See Կյուրեղ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "Կիւրեղ"
},
"expansion": "Old Armenian Կիւրեղ (Kiwreł)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "grc",
"3": "Κύριλλος"
},
"expansion": "Ancient Greek Κύριλλος (Kúrillos)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian Կիւրեղ (Kiwreł), from Ancient Greek Κύριλλος (Kúrillos).",
"forms": [
{
"form": "Kyureġ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Կյուրեղ",
"roman": "Kyureġ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Կյուրեղներ",
"roman": "Kyureġner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Կյուրեղի",
"roman": "Kyureġi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Կյուրեղների",
"roman": "Kyureġneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Կյուրեղից",
"roman": "Kyureġicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Կյուրեղներից",
"roman": "Kyureġnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Կյուրեղով",
"roman": "Kyureġov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Կյուրեղներով",
"roman": "Kyureġnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Կյուրեղը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Կյուրեղն",
"roman": "Kyureġə/Kyureġn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Կյուրեղները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Կյուրեղներն",
"roman": "Kyureġnerə/Kyureġnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Կյուրեղին",
"roman": "Kyureġin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Կյուրեղներին",
"roman": "Kyureġnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Կյուրեղս",
"roman": "Kyureġs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Կյուրեղներս",
"roman": "Kyureġners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Կյուրեղիս",
"roman": "Kyureġis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Կյուրեղներիս",
"roman": "Kyureġneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Կյուրեղիցս",
"roman": "Kyureġicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Կյուրեղներիցս",
"roman": "Kyureġnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Կյուրեղովս",
"roman": "Kyureġovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Կյուրեղներովս",
"roman": "Kyureġnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Կյուրեղդ",
"roman": "Kyureġd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Կյուրեղներդ",
"roman": "Kyureġnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Կյուրեղիդ",
"roman": "Kyureġid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Կյուրեղներիդ",
"roman": "Kyureġnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Կյուրեղիցդ",
"roman": "Kyureġicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Կյուրեղներիցդ",
"roman": "Kyureġnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Կյուրեղովդ",
"roman": "Kyureġovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Կյուրեղներովդ",
"roman": "Kyureġnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Կյուրեղ • (Kyureġ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Կյուրեղ • (Kyureġ)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Կյուրեղ",
"11": "Կյուրեղին",
"11s": "Կյուրեղներիցս",
"13": "Կյուրեղների",
"13s": "Կյուրեղովս",
"15": "Կյուրեղներին",
"15s": "Կյուրեղներովս",
"17": "Կյուրեղից",
"17s": "—",
"19": "Կյուրեղներից",
"19s": "—",
"1s": "Կյուրեղս",
"21": "Կյուրեղով",
"21s": "Կյուրեղդ",
"23": "Կյուրեղներով",
"23s": "Կյուրեղներդ",
"25": "—",
"25s": "Կյուրեղիդ",
"27": "—",
"27s": "Կյուրեղներիդ",
"29s": "Կյուրեղիցդ",
"3": "Կյուրեղը/Կյուրեղն",
"31s": "Կյուրեղներիցդ",
"33s": "Կյուրեղովդ",
"35s": "Կյուրեղներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "Կյուրեղներս",
"5": "Կյուրեղներ",
"5s": "Կյուրեղիս",
"7": "Կյուրեղները/Կյուրեղներն",
"7s": "Կյուրեղներիս",
"9": "Կյուրեղի",
"9s": "Կյուրեղիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Armenian given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Armenian male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "Kyureġyan",
"word": "Կյուրեղյան"
}
],
"glosses": [
"a male given name, equivalent to English Cyril, Kyuregh"
],
"id": "en-Կյուրեղ-hy-name-skOkxMhG",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Cyril",
"Cyril#English"
],
[
"Kyuregh",
"Kyuregh"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "Kiwreġ",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "Կիւրեղ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kjuˈɾeʁ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kjuɾéʁ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɡʏˈɾeʁ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡʏɾéʁ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "Կյուրեղ"
}
{
"derived": [
{
"roman": "Kyureġyan",
"word": "Կյուրեղյան"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "Կիւրեղ"
},
"expansion": "Old Armenian Կիւրեղ (Kiwreł)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "grc",
"3": "Κύριλλος"
},
"expansion": "Ancient Greek Κύριλλος (Kúrillos)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian Կիւրեղ (Kiwreł), from Ancient Greek Κύριλλος (Kúrillos).",
"forms": [
{
"form": "Kyureġ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Կյուրեղ",
"roman": "Kyureġ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Կյուրեղներ",
"roman": "Kyureġner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Կյուրեղի",
"roman": "Kyureġi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Կյուրեղների",
"roman": "Kyureġneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Կյուրեղից",
"roman": "Kyureġicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Կյուրեղներից",
"roman": "Kyureġnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Կյուրեղով",
"roman": "Kyureġov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Կյուրեղներով",
"roman": "Kyureġnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Կյուրեղը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Կյուրեղն",
"roman": "Kyureġə/Kyureġn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Կյուրեղները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Կյուրեղներն",
"roman": "Kyureġnerə/Kyureġnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Կյուրեղին",
"roman": "Kyureġin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Կյուրեղներին",
"roman": "Kyureġnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Կյուրեղս",
"roman": "Kyureġs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Կյուրեղներս",
"roman": "Kyureġners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Կյուրեղիս",
"roman": "Kyureġis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Կյուրեղներիս",
"roman": "Kyureġneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Կյուրեղիցս",
"roman": "Kyureġicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Կյուրեղներիցս",
"roman": "Kyureġnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Կյուրեղովս",
"roman": "Kyureġovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Կյուրեղներովս",
"roman": "Kyureġnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Կյուրեղդ",
"roman": "Kyureġd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Կյուրեղներդ",
"roman": "Kyureġnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Կյուրեղիդ",
"roman": "Kyureġid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Կյուրեղներիդ",
"roman": "Kyureġnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Կյուրեղիցդ",
"roman": "Kyureġicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Կյուրեղներիցդ",
"roman": "Kyureġnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Կյուրեղովդ",
"roman": "Kyureġovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Կյուրեղներովդ",
"roman": "Kyureġnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Կյուրեղ • (Kyureġ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Կյուրեղ • (Kyureġ)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Կյուրեղ",
"11": "Կյուրեղին",
"11s": "Կյուրեղներիցս",
"13": "Կյուրեղների",
"13s": "Կյուրեղովս",
"15": "Կյուրեղներին",
"15s": "Կյուրեղներովս",
"17": "Կյուրեղից",
"17s": "—",
"19": "Կյուրեղներից",
"19s": "—",
"1s": "Կյուրեղս",
"21": "Կյուրեղով",
"21s": "Կյուրեղդ",
"23": "Կյուրեղներով",
"23s": "Կյուրեղներդ",
"25": "—",
"25s": "Կյուրեղիդ",
"27": "—",
"27s": "Կյուրեղներիդ",
"29s": "Կյուրեղիցդ",
"3": "Կյուրեղը/Կյուրեղն",
"31s": "Կյուրեղներիցդ",
"33s": "Կյուրեղովդ",
"35s": "Կյուրեղներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "Կյուրեղներս",
"5": "Կյուրեղներ",
"5s": "Կյուրեղիս",
"7": "Կյուրեղները/Կյուրեղներն",
"7s": "Կյուրեղներիս",
"9": "Կյուրեղի",
"9s": "Կյուրեղիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian given names",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian male given names",
"Armenian proper nouns",
"Armenian terms derived from Ancient Greek",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"a male given name, equivalent to English Cyril, Kyuregh"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Cyril",
"Cyril#English"
],
[
"Kyuregh",
"Kyuregh"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kjuˈɾeʁ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kjuɾéʁ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɡʏˈɾeʁ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡʏɾéʁ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Kiwreġ",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "Կիւրեղ"
}
],
"word": "Կյուրեղ"
}
Download raw JSONL data for Կյուրեղ meaning in Armenian (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.