See ականջակալ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ականջ",
"3": "-ա-",
"4": "կալնել"
},
"expansion": "ականջ (akanǰ) + -ա- (-a-) + կալնել (kalnel)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "ականջ (akanǰ) + -ա- (-a-) + կալնել (kalnel)",
"forms": [
{
"form": "akanǰakal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ականջակալ",
"roman": "akanǰakal",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ականջակալներ",
"roman": "akanǰakalner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ականջակալի",
"roman": "akanǰakali",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ականջակալների",
"roman": "akanǰakalneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ականջակալից",
"roman": "akanǰakalicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ականջակալներից",
"roman": "akanǰakalnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ականջակալով",
"roman": "akanǰakalov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ականջակալներով",
"roman": "akanǰakalnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ականջակալում",
"roman": "akanǰakalum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ականջակալներում",
"roman": "akanǰakalnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ականջակալը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ականջակալն",
"roman": "akanǰakalə/akanǰakaln",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ականջակալները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ականջակալներն",
"roman": "akanǰakalnerə/akanǰakalnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ականջակալին",
"roman": "akanǰakalin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ականջակալներին",
"roman": "akanǰakalnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ականջակալս",
"roman": "akanǰakals",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ականջակալներս",
"roman": "akanǰakalners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ականջակալիս",
"roman": "akanǰakalis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ականջակալներիս",
"roman": "akanǰakalneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ականջակալիցս",
"roman": "akanǰakalicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ականջակալներիցս",
"roman": "akanǰakalnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ականջակալովս",
"roman": "akanǰakalovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ականջակալներովս",
"roman": "akanǰakalnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ականջակալումս",
"roman": "akanǰakalums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ականջակալներումս",
"roman": "akanǰakalnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ականջակալդ",
"roman": "akanǰakald",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ականջակալներդ",
"roman": "akanǰakalnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ականջակալիդ",
"roman": "akanǰakalid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ականջակալներիդ",
"roman": "akanǰakalnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ականջակալիցդ",
"roman": "akanǰakalicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ականջակալներիցդ",
"roman": "akanǰakalnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ականջակալովդ",
"roman": "akanǰakalovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ականջակալներովդ",
"roman": "akanǰakalnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ականջակալումդ",
"roman": "akanǰakalumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ականջակալներումդ",
"roman": "akanǰakalnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ականջակալ • (akanǰakal)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ականջակալ • (akanǰakal)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ականջակալ",
"11": "ականջակալին",
"11s": "ականջակալներիցս",
"13": "ականջակալների",
"13s": "ականջակալովս",
"15": "ականջակալներին",
"15s": "ականջակալներովս",
"17": "ականջակալից",
"17s": "ականջակալումս",
"19": "ականջակալներից",
"19s": "ականջակալներումս",
"1s": "ականջակալս",
"21": "ականջակալով",
"21s": "ականջակալդ",
"23": "ականջակալներով",
"23s": "ականջակալներդ",
"25": "ականջակալում",
"25s": "ականջակալիդ",
"27": "ականջակալներում",
"27s": "ականջակալներիդ",
"29s": "ականջակալիցդ",
"3": "ականջակալը/ականջակալն",
"31s": "ականջակալներիցդ",
"33s": "ականջակալովդ",
"35s": "ականջակալներովդ",
"37s": "ականջակալումդ",
"39s": "ականջակալներումդ",
"3s": "ականջակալներս",
"5": "ականջակալներ",
"5s": "ականջակալիս",
"7": "ականջակալները/ականջակալներն",
"7s": "ականջակալներիս",
"9": "ականջակալի",
"9s": "ականջակալիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"earphone, headphone"
],
"id": "en-ականջակալ-hy-noun-e748UTPW",
"links": [
[
"earphone",
"earphone"
],
[
"headphone",
"headphone"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑkɑnd͡ʒɑˈkɑl/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑkɑnd͡ʒɑkɑ́l]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑɡɑnt͡ʃɑˈɡɑl/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑɡɑnt͡ʃʰɑɡɑ́l]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-ականջակալ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Hy-%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6%D5%BB%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%AC.ogg/Hy-%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6%D5%BB%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%AC.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e2/Hy-%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6%D5%BB%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%AC.ogg"
}
],
"word": "ականջակալ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ականջ",
"3": "-ա-",
"4": "կալնել"
},
"expansion": "ականջ (akanǰ) + -ա- (-a-) + կալնել (kalnel)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "ականջ (akanǰ) + -ա- (-a-) + կալնել (kalnel)",
"forms": [
{
"form": "akanǰakal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ականջակալ",
"roman": "akanǰakal",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ականջակալներ",
"roman": "akanǰakalner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ականջակալի",
"roman": "akanǰakali",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ականջակալների",
"roman": "akanǰakalneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ականջակալից",
"roman": "akanǰakalicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ականջակալներից",
"roman": "akanǰakalnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ականջակալով",
"roman": "akanǰakalov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ականջակալներով",
"roman": "akanǰakalnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ականջակալում",
"roman": "akanǰakalum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ականջակալներում",
"roman": "akanǰakalnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ականջակալը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ականջակալն",
"roman": "akanǰakalə/akanǰakaln",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ականջակալները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ականջակալներն",
"roman": "akanǰakalnerə/akanǰakalnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ականջակալին",
"roman": "akanǰakalin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ականջակալներին",
"roman": "akanǰakalnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ականջակալս",
"roman": "akanǰakals",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ականջակալներս",
"roman": "akanǰakalners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ականջակալիս",
"roman": "akanǰakalis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ականջակալներիս",
"roman": "akanǰakalneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ականջակալիցս",
"roman": "akanǰakalicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ականջակալներիցս",
"roman": "akanǰakalnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ականջակալովս",
"roman": "akanǰakalovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ականջակալներովս",
"roman": "akanǰakalnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ականջակալումս",
"roman": "akanǰakalums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ականջակալներումս",
"roman": "akanǰakalnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ականջակալդ",
"roman": "akanǰakald",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ականջակալներդ",
"roman": "akanǰakalnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ականջակալիդ",
"roman": "akanǰakalid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ականջակալներիդ",
"roman": "akanǰakalnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ականջակալիցդ",
"roman": "akanǰakalicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ականջակալներիցդ",
"roman": "akanǰakalnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ականջակալովդ",
"roman": "akanǰakalovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ականջակալներովդ",
"roman": "akanǰakalnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ականջակալումդ",
"roman": "akanǰakalumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ականջակալներումդ",
"roman": "akanǰakalnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ականջակալ • (akanǰakal)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ականջակալ • (akanǰakal)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ականջակալ",
"11": "ականջակալին",
"11s": "ականջակալներիցս",
"13": "ականջակալների",
"13s": "ականջակալովս",
"15": "ականջակալներին",
"15s": "ականջակալներովս",
"17": "ականջակալից",
"17s": "ականջակալումս",
"19": "ականջակալներից",
"19s": "ականջակալներումս",
"1s": "ականջակալս",
"21": "ականջակալով",
"21s": "ականջակալդ",
"23": "ականջակալներով",
"23s": "ականջակալներդ",
"25": "ականջակալում",
"25s": "ականջակալիդ",
"27": "ականջակալներում",
"27s": "ականջակալներիդ",
"29s": "ականջակալիցդ",
"3": "ականջակալը/ականջակալն",
"31s": "ականջակալներիցդ",
"33s": "ականջակալովդ",
"35s": "ականջակալներովդ",
"37s": "ականջակալումդ",
"39s": "ականջակալներումդ",
"3s": "ականջակալներս",
"5": "ականջակալներ",
"5s": "ականջակալիս",
"7": "ականջակալները/ականջակալներն",
"7s": "ականջակալներիս",
"9": "ականջակալի",
"9s": "ականջակալիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"earphone, headphone"
],
"links": [
[
"earphone",
"earphone"
],
[
"headphone",
"headphone"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑkɑnd͡ʒɑˈkɑl/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑkɑnd͡ʒɑkɑ́l]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑɡɑnt͡ʃɑˈɡɑl/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑɡɑnt͡ʃʰɑɡɑ́l]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-ականջակալ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Hy-%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6%D5%BB%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%AC.ogg/Hy-%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6%D5%BB%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%AC.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e2/Hy-%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6%D5%BB%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%AC.ogg"
}
],
"word": "ականջակալ"
}
Download raw JSONL data for ականջակալ meaning in Armenian (8.3kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ականջակալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ականջակալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ականջակալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ականջակալ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.