See Չըգրըգճյան in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "چقرقجی",
"3": "-յան",
"lang1": "ota",
"tr1": "çıkrıkcı"
},
"expansion": "Ottoman Turkish چقرقجی (çıkrıkcı) + -յան (-yan)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish چقرقجی (çıkrıkcı) + -յան (-yan).",
"forms": [
{
"form": "Čʻəgrəgčyan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling Չըգրըգճեան",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Չըգրըգճյան",
"roman": "Čʻəgrəgčyan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Չըգրըգճյաններ",
"roman": "Čʻəgrəgčyanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Չըգրըգճյանի",
"roman": "Čʻəgrəgčyani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Չըգրըգճյանների",
"roman": "Čʻəgrəgčyanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Չըգրըգճյանից",
"roman": "Čʻəgrəgčyanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Չըգրըգճյաններից",
"roman": "Čʻəgrəgčyannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Չըգրըգճյանով",
"roman": "Čʻəgrəgčyanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Չըգրըգճյաններով",
"roman": "Čʻəgrəgčyannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Չըգրըգճյանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Չըգրըգճյանն",
"roman": "Čʻəgrəgčyanə/Čʻəgrəgčyann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Չըգրըգճյանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Չըգրըգճյաններն",
"roman": "Čʻəgrəgčyannerə/Čʻəgrəgčyannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Չըգրըգճյանին",
"roman": "Čʻəgrəgčyanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Չըգրըգճյաններին",
"roman": "Čʻəgrəgčyannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Չըգրըգճյանս",
"roman": "Čʻəgrəgčyans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Չըգրըգճյաններս",
"roman": "Čʻəgrəgčyanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Չըգրըգճյանիս",
"roman": "Čʻəgrəgčyanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Չըգրըգճյաններիս",
"roman": "Čʻəgrəgčyanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Չըգրըգճյանիցս",
"roman": "Čʻəgrəgčyanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Չըգրըգճյաններիցս",
"roman": "Čʻəgrəgčyannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Չըգրըգճյանովս",
"roman": "Čʻəgrəgčyanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Չըգրըգճյաններովս",
"roman": "Čʻəgrəgčyannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Չըգրըգճյանդ",
"roman": "Čʻəgrəgčyand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Չըգրըգճյաններդ",
"roman": "Čʻəgrəgčyannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Չըգրըգճյանիդ",
"roman": "Čʻəgrəgčyanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Չըգրըգճյաններիդ",
"roman": "Čʻəgrəgčyannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Չըգրըգճյանիցդ",
"roman": "Čʻəgrəgčyanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Չըգրըգճյաններիցդ",
"roman": "Čʻəgrəgčyannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Չըգրըգճյանովդ",
"roman": "Čʻəgrəgčyanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Չըգրըգճյաններովդ",
"roman": "Čʻəgrəgčyannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"2": "proper noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "Չըգրըգճեան",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Չըգրըգճյան • (Čʻəgrəgčyan) (traditional orthography spelling Չըգրըգճեան)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "Չըգրըգճեան"
},
"expansion": "Չըգրըգճյան • (Čʻəgrəgčyan) (traditional orthography spelling Չըգրըգճեան)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Չըգրըգճյան",
"11": "Չըգրըգճյանին",
"11s": "Չըգրըգճյաններիցս",
"13": "Չըգրըգճյանների",
"13s": "Չըգրըգճյանովս",
"15": "Չըգրըգճյաններին",
"15s": "Չըգրըգճյաններովս",
"17": "Չըգրըգճյանից",
"17s": "—",
"19": "Չըգրըգճյաններից",
"19s": "—",
"1s": "Չըգրըգճյանս",
"21": "Չըգրըգճյանով",
"21s": "Չըգրըգճյանդ",
"23": "Չըգրըգճյաններով",
"23s": "Չըգրըգճյաններդ",
"25": "—",
"25s": "Չըգրըգճյանիդ",
"27": "—",
"27s": "Չըգրըգճյաններիդ",
"29s": "Չըգրըգճյանիցդ",
"3": "Չըգրըգճյանը/Չըգրըգճյանն",
"31s": "Չըգրըգճյաններիցդ",
"33s": "Չըգրըգճյանովդ",
"35s": "Չըգրըգճյաններովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "Չըգրըգճյաններս",
"5": "Չըգրըգճյաններ",
"5s": "Չըգրըգճյանիս",
"7": "Չըգրըգճյանները/Չըգրըգճյաններն",
"7s": "Չըգրըգճյաններիս",
"9": "Չըգրըգճյանի",
"9s": "Չըգրըգճյանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -յան",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a surname originating as an occupation"
],
"id": "en-Չըգրըգճյան-hy-name-g7Oc0ecA",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "Čʻəkʻrəkʻčean",
"word": "Չըքրըքճեան"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃʰəɡɾəɡˈt͡ʃjɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰəɡɾəɡt͡ʃjɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/t͡ʃəkɾəkˈd͡ʒjɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰəkʰɾəkʰt͡ʃjɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "Չըգրըգճյան"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "چقرقجی",
"3": "-յան",
"lang1": "ota",
"tr1": "çıkrıkcı"
},
"expansion": "Ottoman Turkish چقرقجی (çıkrıkcı) + -յան (-yan)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish چقرقجی (çıkrıkcı) + -յան (-yan).",
"forms": [
{
"form": "Čʻəgrəgčyan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling Չըգրըգճեան",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Չըգրըգճյան",
"roman": "Čʻəgrəgčyan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Չըգրըգճյաններ",
"roman": "Čʻəgrəgčyanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Չըգրըգճյանի",
"roman": "Čʻəgrəgčyani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Չըգրըգճյանների",
"roman": "Čʻəgrəgčyanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Չըգրըգճյանից",
"roman": "Čʻəgrəgčyanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Չըգրըգճյաններից",
"roman": "Čʻəgrəgčyannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Չըգրըգճյանով",
"roman": "Čʻəgrəgčyanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Չըգրըգճյաններով",
"roman": "Čʻəgrəgčyannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Չըգրըգճյանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Չըգրըգճյանն",
"roman": "Čʻəgrəgčyanə/Čʻəgrəgčyann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Չըգրըգճյանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Չըգրըգճյաններն",
"roman": "Čʻəgrəgčyannerə/Čʻəgrəgčyannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Չըգրըգճյանին",
"roman": "Čʻəgrəgčyanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Չըգրըգճյաններին",
"roman": "Čʻəgrəgčyannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Չըգրըգճյանս",
"roman": "Čʻəgrəgčyans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Չըգրըգճյաններս",
"roman": "Čʻəgrəgčyanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Չըգրըգճյանիս",
"roman": "Čʻəgrəgčyanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Չըգրըգճյաններիս",
"roman": "Čʻəgrəgčyanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Չըգրըգճյանիցս",
"roman": "Čʻəgrəgčyanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Չըգրըգճյաններիցս",
"roman": "Čʻəgrəgčyannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Չըգրըգճյանովս",
"roman": "Čʻəgrəgčyanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Չըգրըգճյաններովս",
"roman": "Čʻəgrəgčyannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Չըգրըգճյանդ",
"roman": "Čʻəgrəgčyand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Չըգրըգճյաններդ",
"roman": "Čʻəgrəgčyannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Չըգրըգճյանիդ",
"roman": "Čʻəgrəgčyanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Չըգրըգճյաններիդ",
"roman": "Čʻəgrəgčyannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Չըգրըգճյանիցդ",
"roman": "Čʻəgrəgčyanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Չըգրըգճյաններիցդ",
"roman": "Čʻəgrəgčyannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Չըգրըգճյանովդ",
"roman": "Čʻəgrəgčyanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Չըգրըգճյաններովդ",
"roman": "Čʻəgrəgčyannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"2": "proper noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "Չըգրըգճեան",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Չըգրըգճյան • (Čʻəgrəgčyan) (traditional orthography spelling Չըգրըգճեան)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "Չըգրըգճեան"
},
"expansion": "Չըգրըգճյան • (Čʻəgrəgčyan) (traditional orthography spelling Չըգրըգճեան)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Չըգրըգճյան",
"11": "Չըգրըգճյանին",
"11s": "Չըգրըգճյաններիցս",
"13": "Չըգրըգճյանների",
"13s": "Չըգրըգճյանովս",
"15": "Չըգրըգճյաններին",
"15s": "Չըգրըգճյաններովս",
"17": "Չըգրըգճյանից",
"17s": "—",
"19": "Չըգրըգճյաններից",
"19s": "—",
"1s": "Չըգրըգճյանս",
"21": "Չըգրըգճյանով",
"21s": "Չըգրըգճյանդ",
"23": "Չըգրըգճյաններով",
"23s": "Չըգրըգճյաններդ",
"25": "—",
"25s": "Չըգրըգճյանիդ",
"27": "—",
"27s": "Չըգրըգճյաններիդ",
"29s": "Չըգրըգճյանիցդ",
"3": "Չըգրըգճյանը/Չըգրըգճյանն",
"31s": "Չըգրըգճյաններիցդ",
"33s": "Չըգրըգճյանովդ",
"35s": "Չըգրըգճյաններովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "Չըգրըգճյաններս",
"5": "Չըգրըգճյաններ",
"5s": "Չըգրըգճյանիս",
"7": "Չըգրըգճյանները/Չըգրըգճյաններն",
"7s": "Չըգրըգճյաններիս",
"9": "Չըգրըգճյանի",
"9s": "Չըգրըգճյանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian proper nouns",
"Armenian surnames",
"Armenian surnames from occupations",
"Armenian terms derived from Ottoman Turkish",
"Armenian terms suffixed with -յան",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"a surname originating as an occupation"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃʰəɡɾəɡˈt͡ʃjɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰəɡɾəɡt͡ʃjɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/t͡ʃəkɾəkˈd͡ʒjɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰəkʰɾəkʰt͡ʃjɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Čʻəkʻrəkʻčean",
"word": "Չըքրըքճեան"
}
],
"word": "Չըգրըգճյան"
}
Download raw JSONL data for Չըգրըգճյան meaning in Armenian (8.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.