"Օրտա" meaning in Armenian

See Օրտա in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /ˈoɾtɑ/ [Eastern-Armenian], [óɾtɑ] [Eastern-Armenian], /ˈoɾdɑ/ [Western-Armenian], [óɾdɑ] [Western-Armenian]
Etymology: Transliterated from Russian О́рта (Órta). Etymology templates: {{bor|hy|ru|О́рта}} Russian О́рта (Órta) Head templates: {{head|hy|proper noun|||||||cat2=|g=|head=}} Օրտա • (Ōrta), {{hy-proper noun}} Օրտա • (Ōrta) Inflection templates: {{hy-decl-noun-unc|Օրտա|11=Օրտային|11s=Օրտաներիցս|13=Օրտաների|13s=Օրտայովս|15=Օրտաներին|15s=Օրտաներովս|17=Օրտայից|17s=Օրտայումս|19=Օրտաներից|19s=Օրտաներումս|1s=Օրտաս|21=Օրտայով|21s=Օրտադ|23=Օրտաներով|23s=Օրտաներդ|25=Օրտայում|25s=Օրտայիդ|27=Օրտաներում|27s=Օրտաներիդ|29s=Օրտայիցդ|3=Օրտան|31s=Օրտաներիցդ|33s=Օրտայովդ|35s=Օրտաներովդ|37s=Օրտայումդ|39s=Օրտաներումդ|3s=Օրտաներս|5=Օրտաներ|5s=Օրտայիս|7=Օրտաները/Օրտաներն|7s=Օրտաներիս|9=Օրտայի|9s=Օրտայիցս|n=|note=|stem=i-type, inanimate}} Forms: Ōrta [romanization], inanimate [table-tags], Օրտա [nominative, singular, singular-only], Օրտայի [dative, singular, singular-only], Օրտայից [ablative, singular, singular-only], Օրտայով [instrumental, singular, singular-only], Օրտայում [locative, singular, singular-only], Օրտան [definite, nominative, singular, singular-only], Օրտային [dative, definite, singular, singular-only], Օրտաս [first-person, nominative, possessive, singular, singular-only], Օրտայիս [dative, first-person, possessive, singular, singular-only], Օրտայիցս [ablative, first-person, possessive, singular, singular-only], Օրտայովս [first-person, instrumental, possessive, singular, singular-only], Օրտայումս [first-person, locative, possessive, singular, singular-only], Օրտադ [nominative, possessive, second-person, singular, singular-only], Օրտայիդ [dative, possessive, second-person, singular, singular-only], Օրտայիցդ [ablative, possessive, second-person, singular, singular-only], Օրտայովդ [instrumental, possessive, second-person, singular, singular-only], Օրտայումդ [locative, possessive, second-person, singular, singular-only]
  1. Horta (a city in Portugal) Categories (place): Cities in Portugal, Places in Portugal
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "ru",
        "3": "О́рта"
      },
      "expansion": "Russian О́рта (Órta)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Transliterated from Russian О́рта (Órta).",
  "forms": [
    {
      "form": "Ōrta",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "Օրտա",
      "roman": "Ōrta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Օրտայի",
      "roman": "Ōrtayi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Օրտայից",
      "roman": "Ōrtayicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Օրտայով",
      "roman": "Ōrtayov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Օրտայում",
      "roman": "Ōrtayum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Օրտան",
      "roman": "Ōrtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Օրտային",
      "roman": "Ōrtayin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Օրտաս",
      "roman": "Ōrtas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Օրտայիս",
      "roman": "Ōrtayis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Օրտայիցս",
      "roman": "Ōrtayicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Օրտայովս",
      "roman": "Ōrtayovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Օրտայումս",
      "roman": "Ōrtayums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Օրտադ",
      "roman": "Ōrtad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Օրտայիդ",
      "roman": "Ōrtayid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Օրտայիցդ",
      "roman": "Ōrtayicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Օրտայովդ",
      "roman": "Ōrtayovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Օրտայումդ",
      "roman": "Ōrtayumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Օրտա • (Ōrta)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Օրտա • (Ōrta)",
      "name": "hy-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Օրտա",
        "11": "Օրտային",
        "11s": "Օրտաներիցս",
        "13": "Օրտաների",
        "13s": "Օրտայովս",
        "15": "Օրտաներին",
        "15s": "Օրտաներովս",
        "17": "Օրտայից",
        "17s": "Օրտայումս",
        "19": "Օրտաներից",
        "19s": "Օրտաներումս",
        "1s": "Օրտաս",
        "21": "Օրտայով",
        "21s": "Օրտադ",
        "23": "Օրտաներով",
        "23s": "Օրտաներդ",
        "25": "Օրտայում",
        "25s": "Օրտայիդ",
        "27": "Օրտաներում",
        "27s": "Օրտաներիդ",
        "29s": "Օրտայիցդ",
        "3": "Օրտան",
        "31s": "Օրտաներիցդ",
        "33s": "Օրտայովդ",
        "35s": "Օրտաներովդ",
        "37s": "Օրտայումդ",
        "39s": "Օրտաներումդ",
        "3s": "Օրտաներս",
        "5": "Օրտաներ",
        "5s": "Օրտայիս",
        "7": "Օրտաները/Օրտաներն",
        "7s": "Օրտաներիս",
        "9": "Օրտայի",
        "9s": "Օրտայիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "hy",
          "name": "Cities in Portugal",
          "orig": "hy:Cities in Portugal",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "hy",
          "name": "Places in Portugal",
          "orig": "hy:Places in Portugal",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Horta (a city in Portugal)"
      ],
      "id": "en-Օրտա-hy-name-~loxNVwi",
      "links": [
        [
          "Horta",
          "Horta#English"
        ],
        [
          "Portugal",
          "Portugal#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈoɾtɑ/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[óɾtɑ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈoɾdɑ/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[óɾdɑ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "Օրտա"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "ru",
        "3": "О́рта"
      },
      "expansion": "Russian О́рта (Órta)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Transliterated from Russian О́рта (Órta).",
  "forms": [
    {
      "form": "Ōrta",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "Օրտա",
      "roman": "Ōrta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Օրտայի",
      "roman": "Ōrtayi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Օրտայից",
      "roman": "Ōrtayicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Օրտայով",
      "roman": "Ōrtayov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Օրտայում",
      "roman": "Ōrtayum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Օրտան",
      "roman": "Ōrtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Օրտային",
      "roman": "Ōrtayin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Օրտաս",
      "roman": "Ōrtas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Օրտայիս",
      "roman": "Ōrtayis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Օրտայիցս",
      "roman": "Ōrtayicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Օրտայովս",
      "roman": "Ōrtayovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Օրտայումս",
      "roman": "Ōrtayums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Օրտադ",
      "roman": "Ōrtad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Օրտայիդ",
      "roman": "Ōrtayid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Օրտայիցդ",
      "roman": "Ōrtayicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Օրտայովդ",
      "roman": "Ōrtayovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Օրտայումդ",
      "roman": "Ōrtayumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Օրտա • (Ōrta)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Օրտա • (Ōrta)",
      "name": "hy-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Օրտա",
        "11": "Օրտային",
        "11s": "Օրտաներիցս",
        "13": "Օրտաների",
        "13s": "Օրտայովս",
        "15": "Օրտաներին",
        "15s": "Օրտաներովս",
        "17": "Օրտայից",
        "17s": "Օրտայումս",
        "19": "Օրտաներից",
        "19s": "Օրտաներումս",
        "1s": "Օրտաս",
        "21": "Օրտայով",
        "21s": "Օրտադ",
        "23": "Օրտաներով",
        "23s": "Օրտաներդ",
        "25": "Օրտայում",
        "25s": "Օրտայիդ",
        "27": "Օրտաներում",
        "27s": "Օրտաներիդ",
        "29s": "Օրտայիցդ",
        "3": "Օրտան",
        "31s": "Օրտաներիցդ",
        "33s": "Օրտայովդ",
        "35s": "Օրտաներովդ",
        "37s": "Օրտայումդ",
        "39s": "Օրտաներումդ",
        "3s": "Օրտաներս",
        "5": "Օրտաներ",
        "5s": "Օրտայիս",
        "7": "Օրտաները/Օրտաներն",
        "7s": "Օրտաներիս",
        "9": "Օրտայի",
        "9s": "Օրտայիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian proper nouns",
        "Armenian terms borrowed from Russian",
        "Armenian terms derived from Russian",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "hy:Cities in Portugal",
        "hy:Places in Portugal"
      ],
      "glosses": [
        "Horta (a city in Portugal)"
      ],
      "links": [
        [
          "Horta",
          "Horta#English"
        ],
        [
          "Portugal",
          "Portugal#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈoɾtɑ/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[óɾtɑ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈoɾdɑ/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[óɾdɑ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "Օրտա"
}

Download raw JSONL data for Օրտա meaning in Armenian (4.9kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "Օրտա"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "Օրտա",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "Օրտա"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "Օրտա",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-04 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.