"ճղոպուր" meaning in Armenian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "",
        "4": "*ճոպուր"
      },
      "expansion": "Old Armenian *ճոպուր (*čopur)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "ccs-zan"
      },
      "expansion": "Zan",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xmf",
        "2": "ჭუბური"
      },
      "expansion": "Mingrelian ჭუბური (č̣uburi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ჭუბური"
      },
      "expansion": "Laz ჭუბური (ç̌uburi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "წაბლი",
        "3": "",
        "4": "chestnut"
      },
      "expansion": "Georgian წაბლი (c̣abli, “chestnut”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ճողոպրիմ"
      },
      "expansion": "Old Armenian ճողոպրիմ (čołoprim)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian *ճոպուր (*čopur), a Zan borrowing: compare Mingrelian ჭუბური (č̣uburi), Laz ჭუბური (ç̌uburi), ჭუბრი (ç̌ubri), Georgian წაბლი (c̣abli, “chestnut”). The -ղ- (-ġ-) is epenthetic. See also Old Armenian ճողոպրիմ (čołoprim).",
  "forms": [
    {
      "form": "čġopur",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ճողոպուր",
      "roman": "čoġopur",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "ճղուպուր",
      "roman": "čġupur",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "ճղոպուր • (čġopur)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ճղոպուր • (čġopur)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Karabakh Armenian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "hy",
          "name": "Nuts",
          "orig": "hy:Nuts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "čġoprameǰ",
          "word": "ճղոպրամեջ"
        },
        {
          "roman": "čġopri",
          "word": "ճղոպրի"
        },
        {
          "roman": "čġoprut",
          "word": "ճղոպրուտ"
        },
        {
          "roman": "čġopurtʻapʻi",
          "word": "ճղոպուրթափի"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "16–17th centuries, Eremia Mełrecʻi, Baṙgirkʻ hayocʻ [Armenian Dictionary] Ճ.123",
          "text": "ճողոպուր (var. ճողոպուրտ)· ընկոյզ\nčoġopur (var. čoġopurt)· ənkoyz"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "16–17th centuries, Eremia Mełrecʻi, Baṙgirkʻ hayocʻ [Armenian Dictionary] Ը.103",
          "text": "ընկուզ· ճղոպուր (var. ճղօպուր), կամ պոպոկ, կամ գլուխ\nənkuz· čġopur (var. čġōpur), kam popok, kam glux"
        }
      ],
      "glosses": [
        "walnut (ripe, with hard shell)"
      ],
      "id": "en-ճղոպուր-hy-noun-Mp2PeUOw",
      "links": [
        [
          "walnut",
          "walnut"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal, Karabakh) walnut (ripe, with hard shell)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ընկույզ"
        }
      ],
      "tags": [
        "Karabakh",
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃəˈʁopuɾ/"
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃəʁópuɾ]"
    }
  ],
  "word": "ճղոպուր"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "čġoprameǰ",
      "word": "ճղոպրամեջ"
    },
    {
      "roman": "čġopri",
      "word": "ճղոպրի"
    },
    {
      "roman": "čġoprut",
      "word": "ճղոպրուտ"
    },
    {
      "roman": "čġopurtʻapʻi",
      "word": "ճղոպուրթափի"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "",
        "4": "*ճոպուր"
      },
      "expansion": "Old Armenian *ճոպուր (*čopur)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "ccs-zan"
      },
      "expansion": "Zan",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xmf",
        "2": "ჭუბური"
      },
      "expansion": "Mingrelian ჭუბური (č̣uburi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ჭუბური"
      },
      "expansion": "Laz ჭუბური (ç̌uburi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "წაბლი",
        "3": "",
        "4": "chestnut"
      },
      "expansion": "Georgian წაბლი (c̣abli, “chestnut”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ճողոպրիմ"
      },
      "expansion": "Old Armenian ճողոպրիմ (čołoprim)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian *ճոպուր (*čopur), a Zan borrowing: compare Mingrelian ჭუბური (č̣uburi), Laz ჭუბური (ç̌uburi), ჭუბრი (ç̌ubri), Georgian წაბლი (c̣abli, “chestnut”). The -ղ- (-ġ-) is epenthetic. See also Old Armenian ճողոպրիմ (čołoprim).",
  "forms": [
    {
      "form": "čġopur",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ճողոպուր",
      "roman": "čoġopur",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "ճղուպուր",
      "roman": "čġupur",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "ճղոպուր • (čġopur)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ճղոպուր • (čġopur)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian dialectal terms",
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian nouns",
        "Armenian terms derived from Old Armenian",
        "Armenian terms derived from Zan languages",
        "Armenian terms inherited from Old Armenian",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Armenian terms with quotations",
        "Karabakh Armenian",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Armenian quotations",
        "hy:Nuts"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "16–17th centuries, Eremia Mełrecʻi, Baṙgirkʻ hayocʻ [Armenian Dictionary] Ճ.123",
          "text": "ճողոպուր (var. ճողոպուրտ)· ընկոյզ\nčoġopur (var. čoġopurt)· ənkoyz"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "16–17th centuries, Eremia Mełrecʻi, Baṙgirkʻ hayocʻ [Armenian Dictionary] Ը.103",
          "text": "ընկուզ· ճղոպուր (var. ճղօպուր), կամ պոպոկ, կամ գլուխ\nənkuz· čġopur (var. čġōpur), kam popok, kam glux"
        }
      ],
      "glosses": [
        "walnut (ripe, with hard shell)"
      ],
      "links": [
        [
          "walnut",
          "walnut"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal, Karabakh) walnut (ripe, with hard shell)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ընկույզ"
        }
      ],
      "tags": [
        "Karabakh",
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃəˈʁopuɾ/"
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃəʁópuɾ]"
    }
  ],
  "word": "ճղոպուր"
}