնիքներին",
"15s": "բաղնիքներովս",
"17": "բաղնիքից",
"17s": "բաղնիքումս",
"19": "բաղնիքներից",
"19s": "բաղնիքներումս",
"1s": "բաղնիքս",
"21": "բաղնիքով",
"21s": "բաղնիքդ",
"23": "բաղնիքներով",
"23s": "բաղնիքներդ",
"25": "բաղնիքում",
"25s": "բաղնիքիդ",
"27": "բաղնիքներում",
"27s": "բաղնիքներիդ",
"29s": "բաղնիքիցդ",
"3": "բաղնիքը/բաղնիքն",
"31s": "բաղնիքներիցդ",
"33s": "բաղնիքովդ",
"35s": "բաղնիքներովդ",
"37s": "բաղնիքումդ",
"39s": "բաղնիքներումդ",
"3s": "բաղնիքներս",
"5": "բաղնիքներ",
"5s": "բաղնիքիս",
"7": "բաղնիքները/բաղնիքներն",
"7s": "բաղնիքներիս",
"9": "բաղնիքի",
"9s": "բաղնիքիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "49 12 39",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 5 13",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 12 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 8 21",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bathhouse (building containing baths for communal use)"
],
"id": "en-բաղնիք-hy-noun-~J~v7~4~",
"links": [
[
"bathhouse",
"bathhouse"
]
]
},
{
"glosses": [
"bathroom"
],
"id": "en-բաղնիք-hy-noun-NIZXfNkF",
"links": [
[
"bathroom",
"bathroom"
]
]
},
{
"glosses": [
"the act of bathing"
],
"id": "en-բաղնիք-hy-noun-KqVNyZql",
"links": [
[
"act",
"act"
],
[
"bathing",
"bathing"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɑʁˈnikʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[bɑʁníkʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/pɑʁˈnik/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑʁníkʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-բաղնիք.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Hy-%D5%A2%D5%A1%D5%B2%D5%B6%D5%AB%D6%84.ogg/Hy-%D5%A2%D5%A1%D5%B2%D5%B6%D5%AB%D6%84.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/56/Hy-%D5%A2%D5%A1%D5%B2%D5%B6%D5%AB%D6%84.ogg"
}
],
"word": "բաղնիք"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms inherited from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "բաղանիք"
},
"expansion": "Old Armenian բաղանիք (bałanikʻ)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian բաղանիք (bałanikʻ).",
"forms": [
{
"form": "baġnikʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "բաղնիք",
"roman": "baġnikʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բաղնիքներ",
"roman": "baġnikʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բաղնիքի",
"roman": "baġnikʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "բաղնիքների",
"roman": "baġnikʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "բաղնիքից",
"roman": "baġnikʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "բաղնիքներից",
"roman": "baġnikʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "բաղնիքով",
"roman": "baġnikʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "բաղնիքներով",
"roman": "baġnikʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "բաղնիքում",
"roman": "baġnikʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "բաղնիքներում",
"roman": "baġnikʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "բաղնիքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բաղնիքն",
"roman": "baġnikʻə/baġnikʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բաղնիքները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բաղնիքներն",
"roman": "baġnikʻnerə/baġnikʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բաղնիքին",
"roman": "baġnikʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "բաղնիքներին",
"roman": "baġnikʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "բաղնիքս",
"roman": "baġnikʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բաղնիքներս",
"roman": "baġnikʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բաղնիքիս",
"roman": "baġnikʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բաղնիքներիս",
"roman": "baġnikʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բաղնիքիցս",
"roman": "baġnikʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բաղնիքներիցս",
"roman": "baġnikʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բաղնիքովս",
"roman": "baġnikʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բաղնիքներովս",
"roman": "baġnikʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բաղնիքումս",
"roman": "baġnikʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բաղնիքներումս",
"roman": "baġnikʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բաղնիքդ",
"roman": "baġnikʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բաղնիքներդ",
"roman": "baġnikʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բաղնիքիդ",
"roman": "baġnikʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բաղնիքներիդ",
"roman": "baġnikʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բաղնիքիցդ",
"roman": "baġnikʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բաղնիքներիցդ",
"roman": "baġnikʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բաղնիքովդ",
"roman": "baġnikʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բաղնիքներովդ",
"roman": "baġnikʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բաղնիքումդ",
"roman": "baġnikʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բաղնիքներումդ",
"roman": "baġnikʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "բաղնիք • (baġnikʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "բաղնիք • (baġnikʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "բաղնիք",
"11": "բաղնիքին",
"11s": "բաղնիքներիցս",
"13": "բաղնիքների",
"13s": "բաղնիքովս",
"15": "բաղնիքներին",
"15s": "բաղնիքներովս",
"17": "բաղնիքից",
"17s": "բաղնիքումս",
"19": "բաղնիքներից",
"19s": "բաղնիքներումս",
"1s": "բաղնիքս",
"21": "բաղնիքով",
"21s": "բաղնիքդ",
"23": "բաղնիքներով",
"23s": "բաղնիքներդ",
"25": "բաղնիքում",
"25s": "բաղնիքիդ",
"27": "բաղնիքներում",
"27s": "բաղնիքներիդ",
"29s": "բաղնիքիցդ",
"3": "բաղնիքը/բաղնիքն",
"31s": "բաղնիքներիցդ",
"33s": "բաղնիքովդ",
"35s": "բաղնիքներովդ",
"37s": "բաղնիքումդ",
"39s": "բաղնիքներումդ",
"3s": "բաղնիքներս",
"5": "բաղնիքներ",
"5s": "բաղնիքիս",
"7": "բաղնիքները/բաղնիքներն",
"7s": "բաղնիքներիս",
"9": "բաղնիքի",
"9s": "բաղնիքիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bathhouse (building containing baths for communal use)"
],
"links": [
[
"bathhouse",
"bathhouse"
]
]
},
{
"glosses": [
"bathroom"
],
"links": [
[
"bathroom",
"bathroom"
]
]
},
{
"glosses": [
"the act of bathing"
],
"links": [
[
"act",
"act"
],
[
"bathing",
"bathing"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɑʁˈnikʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[bɑʁníkʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/pɑʁˈnik/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑʁníkʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-բաղնիք.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Hy-%D5%A2%D5%A1%D5%B2%D5%B6%D5%AB%D6%84.ogg/Hy-%D5%A2%D5%A1%D5%B2%D5%B6%D5%AB%D6%84.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/56/Hy-%D5%A2%D5%A1%D5%B2%D5%B6%D5%AB%D6%84.ogg"
}
],
"word": "բաղնիք"
}
Download raw JSONL data for բաղնիք meaning in Armenian (7.9kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"բաղնիք"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "բաղնիք",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"բաղնիք"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "բաղնիք",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.