See անդրադառնալ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "անդրադարձիմ"
},
"expansion": "Old Armenian անդրադարձիմ (andradarjim)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian անդրադարձիմ (andradarjim).",
"forms": [
{
"form": "andradaṙnal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "անդրադառնալ",
"roman": "andradaṙnal",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "անդրադառնալ",
"roman": "andradaṙnal",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անդրադառնալու",
"roman": "andradaṙnalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անդրադառնալուց",
"roman": "andradaṙnalucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անդրադառնալով",
"roman": "andradaṙnalov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անդրադառնալում",
"roman": "andradaṙnalum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անդրադառնալը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անդրադառնալն",
"roman": "andradaṙnalə/andradaṙnaln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անդրադառնալուն",
"roman": "andradaṙnalun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անդրադառնալս",
"roman": "andradaṙnals",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անդրադառնալուս",
"roman": "andradaṙnalus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անդրադառնալուցս",
"roman": "andradaṙnalucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անդրադառնալովս",
"roman": "andradaṙnalovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անդրադառնալումս",
"roman": "andradaṙnalums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անդրադառնալդ",
"roman": "andradaṙnald",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անդրադառնալուդ",
"roman": "andradaṙnalud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անդրադառնալուցդ",
"roman": "andradaṙnalucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անդրադառնալովդ",
"roman": "andradaṙnalovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անդրադառնալումդ",
"roman": "andradaṙnalumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-ալ",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "անդրադառնալ",
"roman": "andradaṙnal",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "անդրադարձեր",
"roman": "andradarjer",
"source": "inflection",
"tags": [
"evidential",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "անդրադառնալու",
"roman": "andradaṙnalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "անդրադառնալիք",
"roman": "andradaṙnalikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "անդրադարձ-",
"roman": "andradarj-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "անդրադառնար",
"roman": "andradaṙnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "անդրադարձած",
"roman": "andradarjac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "անդրադարձող",
"roman": "andradarjoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "կ՚անդրադառնամ",
"roman": "k’andradaṙnam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կ՚անդրադառնաս",
"roman": "k’andradaṙnas",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կ՚անդրադառնայ",
"roman": "k’andradaṙnay",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կ՚անդրադառնանք",
"roman": "k’andradaṙnankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կ՚անդրադառնաք",
"roman": "k’andradaṙnakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կ՚անդրադառնան",
"roman": "k’andradaṙnan",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կ՚անդրադառնայի",
"roman": "k’andradaṙnayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կ՚անդրադառնայիր",
"roman": "k’andradaṙnayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կ՚անդրադառնար",
"roman": "k’andradaṙnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կ՚անդրադառնայինք",
"roman": "k’andradaṙnayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կ՚անդրադառնայիք",
"roman": "k’andradaṙnayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կ՚անդրադառնային",
"roman": "k’andradaṙnayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի անդրադառնամ",
"roman": "piti andradaṙnam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի անդրադառնաս",
"roman": "piti andradaṙnas",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի անդրադառնայ",
"roman": "piti andradaṙnay",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի անդրադառնանք",
"roman": "piti andradaṙnankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի անդրադառնաք",
"roman": "piti andradaṙnakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի անդրադառնան",
"roman": "piti andradaṙnan",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի անդրադառնայի",
"roman": "piti andradaṙnayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի անդրադառնայիր",
"roman": "piti andradaṙnayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի անդրադառնար",
"roman": "piti andradaṙnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի անդրադառնայինք",
"roman": "piti andradaṙnayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի անդրադառնայիք",
"roman": "piti andradaṙnayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի անդրադառնային",
"roman": "piti andradaṙnayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "անդրադարձած եմ",
"roman": "andradarjac em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "անդրադարձած ես",
"roman": "andradarjac es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անդրադարձած է",
"roman": "andradarjac ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "անդրադարձած ենք",
"roman": "andradarjac enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "անդրադարձած էք",
"roman": "andradarjac ēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "անդրադարձած են",
"roman": "andradarjac en",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "անդրադարձած էի",
"roman": "andradarjac ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "անդրադարձած էիր",
"roman": "andradarjac ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անդրադարձած էր",
"roman": "andradarjac ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "անդրադարձած էինք",
"roman": "andradarjac ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "անդրադարձած էիք",
"roman": "andradarjac ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "անդրադարձած էին",
"roman": "andradarjac ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "անդրադարձեր եմ",
"roman": "andradarjer em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "անդրադարձեր ես",
"roman": "andradarjer es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անդրադարձեր է",
"roman": "andradarjer ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "անդրադարձեր ենք",
"roman": "andradarjer enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "անդրադարձեր էք",
"roman": "andradarjer ēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "անդրադարձեր են",
"roman": "andradarjer en",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "անդրադարձեր էի",
"roman": "andradarjer ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "անդրադարձեր էիր",
"roman": "andradarjer ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անդրադարձեր էր",
"roman": "andradarjer ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "անդրադարձեր էինք",
"roman": "andradarjer ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "անդրադարձեր էիք",
"roman": "andradarjer ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "անդրադարձեր էին",
"roman": "andradarjer ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "անդրադարձայ",
"roman": "andradarjay",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "անդրադարձար",
"roman": "andradarjar",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անդրադարձաւ",
"roman": "andradarjaw",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "անդրադարձանք",
"roman": "andradarjankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "անդրադարձաք",
"roman": "andradarjakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "անդրադարձան",
"roman": "andradarjan",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "անդրադառնամ",
"roman": "andradaṙnam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "անդրադառնաս",
"roman": "andradaṙnas",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "անդրադառնայ",
"roman": "andradaṙnay",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "անդրադառնանք",
"roman": "andradaṙnankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "անդրադառնաք",
"roman": "andradaṙnakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "անդրադառնան",
"roman": "andradaṙnan",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "անդրադառնայի",
"roman": "andradaṙnayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "անդրադառնայիր",
"roman": "andradaṙnayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "անդրադառնար",
"roman": "andradaṙnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "անդրադառնայինք",
"roman": "andradaṙnayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "անդրադառնայիք",
"roman": "andradaṙnayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "անդրադառնային",
"roman": "andradaṙnayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "անդրադարձի՛ր",
"roman": "andradarjír",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անդրադարձէ՛ք",
"roman": "andradarjḗkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare"
]
},
{
"form": "negative",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-ալ",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չանդրադառնալ",
"roman": "čʻandradaṙnal",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "չանդրադարձած",
"roman": "čʻandradarjac",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չանդրադարձող",
"roman": "čʻandradarjoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ անդրադառնար",
"roman": "čʻem andradaṙnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես անդրադառնար",
"roman": "čʻes andradaṙnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չ՚անդրադառնար",
"roman": "čʻ’andradaṙnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք անդրադառնար",
"roman": "čʻenkʻ andradaṙnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք անդրադառնար",
"roman": "čʻēkʻ andradaṙnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն անդրադառնար",
"roman": "čʻen andradaṙnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի անդրադառնար",
"roman": "čʻēi andradaṙnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր անդրադառնար",
"roman": "čʻēir andradaṙnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր անդրադառնար",
"roman": "čʻēr andradaṙnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք անդրադառնար",
"roman": "čʻēinkʻ andradaṙnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք անդրադառնար",
"roman": "čʻēikʻ andradaṙnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին անդրադառնար",
"roman": "čʻēin andradaṙnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չանդրադառնամ",
"roman": "piti čʻandradaṙnam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չանդրադառնաս",
"roman": "piti čʻandradaṙnas",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չանդրադառնայ",
"roman": "piti čʻandradaṙnay",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չանդրադառնանք",
"roman": "piti čʻandradaṙnankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չանդրադառնաք",
"roman": "piti čʻandradaṙnakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չանդրադառնան",
"roman": "piti čʻandradaṙnan",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չանդրադառնայի",
"roman": "piti čʻandradaṙnayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չանդրադառնայիր",
"roman": "piti čʻandradaṙnayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չանդրադառնար",
"roman": "piti čʻandradaṙnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չանդրադառնայինք",
"roman": "piti čʻandradaṙnayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չանդրադառնայիք",
"roman": "piti čʻandradaṙnayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չանդրադառնային",
"roman": "piti čʻandradaṙnayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ անդրադարձած",
"roman": "čʻem andradarjac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես անդրադարձած",
"roman": "čʻes andradarjac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ անդրադարձած",
"roman": "čʻē andradarjac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք անդրադարձած",
"roman": "čʻenkʻ andradarjac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք անդրադարձած",
"roman": "čʻēkʻ andradarjac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն անդրադարձած",
"roman": "čʻen andradarjac",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի անդրադարձած",
"roman": "čʻēi andradarjac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր անդրադարձած",
"roman": "čʻēir andradarjac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր անդրադարձած",
"roman": "čʻēr andradarjac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք անդրադարձած",
"roman": "čʻēinkʻ andradarjac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք անդրադարձած",
"roman": "čʻēikʻ andradarjac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին անդրադարձած",
"roman": "čʻēin andradarjac",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ անդրադարձեր",
"roman": "čʻem andradarjer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես անդրադարձեր",
"roman": "čʻes andradarjer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ անդրադարձեր",
"roman": "čʻē andradarjer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք անդրադարձեր",
"roman": "čʻenkʻ andradarjer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք անդրադարձեր",
"roman": "čʻēkʻ andradarjer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն անդրադարձեր",
"roman": "čʻen andradarjer",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի անդրադարձեր",
"roman": "čʻēi andradarjer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր անդրադարձեր",
"roman": "čʻēir andradarjer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր անդրադարձեր",
"roman": "čʻēr andradarjer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք անդրադարձեր",
"roman": "čʻēinkʻ andradarjer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք անդրադարձեր",
"roman": "čʻēikʻ andradarjer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին անդրադարձեր",
"roman": "čʻēin andradarjer",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չանդրադարձայ",
"roman": "čʻandradarjay",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չանդրադարձար",
"roman": "čʻandradarjar",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չանդրադարձաւ",
"roman": "čʻandradarjaw",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չանդրադարձանք",
"roman": "čʻandradarjankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չանդրադարձաք",
"roman": "čʻandradarjakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չանդրադարձան",
"roman": "čʻandradarjan",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չանդրադառնամ",
"roman": "čʻandradaṙnam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չանդրադառնաս",
"roman": "čʻandradaṙnas",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չանդրադառնայ",
"roman": "čʻandradaṙnay",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չանդրադառնանք",
"roman": "čʻandradaṙnankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չանդրադառնաք",
"roman": "čʻandradaṙnakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չանդրադառնան",
"roman": "čʻandradaṙnan",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չանդրադառնայի",
"roman": "čʻandradaṙnayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չանդրադառնայիր",
"roman": "čʻandradaṙnayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չանդրադառնար",
"roman": "čʻandradaṙnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չանդրադառնայինք",
"roman": "čʻandradaṙnayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չանդրադառնայիք",
"roman": "čʻandradaṙnayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չանդրադառնային",
"roman": "čʻandradaṙnayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մի՛ անդրադառնար",
"roman": "mí andradaṙnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ անդրադառնաք",
"roman": "mí andradaṙnakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-ալ",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "անդրադառնալ",
"roman": "andradaṙnal",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անդրադառնալու",
"roman": "andradaṙnalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անդրադառնալէ",
"roman": "andradaṙnalē",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անդրադառնալով",
"roman": "andradaṙnalov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անդրադառնալը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անդրադառնալն",
"roman": "andradaṙnalə/andradaṙnaln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անդրադառնալուն",
"roman": "andradaṙnalun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անդրադառնալէն",
"roman": "andradaṙnalēn",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անդրադառնալովը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անդրադառնալովն",
"roman": "andradaṙnalovə/andradaṙnalovn",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անդրադառնալս",
"roman": "andradaṙnals",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անդրադառնալուս",
"roman": "andradaṙnalus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անդրադառնալէս",
"roman": "andradaṙnalēs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անդրադառնալովս",
"roman": "andradaṙnalovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անդրադառնալդ",
"roman": "andradaṙnald",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անդրադառնալուդ",
"roman": "andradaṙnalud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անդրադառնալէդ",
"roman": "andradaṙnalēd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անդրադառնալովդ",
"roman": "andradaṙnalovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "անդրադառնալ • (andradaṙnal)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "անդրադառնալ • (andradaṙnal)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "անդրադառնալ",
"11": "անդրադառնալուն",
"11s": "անդրադառնալներիցս",
"13": "անդրադառնալների",
"13s": "անդրադառնալովս",
"15": "անդրադառնալներին",
"15s": "անդրադառնալներովս",
"17": "անդրադառնալուց",
"17s": "անդրադառնալումս",
"19": "անդրադառնալներից",
"19s": "անդրադառնալներումս",
"1s": "անդրադառնալս",
"21": "անդրադառնալով",
"21s": "անդրադառնալդ",
"23": "անդրադառնալներով",
"23s": "անդրադառնալներդ",
"25": "անդրադառնալում",
"25s": "անդրադառնալուդ",
"27": "անդրադառնալներում",
"27s": "անդրադառնալներիդ",
"29s": "անդրադառնալուցդ",
"3": "անդրադառնալը/անդրադառնալն",
"31s": "անդրադառնալներիցդ",
"33s": "անդրադառնալովդ",
"35s": "անդրադառնալներովդ",
"37s": "անդրադառնալումդ",
"39s": "անդրադառնալներումդ",
"3s": "անդրադառնալներս",
"5": "անդրադառնալներ",
"5s": "անդրադառնալուս",
"7": "անդրադառնալները/անդրադառնալներն",
"7s": "անդրադառնալներիս",
"9": "անդրադառնալու",
"9s": "անդրադառնալուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "",
"3": "անդրադարձ"
},
"name": "hyw-conj-ալ"
},
{
"args": {
"IndcPastImpf1PL": "կ՚անդրադառնայինք",
"IndcPastImpf1SG": "կ՚անդրադառնայի",
"IndcPastImpf2PL": "կ՚անդրադառնայիք",
"IndcPastImpf2SG": "կ՚անդրադառնայիր",
"IndcPastImpf3PL": "կ՚անդրադառնային",
"IndcPastImpf3SG": "կ՚անդրադառնար",
"IndcPres1PL": "կ՚անդրադառնանք",
"IndcPres1SG": "կ՚անդրադառնամ",
"IndcPres2PL": "կ՚անդրադառնաք",
"IndcPres2SG": "կ՚անդրադառնաս",
"IndcPres3PL": "կ՚անդրադառնան",
"IndcPres3SG": "կ՚անդրադառնայ",
"SubjPastImpf1PL": "անդրադառնայինք",
"SubjPastImpf1SG": "անդրադառնայի",
"SubjPastImpf2PL": "անդրադառնայիք",
"SubjPastImpf2SG": "անդրադառնայիր",
"SubjPastImpf3PL": "անդրադառնային",
"SubjPastImpf3SG": "անդրադառնար",
"SubjPres1PL": "անդրադառնանք",
"SubjPres1SG": "անդրադառնամ",
"SubjPres2PL": "անդրադառնաք",
"SubjPres2SG": "անդրադառնաս",
"SubjPres3PL": "անդրադառնան",
"SubjPres3SG": "անդրադառնայ",
"aorstem": "անդրադարձ",
"caus": "—",
"connegPast": "անդրադառնար",
"connegPres": "անդրադառնար",
"connegPres3SGWithNegPrefix": "չ՚անդրադառնար",
"evidential": "անդրադարձեր",
"futureConverbIk": "անդրադառնալիք",
"futureConverbU": "անդրադառնալու",
"imp1": "անդրադարձի՛ր",
"imp2": "անդրադարձէ՛ք",
"indaor1PL": "անդրադարձանք",
"indaor1PLcoll": "",
"indaor1SG": "անդրադարձայ",
"indaor1SGcoll": "",
"indaor2PL": "անդրադարձաք",
"indaor2PLcoll": "",
"indaor2SG": "անդրադարձար",
"indaor2SGcoll": "",
"indaor3PL": "անդրադարձան",
"indaor3PLcoll": "",
"indaor3SG": "անդրադարձաւ",
"indaor3SGcoll": "",
"inf": "անդրադառնալ",
"note": "*colloquial",
"pass": "—",
"prohib1": "մի՛ անդրադառնար",
"prohib2": "մի՛ անդրադառնաք",
"result": "անդրադարձած",
"subject": "անդրադարձող",
"type": "plain -al"
},
"name": "hyw-conj"
},
{
"args": {
"1": "անդրադառնալ",
"11": "անդրադառնալուն",
"11_abl": "անդրադառնալէն",
"11_inst": "անդրադառնալովը/անդրադառնալովն",
"11s": "անդրադառնալներէս",
"13": "անդրադառնալներու",
"13s": "անդրադառնալովս",
"15": "անդրադառնալներուն",
"15_abl": "անդրադառնալներէն",
"15_inst": "անդրադառնալներովը/անդրադառնալներովն",
"15s": "անդրադառնալներովս",
"17": "անդրադառնալէ",
"19": "անդրադառնալներէ",
"1s": "անդրադառնալս",
"21": "անդրադառնալով",
"21s": "անդրադառնալդ",
"23": "անդրադառնալներով",
"23s": "անդրադառնալներդ",
"25s": "անդրադառնալուդ",
"27s": "անդրադառնալներէդ",
"29s": "անդրադառնալէդ",
"3": "անդրադառնալը/անդրադառնալն",
"31s": "անդրադառնալներէդ",
"33s": "անդրադառնալովդ",
"35s": "անդրադառնալներովդ",
"3s": "անդրադառնալներս",
"5": "անդրադառնալներ",
"5s": "անդրադառնալուս",
"7": "անդրադառնալները/անդրադառնալներն",
"7s": "անդրադառնալներուս",
"9": "անդրադառնալու",
"9s": "անդրադառնալէս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hyw-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "andradarj",
"word": "անդրադարձ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "the ball rebounded from the wall",
"roman": "gndakn andradarjav paticʻ",
"text": "գնդակն անդրադարձավ պատից",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to reflect (to be bent back from a surface); to reverberate; to rebound"
],
"id": "en-անդրադառնալ-hy-verb-YSHQwUap",
"links": [
[
"reflect",
"reflect"
],
[
"reverberate",
"reverberate"
],
[
"rebound",
"rebound"
]
]
},
{
"glosses": [
"to revert, return to; to discuss again"
],
"id": "en-անդրադառնալ-hy-verb-h8LP6Oah",
"links": [
[
"revert",
"revert"
],
[
"return",
"return"
],
[
"discuss",
"discuss"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 16 72 3",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 18 69 4",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 12 76 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 7 85 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I already addressed that question",
"roman": "es arden andradarja ayd harcʻin",
"text": "ես արդեն անդրադարձա այդ հարցին",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to turn to, refer to, touch upon, mention, address"
],
"id": "en-անդրադառնալ-hy-verb-6up5C6Wk",
"links": [
[
"turn to",
"turn to"
],
[
"refer",
"refer"
],
[
"touch upon",
"touch upon"
],
[
"mention",
"mention"
],
[
"address",
"address"
]
]
},
{
"glosses": [
"to affect, have an effect on"
],
"id": "en-անդրադառնալ-hy-verb-gKvym0gt",
"links": [
[
"affect",
"affect"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ազդել"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑndɾɑdɑrˈnɑl/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑndɾɑdɑrnɑ́l]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑntɾɑtɑɾˈnɑl/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑntʰɾɑtʰɑɾnɑ́l]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-անդրադառնալ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%A4%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D5%BC%D5%B6%D5%A1%D5%AC.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%A4%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D5%BC%D5%B6%D5%A1%D5%AC.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/81/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%A4%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D5%BC%D5%B6%D5%A1%D5%AC.ogg"
}
],
"word": "անդրադառնալ"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian irregular verbs",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "անդրադարձիմ"
},
"expansion": "Old Armenian անդրադարձիմ (andradarjim)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian անդրադարձիմ (andradarjim).",
"forms": [
{
"form": "andradaṙnal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "անդրադառնալ",
"roman": "andradaṙnal",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "անդրադառնալ",
"roman": "andradaṙnal",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անդրադառնալու",
"roman": "andradaṙnalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անդրադառնալուց",
"roman": "andradaṙnalucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անդրադառնալով",
"roman": "andradaṙnalov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անդրադառնալում",
"roman": "andradaṙnalum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անդրադառնալը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անդրադառնալն",
"roman": "andradaṙnalə/andradaṙnaln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անդրադառնալուն",
"roman": "andradaṙnalun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անդրադառնալս",
"roman": "andradaṙnals",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անդրադառնալուս",
"roman": "andradaṙnalus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անդրադառնալուցս",
"roman": "andradaṙnalucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անդրադառնալովս",
"roman": "andradaṙnalovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անդրադառնալումս",
"roman": "andradaṙnalums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անդրադառնալդ",
"roman": "andradaṙnald",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անդրադառնալուդ",
"roman": "andradaṙnalud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անդրադառնալուցդ",
"roman": "andradaṙnalucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անդրադառնալովդ",
"roman": "andradaṙnalovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անդրադառնալումդ",
"roman": "andradaṙnalumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-ալ",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "անդրադառնալ",
"roman": "andradaṙnal",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "անդրադարձեր",
"roman": "andradarjer",
"source": "inflection",
"tags": [
"evidential",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "անդրադառնալու",
"roman": "andradaṙnalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "անդրադառնալիք",
"roman": "andradaṙnalikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "անդրադարձ-",
"roman": "andradarj-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "անդրադառնար",
"roman": "andradaṙnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "անդրադարձած",
"roman": "andradarjac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "անդրադարձող",
"roman": "andradarjoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "կ՚անդրադառնամ",
"roman": "k’andradaṙnam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կ՚անդրադառնաս",
"roman": "k’andradaṙnas",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կ՚անդրադառնայ",
"roman": "k’andradaṙnay",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կ՚անդրադառնանք",
"roman": "k’andradaṙnankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կ՚անդրադառնաք",
"roman": "k’andradaṙnakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կ՚անդրադառնան",
"roman": "k’andradaṙnan",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կ՚անդրադառնայի",
"roman": "k’andradaṙnayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կ՚անդրադառնայիր",
"roman": "k’andradaṙnayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կ՚անդրադառնար",
"roman": "k’andradaṙnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կ՚անդրադառնայինք",
"roman": "k’andradaṙnayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կ՚անդրադառնայիք",
"roman": "k’andradaṙnayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կ՚անդրադառնային",
"roman": "k’andradaṙnayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի անդրադառնամ",
"roman": "piti andradaṙnam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի անդրադառնաս",
"roman": "piti andradaṙnas",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի անդրադառնայ",
"roman": "piti andradaṙnay",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի անդրադառնանք",
"roman": "piti andradaṙnankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի անդրադառնաք",
"roman": "piti andradaṙnakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի անդրադառնան",
"roman": "piti andradaṙnan",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի անդրադառնայի",
"roman": "piti andradaṙnayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի անդրադառնայիր",
"roman": "piti andradaṙnayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի անդրադառնար",
"roman": "piti andradaṙnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի անդրադառնայինք",
"roman": "piti andradaṙnayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի անդրադառնայիք",
"roman": "piti andradaṙnayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի անդրադառնային",
"roman": "piti andradaṙnayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "անդրադարձած եմ",
"roman": "andradarjac em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "անդրադարձած ես",
"roman": "andradarjac es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անդրադարձած է",
"roman": "andradarjac ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "անդրադարձած ենք",
"roman": "andradarjac enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "անդրադարձած էք",
"roman": "andradarjac ēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "անդրադարձած են",
"roman": "andradarjac en",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "անդրադարձած էի",
"roman": "andradarjac ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "անդրադարձած էիր",
"roman": "andradarjac ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անդրադարձած էր",
"roman": "andradarjac ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "անդրադարձած էինք",
"roman": "andradarjac ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "անդրադարձած էիք",
"roman": "andradarjac ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "անդրադարձած էին",
"roman": "andradarjac ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "անդրադարձեր եմ",
"roman": "andradarjer em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "անդրադարձեր ես",
"roman": "andradarjer es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անդրադարձեր է",
"roman": "andradarjer ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "անդրադարձեր ենք",
"roman": "andradarjer enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "անդրադարձեր էք",
"roman": "andradarjer ēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "անդրադարձեր են",
"roman": "andradarjer en",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "անդրադարձեր էի",
"roman": "andradarjer ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "անդրադարձեր էիր",
"roman": "andradarjer ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անդրադարձեր էր",
"roman": "andradarjer ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "անդրադարձեր էինք",
"roman": "andradarjer ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "անդրադարձեր էիք",
"roman": "andradarjer ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "անդրադարձեր էին",
"roman": "andradarjer ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "անդրադարձայ",
"roman": "andradarjay",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "անդրադարձար",
"roman": "andradarjar",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անդրադարձաւ",
"roman": "andradarjaw",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "անդրադարձանք",
"roman": "andradarjankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "անդրադարձաք",
"roman": "andradarjakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "անդրադարձան",
"roman": "andradarjan",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "անդրադառնամ",
"roman": "andradaṙnam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "անդրադառնաս",
"roman": "andradaṙnas",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "անդրադառնայ",
"roman": "andradaṙnay",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "անդրադառնանք",
"roman": "andradaṙnankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "անդրադառնաք",
"roman": "andradaṙnakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "անդրադառնան",
"roman": "andradaṙnan",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "անդրադառնայի",
"roman": "andradaṙnayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "անդրադառնայիր",
"roman": "andradaṙnayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "անդրադառնար",
"roman": "andradaṙnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "անդրադառնայինք",
"roman": "andradaṙnayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "անդրադառնայիք",
"roman": "andradaṙnayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "անդրադառնային",
"roman": "andradaṙnayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "անդրադարձի՛ր",
"roman": "andradarjír",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անդրադարձէ՛ք",
"roman": "andradarjḗkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare"
]
},
{
"form": "negative",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-ալ",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չանդրադառնալ",
"roman": "čʻandradaṙnal",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "չանդրադարձած",
"roman": "čʻandradarjac",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չանդրադարձող",
"roman": "čʻandradarjoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ անդրադառնար",
"roman": "čʻem andradaṙnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես անդրադառնար",
"roman": "čʻes andradaṙnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չ՚անդրադառնար",
"roman": "čʻ’andradaṙnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք անդրադառնար",
"roman": "čʻenkʻ andradaṙnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք անդրադառնար",
"roman": "čʻēkʻ andradaṙnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն անդրադառնար",
"roman": "čʻen andradaṙnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի անդրադառնար",
"roman": "čʻēi andradaṙnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր անդրադառնար",
"roman": "čʻēir andradaṙnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր անդրադառնար",
"roman": "čʻēr andradaṙnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք անդրադառնար",
"roman": "čʻēinkʻ andradaṙnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք անդրադառնար",
"roman": "čʻēikʻ andradaṙnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին անդրադառնար",
"roman": "čʻēin andradaṙnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չանդրադառնամ",
"roman": "piti čʻandradaṙnam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չանդրադառնաս",
"roman": "piti čʻandradaṙnas",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չանդրադառնայ",
"roman": "piti čʻandradaṙnay",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չանդրադառնանք",
"roman": "piti čʻandradaṙnankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չանդրադառնաք",
"roman": "piti čʻandradaṙnakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չանդրադառնան",
"roman": "piti čʻandradaṙnan",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չանդրադառնայի",
"roman": "piti čʻandradaṙnayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չանդրադառնայիր",
"roman": "piti čʻandradaṙnayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չանդրադառնար",
"roman": "piti čʻandradaṙnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չանդրադառնայինք",
"roman": "piti čʻandradaṙnayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չանդրադառնայիք",
"roman": "piti čʻandradaṙnayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չանդրադառնային",
"roman": "piti čʻandradaṙnayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ անդրադարձած",
"roman": "čʻem andradarjac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես անդրադարձած",
"roman": "čʻes andradarjac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ անդրադարձած",
"roman": "čʻē andradarjac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք անդրադարձած",
"roman": "čʻenkʻ andradarjac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք անդրադարձած",
"roman": "čʻēkʻ andradarjac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն անդրադարձած",
"roman": "čʻen andradarjac",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի անդրադարձած",
"roman": "čʻēi andradarjac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր անդրադարձած",
"roman": "čʻēir andradarjac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր անդրադարձած",
"roman": "čʻēr andradarjac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք անդրադարձած",
"roman": "čʻēinkʻ andradarjac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք անդրադարձած",
"roman": "čʻēikʻ andradarjac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին անդրադարձած",
"roman": "čʻēin andradarjac",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ անդրադարձեր",
"roman": "čʻem andradarjer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես անդրադարձեր",
"roman": "čʻes andradarjer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ անդրադարձեր",
"roman": "čʻē andradarjer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք անդրադարձեր",
"roman": "čʻenkʻ andradarjer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք անդրադարձեր",
"roman": "čʻēkʻ andradarjer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն անդրադարձեր",
"roman": "čʻen andradarjer",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի անդրադարձեր",
"roman": "čʻēi andradarjer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր անդրադարձեր",
"roman": "čʻēir andradarjer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր անդրադարձեր",
"roman": "čʻēr andradarjer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք անդրադարձեր",
"roman": "čʻēinkʻ andradarjer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք անդրադարձեր",
"roman": "čʻēikʻ andradarjer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին անդրադարձեր",
"roman": "čʻēin andradarjer",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չանդրադարձայ",
"roman": "čʻandradarjay",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չանդրադարձար",
"roman": "čʻandradarjar",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չանդրադարձաւ",
"roman": "čʻandradarjaw",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չանդրադարձանք",
"roman": "čʻandradarjankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չանդրադարձաք",
"roman": "čʻandradarjakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չանդրադարձան",
"roman": "čʻandradarjan",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չանդրադառնամ",
"roman": "čʻandradaṙnam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չանդրադառնաս",
"roman": "čʻandradaṙnas",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չանդրադառնայ",
"roman": "čʻandradaṙnay",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չանդրադառնանք",
"roman": "čʻandradaṙnankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չանդրադառնաք",
"roman": "čʻandradaṙnakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չանդրադառնան",
"roman": "čʻandradaṙnan",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չանդրադառնայի",
"roman": "čʻandradaṙnayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չանդրադառնայիր",
"roman": "čʻandradaṙnayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չանդրադառնար",
"roman": "čʻandradaṙnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չանդրադառնայինք",
"roman": "čʻandradaṙnayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չանդրադառնայիք",
"roman": "čʻandradaṙnayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չանդրադառնային",
"roman": "čʻandradaṙnayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մի՛ անդրադառնար",
"roman": "mí andradaṙnar",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ անդրադառնաք",
"roman": "mí andradaṙnakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-ալ",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "անդրադառնալ",
"roman": "andradaṙnal",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անդրադառնալու",
"roman": "andradaṙnalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անդրադառնալէ",
"roman": "andradaṙnalē",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անդրադառնալով",
"roman": "andradaṙnalov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անդրադառնալը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անդրադառնալն",
"roman": "andradaṙnalə/andradaṙnaln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անդրադառնալուն",
"roman": "andradaṙnalun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անդրադառնալէն",
"roman": "andradaṙnalēn",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անդրադառնալովը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անդրադառնալովն",
"roman": "andradaṙnalovə/andradaṙnalovn",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անդրադառնալս",
"roman": "andradaṙnals",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անդրադառնալուս",
"roman": "andradaṙnalus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անդրադառնալէս",
"roman": "andradaṙnalēs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անդրադառնալովս",
"roman": "andradaṙnalovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անդրադառնալդ",
"roman": "andradaṙnald",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անդրադառնալուդ",
"roman": "andradaṙnalud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անդրադառնալէդ",
"roman": "andradaṙnalēd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "անդրադառնալովդ",
"roman": "andradaṙnalovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "անդրադառնալ • (andradaṙnal)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "անդրադառնալ • (andradaṙnal)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "անդրադառնալ",
"11": "անդրադառնալուն",
"11s": "անդրադառնալներիցս",
"13": "անդրադառնալների",
"13s": "անդրադառնալովս",
"15": "անդրադառնալներին",
"15s": "անդրադառնալներովս",
"17": "անդրադառնալուց",
"17s": "անդրադառնալումս",
"19": "անդրադառնալներից",
"19s": "անդրադառնալներումս",
"1s": "անդրադառնալս",
"21": "անդրադառնալով",
"21s": "անդրադառնալդ",
"23": "անդրադառնալներով",
"23s": "անդրադառնալներդ",
"25": "անդրադառնալում",
"25s": "անդրադառնալուդ",
"27": "անդրադառնալներում",
"27s": "անդրադառնալներիդ",
"29s": "անդրադառնալուցդ",
"3": "անդրադառնալը/անդրադառնալն",
"31s": "անդրադառնալներիցդ",
"33s": "անդրադառնալովդ",
"35s": "անդրադառնալներովդ",
"37s": "անդրադառնալումդ",
"39s": "անդրադառնալներումդ",
"3s": "անդրադառնալներս",
"5": "անդրադառնալներ",
"5s": "անդրադառնալուս",
"7": "անդրադառնալները/անդրադառնալներն",
"7s": "անդրադառնալներիս",
"9": "անդրադառնալու",
"9s": "անդրադառնալուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "",
"3": "անդրադարձ"
},
"name": "hyw-conj-ալ"
},
{
"args": {
"IndcPastImpf1PL": "կ՚անդրադառնայինք",
"IndcPastImpf1SG": "կ՚անդրադառնայի",
"IndcPastImpf2PL": "կ՚անդրադառնայիք",
"IndcPastImpf2SG": "կ՚անդրադառնայիր",
"IndcPastImpf3PL": "կ՚անդրադառնային",
"IndcPastImpf3SG": "կ՚անդրադառնար",
"IndcPres1PL": "կ՚անդրադառնանք",
"IndcPres1SG": "կ՚անդրադառնամ",
"IndcPres2PL": "կ՚անդրադառնաք",
"IndcPres2SG": "կ՚անդրադառնաս",
"IndcPres3PL": "կ՚անդրադառնան",
"IndcPres3SG": "կ՚անդրադառնայ",
"SubjPastImpf1PL": "անդրադառնայինք",
"SubjPastImpf1SG": "անդրադառնայի",
"SubjPastImpf2PL": "անդրադառնայիք",
"SubjPastImpf2SG": "անդրադառնայիր",
"SubjPastImpf3PL": "անդրադառնային",
"SubjPastImpf3SG": "անդրադառնար",
"SubjPres1PL": "անդրադառնանք",
"SubjPres1SG": "անդրադառնամ",
"SubjPres2PL": "անդրադառնաք",
"SubjPres2SG": "անդրադառնաս",
"SubjPres3PL": "անդրադառնան",
"SubjPres3SG": "անդրադառնայ",
"aorstem": "անդրադարձ",
"caus": "—",
"connegPast": "անդրադառնար",
"connegPres": "անդրադառնար",
"connegPres3SGWithNegPrefix": "չ՚անդրադառնար",
"evidential": "անդրադարձեր",
"futureConverbIk": "անդրադառնալիք",
"futureConverbU": "անդրադառնալու",
"imp1": "անդրադարձի՛ր",
"imp2": "անդրադարձէ՛ք",
"indaor1PL": "անդրադարձանք",
"indaor1PLcoll": "",
"indaor1SG": "անդրադարձայ",
"indaor1SGcoll": "",
"indaor2PL": "անդրադարձաք",
"indaor2PLcoll": "",
"indaor2SG": "անդրադարձար",
"indaor2SGcoll": "",
"indaor3PL": "անդրադարձան",
"indaor3PLcoll": "",
"indaor3SG": "անդրադարձաւ",
"indaor3SGcoll": "",
"inf": "անդրադառնալ",
"note": "*colloquial",
"pass": "—",
"prohib1": "մի՛ անդրադառնար",
"prohib2": "մի՛ անդրադառնաք",
"result": "անդրադարձած",
"subject": "անդրադարձող",
"type": "plain -al"
},
"name": "hyw-conj"
},
{
"args": {
"1": "անդրադառնալ",
"11": "անդրադառնալուն",
"11_abl": "անդրադառնալէն",
"11_inst": "անդրադառնալովը/անդրադառնալովն",
"11s": "անդրադառնալներէս",
"13": "անդրադառնալներու",
"13s": "անդրադառնալովս",
"15": "անդրադառնալներուն",
"15_abl": "անդրադառնալներէն",
"15_inst": "անդրադառնալներովը/անդրադառնալներովն",
"15s": "անդրադառնալներովս",
"17": "անդրադառնալէ",
"19": "անդրադառնալներէ",
"1s": "անդրադառնալս",
"21": "անդրադառնալով",
"21s": "անդրադառնալդ",
"23": "անդրադառնալներով",
"23s": "անդրադառնալներդ",
"25s": "անդրադառնալուդ",
"27s": "անդրադառնալներէդ",
"29s": "անդրադառնալէդ",
"3": "անդրադառնալը/անդրադառնալն",
"31s": "անդրադառնալներէդ",
"33s": "անդրադառնալովդ",
"35s": "անդրադառնալներովդ",
"3s": "անդրադառնալներս",
"5": "անդրադառնալներ",
"5s": "անդրադառնալուս",
"7": "անդրադառնալները/անդրադառնալներն",
"7s": "անդրադառնալներուս",
"9": "անդրադառնալու",
"9s": "անդրադառնալէս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hyw-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "andradarj",
"word": "անդրադարձ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "the ball rebounded from the wall",
"roman": "gndakn andradarjav paticʻ",
"text": "գնդակն անդրադարձավ պատից",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to reflect (to be bent back from a surface); to reverberate; to rebound"
],
"links": [
[
"reflect",
"reflect"
],
[
"reverberate",
"reverberate"
],
[
"rebound",
"rebound"
]
]
},
{
"glosses": [
"to revert, return to; to discuss again"
],
"links": [
[
"revert",
"revert"
],
[
"return",
"return"
],
[
"discuss",
"discuss"
]
]
},
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I already addressed that question",
"roman": "es arden andradarja ayd harcʻin",
"text": "ես արդեն անդրադարձա այդ հարցին",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to turn to, refer to, touch upon, mention, address"
],
"links": [
[
"turn to",
"turn to"
],
[
"refer",
"refer"
],
[
"touch upon",
"touch upon"
],
[
"mention",
"mention"
],
[
"address",
"address"
]
]
},
{
"glosses": [
"to affect, have an effect on"
],
"links": [
[
"affect",
"affect"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ազդել"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑndɾɑdɑrˈnɑl/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑndɾɑdɑrnɑ́l]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑntɾɑtɑɾˈnɑl/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑntʰɾɑtʰɑɾnɑ́l]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-անդրադառնալ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%A4%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D5%BC%D5%B6%D5%A1%D5%AC.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%A4%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D5%BC%D5%B6%D5%A1%D5%AC.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/81/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%A4%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D5%BC%D5%B6%D5%A1%D5%AC.ogg"
}
],
"word": "անդրադառնալ"
}
Download raw JSONL data for անդրադառնալ meaning in Armenian (39.0kB)
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"անդրադառնալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "անդրադառնալ",
"trace": "started on line 4, detected on line 20"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"անդրադառնալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "անդրադառնալ",
"trace": "started on line 2, detected on line 20"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"անդրադառնալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "անդրադառնալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"անդրադառնալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "անդրադառնալ",
"trace": "started on line 13, detected on line 23"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"անդրադառնալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "անդրադառնալ",
"trace": "started on line 11, detected on line 23"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"անդրադառնալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "անդրադառնալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"անդրադառնալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "անդրադառնալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"անդրադառնալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "անդրադառնալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"անդրադառնալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "անդրադառնալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"անդրադառնալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "անդրադառնալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"անդրադառնալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "անդրադառնալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"անդրադառնալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "անդրադառնալ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.