See ապրանքագիր in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ապրանք",
"3": "-ա-",
"4": "գիր"
},
"expansion": "ապրանք (aprankʻ) + -ա- (-a-) + գիր (gir)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "ապրանք (aprankʻ) + -ա- (-a-) + գիր (gir)",
"forms": [
{
"form": "aprankʻagir",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ապրանքագիր",
"roman": "aprankʻagir",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ապրանքագրեր",
"roman": "aprankʻagrer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ապրանքագրի",
"roman": "aprankʻagri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ապրանքագրերի",
"roman": "aprankʻagreri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ապրանքագրից",
"roman": "aprankʻagricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ապրանքագրերից",
"roman": "aprankʻagrericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ապրանքագրով",
"roman": "aprankʻagrov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ապրանքագրերով",
"roman": "aprankʻagrerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ապրանքագրում",
"roman": "aprankʻagrum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ապրանքագրերում",
"roman": "aprankʻagrerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ապրանքագիրը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ապրանքագիրն",
"roman": "aprankʻagirə/aprankʻagirn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ապրանքագրերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ապրանքագրերն",
"roman": "aprankʻagrerə/aprankʻagrern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ապրանքագրին",
"roman": "aprankʻagrin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ապրանքագրերին",
"roman": "aprankʻagrerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ապրանքագիրս",
"roman": "aprankʻagirs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ապրանքագրերս",
"roman": "aprankʻagrers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ապրանքագրիս",
"roman": "aprankʻagris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ապրանքագրերիս",
"roman": "aprankʻagreris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ապրանքագրիցս",
"roman": "aprankʻagricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ապրանքագրերիցս",
"roman": "aprankʻagrericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ապրանքագրովս",
"roman": "aprankʻagrovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ապրանքագրերովս",
"roman": "aprankʻagrerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ապրանքագրումս",
"roman": "aprankʻagrums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ապրանքագրերումս",
"roman": "aprankʻagrerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ապրանքագիրդ",
"roman": "aprankʻagird",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ապրանքագրերդ",
"roman": "aprankʻagrerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ապրանքագրիդ",
"roman": "aprankʻagrid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ապրանքագրերիդ",
"roman": "aprankʻagrerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ապրանքագրիցդ",
"roman": "aprankʻagricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ապրանքագրերիցդ",
"roman": "aprankʻagrericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ապրանքագրովդ",
"roman": "aprankʻagrovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ապրանքագրերովդ",
"roman": "aprankʻagrerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ապրանքագրումդ",
"roman": "aprankʻagrumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ապրանքագրերումդ",
"roman": "aprankʻagrerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ապրանքագիր • (aprankʻagir)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ապրանքագիր • (aprankʻagir)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ապրանքագիր",
"11": "ապրանքագրին",
"11s": "ապրանքագրերիցս",
"13": "ապրանքագրերի",
"13s": "ապրանքագրովս",
"15": "ապրանքագրերին",
"15s": "ապրանքագրերովս",
"17": "ապրանքագրից",
"17s": "ապրանքագրումս",
"19": "ապրանքագրերից",
"19s": "ապրանքագրերումս",
"1s": "ապրանքագիրս",
"21": "ապրանքագրով",
"21s": "ապրանքագիրդ",
"23": "ապրանքագրերով",
"23s": "ապրանքագրերդ",
"25": "ապրանքագրում",
"25s": "ապրանքագրիդ",
"27": "ապրանքագրերում",
"27s": "ապրանքագրերիդ",
"29s": "ապրանքագրիցդ",
"3": "ապրանքագիրը/ապրանքագիրն",
"31s": "ապրանքագրերիցդ",
"33s": "ապրանքագրովդ",
"35s": "ապրանքագրերովդ",
"37s": "ապրանքագրումդ",
"39s": "ապրանքագրերումդ",
"3s": "ապրանքագրերս",
"5": "ապրանքագրեր",
"5s": "ապրանքագրիս",
"7": "ապրանքագրերը/ապրանքագրերն",
"7s": "ապրանքագրերիս",
"9": "ապրանքագրի",
"9s": "ապրանքագրիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "hašiv-aprankʻagir",
"word": "հաշիվ-ապրանքագիր"
}
],
"glosses": [
"shipping list, packing list, waybill"
],
"id": "en-ապրանքագիր-hy-noun-b0zzKwqC",
"links": [
[
"waybill",
"waybill"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑpɾɑnkʰɑˈɡiɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑpɾɑŋkʰɑɡíɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑbɾɑnkɑˈkiɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑbɾɑŋkʰɑkʰíɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-ապրանքագիր.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Hy-%D5%A1%D5%BA%D6%80%D5%A1%D5%B6%D6%84%D5%A1%D5%A3%D5%AB%D6%80.ogg/Hy-%D5%A1%D5%BA%D6%80%D5%A1%D5%B6%D6%84%D5%A1%D5%A3%D5%AB%D6%80.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f5/Hy-%D5%A1%D5%BA%D6%80%D5%A1%D5%B6%D6%84%D5%A1%D5%A3%D5%AB%D6%80.ogg"
}
],
"word": "ապրանքագիր"
}
{
"derived": [
{
"roman": "hašiv-aprankʻagir",
"word": "հաշիվ-ապրանքագիր"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ապրանք",
"3": "-ա-",
"4": "գիր"
},
"expansion": "ապրանք (aprankʻ) + -ա- (-a-) + գիր (gir)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "ապրանք (aprankʻ) + -ա- (-a-) + գիր (gir)",
"forms": [
{
"form": "aprankʻagir",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ապրանքագիր",
"roman": "aprankʻagir",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ապրանքագրեր",
"roman": "aprankʻagrer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ապրանքագրի",
"roman": "aprankʻagri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ապրանքագրերի",
"roman": "aprankʻagreri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ապրանքագրից",
"roman": "aprankʻagricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ապրանքագրերից",
"roman": "aprankʻagrericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ապրանքագրով",
"roman": "aprankʻagrov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ապրանքագրերով",
"roman": "aprankʻagrerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ապրանքագրում",
"roman": "aprankʻagrum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ապրանքագրերում",
"roman": "aprankʻagrerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ապրանքագիրը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ապրանքագիրն",
"roman": "aprankʻagirə/aprankʻagirn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ապրանքագրերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ապրանքագրերն",
"roman": "aprankʻagrerə/aprankʻagrern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ապրանքագրին",
"roman": "aprankʻagrin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ապրանքագրերին",
"roman": "aprankʻagrerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ապրանքագիրս",
"roman": "aprankʻagirs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ապրանքագրերս",
"roman": "aprankʻagrers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ապրանքագրիս",
"roman": "aprankʻagris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ապրանքագրերիս",
"roman": "aprankʻagreris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ապրանքագրիցս",
"roman": "aprankʻagricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ապրանքագրերիցս",
"roman": "aprankʻagrericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ապրանքագրովս",
"roman": "aprankʻagrovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ապրանքագրերովս",
"roman": "aprankʻagrerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ապրանքագրումս",
"roman": "aprankʻagrums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ապրանքագրերումս",
"roman": "aprankʻagrerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ապրանքագիրդ",
"roman": "aprankʻagird",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ապրանքագրերդ",
"roman": "aprankʻagrerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ապրանքագրիդ",
"roman": "aprankʻagrid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ապրանքագրերիդ",
"roman": "aprankʻagrerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ապրանքագրիցդ",
"roman": "aprankʻagricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ապրանքագրերիցդ",
"roman": "aprankʻagrericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ապրանքագրովդ",
"roman": "aprankʻagrovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ապրանքագրերովդ",
"roman": "aprankʻagrerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ապրանքագրումդ",
"roman": "aprankʻagrumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ապրանքագրերումդ",
"roman": "aprankʻagrerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ապրանքագիր • (aprankʻagir)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ապրանքագիր • (aprankʻagir)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ապրանքագիր",
"11": "ապրանքագրին",
"11s": "ապրանքագրերիցս",
"13": "ապրանքագրերի",
"13s": "ապրանքագրովս",
"15": "ապրանքագրերին",
"15s": "ապրանքագրերովս",
"17": "ապրանքագրից",
"17s": "ապրանքագրումս",
"19": "ապրանքագրերից",
"19s": "ապրանքագրերումս",
"1s": "ապրանքագիրս",
"21": "ապրանքագրով",
"21s": "ապրանքագիրդ",
"23": "ապրանքագրերով",
"23s": "ապրանքագրերդ",
"25": "ապրանքագրում",
"25s": "ապրանքագրիդ",
"27": "ապրանքագրերում",
"27s": "ապրանքագրերիդ",
"29s": "ապրանքագրիցդ",
"3": "ապրանքագիրը/ապրանքագիրն",
"31s": "ապրանքագրերիցդ",
"33s": "ապրանքագրովդ",
"35s": "ապրանքագրերովդ",
"37s": "ապրանքագրումդ",
"39s": "ապրանքագրերումդ",
"3s": "ապրանքագրերս",
"5": "ապրանքագրեր",
"5s": "ապրանքագրիս",
"7": "ապրանքագրերը/ապրանքագրերն",
"7s": "ապրանքագրերիս",
"9": "ապրանքագրի",
"9s": "ապրանքագրիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"shipping list, packing list, waybill"
],
"links": [
[
"waybill",
"waybill"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑpɾɑnkʰɑˈɡiɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑpɾɑŋkʰɑɡíɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑbɾɑnkɑˈkiɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑbɾɑŋkʰɑkʰíɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-ապրանքագիր.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Hy-%D5%A1%D5%BA%D6%80%D5%A1%D5%B6%D6%84%D5%A1%D5%A3%D5%AB%D6%80.ogg/Hy-%D5%A1%D5%BA%D6%80%D5%A1%D5%B6%D6%84%D5%A1%D5%A3%D5%AB%D6%80.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f5/Hy-%D5%A1%D5%BA%D6%80%D5%A1%D5%B6%D6%84%D5%A1%D5%A3%D5%AB%D6%80.ogg"
}
],
"word": "ապրանքագիր"
}
Download raw JSONL data for ապրանքագիր meaning in Armenian (8.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.