See աղբերակ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "աղբերակն",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian աղբերակն (ałberakn)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian աղբերակն (ałberakn); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "aġberak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "աղբերակ",
"roman": "aġberak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբերակներ",
"roman": "aġberakner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղբերակի",
"roman": "aġberaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբերակների",
"roman": "aġberakneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղբերակից",
"roman": "aġberakicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբերակներից",
"roman": "aġberaknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղբերակով",
"roman": "aġberakov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբերակներով",
"roman": "aġberaknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "աղբերակում",
"roman": "aġberakum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբերակներում",
"roman": "aġberaknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղբերակը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբերակն",
"roman": "aġberakə/aġberakn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբերակները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղբերակներն",
"roman": "aġberaknerə/aġberaknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղբերակին",
"roman": "aġberakin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբերակներին",
"roman": "aġberaknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "աղբերակս",
"roman": "aġberaks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբերակներս",
"roman": "aġberakners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղբերակիս",
"roman": "aġberakis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբերակներիս",
"roman": "aġberakneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղբերակիցս",
"roman": "aġberakicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբերակներիցս",
"roman": "aġberaknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղբերակովս",
"roman": "aġberakovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբերակներովս",
"roman": "aġberaknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղբերակումս",
"roman": "aġberakums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբերակներումս",
"roman": "aġberaknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղբերակդ",
"roman": "aġberakd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբերակներդ",
"roman": "aġberaknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղբերակիդ",
"roman": "aġberakid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբերակներիդ",
"roman": "aġberaknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղբերակիցդ",
"roman": "aġberakicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբերակներիցդ",
"roman": "aġberaknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղբերակովդ",
"roman": "aġberakovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբերակներովդ",
"roman": "aġberaknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղբերակումդ",
"roman": "aġberakumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբերակներումդ",
"roman": "aġberaknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "աղբերակ • (aġberak)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "աղբերակ • (aġberak)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"աղ‧բե‧րակ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "աղբերակ",
"11": "աղբերակին",
"11s": "աղբերակներիցս",
"13": "աղբերակների",
"13s": "աղբերակովս",
"15": "աղբերակներին",
"15s": "աղբերակներովս",
"17": "աղբերակից",
"17s": "աղբերակումս",
"19": "աղբերակներից",
"19s": "աղբերակներումս",
"1s": "աղբերակս",
"21": "աղբերակով",
"21s": "աղբերակդ",
"23": "աղբերակներով",
"23s": "աղբերակներդ",
"25": "աղբերակում",
"25s": "աղբերակիդ",
"27": "աղբերակներում",
"27s": "աղբերակներիդ",
"29s": "աղբերակիցդ",
"3": "աղբերակը/աղբերակն",
"31s": "աղբերակներիցդ",
"33s": "աղբերակովդ",
"35s": "աղբերակներովդ",
"37s": "աղբերակումդ",
"39s": "աղբերակներումդ",
"3s": "աղբերակներս",
"5": "աղբերակներ",
"5s": "աղբերակիս",
"7": "աղբերակները/աղբերակներն",
"7s": "աղբերակներիս",
"9": "աղբերակի",
"9s": "աղբերակիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"fountainhead, source"
],
"id": "en-աղբերակ-hy-noun-K9ksSYx4",
"links": [
[
"fountainhead",
"fountainhead"
],
[
"source",
"source"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "aġbyurak",
"word": "աղբյուրակ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑχpeˈɾɑk/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑχpeɾɑ́k]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑχbeˈɾɑɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑχpeɾɑ́ɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-աղբերակ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/Hy-%D5%A1%D5%B2%D5%A2%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%AF.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B2%D5%A2%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%AF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/de/Hy-%D5%A1%D5%B2%D5%A2%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%AF.ogg"
}
],
"word": "աղբերակ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "աղբերակն",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian աղբերակն (ałberakn)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian աղբերակն (ałberakn); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "aġberak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "աղբերակ",
"roman": "aġberak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբերակներ",
"roman": "aġberakner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղբերակի",
"roman": "aġberaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբերակների",
"roman": "aġberakneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղբերակից",
"roman": "aġberakicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբերակներից",
"roman": "aġberaknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղբերակով",
"roman": "aġberakov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբերակներով",
"roman": "aġberaknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "աղբերակում",
"roman": "aġberakum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբերակներում",
"roman": "aġberaknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղբերակը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբերակն",
"roman": "aġberakə/aġberakn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբերակները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղբերակներն",
"roman": "aġberaknerə/aġberaknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղբերակին",
"roman": "aġberakin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբերակներին",
"roman": "aġberaknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "աղբերակս",
"roman": "aġberaks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբերակներս",
"roman": "aġberakners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղբերակիս",
"roman": "aġberakis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբերակներիս",
"roman": "aġberakneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղբերակիցս",
"roman": "aġberakicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբերակներիցս",
"roman": "aġberaknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղբերակովս",
"roman": "aġberakovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբերակներովս",
"roman": "aġberaknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղբերակումս",
"roman": "aġberakums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբերակներումս",
"roman": "aġberaknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղբերակդ",
"roman": "aġberakd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբերակներդ",
"roman": "aġberaknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղբերակիդ",
"roman": "aġberakid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբերակներիդ",
"roman": "aġberaknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղբերակիցդ",
"roman": "aġberakicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբերակներիցդ",
"roman": "aġberaknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղբերակովդ",
"roman": "aġberakovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբերակներովդ",
"roman": "aġberaknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղբերակումդ",
"roman": "aġberakumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբերակներումդ",
"roman": "aġberaknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "աղբերակ • (aġberak)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "աղբերակ • (aġberak)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"աղ‧բե‧րակ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "աղբերակ",
"11": "աղբերակին",
"11s": "աղբերակներիցս",
"13": "աղբերակների",
"13s": "աղբերակովս",
"15": "աղբերակներին",
"15s": "աղբերակներովս",
"17": "աղբերակից",
"17s": "աղբերակումս",
"19": "աղբերակներից",
"19s": "աղբերակներումս",
"1s": "աղբերակս",
"21": "աղբերակով",
"21s": "աղբերակդ",
"23": "աղբերակներով",
"23s": "աղբերակներդ",
"25": "աղբերակում",
"25s": "աղբերակիդ",
"27": "աղբերակներում",
"27s": "աղբերակներիդ",
"29s": "աղբերակիցդ",
"3": "աղբերակը/աղբերակն",
"31s": "աղբերակներիցդ",
"33s": "աղբերակովդ",
"35s": "աղբերակներովդ",
"37s": "աղբերակումդ",
"39s": "աղբերակներումդ",
"3s": "աղբերակներս",
"5": "աղբերակներ",
"5s": "աղբերակիս",
"7": "աղբերակները/աղբերակներն",
"7s": "աղբերակներիս",
"9": "աղբերակի",
"9s": "աղբերակիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"fountainhead, source"
],
"links": [
[
"fountainhead",
"fountainhead"
],
[
"source",
"source"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑχpeˈɾɑk/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑχpeɾɑ́k]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑχbeˈɾɑɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑχpeɾɑ́ɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-աղբերակ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/Hy-%D5%A1%D5%B2%D5%A2%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%AF.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B2%D5%A2%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%AF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/de/Hy-%D5%A1%D5%B2%D5%A2%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%AF.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "aġbyurak",
"word": "աղբյուրակ"
}
],
"word": "աղբերակ"
}
Download raw JSONL data for աղբերակ meaning in Armenian (8.0kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"աղբերակ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "աղբերակ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"աղբերակ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "աղբերակ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.