See աշտանակ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "աշտանակ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian աշտանակ (aštanak)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian աշտանակ (aštanak).",
"forms": [
{
"form": "aštanak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "աշտանակ",
"roman": "aštanak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտանակներ",
"roman": "aštanakner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աշտանակի",
"roman": "aštanaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտանակների",
"roman": "aštanakneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "աշտանակից",
"roman": "aštanakicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտանակներից",
"roman": "aštanaknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "աշտանակով",
"roman": "aštanakov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտանակներով",
"roman": "aštanaknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "աշտանակում",
"roman": "aštanakum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտանակներում",
"roman": "aštanaknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "աշտանակը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտանակն",
"roman": "aštanakə/aštanakn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտանակները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աշտանակներն",
"roman": "aštanaknerə/aštanaknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աշտանակին",
"roman": "aštanakin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտանակներին",
"roman": "aštanaknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "աշտանակս",
"roman": "aštanaks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտանակներս",
"roman": "aštanakners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աշտանակիս",
"roman": "aštanakis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտանակներիս",
"roman": "aštanakneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աշտանակիցս",
"roman": "aštanakicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտանակներիցս",
"roman": "aštanaknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աշտանակովս",
"roman": "aštanakovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտանակներովս",
"roman": "aštanaknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աշտանակումս",
"roman": "aštanakums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտանակներումս",
"roman": "aštanaknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աշտանակդ",
"roman": "aštanakd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտանակներդ",
"roman": "aštanaknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աշտանակիդ",
"roman": "aštanakid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտանակներիդ",
"roman": "aštanaknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աշտանակիցդ",
"roman": "aštanakicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտանակներիցդ",
"roman": "aštanaknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աշտանակովդ",
"roman": "aštanakovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտանակներովդ",
"roman": "aštanaknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աշտանակումդ",
"roman": "aštanakumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտանակներումդ",
"roman": "aštanaknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "աշտանակ • (aštanak)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "աշտանակ • (aštanak)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "աշտանակ",
"11": "աշտանակին",
"11s": "աշտանակներիցս",
"13": "աշտանակների",
"13s": "աշտանակովս",
"15": "աշտանակներին",
"15s": "աշտանակներովս",
"17": "աշտանակից",
"17s": "աշտանակումս",
"19": "աշտանակներից",
"19s": "աշտանակներումս",
"1s": "աշտանակս",
"21": "աշտանակով",
"21s": "աշտանակդ",
"23": "աշտանակներով",
"23s": "աշտանակներդ",
"25": "աշտանակում",
"25s": "աշտանակիդ",
"27": "աշտանակներում",
"27s": "աշտանակներիդ",
"29s": "աշտանակիցդ",
"3": "աշտանակը/աշտանակն",
"31s": "աշտանակներիցդ",
"33s": "աշտանակովդ",
"35s": "աշտանակներովդ",
"37s": "աշտանակումդ",
"39s": "աշտանակներումդ",
"3s": "աշտանակներս",
"5": "աշտանակներ",
"5s": "աշտանակիս",
"7": "աշտանակները/աշտանակներն",
"7s": "աշտանակներիս",
"9": "աշտանակի",
"9s": "աշտանակիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"candlestick"
],
"id": "en-աշտանակ-hy-noun-NjQzPrv4",
"links": [
[
"candlestick",
"candlestick"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑʃtɑˈnɑk/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑʃtɑnɑ́k]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑʃdɑˈnɑɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑʃtɑnɑ́ɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-աշտանակ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Hy-%D5%A1%D5%B7%D5%BF%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%AF.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B7%D5%BF%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%AF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Hy-%D5%A1%D5%B7%D5%BF%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%AF.ogg"
}
],
"word": "աշտանակ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "աշտանակ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian աշտանակ (aštanak)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian աշտանակ (aštanak).",
"forms": [
{
"form": "aštanak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "աշտանակ",
"roman": "aštanak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտանակներ",
"roman": "aštanakner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աշտանակի",
"roman": "aštanaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտանակների",
"roman": "aštanakneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "աշտանակից",
"roman": "aštanakicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտանակներից",
"roman": "aštanaknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "աշտանակով",
"roman": "aštanakov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտանակներով",
"roman": "aštanaknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "աշտանակում",
"roman": "aštanakum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտանակներում",
"roman": "aštanaknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "աշտանակը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտանակն",
"roman": "aštanakə/aštanakn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտանակները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աշտանակներն",
"roman": "aštanaknerə/aštanaknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աշտանակին",
"roman": "aštanakin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտանակներին",
"roman": "aštanaknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "աշտանակս",
"roman": "aštanaks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտանակներս",
"roman": "aštanakners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աշտանակիս",
"roman": "aštanakis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտանակներիս",
"roman": "aštanakneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աշտանակիցս",
"roman": "aštanakicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտանակներիցս",
"roman": "aštanaknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աշտանակովս",
"roman": "aštanakovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտանակներովս",
"roman": "aštanaknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աշտանակումս",
"roman": "aštanakums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտանակներումս",
"roman": "aštanaknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աշտանակդ",
"roman": "aštanakd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտանակներդ",
"roman": "aštanaknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աշտանակիդ",
"roman": "aštanakid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտանակներիդ",
"roman": "aštanaknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աշտանակիցդ",
"roman": "aštanakicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտանակներիցդ",
"roman": "aštanaknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աշտանակովդ",
"roman": "aštanakovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտանակներովդ",
"roman": "aštanaknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աշտանակումդ",
"roman": "aštanakumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտանակներումդ",
"roman": "aštanaknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "աշտանակ • (aštanak)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "աշտանակ • (aštanak)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "աշտանակ",
"11": "աշտանակին",
"11s": "աշտանակներիցս",
"13": "աշտանակների",
"13s": "աշտանակովս",
"15": "աշտանակներին",
"15s": "աշտանակներովս",
"17": "աշտանակից",
"17s": "աշտանակումս",
"19": "աշտանակներից",
"19s": "աշտանակներումս",
"1s": "աշտանակս",
"21": "աշտանակով",
"21s": "աշտանակդ",
"23": "աշտանակներով",
"23s": "աշտանակներդ",
"25": "աշտանակում",
"25s": "աշտանակիդ",
"27": "աշտանակներում",
"27s": "աշտանակներիդ",
"29s": "աշտանակիցդ",
"3": "աշտանակը/աշտանակն",
"31s": "աշտանակներիցդ",
"33s": "աշտանակովդ",
"35s": "աշտանակներովդ",
"37s": "աշտանակումդ",
"39s": "աշտանակներումդ",
"3s": "աշտանակներս",
"5": "աշտանակներ",
"5s": "աշտանակիս",
"7": "աշտանակները/աշտանակներն",
"7s": "աշտանակներիս",
"9": "աշտանակի",
"9s": "աշտանակիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"candlestick"
],
"links": [
[
"candlestick",
"candlestick"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑʃtɑˈnɑk/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑʃtɑnɑ́k]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑʃdɑˈnɑɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑʃtɑnɑ́ɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-աշտանակ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Hy-%D5%A1%D5%B7%D5%BF%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%AF.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B7%D5%BF%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%AF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Hy-%D5%A1%D5%B7%D5%BF%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%AF.ogg"
}
],
"word": "աշտանակ"
}
Download raw JSONL data for աշտանակ meaning in Armenian (7.9kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"աշտանակ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "աշտանակ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"աշտանակ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "աշտանակ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.