See Պարութճյան in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Baroutjian",
"3": "Barootjian",
"4": "Baroutgian",
"5": "Barutjian",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Baroutjian, Barootjian, Baroutgian, Barutjian",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Baroutjian, Barootjian, Baroutgian, Barutjian"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "Baroutdjian",
"3": "Baroudjian",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ French: Baroutdjian, Baroudjian",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ French: Baroutdjian, Baroudjian"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "Barutgian",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: Barutgian",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: Barutgian"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "Barutçiyan",
"3": "Barutcuyan",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkish: Barutçiyan, Barutcuyan",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkish: Barutçiyan, Barutcuyan"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "باروتجی",
"3": "-յան",
"lang1": "ota",
"tr1": "barutcu"
},
"expansion": "Ottoman Turkish باروتجی (barutcu) + -յան (-yan)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish باروتجی (barutcu) + -յան (-yan).",
"forms": [
{
"form": "Parutʻčyan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling Պարութճեան",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Պարութճյան",
"roman": "Parutʻčyan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Պարութճյաններ",
"roman": "Parutʻčyanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Պարութճյանի",
"roman": "Parutʻčyani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Պարութճյանների",
"roman": "Parutʻčyanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Պարութճյանից",
"roman": "Parutʻčyanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Պարութճյաններից",
"roman": "Parutʻčyannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Պարութճյանով",
"roman": "Parutʻčyanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Պարութճյաններով",
"roman": "Parutʻčyannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Պարութճյանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Պարութճյանն",
"roman": "Parutʻčyanə/Parutʻčyann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Պարութճյանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Պարութճյաններն",
"roman": "Parutʻčyannerə/Parutʻčyannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Պարութճյանին",
"roman": "Parutʻčyanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Պարութճյաններին",
"roman": "Parutʻčyannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Պարութճյանս",
"roman": "Parutʻčyans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Պարութճյաններս",
"roman": "Parutʻčyanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Պարութճյանիս",
"roman": "Parutʻčyanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Պարութճյաններիս",
"roman": "Parutʻčyanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Պարութճյանիցս",
"roman": "Parutʻčyanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Պարութճյաններիցս",
"roman": "Parutʻčyannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Պարութճյանովս",
"roman": "Parutʻčyanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Պարութճյաններովս",
"roman": "Parutʻčyannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Պարութճյանդ",
"roman": "Parutʻčyand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Պարութճյաններդ",
"roman": "Parutʻčyannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Պարութճյանիդ",
"roman": "Parutʻčyanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Պարութճյաններիդ",
"roman": "Parutʻčyannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Պարութճյանիցդ",
"roman": "Parutʻčyanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Պարութճյաններիցդ",
"roman": "Parutʻčyannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Պարութճյանովդ",
"roman": "Parutʻčyanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Պարութճյաններովդ",
"roman": "Parutʻčyannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "proper noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "Պարութճեան",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Պարութճյան • (Parutʻčyan) (traditional orthography spelling Պարութճեան)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "Պարութճեան"
},
"expansion": "Պարութճյան • (Parutʻčyan) (traditional orthography spelling Պարութճեան)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Պարութճյան",
"11": "Պարութճյանին",
"11s": "Պարութճյաններիցս",
"13": "Պարութճյանների",
"13s": "Պարութճյանովս",
"15": "Պարութճյաններին",
"15s": "Պարութճյաններովս",
"17": "Պարութճյանից",
"17s": "—",
"19": "Պարութճյաններից",
"19s": "—",
"1s": "Պարութճյանս",
"21": "Պարութճյանով",
"21s": "Պարութճյանդ",
"23": "Պարութճյաններով",
"23s": "Պարութճյաններդ",
"25": "—",
"25s": "Պարութճյանիդ",
"27": "—",
"27s": "Պարութճյաններիդ",
"29s": "Պարութճյանիցդ",
"3": "Պարութճյանը/Պարութճյանն",
"31s": "Պարութճյաններիցդ",
"33s": "Պարութճյանովդ",
"35s": "Պարութճյաններովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "Պարութճյաններս",
"5": "Պարութճյաններ",
"5s": "Պարութճյանիս",
"7": "Պարութճյանները/Պարութճյաններն",
"7s": "Պարութճյաններիս",
"9": "Պարութճյանի",
"9s": "Պարութճյանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian surnames not in HAzB",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -յան",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a surname originating as an occupation"
],
"id": "en-Պարութճյան-hy-name-g7Oc0ecA",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "Barutʻčʻyan",
"word": "Բարութչյան"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɑɾutʰˈt͡ʃjɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pɑɾutʰt͡ʃjɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/bɑɾutˈd͡ʒjɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[bɑɾutʰt͡ʃjɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "Պարութճյան"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Baroutjian",
"3": "Barootjian",
"4": "Baroutgian",
"5": "Barutjian",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Baroutjian, Barootjian, Baroutgian, Barutjian",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Baroutjian, Barootjian, Baroutgian, Barutjian"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "Baroutdjian",
"3": "Baroudjian",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ French: Baroutdjian, Baroudjian",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ French: Baroutdjian, Baroudjian"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "Barutgian",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: Barutgian",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: Barutgian"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "Barutçiyan",
"3": "Barutcuyan",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkish: Barutçiyan, Barutcuyan",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkish: Barutçiyan, Barutcuyan"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "باروتجی",
"3": "-յան",
"lang1": "ota",
"tr1": "barutcu"
},
"expansion": "Ottoman Turkish باروتجی (barutcu) + -յան (-yan)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish باروتجی (barutcu) + -յան (-yan).",
"forms": [
{
"form": "Parutʻčyan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling Պարութճեան",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Պարութճյան",
"roman": "Parutʻčyan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Պարութճյաններ",
"roman": "Parutʻčyanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Պարութճյանի",
"roman": "Parutʻčyani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Պարութճյանների",
"roman": "Parutʻčyanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Պարութճյանից",
"roman": "Parutʻčyanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Պարութճյաններից",
"roman": "Parutʻčyannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Պարութճյանով",
"roman": "Parutʻčyanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Պարութճյաններով",
"roman": "Parutʻčyannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Պարութճյանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Պարութճյանն",
"roman": "Parutʻčyanə/Parutʻčyann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Պարութճյանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Պարութճյաններն",
"roman": "Parutʻčyannerə/Parutʻčyannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Պարութճյանին",
"roman": "Parutʻčyanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Պարութճյաններին",
"roman": "Parutʻčyannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Պարութճյանս",
"roman": "Parutʻčyans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Պարութճյաններս",
"roman": "Parutʻčyanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Պարութճյանիս",
"roman": "Parutʻčyanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Պարութճյաններիս",
"roman": "Parutʻčyanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Պարութճյանիցս",
"roman": "Parutʻčyanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Պարութճյաններիցս",
"roman": "Parutʻčyannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Պարութճյանովս",
"roman": "Parutʻčyanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Պարութճյաններովս",
"roman": "Parutʻčyannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Պարութճյանդ",
"roman": "Parutʻčyand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Պարութճյաններդ",
"roman": "Parutʻčyannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Պարութճյանիդ",
"roman": "Parutʻčyanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Պարութճյաններիդ",
"roman": "Parutʻčyannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Պարութճյանիցդ",
"roman": "Parutʻčyanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Պարութճյաններիցդ",
"roman": "Parutʻčyannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Պարութճյանովդ",
"roman": "Parutʻčyanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Պարութճյաններովդ",
"roman": "Parutʻčyannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "proper noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "Պարութճեան",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Պարութճյան • (Parutʻčyan) (traditional orthography spelling Պարութճեան)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "Պարութճեան"
},
"expansion": "Պարութճյան • (Parutʻčyan) (traditional orthography spelling Պարութճեան)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Պարութճյան",
"11": "Պարութճյանին",
"11s": "Պարութճյաններիցս",
"13": "Պարութճյանների",
"13s": "Պարութճյանովս",
"15": "Պարութճյաններին",
"15s": "Պարութճյաններովս",
"17": "Պարութճյանից",
"17s": "—",
"19": "Պարութճյաններից",
"19s": "—",
"1s": "Պարութճյանս",
"21": "Պարութճյանով",
"21s": "Պարութճյանդ",
"23": "Պարութճյաններով",
"23s": "Պարութճյաններդ",
"25": "—",
"25s": "Պարութճյանիդ",
"27": "—",
"27s": "Պարութճյաններիդ",
"29s": "Պարութճյանիցդ",
"3": "Պարութճյանը/Պարութճյանն",
"31s": "Պարութճյաններիցդ",
"33s": "Պարութճյանովդ",
"35s": "Պարութճյաններովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "Պարութճյաններս",
"5": "Պարութճյաններ",
"5s": "Պարութճյանիս",
"7": "Պարութճյանները/Պարութճյաններն",
"7s": "Պարութճյաններիս",
"9": "Պարութճյանի",
"9s": "Պարութճյանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian proper nouns",
"Armenian surnames",
"Armenian surnames from occupations",
"Armenian surnames not in HAzB",
"Armenian terms derived from Ottoman Turkish",
"Armenian terms suffixed with -յան",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry"
],
"glosses": [
"a surname originating as an occupation"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɑɾutʰˈt͡ʃjɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pɑɾutʰt͡ʃjɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/bɑɾutˈd͡ʒjɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[bɑɾutʰt͡ʃjɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Barutʻčʻyan",
"word": "Բարութչյան"
}
],
"word": "Պարութճյան"
}
Download raw JSONL data for Պարութճյան meaning in Armenian (9.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.