"Առինջ" meaning in Armenian

See Առինջ in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /ɑˈrind͡ʒ/ [Eastern-Armenian], [ɑrínd͡ʒ] [Eastern-Armenian], /ɑˈrint͡ʃ/ [Western-Armenian], [ɑrínt͡ʃʰ] [Western-Armenian]
Etymology: Ultimately from Old Armenian առինճ (aṙinč); see it for more. Etymology templates: {{uder|hy|xcl|առինճ|}} Old Armenian առինճ (aṙinč) Head templates: {{head|hy|proper noun|||||||cat2=|g=|head=}} Առինջ • (Aṙinǰ), {{hy-proper noun}} Առինջ • (Aṙinǰ) Inflection templates: {{hy-decl-noun-unc|Առինջ|11=Առինջին|11s=Առինջներիցս|13=Առինջների|13s=Առինջովս|15=Առինջներին|15s=Առինջներովս|17=Առինջից|17s=Առինջումս|19=Առինջներից|19s=Առինջներումս|1s=Առինջս|21=Առինջով|21s=Առինջդ|23=Առինջներով|23s=Առինջներդ|25=Առինջում|25s=Առինջիդ|27=Առինջներում|27s=Առինջներիդ|29s=Առինջիցդ|3=Առինջը/Առինջն|31s=Առինջներիցդ|33s=Առինջովդ|35s=Առինջներովդ|37s=Առինջումդ|39s=Առինջներումդ|3s=Առինջներս|5=Առինջներ|5s=Առինջիս|7=Առինջները/Առինջներն|7s=Առինջներիս|9=Առինջի|9s=Առինջիցս|n=|note=|stem=i-type, inanimate}} Forms: Aṙinǰ [romanization], inanimate [table-tags], Առինջ [nominative, singular, singular-only], Առինջի [dative, singular, singular-only], Առինջից [ablative, singular, singular-only], Առինջով [instrumental, singular, singular-only], Առինջում [locative, singular, singular-only], Առինջը [definite, nominative, singular, singular-only], Առինջն [definite, nominative, singular, singular-only], Առինջին [dative, definite, singular, singular-only], Առինջս [first-person, nominative, possessive, singular, singular-only], Առինջիս [dative, first-person, possessive, singular, singular-only], Առինջիցս [ablative, first-person, possessive, singular, singular-only], Առինջովս [first-person, instrumental, possessive, singular, singular-only], Առինջումս [first-person, locative, possessive, singular, singular-only], Առինջդ [nominative, possessive, second-person, singular, singular-only], Առինջիդ [dative, possessive, second-person, singular, singular-only], Առինջիցդ [ablative, possessive, second-person, singular, singular-only], Առինջովդ [instrumental, possessive, second-person, singular, singular-only], Առինջումդ [locative, possessive, second-person, singular, singular-only]
  1. Arinj Categories (place): Villages in Armenia
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "առինճ",
        "4": ""
      },
      "expansion": "Old Armenian առինճ (aṙinč)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Old Armenian առինճ (aṙinč); see it for more.",
  "forms": [
    {
      "form": "Aṙinǰ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "Առինջ",
      "roman": "Aṙinǰ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Առինջի",
      "roman": "Aṙinǰi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Առինջից",
      "roman": "Aṙinǰicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Առինջով",
      "roman": "Aṙinǰov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Առինջում",
      "roman": "Aṙinǰum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Առինջը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Առինջն",
      "roman": "Aṙinǰə/Aṙinǰn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Առինջին",
      "roman": "Aṙinǰin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Առինջս",
      "roman": "Aṙinǰs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Առինջիս",
      "roman": "Aṙinǰis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Առինջիցս",
      "roman": "Aṙinǰicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Առինջովս",
      "roman": "Aṙinǰovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Առինջումս",
      "roman": "Aṙinǰums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Առինջդ",
      "roman": "Aṙinǰd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Առինջիդ",
      "roman": "Aṙinǰid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Առինջիցդ",
      "roman": "Aṙinǰicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Առինջովդ",
      "roman": "Aṙinǰovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Առինջումդ",
      "roman": "Aṙinǰumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Առինջ • (Aṙinǰ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Առինջ • (Aṙinǰ)",
      "name": "hy-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ա‧ռինջ"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Առինջ",
        "11": "Առինջին",
        "11s": "Առինջներիցս",
        "13": "Առինջների",
        "13s": "Առինջովս",
        "15": "Առինջներին",
        "15s": "Առինջներովս",
        "17": "Առինջից",
        "17s": "Առինջումս",
        "19": "Առինջներից",
        "19s": "Առինջներումս",
        "1s": "Առինջս",
        "21": "Առինջով",
        "21s": "Առինջդ",
        "23": "Առինջներով",
        "23s": "Առինջներդ",
        "25": "Առինջում",
        "25s": "Առինջիդ",
        "27": "Առինջներում",
        "27s": "Առինջներիդ",
        "29s": "Առինջիցդ",
        "3": "Առինջը/Առինջն",
        "31s": "Առինջներիցդ",
        "33s": "Առինջովդ",
        "35s": "Առինջներովդ",
        "37s": "Առինջումդ",
        "39s": "Առինջներումդ",
        "3s": "Առինջներս",
        "5": "Առինջներ",
        "5s": "Առինջիս",
        "7": "Առինջները/Առինջներն",
        "7s": "Առինջներիս",
        "9": "Առինջի",
        "9s": "Առինջիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "hy",
          "name": "Villages in Armenia",
          "orig": "hy:Villages in Armenia",
          "parents": [
            "Villages",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arinj"
      ],
      "id": "en-Առինջ-hy-name-8g7yqjrc",
      "links": [
        [
          "Arinj",
          "Arinj"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑˈrind͡ʒ/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑrínd͡ʒ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɑˈrint͡ʃ/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑrínt͡ʃʰ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "Առինջ"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "առինճ",
        "4": ""
      },
      "expansion": "Old Armenian առինճ (aṙinč)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Old Armenian առինճ (aṙinč); see it for more.",
  "forms": [
    {
      "form": "Aṙinǰ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "Առինջ",
      "roman": "Aṙinǰ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Առինջի",
      "roman": "Aṙinǰi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Առինջից",
      "roman": "Aṙinǰicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Առինջով",
      "roman": "Aṙinǰov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Առինջում",
      "roman": "Aṙinǰum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Առինջը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Առինջն",
      "roman": "Aṙinǰə/Aṙinǰn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Առինջին",
      "roman": "Aṙinǰin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Առինջս",
      "roman": "Aṙinǰs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Առինջիս",
      "roman": "Aṙinǰis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Առինջիցս",
      "roman": "Aṙinǰicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Առինջովս",
      "roman": "Aṙinǰovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Առինջումս",
      "roman": "Aṙinǰums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Առինջդ",
      "roman": "Aṙinǰd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Առինջիդ",
      "roman": "Aṙinǰid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Առինջիցդ",
      "roman": "Aṙinǰicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Առինջովդ",
      "roman": "Aṙinǰovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Առինջումդ",
      "roman": "Aṙinǰumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Առինջ • (Aṙinǰ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Առինջ • (Aṙinǰ)",
      "name": "hy-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ա‧ռինջ"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Առինջ",
        "11": "Առինջին",
        "11s": "Առինջներիցս",
        "13": "Առինջների",
        "13s": "Առինջովս",
        "15": "Առինջներին",
        "15s": "Առինջներովս",
        "17": "Առինջից",
        "17s": "Առինջումս",
        "19": "Առինջներից",
        "19s": "Առինջներումս",
        "1s": "Առինջս",
        "21": "Առինջով",
        "21s": "Առինջդ",
        "23": "Առինջներով",
        "23s": "Առինջներդ",
        "25": "Առինջում",
        "25s": "Առինջիդ",
        "27": "Առինջներում",
        "27s": "Առինջներիդ",
        "29s": "Առինջիցդ",
        "3": "Առինջը/Առինջն",
        "31s": "Առինջներիցդ",
        "33s": "Առինջովդ",
        "35s": "Առինջներովդ",
        "37s": "Առինջումդ",
        "39s": "Առինջներումդ",
        "3s": "Առինջներս",
        "5": "Առինջներ",
        "5s": "Առինջիս",
        "7": "Առինջները/Առինջներն",
        "7s": "Առինջներիս",
        "9": "Առինջի",
        "9s": "Առինջիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian entries with topic categories using raw markup",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian proper nouns",
        "Armenian terms derived from Old Armenian",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Armenian undefined derivations",
        "Pages with 1 entry",
        "hy:Villages in Armenia"
      ],
      "glosses": [
        "Arinj"
      ],
      "links": [
        [
          "Arinj",
          "Arinj"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑˈrind͡ʒ/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑrínd͡ʒ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɑˈrint͡ʃ/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑrínt͡ʃʰ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "Առինջ"
}

Download raw JSONL data for Առինջ meaning in Armenian (5.2kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "Առինջ"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "Առինջ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "Առինջ"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "Առինջ",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.