See ալոճենի in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ալոճ",
"3": "-ենի",
"gloss1": "haw"
},
"expansion": "ալոճ (aloč, “haw”) + -ենի (-eni)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "ալոճ (aloč, “haw”) + -ենի (-eni)",
"forms": [
{
"form": "aločeni",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ալոճենի",
"roman": "aločeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ալոճենիներ",
"roman": "aločeniner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ալոճենու",
"roman": "aločenu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ալոճենիների",
"roman": "aločenineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ալոճենուց",
"roman": "aločenucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ալոճենիներից",
"roman": "aločeninericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ալոճենով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ալոճենիով",
"roman": "aločenov, aločeniov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ալոճենիներով",
"roman": "aločeninerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ալոճենում",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ալոճենիում",
"roman": "aločenum, aločenium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ալոճենիներում",
"roman": "aločeninerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ալոճենին",
"roman": "aločenin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ալոճենիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ալոճենիներն",
"roman": "aločeninerə/aločeninern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ալոճենուն",
"roman": "aločenun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ալոճենիներին",
"roman": "aločeninerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ալոճենիս",
"roman": "aločenis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ալոճենիներս",
"roman": "aločeniners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ալոճենուս",
"roman": "aločenus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ալոճենիներիս",
"roman": "aločenineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ալոճենուցս",
"roman": "aločenucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ալոճենիներիցս",
"roman": "aločeninericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ալոճենովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ալոճենիովս",
"roman": "aločenovs, aločeniovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ալոճենիներովս",
"roman": "aločeninerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ալոճենումս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ալոճենիումս",
"roman": "aločenums, aločeniums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ալոճենիներումս",
"roman": "aločeninerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ալոճենիդ",
"roman": "aločenid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ալոճենիներդ",
"roman": "aločeninerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ալոճենուդ",
"roman": "aločenud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ալոճենիներիդ",
"roman": "aločeninerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ալոճենուցդ",
"roman": "aločenucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ալոճենիներիցդ",
"roman": "aločeninericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ալոճենովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ալոճենիովդ",
"roman": "aločenovd, aločeniovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ալոճենիներովդ",
"roman": "aločeninerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ալոճենումդ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ալոճենիումդ",
"roman": "aločenumd, aločeniumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ալոճենիներումդ",
"roman": "aločeninerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ալոճենի • (aločeni)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ալոճենի • (aločeni)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ալոճենի",
"11": "ալոճենուն",
"11s": "ալոճենիներիցս",
"13": "ալոճենիների",
"13s": "ալոճենովս, ալոճենիովս",
"15": "ալոճենիներին",
"15s": "ալոճենիներովս",
"17": "ալոճենուց",
"17s": "ալոճենումս, ալոճենիումս",
"19": "ալոճենիներից",
"19s": "ալոճենիներումս",
"1s": "ալոճենիս",
"21": "ալոճենով, ալոճենիով",
"21s": "ալոճենիդ",
"23": "ալոճենիներով",
"23s": "ալոճենիներդ",
"25": "ալոճենում, ալոճենիում",
"25s": "ալոճենուդ",
"27": "ալոճենիներում",
"27s": "ալոճենիներիդ",
"29s": "ալոճենուցդ",
"3": "ալոճենին",
"31s": "ալոճենիներիցդ",
"33s": "ալոճենովդ, ալոճենիովդ",
"35s": "ալոճենիներովդ",
"37s": "ալոճենումդ, ալոճենիումդ",
"39s": "ալոճենիներումդ",
"3s": "ալոճենիներս",
"5": "ալոճենիներ",
"5s": "ալոճենուս",
"7": "ալոճենիները/ալոճենիներն",
"7s": "ալոճենիներիս",
"9": "ալոճենու",
"9s": "ալոճենուցս",
"inf": "",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ենի",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "hy",
"name": "Trees",
"orig": "hy:Trees",
"parents": [
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"hawthorn"
],
"id": "en-ալոճենի-hy-noun-FvDpz28-",
"links": [
[
"hawthorn",
"hawthorn"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "szni",
"word": "սզնի"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑlot͡ʃeˈni/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑlot͡ʃení]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑlod͡ʒeˈni/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑlod͡ʒení]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-ալոճենի.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A1%D5%AC%D5%B8%D5%B3%D5%A5%D5%B6%D5%AB.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A1%D5%AC%D5%B8%D5%B3%D5%A5%D5%B6%D5%AB.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A1%D5%AC%D5%B8%D5%B3%D5%A5%D5%B6%D5%AB.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A1%D5%AC%D5%B8%D5%B3%D5%A5%D5%B6%D5%AB.wav.ogg"
}
],
"word": "ալոճենի"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ալոճ",
"3": "-ենի",
"gloss1": "haw"
},
"expansion": "ալոճ (aloč, “haw”) + -ենի (-eni)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "ալոճ (aloč, “haw”) + -ենի (-eni)",
"forms": [
{
"form": "aločeni",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ալոճենի",
"roman": "aločeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ալոճենիներ",
"roman": "aločeniner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ալոճենու",
"roman": "aločenu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ալոճենիների",
"roman": "aločenineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ալոճենուց",
"roman": "aločenucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ալոճենիներից",
"roman": "aločeninericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ալոճենով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ալոճենիով",
"roman": "aločenov, aločeniov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ալոճենիներով",
"roman": "aločeninerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ալոճենում",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ալոճենիում",
"roman": "aločenum, aločenium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ալոճենիներում",
"roman": "aločeninerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ալոճենին",
"roman": "aločenin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ալոճենիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ալոճենիներն",
"roman": "aločeninerə/aločeninern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ալոճենուն",
"roman": "aločenun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ալոճենիներին",
"roman": "aločeninerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ալոճենիս",
"roman": "aločenis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ալոճենիներս",
"roman": "aločeniners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ալոճենուս",
"roman": "aločenus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ալոճենիներիս",
"roman": "aločenineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ալոճենուցս",
"roman": "aločenucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ալոճենիներիցս",
"roman": "aločeninericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ալոճենովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ալոճենիովս",
"roman": "aločenovs, aločeniovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ալոճենիներովս",
"roman": "aločeninerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ալոճենումս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ալոճենիումս",
"roman": "aločenums, aločeniums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ալոճենիներումս",
"roman": "aločeninerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ալոճենիդ",
"roman": "aločenid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ալոճենիներդ",
"roman": "aločeninerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ալոճենուդ",
"roman": "aločenud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ալոճենիներիդ",
"roman": "aločeninerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ալոճենուցդ",
"roman": "aločenucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ալոճենիներիցդ",
"roman": "aločeninericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ալոճենովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ալոճենիովդ",
"roman": "aločenovd, aločeniovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ալոճենիներովդ",
"roman": "aločeninerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ալոճենումդ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ալոճենիումդ",
"roman": "aločenumd, aločeniumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ալոճենիներումդ",
"roman": "aločeninerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ալոճենի • (aločeni)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ալոճենի • (aločeni)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ալոճենի",
"11": "ալոճենուն",
"11s": "ալոճենիներիցս",
"13": "ալոճենիների",
"13s": "ալոճենովս, ալոճենիովս",
"15": "ալոճենիներին",
"15s": "ալոճենիներովս",
"17": "ալոճենուց",
"17s": "ալոճենումս, ալոճենիումս",
"19": "ալոճենիներից",
"19s": "ալոճենիներումս",
"1s": "ալոճենիս",
"21": "ալոճենով, ալոճենիով",
"21s": "ալոճենիդ",
"23": "ալոճենիներով",
"23s": "ալոճենիներդ",
"25": "ալոճենում, ալոճենիում",
"25s": "ալոճենուդ",
"27": "ալոճենիներում",
"27s": "ալոճենիներիդ",
"29s": "ալոճենուցդ",
"3": "ալոճենին",
"31s": "ալոճենիներիցդ",
"33s": "ալոճենովդ, ալոճենիովդ",
"35s": "ալոճենիներովդ",
"37s": "ալոճենումդ, ալոճենիումդ",
"39s": "ալոճենիներումդ",
"3s": "ալոճենիներս",
"5": "ալոճենիներ",
"5s": "ալոճենուս",
"7": "ալոճենիները/ալոճենիներն",
"7s": "ալոճենիներիս",
"9": "ալոճենու",
"9s": "ալոճենուցս",
"inf": "",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -ենի",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Trees"
],
"glosses": [
"hawthorn"
],
"links": [
[
"hawthorn",
"hawthorn"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑlot͡ʃeˈni/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑlot͡ʃení]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑlod͡ʒeˈni/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑlod͡ʒení]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-ալոճենի.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A1%D5%AC%D5%B8%D5%B3%D5%A5%D5%B6%D5%AB.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A1%D5%AC%D5%B8%D5%B3%D5%A5%D5%B6%D5%AB.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A1%D5%AC%D5%B8%D5%B3%D5%A5%D5%B6%D5%AB.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A1%D5%AC%D5%B8%D5%B3%D5%A5%D5%B6%D5%AB.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "szni",
"word": "սզնի"
}
],
"word": "ալոճենի"
}
Download raw JSONL data for ալոճենի meaning in Armenian (8.8kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ալոճենի"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ալոճենի",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ալոճենի"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ալոճենի",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.