See Վարդավառ in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Vardivaṙyan",
"word": "Վարդիվառյան"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "udi",
"2": "вартивер",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Udi: вартивер (vartiver)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Udi: вартивер (vartiver)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "վարդավառ"
},
"expansion": "Old Armenian վարդավառ (vardavaṙ)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian վարդավառ (vardavaṙ).",
"forms": [
{
"form": "Vardavaṙ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Վարդավառ",
"roman": "Vardavaṙ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վարդավառի",
"roman": "Vardavaṙi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վարդավառից",
"roman": "Vardavaṙicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վարդավառով",
"roman": "Vardavaṙov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վարդավառում",
"roman": "Vardavaṙum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վարդավառը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վարդավառն",
"roman": "Vardavaṙə/Vardavaṙn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վարդավառին",
"roman": "Vardavaṙin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վարդավառս",
"roman": "Vardavaṙs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վարդավառիս",
"roman": "Vardavaṙis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վարդավառիցս",
"roman": "Vardavaṙicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վարդավառովս",
"roman": "Vardavaṙovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վարդավառումս",
"roman": "Vardavaṙums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վարդավառդ",
"roman": "Vardavaṙd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վարդավառիդ",
"roman": "Vardavaṙid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վարդավառիցդ",
"roman": "Vardavaṙicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վարդավառովդ",
"roman": "Vardavaṙovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վարդավառումդ",
"roman": "Vardavaṙumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Վարդավառ • (Vardavaṙ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Վարդավառ • (Vardavaṙ)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Վարդավառ",
"11": "Վարդավառին",
"11s": "Վարդավառներիցս",
"13": "Վարդավառների",
"13s": "Վարդավառովս",
"15": "Վարդավառներին",
"15s": "Վարդավառներովս",
"17": "Վարդավառից",
"17s": "Վարդավառումս",
"19": "Վարդավառներից",
"19s": "Վարդավառներումս",
"1s": "Վարդավառս",
"21": "Վարդավառով",
"21s": "Վարդավառդ",
"23": "Վարդավառներով",
"23s": "Վարդավառներդ",
"25": "Վարդավառում",
"25s": "Վարդավառիդ",
"27": "Վարդավառներում",
"27s": "Վարդավառներիդ",
"29s": "Վարդավառիցդ",
"3": "Վարդավառը/Վարդավառն",
"31s": "Վարդավառներիցդ",
"33s": "Վարդավառովդ",
"35s": "Վարդավառներովդ",
"37s": "Վարդավառումդ",
"39s": "Վարդավառներումդ",
"3s": "Վարդավառներս",
"5": "Վարդավառներ",
"5s": "Վարդավառիս",
"7": "Վարդավառները/Վարդավառներն",
"7s": "Վարդավառներիս",
"9": "Վարդավառի",
"9s": "Վարդավառիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Vardavar (an Armenian festival)"
],
"id": "en-Վարդավառ-hy-name-~jocT71c"
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Armenian given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Armenian male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 77",
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Christianity",
"orig": "hy:Christianity",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Holidays",
"orig": "hy:Holidays",
"parents": [
"Observances",
"Calendar",
"Timekeeping",
"Time",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Alternative form: Վարդիվառ (Vardivaṙ)"
}
],
"glosses": [
"a male given name"
],
"id": "en-Վարդավառ-hy-name-h8YdwBAs",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vɑɾtʰɑˈvɑr/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[vɑɾtʰɑvɑ́r]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/vɑɾtɑˈvɑɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[vɑɾtʰɑvɑ́ɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Vardevaṙ",
"word": "Վարդեվառ"
}
],
"word": "Վարդավառ"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian proper nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms inherited from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Christianity",
"hy:Holidays"
],
"derived": [
{
"roman": "Vardivaṙyan",
"word": "Վարդիվառյան"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "udi",
"2": "вартивер",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Udi: вартивер (vartiver)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Udi: вартивер (vartiver)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "վարդավառ"
},
"expansion": "Old Armenian վարդավառ (vardavaṙ)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian վարդավառ (vardavaṙ).",
"forms": [
{
"form": "Vardavaṙ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Վարդավառ",
"roman": "Vardavaṙ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վարդավառի",
"roman": "Vardavaṙi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վարդավառից",
"roman": "Vardavaṙicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վարդավառով",
"roman": "Vardavaṙov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վարդավառում",
"roman": "Vardavaṙum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վարդավառը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վարդավառն",
"roman": "Vardavaṙə/Vardavaṙn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վարդավառին",
"roman": "Vardavaṙin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վարդավառս",
"roman": "Vardavaṙs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վարդավառիս",
"roman": "Vardavaṙis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վարդավառիցս",
"roman": "Vardavaṙicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վարդավառովս",
"roman": "Vardavaṙovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վարդավառումս",
"roman": "Vardavaṙums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վարդավառդ",
"roman": "Vardavaṙd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վարդավառիդ",
"roman": "Vardavaṙid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վարդավառիցդ",
"roman": "Vardavaṙicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վարդավառովդ",
"roman": "Vardavaṙovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Վարդավառումդ",
"roman": "Vardavaṙumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Վարդավառ • (Vardavaṙ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Վարդավառ • (Vardavaṙ)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Վարդավառ",
"11": "Վարդավառին",
"11s": "Վարդավառներիցս",
"13": "Վարդավառների",
"13s": "Վարդավառովս",
"15": "Վարդավառներին",
"15s": "Վարդավառներովս",
"17": "Վարդավառից",
"17s": "Վարդավառումս",
"19": "Վարդավառներից",
"19s": "Վարդավառներումս",
"1s": "Վարդավառս",
"21": "Վարդավառով",
"21s": "Վարդավառդ",
"23": "Վարդավառներով",
"23s": "Վարդավառներդ",
"25": "Վարդավառում",
"25s": "Վարդավառիդ",
"27": "Վարդավառներում",
"27s": "Վարդավառներիդ",
"29s": "Վարդավառիցդ",
"3": "Վարդավառը/Վարդավառն",
"31s": "Վարդավառներիցդ",
"33s": "Վարդավառովդ",
"35s": "Վարդավառներովդ",
"37s": "Վարդավառումդ",
"39s": "Վարդավառներումդ",
"3s": "Վարդավառներս",
"5": "Վարդավառներ",
"5s": "Վարդավառիս",
"7": "Վարդավառները/Վարդավառներն",
"7s": "Վարդավառներիս",
"9": "Վարդավառի",
"9s": "Վարդավառիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"Vardavar (an Armenian festival)"
]
},
{
"categories": [
"Armenian given names",
"Armenian male given names"
],
"examples": [
{
"text": "Alternative form: Վարդիվառ (Vardivaṙ)"
}
],
"glosses": [
"a male given name"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vɑɾtʰɑˈvɑr/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[vɑɾtʰɑvɑ́r]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/vɑɾtɑˈvɑɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[vɑɾtʰɑvɑ́ɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Vardevaṙ",
"word": "Վարդեվառ"
}
],
"word": "Վարդավառ"
}
Download raw JSONL data for Վարդավառ meaning in Armenian (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.